Mpande kaSenzangakhona
ภาพเหมือนของกษัตริย์ Mpande โดยGeorge French Angas ในปี 1849
กษัตริย์แห่งอาณาจักรซูลู
รัชกาล	ค.ศ. 1840–1872
ฉัตรมงคล	1840
ผู้มาก่อน	ดิงกาเน
ผู้สืบทอด	Cetshwayo kaMpande
เกิด	ประมาณ ค.ศ. 1798
เสียชีวิต	18 ตุลาคม 1872 (อายุ 73-74 ปี) ซูลูแลนด์
การฝังศพ	นอดเวนกู28°17′54″S 31°25′34″E / 28.29833°S 31.42611°E / -28.29833; 31.42611 ( น็อดเวงกู )
คู่สมรส	ภรรยาหลายคน (รวมถึง Ngquumbazi, Monase, Nomantshali)
ปัญหา	Cetshwayo , Dabulamanzi kaMpande , Mbuyazi และอื่น ๆ อีกมากมาย
พ่อ	Senzangakhona kaJama
แม่	Songiya kaNgotsha Hlabisa

มพันเด คาเซนซังกาโคนา ( ประมาณ ค.ศ. 1798 – 18 ตุลาคม ค.ศ. 1872) เป็นกษัตริย์แห่งอาณาจักรซูลูตั้งแต่ปี ค.ศ. 1840 ถึง 1872 เขาเป็นพี่น้องต่างมารดาของซิกูจานาชากาและดิงกาเน ซึ่งเป็น กษัตริย์ซูลูรุ่นก่อนหน้าเขาเขาขึ้นครองอำนาจหลังจากโค่นล้มดิงกาเนในปี ค.ศ. 1840

รัชสมัยของพระองค์ค่อนข้างยาวนานถึง 32 ปี แต่ในช่วงท้ายรัชสมัย พระองค์ทรงเป็นกษัตริย์เพียงในนามเท่านั้น พระโอรสของพระองค์คือเซตช์วาโยจึงขึ้น ครองราชย์ โดยพฤตินัยในปี 1856 มพันเดเองอ้างว่าพระองค์ปรารถนาชีวิตที่สงบสุข และถูกบังคับให้ขึ้นเป็นกษัตริย์

Mpande เกิดที่BabanangoในZululandเป็นบุตรชายของSenzangakhona kaJama (1762–1816) และภรรยาคนที่เก้าของเขา Songiya kaNgotsha Hlabisa เขาถูกมองว่าเป็นคนอ่อนแอเมื่อเทียบกับคนร่วมสมัย ในขณะที่พี่น้องต่างมารดาคนอื่นๆ ถูกกำจัดไปเมื่อDingane พี่ชายของเขา ลอบสังหารShakaเพื่อขึ้นเป็นกษัตริย์ในปี 1828 แต่เขากลับได้รับอนุญาตให้มีชีวิตอยู่ Mpande ดูเหมือนจะไม่สนใจการเมืองอำนาจของชาวซูลู^{[ 1 ]}

มพันเดเริ่มมีชื่อเสียงเมื่อดิงกาเนประสบความพ่ายแพ้อย่างยับเยินในยุทธการที่แม่น้ำโลหิตในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1838 ความพ่ายแพ้ต่อชาวโบเออร์นำไปสู่ความไม่สงบ ซึ่งดิงกาเนพยายามควบคุมโดยการกำจัดผู้สืบทอดตำแหน่งที่มีศักยภาพ เช่น มพันเด ในเดือนกันยายน ค.ศ. 1839 มพันเดขัดขืนพี่ชายของเขาที่เรียกร้องให้เขาสนับสนุนในสงครามกับชาวสวาซี ด้วยความกลัวว่าจะถูกฆ่าหากเข้าร่วมกับดิงกาเน มพันเดจึงนำชาวซูลูหลายพันคนเข้าสู่สาธารณรัฐนาตาเลียของชาวโบเออร์ ชาวโบเออร์ที่นำโดยอันดรีส์ เพรโทเรียสและเกิร์ต รูดอล์ฟตัดสินใจสนับสนุนมพันเด โดยหวังว่าจะได้รับสัมปทานหากเขาสามารถขับไล่ดิงกาเนได้ ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1840 กองทัพของมพันเดที่นำโดยนองกาลาซาเอาชนะดิงกาเนในยุทธการมาคองโก มพันเดเดินทางมาถึงไม่นานหลังจากนั้นพร้อมกับกองกำลังโบเออร์ของเพรโทเรียส และได้รับการประกาศให้เป็นกษัตริย์

หลังจากประหารนายพลของตนเองนเดลา คาซอมปิซีแล้ว ดิงกาเนก็หนีไป แต่ไม่นานก็ถูกสังหารในป่าฮลาติคูลู มปันเดจึงขึ้นครองราชย์โดยไม่มีผู้คัดค้าน มปันเดอ้างในภายหลังว่าเขาถูกบังคับให้ขึ้นครองราชย์โดยไม่เต็มใจ^{[ 1 ]}ชาวโบเออร์ได้รับสิทธิ์ในการครอบครองดินแดนผืนใหญ่ทันทีเพื่อแลกกับความช่วยเหลือของพวกเขา

ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2386 เฮนรี โคลเอต กรรมาธิการชาวอังกฤษได้เจรจาสนธิสัญญาเพื่อกำหนดเขตแดนของนาตาลและซูลูแลนด์ มพันเดยังได้เจรจากับชาวโบเออร์ โดยยกดินแดนรอบแม่น้ำคลิปในปี พ.ศ. 2390 ซึ่งอังกฤษถือว่าเป็นการละเมิดสนธิสัญญา มพันเดต้องเข้ายึดครองดินแดนนั้นอีกครั้งด้วยกองทหารของตนเอง มพันเดสามารถหลีกเลี่ยงข้อพิพาทเพิ่มเติมกับอังกฤษได้ แต่ยังคงให้ความช่วยเหลือแก่ชาวโบเออร์ต่อไป^{[ 2 ]}

ในปี พ.ศ. 2386 มพันเดสั่งประหารชีวิตกุกกุ น้องชายของเขา ซึ่งถูกกล่าวหาว่าวางแผนจะฆ่ากษัตริย์ ภรรยาและลูกๆ ของกุกกุก็ถูกฆ่าด้วยเช่นกัน การสังหารหมู่ครั้งนี้ทำให้มีผู้ลี้ภัยจำนวนมากหลั่งไหลเข้ามาในนาตาล นำโดยมาวา คาจามา ป้าของเขา ตามคำกล่าวของ อับราฮัม โจเซียส โคลเอเต้เจ้าหน้าที่อาณานิคมอังกฤษเกือบทุกคอกสัตว์ทางเหนือสุดถึงเอ็นเซเลนีถูกทิ้งร้าง^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในช่วงต้นทศวรรษ 1850 Mpande ได้ดำเนินนโยบายขยายอำนาจ โดยเริ่มจากการบุกโจมตีพื้นที่รอบอาณาจักรซูลู การเคลื่อนไหวเหล่านี้สิ้นสุดลงด้วยการรุกรานสวาซิแลนด์ในปี 1852 ชาวสวาซิอยู่ภายใต้การปกครอง ของซูลู แต่ยังคงรักษาความเป็นอิสระไว้ได้ภายใต้ การปกครอง ของมสวาติที่ 2ตามที่นักประวัติศาสตร์ ฟิลิป บอนเนอร์ กล่าว Mpande ต้องการให้สวาซิแลนด์อยู่ภายใต้การควบคุมของเขาเนื่องจากเกรงกลัวการขยายอำนาจของชาวโบเออร์จากนาตาล เขา "ตั้งใจที่จะเปลี่ยนสวาซิแลนด์ให้เป็นที่หลบภัยหากเขาต้องเข้าไปพัวพันกับนาตาล และไม่พร้อมที่จะยอมรับอะไรที่น้อยกว่าการควบคุมที่มีประสิทธิภาพ" ^{[ 4 ]}การรุกรานของซูลูประสบความสำเร็จในระดับที่ชาวสวาซิต้องเผชิญกับโอกาสที่จะ "แตกแยกและล่มสลาย" ในระหว่างการรุกราน Cetshwayo บุตรชายคนโตของ Mpande ได้พิสูจน์ความสามารถของเขาในฐานะผู้นำ^{[ 4 ]}อย่างไรก็ตาม อังกฤษได้กดดันให้เขาถอนกำลัง ซึ่งเขาก็ทำอย่างรวดเร็ว

ความสำเร็จของเซตชวาโยในฐานะผู้นำนำไปสู่ความขัดแย้งกับมบูยาซี บุตรชายคนที่สองและคนโปรดของมพันเด^{[ 2 ]}แม้ว่าเซตชวาโยจะเป็นพี่ชายคนโต แต่เขาก็ไม่ได้เป็นผู้สืบทอดอย่างเป็นทางการ เนื่องจากมารดาของเขาไม่ได้รับการประกาศให้เป็นมเหสีเอกของกษัตริย์ พี่น้องคนใดคนหนึ่งสามารถสืบทอดได้หากมพันเดเลือกมารดาของพวกเขาเป็นมเหสีเอก ซึ่งเขาไม่ได้ทำ^{[ 5 ]}เซตชวาโยรู้สึกว่าบิดาของเขากำลังให้ความสำคัญกับมบูยาซี และทั้งสองฝ่ายก็พัฒนากลุ่มผู้ติดตาม มพันเดยกดินแดนให้กับมบูยาซีบนแม่น้ำทูเกลาซึ่งเขาและผู้ติดตามได้ตั้งถิ่นฐาน มบูยาซียังได้รับการสนับสนุนจากผู้ตั้งถิ่นฐานชาวยุโรปที่นำโดยจอห์น ดันน์เซตชวาโยซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหัวหน้าย่อยส่วนใหญ่ในพื้นที่ ตัดสินใจที่จะแก้ไขปัญหาด้วยวิธีการทางทหาร เขาบุกโจมตีดินแดนของมบูยาซีและปราบปรามผู้ติดตามของเขาในการรบที่เอ็นดอนดากูซูกาสังหารหมู่ผู้รอดชีวิต รวมถึงพี่น้องของเขาห้าคน^{[ 2 ]} Dunn หนีรอดไปได้และต่อมากลายเป็นที่ปรึกษาของ Cetshwayo

