มักลาห์ (Mucklagh)เป็นตำบล หนึ่ง ในเขตการปกครองทอมเรแกน (Tomregan) บารอนีทัลลี ฮอว์ ( Tullyhaw ) เคาน์ตีคาแวน ( Cavan ) ประเทศไอร์แลนด์

ชื่อเมืองนี้เป็นการแปลงชื่อสถานที่ภาษาเกลิก Muclach เป็นภาษาอังกฤษ ซึ่งหมายถึง 'สถานที่ที่หมูกินอาหาร' การกล่าวถึงชื่อนี้ที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลืออยู่คือใน แผนที่ Ulster Plantation Baronial ปี 1609 ซึ่งสะกดว่าMuckloghโดยมีเขตย่อยชื่อSkeagh (ซึ่งเป็นภาษาเกลิกหมายถึง "พุ่มไม้หนามขาว") ^{[ 1 ] [ 2 ]}เอกสารสิทธิ์ปี 1610 สะกดชื่อว่าMocklaghและSkeaghเอกสารการสอบสวนปี 1630 สะกดชื่อว่าMucklaghและSkeaghในการสำรวจของเครือจักรภพปี 1652 สะกดว่าMucklagh แผนที่ Down Surveyปี 1659 สะกดว่าSkeagh & Muckelagh [ ^{3 ] เอกสาร} Hearth Money Rolls ปี 1663 สะกดว่าMucklaเอกสารสิทธิ์ปี 1666 สะกดชื่อว่าSkeagh และ Mucklagh แผนที่ของ William Pettyปี 1685 สะกดชื่อว่าSkeagh และ Muckela [ ^{4 ] ราย}ชื่อ Cavan Carvaghs ปี 1790 สะกดชื่อว่าMucklagh และ Skeagh [ ^{5 ] สมุด} ราย ชื่อของ Ambrose Leet ปี 1814 สะกดชื่อว่าMucklagh ^{[ 6 ]}

พื้นที่นี้ มีอาณาเขตติดกับ เขตเมือง ออห์ ริมทางทิศเหนือ ติดกับ เขตเมือง กอร์ทาวีและราคีแลนทางทิศตะวันออก ติดกับ เขตเมือง ดูน (ทอมเรแกน)ทางทิศใต้ และติดกับ เขตเมือง กอร์ทูร์แลนและสนัค โบโรห์ทางทิศตะวันตก ลักษณะทางภูมิศาสตร์ที่สำคัญคือลำธารบนภูเขา ป่าปลูก และ ภูเขา สลีฟ รูเชนซึ่งตั้งอยู่บนเนินเขาทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ โดยมีความสูง 300 เมตรเหนือระดับน้ำทะเล เขตเมืองนี้มีถนนมักลาห์เลนตัดผ่าน ตามข้อมูลจาก^ชุด สะสมของโรงเรียน ดูชั ส ถนนสายนี้สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของงานสาธารณะที่ดำเนินการในช่วงทศวรรษ 1840 อันเป็นผลมาจากภาวะอดอยากครั้งใหญ่ (ไอร์แลนด์) [ ^{7 ]}ในชุดสะสมเดียวกันนี้ยังมีคำอธิบายเกี่ยวกับมักลาห์ในปี 1938 ^{[ 8 ]} มักลา ห์ครอบคลุมพื้นที่ 212 เฮกตาร์ กลุ่มบ้านเรือนในท้องถิ่นในเขตเมืองนี้เรียกว่าออดดิตี้ ทาวน์

ในการตั้งถิ่นฐานในอัลสเตอร์โดยการมอบที่ดินเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน ค.ศ. 1610 พร้อมกับที่ดินอื่นๆ พระเจ้าเจมส์ที่ 6 และที่ 1 ได้พระราชทานที่ดินหนึ่งแปลงในม็อคลาห์และสเกียห์ให้แก่ฮิวจ์ คัลม์ ขุนนาง ในฐานะส่วนหนึ่งของคฤหาสน์แห่งคัลวา^{[ 9 ]}ต่อมาคัลม์ได้สละสิทธิ์ในม็อคลาห์ให้แก่วอลเตอร์ ทัลบอตแห่งบัลลีคอนเนลล์ วอลเตอร์ ทัลบอตเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน ค.ศ. 1625 ที่บัลลีคอนเนลล์ และเจมส์ ทัลบอต บุตรชายของเขาได้สืบทอดที่ดินม็อคลาห์เมื่ออายุเพียง 10 ปี การไต่สวนที่จัดขึ้นในเมืองคาวานเมื่อวันที่ 20 กันยายน ค.ศ. 1630 ระบุว่าที่ดินของวอลเตอร์ ทัลบอตนั้นรวมถึงที่ดินหนึ่งแปลงในม็อคลาห์และสเกียห์ด้วย^{[ 10 ]}เจมส์ ทัลบอต แต่งงานกับเฮเลน คาลเวิร์ต บุตรสาวของจอร์จ คาลเวิร์ต บารอนบัลติมอร์ที่ 1 แห่งแมริแลนด์ สหรัฐอเมริกา ในปี 1635 และมีบุตรชายชื่อพันเอกจอร์จ ทัลบอต ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินในเคาน์ตีเซซิล รัฐแมริแลนด์ โดยตั้งชื่อที่ดินนั้นว่าบัลลีคอนเนลล์ เพื่อเป็นเกียรติแก่เมืองเกิดของเขาในเคาน์ตีคาวาน จอร์จ ทัลบอต ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้สำรวจทั่วไปของรัฐแมริแลนด์ในปี 1683 ภายหลังการกบฏของชาวไอริชในปี 1641 ที่ดินของเจมส์ ทัลบอต ในบัลลีคอนเนลล์ถูกยึดตามพระราชบัญญัติการตั้งถิ่นฐานของไอร์แลนด์ของครอมเวลล์ในปี 1652 เนื่องจากเขาเป็นชาวคาทอลิก และเขาได้รับที่ดินที่ปราสาทรูบีย์ เคาน์ตีรอสคอมมอน แทนในปี 1655 เขาเสียชีวิตในปี 1687

