ปาโลมาร์
มอนเต ปาโลมาร์  ( ภาษาสเปน )
ภาพมุมมองของหอดูดาวพาโลมาร์ซึ่งตั้งอยู่ใกล้กับจุดสูงสุดของเทือกเขาพาโลมาร์
จุดสูงสุด
ระดับความสูง	6,142 ฟุต (1,872 ม.)  NAVD 88 [ 1 ]
ความโดดเด่น	2,856 ฟุต (871 ม.) [ 2 ]
รายการ	รายชื่อยอดเขาซานดิเอโก[ 3 ]
พิกัด	33°21′49″N 116°50′11″W / 33.363483514°N 116.836394236°W / 33.363483514; -116.836394236 [1]
ภูมิศาสตร์
ปาโลมาร์
ที่ตั้ง	เขตซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย
ช่วงสำหรับผู้ปกครอง	เทือกเขาคาบสมุทร
แผนที่ภูมิประเทศ	หอดูดาวพาโลมาร์USGS
การปีนป่าย
เส้นทางที่ง่ายที่สุด	ถนน

ภูเขาพาโลมาร์ ( / ˈ p æ l ə m ɑːr / PAL -ə-mar ; ภาษาสเปน : Monte Palomar [paloˈmaɾ] ) เป็นสันเขาในเทือกเขาเพนินซูลาทางตอนเหนือของ เทศมณฑลซานดิเอโก รัฐแคลิฟอร์เนีย เป็นที่รู้จักในฐานะที่ตั้งของหอดูดาวพาโลมาร์และกล้องโทรทรรศน์เฮล และเป็นที่รู้จักจากอุทยานแห่งรัฐพาโลมาร์เมาน์เทน

ชื่อ ภาษา Luiseñoของภูเขา Palomar คือPaauwและจุดสูงสุดเรียกว่าWikyo [ ^{4 ] ชื่อ} ภาษาสเปนPalomarซึ่งหมายถึง "รังนกพิราบ" หรือ "สถานที่ของนกพิราบ" มาจากยุคอาณานิคมสเปนในAlta Californiaเมื่อภูเขา Palomar เป็นที่รู้จักในฐานะบ้านของ นก พิราบหางลาย^{[ 5 ]} ยอดเขานี้เคยเรียกว่า Mount Joseph Smith แต่กลับมาใช้ชื่อภาษาสเปนว่า Palomar อีกครั้งในปี 1901

ในช่วงทศวรรษ 1890 ประชากรมีจำนวนมากพอที่จะรองรับโรงเรียนของรัฐได้ ถึงสามแห่ง และเป็นสถานที่พักผ่อนยอดนิยมในช่วงฤดูร้อนสำหรับชาวแคลิฟอร์เนียตอนใต้โดยมีโรงแรมสามแห่งเปิดให้บริการบางช่วงเวลา และมีเมืองเต็นท์ในหุบเขาโดนทุกฤดูร้อน

นาธาน แฮร์ริสัน ผู้ตั้งถิ่นฐานชาวแอฟริกันอเมริกันคนแรกในพื้นที่ซานดิเอโก ซื้อที่ดินหลายเอเคอร์บนเนินเขาทางทิศตะวันตกในช่วงทศวรรษ 1880 และสร้างถนนที่กลายเป็นเส้นทางท่องเที่ยวที่ได้รับความนิยม ซึ่งปัจจุบันเรียกว่าถนนเนท แฮร์ริสันตามบทความของแดเนียล ไวส์ "แฮร์ริสันแต่งงานสองครั้งในช่วงสั้นๆ ทั้งสองครั้งกับ หญิงชาวอินเดียนแดง เผ่าลูอิเซโนซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของชุมชนที่อาศัยอยู่บนภูเขา" และเขาได้รับบัพติศมาในศาสนาคาทอลิก "โดยหัวหน้าเผ่าลูอิเซโนในรินคอนที่เปลี่ยนมานับถือศาสนาคาทอลิก" ^{[ 6 ]}เรื่องเล่าเกินจริงของแฮร์ริสันเกี่ยวกับสัตว์ป่าบนภูเขา รวมถึงการเอาชนะหมีกริซลีและสิงโตภูเขาที่ดุร้ายนับไม่ถ้วน และอุปนิสัยร่าเริงและชอบล้อเล่นของเขา ทำให้เขามีชื่อเสียงในท้องถิ่นในหมู่นักเดินทางของเคาน์ตี^{[ 7 ]}