หลังจากนั้น Cetshwayo ก็กลายเป็น ผู้ปกครอง โดยพฤตินัยแม้ว่าบิดาของเขาจะยังคงทำหน้าที่ตามพิธีการอยู่ก็ตาม Cetshwayo ดำเนินนโยบายของบิดาในการรักษาความสัมพันธ์กับทั้งอังกฤษและโบเออร์ และรักษาสมดุลของการให้สัมปทาน Cetshwayo ยังคอยจับตาดูภรรยาและบุตรสาวคนใหม่ของบิดาเพื่อหาคู่แข่งที่อาจเกิดขึ้น โดยสั่งประหารชีวิต Nomantshali ภรรยาคนโปรดของเขาและบุตรสาวของเธอในปี 1861 Nomantshali และบุตรสาวของเธอถูกฟันจนตาย แม้ว่าบุตรชายสองคนจะหนีรอดไปได้ แต่บุตรชายคนสุดท้องก็ถูกสังหารต่อหน้ากษัตริย์^{[ 5 ]}

ตามที่กิบสันกล่าวไว้ว่า "ในช่วงบั้นปลายชีวิต เขาอ้วนขึ้นจนเดินไม่ได้" ^{[ 6 ]}วันที่เสียชีวิตที่แน่นอนของเขาในช่วงปลายปี พ.ศ. 2315 นั้นไม่ชัดเจน เนื่องจากมีการเก็บเป็นความลับเพื่อให้การถ่ายโอนอำนาจไปยังเซตช์วาโยเป็นไปอย่างราบรื่น^{[ 7 ]}

ความเฉื่อยชาที่เห็นได้ชัดของมพันเดได้รับการตีความในหลายแง่มุม เขามักถูกมองว่าเป็น "คนโง่" หรือ "คนโง่ของครอบครัว" ตามคำพูดของเจ.วาย. กิบสัน^{[ 8 ]} อย่างไรก็ตาม เจมส์ โอ. กัมป์ อธิบายว่าเขาเป็น "ผู้รอดชีวิตที่ชาญฉลาดในโลกแห่งการเมืองซูลูแบบมาเคียเวลลี" ^{[ 2 ]}กิบสันเองก็กล่าวว่าในวัยหนุ่มของเขา เขาเป็นบุคคลที่น่าเกรงขาม โดยอ้างคำพูดของพยานชาวฝรั่งเศสที่กล่าวว่าเขามีท่าทางสง่างามราวกับกษัตริย์ "ชาวปารีสอาจเชื่อว่าอุมพันเดในวัยหนุ่มเคยไปพระราชวังของกษัตริย์บ่อยครั้ง" ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม มีหลักฐานมากมายเกี่ยวกับ "ความเฉื่อยชาและความไม่แยแส" ของเขาต่อการปกครอง แม้กระทั่งในช่วงปีแรก ๆ เมื่อการตัดสินใจหลายอย่างทำโดยลูกชายของเขา^{[ 1 ]}

Mpande มีชื่อเสียงที่ดีในหมู่มิชชันนารีคริสเตียน เขาอนุญาตให้John Colensoจัดทำระบบไวยากรณ์ภาษาซูลูและแปลพระคัมภีร์เป็นภาษาซูลู^{[ 9 ]} Magema Fuze ผู้ร่วมงานของ Colenso ซึ่งเปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์นิกายซูลู ได้เขียนเรื่องราวประวัติศาสตร์ของชาวซูลูที่ได้รับแรงบันดาลใจจากพระคัมภีร์ในหนังสือของเขา ชื่อ The Black People and Whence they Cameในเรื่องราวนี้ พระเจ้าลงโทษผู้ปกครองที่ชั่วร้ายเช่น Shaka และ Dingane แต่ชาวซูลูเจริญรุ่งเรืองภายใต้ "การปกครองที่สงบสุขและรอบรู้ของ Mpande" Cetshwayo ถูกสาปแช่งเนื่องจากการฆาตกรรม Nomantshali อย่างไม่เคารพพระเจ้า^{[ 10 ]}

นวนิยายเรื่อง Child of StormของH. Rider Haggard ซึ่งเป็นเรื่องราวของ Allan Quatermainนั้น ดำเนินเรื่องในช่วงการแย่งชิงอำนาจระหว่าง Cetshwayo และ Mbuyazi โดย Mpande (เรียกกันว่า "Panda") ถูกพรรณนาว่าเป็นบุคคลที่เอาแต่ใจและเฉื่อยชา

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับMpande kaSenzangakhona

• ยุทธการที่แม่น้ำโลหิต