ในปี ค.ศ. 1652 กบฏชาวไอริชในพื้นที่ Ballyconnell พ่ายแพ้ และพื้นที่ดังกล่าวตกอยู่ภายใต้การควบคุมของกัปตัน Thomas Gwyllym แห่ง Cromwellian เขาเป็นชาว Glenavy มณฑล Antrim ซึ่งบิดาของเขา Rev. Meredith Gwyllym เป็นเจ้าอาวาสของตำบล Glenavy, Camlin, Tullyrusk, Ballinderry และ Magheragall ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1622 จนถึงช่วงหลังปี ค.ศ. 1634 ^{[ 11 ]}ชื่อของ Gwyllym ปรากฏครั้งแรกในพื้นที่ในฐานะเจ้าของในการสำรวจของเครือจักรภพปี ค.ศ. 1652 ซึ่งระบุว่าที่ดินเป็นของกัปตัน Gwilliams และผู้เช่าคือDaniell McDonoghy (ซึ่งปรากฏเป็นผู้เช่าที่ดินRakeelan ที่อยู่ติดกันด้วย ) กวิลลิมยังเป็นกรรมาธิการคาแวนในพระราชบัญญัติภาษีเตาไฟปี 1660 และในบัญชีภาษีเตาไฟปี 1664 เขามีเตาไฟห้าเตาในบัลลีคอนเนลล์ ในบัญชีภาษีเตาไฟที่รวบรวมเมื่อวันที่ 29 กันยายน 1663 ^{[ 12 ]}มีผู้เสียภาษีเตาไฟสี่รายในมักลา ได้แก่ โดเนลล์ แมคโดนอกี, เฟเลมี แมคโดนอกี, คนอร์ แมคโดนอกี และโดเนลล์ โอเก แมคโดนอกีซึ่งทั้งหมดมีเตาไฟหนึ่งเตา หลังจากที่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2 กลับมาครองราชย์ในปี 1660 เจมส์ ทัลบอตพยายามที่จะให้ที่ดินบัลลีคอนเนลล์กลับคืนมาเป็นของเขา แต่การมอบกรรมสิทธิ์ครั้งสุดท้ายได้กระทำให้กับโทมัส กวิลลิมในเดือนสิงหาคม 1666 ^{[ 13 ]}ซึ่งรวมถึงที่ดิน 207 เอเคอร์ 2 รูด 16 เพอร์ชในสเกียกและมักลาก โทมัส กวิลลิม เสียชีวิตในปี 1681 และบุตรชายของเขา พันเอกเมเรดิธ กวิลลิม ได้รับมรดกที่ดินบัลลีคอนเนลล์ รวมทั้งมักลาห์ พันเอกเมเรดิธ กวิลลิม เสียชีวิตในปี 1711 และที่ดินบัลลีคอนเนลล์ตกทอดไปยังบุตรชายคนโตของเขา เมเรดิธ กวิลลิม

เอกสารลงวันที่ 2 พฤษภาคม พ.ศ. 2367 โดย Meredith Gwyllym ดังกล่าว ระบุถึงเขตเมืองSkeagh และ Mucklagh ^{[ 14 ]}

ที่ดินของตระกูลกวิลลิมถูกขายในราคา 8,000 ปอนด์ในปี 1724 ให้แก่พันเอกอเล็กซานเดอร์ มอนต์โกเมอรี (1686–1729)แห่งคอนวอยเฮาส์เคาน์ตี โดเน กัล สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเขตเทศบาลเมืองโดเนกัลระหว่างปี 1725 ถึง 1727 และประจำเคาน์ตีโดเนกัลระหว่างปี 1727 ถึง 1729