ภาพพาโนรามาของภูเขาพาโลมาร์ ถ่ายจากเมืองคาร์ลสแบด รัฐแคลิฟอร์เนีย

ภูเขาพาโลมาร์มีชื่อเสียงที่สุดในฐานะที่ตั้งของหอดูดาวพาโลมาร์ซึ่งรวมถึงกล้องโทรทรรศน์เฮลกล้องโทรทรรศน์ขนาด 200 นิ้ว (5.1 เมตร) นี้เป็นกล้องโทรทรรศน์ที่ใหญ่ที่สุดในโลกตั้งแต่ปี 1949 จนถึงปี 1975และยังคงเป็นกล้องโทรทรรศน์ที่สำคัญที่สุดจนถึงปี 1992ปัจจุบันหอดูดาวแห่งนี้มีกล้องโทรทรรศน์ขนาดใหญ่สี่ตัว โดยตัวล่าสุดคือกล้องโทรทรรศน์อินฟราเรดแบบหุ่นยนต์ขนาด 40 นิ้ว (1.0 เมตร) ซึ่งเริ่มใช้งานตั้งแต่ปี 2021

ภูเขาพาโลมาร์เป็นที่ตั้งของอุทยานแห่งรัฐพาโลมาร์เมาน์เทน ซึ่งเป็นอุทยานแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียมีพื้นที่ตั้งแคมป์สำหรับนักท่องเที่ยว และพื้นที่ตั้งแคมป์สำหรับเด็กนักเรียนในท้องถิ่น จนกระทั่งเขตการศึกษาซานดิเอโกต้องปิดลงเนื่องจากการตัดงบประมาณของรัฐ อุทยานแห่งนี้มีผู้เข้าชมเฉลี่ยปีละ 70,000 คน พื้นที่ตั้งแคมป์ในอุทยานถูกปิดชั่วคราวเมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2554 เนื่องจากการตัดงบประมาณของรัฐ อุทยานแห่งนี้เป็นหนึ่งใน 70 อุทยานแห่งรัฐแคลิฟอร์เนียที่เสี่ยงต่อการตัดงบประมาณในปีงบประมาณ 2554–2555 และ 2555–2556 แต่ทั้งอุทยานและพื้นที่ตั้งแคมป์ยังคงเปิดให้บริการ^{[ 8 ] [ 9 ]}

ภูเขาพาโลมาร์ โดยเฉพาะในพื้นที่อุทยานแห่งรัฐ มีป่าไม้หนาแน่นไปด้วยต้นโอ๊กและต้นสนหลากหลายชนิด (สน ซีดาร์ เฟอร์) เฟิร์นขึ้นอยู่ทั่วไปในป่าร่มรื่น ป่าแห่งนี้ได้รับน้ำอย่างเพียงพอจากปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีมากกว่า 30 นิ้ว (760 มม.) ส่วนหนึ่งของพื้นที่ธรรมชาติเป็นป่าดั้งเดิมและได้รับการยอมรับจากเครือข่ายป่าดั้งเดิม (Old-Growth Forest Network )

ตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1920 หอสังเกตการณ์ ไฟป่า ได้ตั้งอยู่บนเนิน Boucher บนภูเขา Palomar หอคอยแห่งนี้ใช้งานอยู่จนกระทั่งถูกทิ้งร้างในปี 1983 และได้กลับมาใช้งานอีกครั้งเมื่อสาขา San Diego/Riverside County ของสมาคมสังเกตการณ์ไฟป่า FFLA – สาขา San Diego/Riversideเริ่มประจำการในปี 2012 เนิน Boucher มีผู้เยี่ยมชมมากกว่า 11,000 คนต่อฤดูกาล หอคอยเปิดให้บริการประมาณวันที่ 1 พฤษภาคม ซึ่งตรงกับช่วงฤดูไฟป่า และปิดในต้นเดือนธันวาคม ในช่วงเวลานี้ หอคอยจะมีเจ้าหน้าที่ประจำการ 7 วันต่อสัปดาห์ ตั้งแต่เวลา 9.00 น. ถึง 17.00 น. ^{[ 10 ]}

หุบเขาโดน ซึ่งตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งรัฐ เป็นที่ตั้งของโรงเรียนกลางแจ้งแคมป์พาโลมาร์สำหรับนักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 6 ในเขตการศึกษารวมซานดิเอโก^{[ 11 ]}

ที่เชิงเขาพาโลมาร์ บนเส้นทาง County Route S6คือแคมป์กราวด์โอ๊คโนลล์ ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อพาโลมาร์การ์เดนส์ ในช่วงทศวรรษ 1950 และ 1960 พาโลมาร์การ์เดนส์โด่งดังขึ้นมาเพราะเจ้าของและผู้พักอาศัยคือจอร์จ อดัมสกี้ผู้ อ้างว่า ได้ติดต่อกับ ยูเอฟโอ ^{[ 12 ]}อดัมสกี้มีหอดูดาวไม้ที่สร้างเองที่พาโลมาร์การ์เดนส์ และถ่ายภาพวัตถุบนท้องฟ้ายามค่ำคืนที่เขาอ้างว่าเป็นยูเอฟโอ อดัมสกี้ร่วมเขียนหนังสือขายดีFlying Saucers Have Landedในปี 1953 ^{[ 13 ]}เกี่ยวกับประสบการณ์การพบเห็นมนุษย์ต่างดาวที่เขาอ้างว่าเกิดขึ้น โดยเฉพาะอย่างยิ่งการพบปะกับ "พี่น้องอวกาศ" ที่เป็นมิตรจากดาวศุกร์ชื่อออร์ธอน^{[ 14 ]}ภาพยนตร์ปี 1977 เรื่องThe Crater Lake Monsterมีฉากหลายฉากที่ถ่ายทำบนเขาพาโลมาร์ รวมถึงฉากที่ถ่ายทำที่ร้านอาหารบนยอดเขา แต่ไม่มีฉากของสัตว์ประหลาดในทะเลสาบ^{[ 15 ]}

ไฮพอยต์ (High Point) ในเทือกเขาพาโลมาร์ (Palomar Mountain Range) เป็นหนึ่งในยอดเขาที่สูงที่สุดในเขตซานดิเอโก (San Diego County) มีความสูง 6,140 ฟุต (1,871 เมตร) ซึ่งสูงกว่ายอดเขาคูยามาคา (Cuyamaca Peak) ที่ความสูง 6,512 ฟุต (1,985 เมตร) และ ยอดเขาฮอตสปริงส์ ( Hot Springs Mountain ) ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดในเขตนี้ ที่ความสูง 6,533 ฟุต (1,991 เมตร)) แต่ก็ยังเล็กกว่าเทือกเขาซานเบอร์นาร์ดิโน (San Bernardino Mountains ) ที่สูงถึง 11,500 ฟุต (3,505 เมตร) ซึ่งอยู่ห่างออกไปทางเหนือเพียง 52 ไมล์ (84 กิโลเมตร) ในเขตซานเบอร์นาร์ดิโน (San Bernardino County ) และ เทือกเขาซานจาซินโต (San Jacinto Mountains ) ที่สูงถึง 10,000 ฟุต (3,000 เมตร) ซึ่งอยู่ห่างออก ไปทางเหนือ 30 ไมล์ (48 กิโลเมตร) ในเขตริเวอร์ ไซด์ (Riverside County ) ไฮพอยต์ตั้งอยู่ห่างจากหอดูดาวไปทางทิศตะวันออกประมาณ 2 ไมล์ (3 กิโลเมตร) อย่างไรก็ตาม ประชาชนไม่สามารถเข้าถึงได้จากทิศทางนั้น เนื่องจากหอดูดาวและที่ดินที่อยู่ติดกันเป็นทรัพย์สินส่วนบุคคล และถนนไปยังไฮพอยต์จากหอดูดาวถูกปิดกั้นด้วยประตูที่ปิดถาวร สามารถเข้าถึงได้ผ่านทาง Palomar Divide Truck Trail ซึ่งเป็นถนนลูกรังที่เริ่มต้นจากทางหลวงหมายเลข 79ใกล้กับWarner Springsการเดินทางมีระยะทาง 13 ไมล์ (21 กม.) ไปกลับ โดยมีความสูงเพิ่มขึ้น 3,000 ฟุต (1,000 ม.) ผ่านทาง Palomar Divide Truck Trail นอกจากนี้ยังสามารถเดินป่าไปยังไฮพอยต์ได้บนเส้นทาง Oak Grove Trail ซึ่งเป็นเส้นทางที่เก่าแก่ที่สุดในเขต Palomar Ranger District ^{[ 16 ]}การเดินป่ามีระยะทาง 13.5 ไมล์ (21.7 กม.) ไปกลับ^{[ 17 ]}มีหอ สังเกการณ์ไฟป่า ของ USFS ที่ใช้งานได้ บนไฮพอยต์ สร้างขึ้นในปี 1964 มีความสูง 70 ฟุต (21 ม.) ทำให้เป็นหอสังเกการณ์ไฟป่าของ USFS ที่สูงที่สุดในแคลิฟอร์เนีย หอสังเกการณ์ไฟป่าแห่งนี้ถูกนำกลับมาใช้งานอีกครั้งในปี 2009 และมีเจ้าหน้าที่จากสาขาซานดิเอโก/ริเวอร์ไซด์ของสมาคมหอสังเกการณ์ไฟป่า FFLA – ซานดิเอโก/ริเวอร์ไซด์ เป็นผู้ดูแล

ยอดเขาอื่นๆ ในบริเวณใกล้เคียง ได้แก่ เบิร์ชฮิลล์ (5,710 ฟุต; 1,740 เมตร) และบูเชอร์ฮิลล์ (5,436 ฟุต; 1,657 เมตร)

ถนน South Grade Road ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทาง San Diego County Route S6ที่ทอดยาวจากState Route 76ไปจนถึงยอดเขา มีทางโค้งหักศอก มากกว่า 20 จุด ในระยะทางน้อยกว่า 7 ไมล์ (11 กิโลเมตร) ^{[ 18 ] [ 19 ]}

ตาม ระบบ การจำแนกภูมิอากาศของเคิปเปนภูเขาปาโลมาร์มีภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียนที่มีฤดูร้อนร้อนจัด ซึ่งย่อว่า "Csa" บนแผนที่ภูมิอากาศ ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ยต่อปีบนภูเขาอยู่ที่ 30–35 นิ้ว หรือ 760–890 มิลลิเมตร ส่วนใหญ่ตกในช่วงเดือนตุลาคมถึงเมษายน – แม้ว่าปริมาณน้ำฝนจะแตกต่างกันไป ตั้งแต่ 10.46 นิ้ว หรือ 265.7 มิลลิเมตร ใน "ปีที่มีฝนตกชุก" ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม 2020 ถึงมิถุนายน 2021 ไปจนถึง 64.94 นิ้ว หรือ 1,649.5 มิลลิเมตร ระหว่างเดือนกรกฎาคม 2022 ถึงมิถุนายน 2023 หิมะตกในช่วงพายุฤดูหนาวที่หนาวเย็น โดยเฉลี่ยอยู่ที่ 26.2 นิ้ว หรือ 0.67 เมตร ต่อปี ซึ่งแตกต่างกันไปตั้งแต่ 4.3 นิ้ว หรือ 0.11 เมตร ระหว่างเดือนกรกฎาคม 2013 ถึงมิถุนายน 2014 ไปจนถึง 120.0 นิ้ว หรือ 3.0 เมตร ระหว่างเดือนกรกฎาคม 1948 ถึงมิถุนายน 1949 ฤดูร้อนส่วนใหญ่แห้งแล้ง ยกเว้นพายุฝนฟ้าคะนองในช่วงเดือนกรกฎาคมถึงต้นเดือนกันยายน สภาพอากาศชื้นเอื้อต่อการเจริญเติบโตของป่าไม้ เช่น ต้นโอ๊ก ต้นสน ต้นเฟอร์ และต้นซีดาร์ บนพื้นที่กว้างใหญ่ของภูเขา

บริเวณที่สูงกว่าของเทือกเขาพาโลมาร์มีถิ่นที่อยู่ที่ แตกต่างอย่างเห็นได้ชัด จากเชิงเขาที่อยู่ต่ำกว่า บริเวณที่ต่ำกว่าอยู่ในเขตย่อยป่าละเมาะและป่าไม้บนภูเขาของแคลิฟอร์เนีย ซึ่งปรับตัวเข้ากับสภาพภูมิอากาศแบบเมดิเตอร์เรเนียน ที่แห้งแล้ง โดยมี พืช พรรณเป็นป่าละเมาะและป่าไม้บริเวณที่สูงกว่าอยู่ในเขตย่อยป่าดิบชื้นผสมของแคลิฟอร์เนียโดย มี ต้นโอ๊กดำแคลิฟอร์เนียต้นสนกรวยปิด ต้นเฟอร์ และ ต้นโอ๊ก และต้นสนชนิด อื่นๆ ของแคลิฟอร์เนีย^{[ 22} ] บริเวณที่สูงกว่าจะได้รับความชื้นมากกว่าบริเวณลาดเขาที่ต่ำกว่าของชายฝั่งและหุบเขาตอนใน โดยมีปริมาณน้ำฝน 30–35 นิ้ว (76–89 ซม.) ^{[ 23 ] นอกจาก}นี้ยังอาจได้รับหิมะจากพายุฤดูหนาว^{[ 22 ]}

• ป่าละเมาะและป่าไม้บนภูเขาของแคลิฟอร์เนีย
• ป่าโอ๊คแคลิฟอร์เนีย
• ป่าสนกรวยปิด

• "จุดสูงสุด"ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกากระทรวงมหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้น ข้อมูลเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2552
• "ทางขึ้นเขา Palomar Mountain ฝั่งตะวันออก (S7)" . SundayMorningRides.com . สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2011 .
• "ทางขึ้นเขาปาโลมาร์ฝั่งใต้ (S6)" . SundayMorningRides.com . สืบค้นเมื่อ 9 พฤษภาคม 2011 .
• "ภูเขาพาโลมาร์"ระบบข้อมูลชื่อทางภูมิศาสตร์สำนักงานสำรวจทางธรณีวิทยาแห่งสหรัฐอเมริกากระทรวงมหาดไทยแห่งสหรัฐอเมริกา สืบค้น ข้อมูลเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม 2557

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับภูเขาพาโลมาร์

• อุทยานแห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย: เว็บไซต์ อย่างเป็นทางการของ อุทยานแห่งรัฐพาโลมาร์เมาน์เทน
• กลุ่มเพื่อนของอุทยานแห่งรัฐพาโลมาร์เมาน์เทน https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Palomar_Mountain State Park
• ประวัติศาสตร์ภูเขาพาโลมาร์ (หนังสือ)
• หอการค้าบอร์เรโกสปริงส์: ภูเขาพาโลมาร์
• สมาคมเฝ้าระวังไฟป่า - สาขาซานดิเอโก/ริเวอร์ไซด์เคาน์ตี้