สัญญาเช่าลงวันที่ 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2361 โดยอเล็กซานเดอร์ มอนต์โกเมอรีดังกล่าวรวมถึงSkeagh และ Mucklaghด้วย^{[ 15 ]}

มอนต์โกเมอรีเสียชีวิตในปี 1729 และทิ้งที่ดินบัลลีคอนเนลล์ไว้ให้แก่หลานชายของเขา จอร์จ เลสลี ซึ่งต่อมาได้ใช้ชื่อว่า จอร์จ เล สลี มอนต์โกเมอรี จอร์จ เลสลี มอนต์โกเมอรี เป็นสมาชิก สภาผู้แทนราษฎรของเมืองส แตรเบนเคาน์ตีไทโรนตั้งแต่ปี 1765 ถึง 1768 และของเคาน์ตีคาแวน ตั้งแต่ปี 1770 ถึง 1787 เมื่อเขาเสียชีวิตและทิ้งที่ดินบัลลีคอนเนลล์ไว้ให้แก่บุตรชายของเขา จอร์จ มอนต์โกเมอรี ซึ่งที่ดินของเขาได้รับการจัดการโดยศาลชานเซอรีเนื่องจากเขาเป็นคนวิกลจริต^{[ 16 ]}และตกทอดเป็นส่วนหนึ่งของที่ดินบัลลีคอนเนลล์ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา จอร์จ มอนต์โกเมอรีเสียชีวิตในปี 1841 และที่ดินของเขาตกเป็นของญาติของเขาตระกูลเอเนรีแห่งบาวน์บอยในปี 1856 พวกเขาขายที่ดินเพื่อใช้ประโยชน์จากมูลค่าที่เพิ่มขึ้นเนื่องจากการเปิดคลองวูดฟอร์ดผ่านเมืองในปีเดียวกัน ที่ดิน รวมถึง Mucklagh ถูกแบ่งให้กับผู้ซื้อหลายราย และแผนที่และรายละเอียดของสัญญาเช่าก่อนหน้านี้ของส่วนที่ขายไปแล้วยังคงมีอยู่^{[ 17 ]}

ในสมุดลงทะเบียนเลือกตั้งของคาวานในปี 1761 มีผู้ลงทะเบียนเลือกตั้งเพียงคนเดียวในมักลาห์ในการเลือกตั้งทั่วไปของไอร์แลนด์ในปี 1761คือ อเล็กซานเดอร์ ฮิวิต เขามีสิทธิ์ลงคะแนนเสียงได้สองเสียง ผู้สมัครรับเลือกตั้งสี่คน ได้แก่ชาร์ลส์ คูท เอิร์ลแห่งเบลโลมอนต์ที่ 1และลอร์ดนิวทาวน์บัตเลอร์ (ต่อมาคือบรินสลีย์ บัตเลอร์ เอิร์ลแห่งเลนส์โบโรห์ที่ 2 ) ซึ่งทั้งสองคนได้รับเลือกเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรประจำเคาน์ตีคาวานผู้สมัครที่แพ้ ได้แก่จอร์จ มอนต์โกเมอรี (ส.ส.)แห่งบัลลีคอนเนลล์และแบร์รี แม็กซ์เวลล์ เอิร์ลแห่งฟาร์นแฮมที่ 1การไม่มีชื่ออยู่ในสมุดลงทะเบียนเลือกตั้งหมายความว่าผู้อยู่อาศัยไม่ได้ลงคะแนนเสียง หรือที่น่าจะเป็นไปได้มากกว่าคือไม่ใช่ผู้ถือครองที่ดินที่มีสิทธิ์ลงคะแนนเสียง ซึ่งหมายถึงผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในมักลาห์^{[ 18 ]}

ในการสำรวจความคิดเห็นของผู้มีสิทธิเลือกตั้งเฟอร์มานาห์ในปี ค.ศ. 1788 มีผู้อยู่อาศัยในมักลาห์คนหนึ่งชื่อโรเบิร์ต ฮิววิตต์ ซึ่งมีสิทธิออกเสียงเนื่องจากเขาเป็นเจ้าของที่ดินในเขตเมืองกอร์ทิเนดดัน^{[ 19 ]}

สมุดจัดสรรภาษีสิบส่วนสำหรับปี พ.ศ. 2360 ระบุรายชื่อผู้จ่ายภาษีสิบส่วนในเขตเมืองดังต่อไปนี้ - McKenna, Fitzpatrick, Clements, McCorry, McDonnell, Latimer, McCusker, Curry, McCaffrey ^{[ 20 ]}

หนังสือแผนที่ของกรมสำรวจภูมิประเทศปี 1836 ให้คำอธิบายเกี่ยวกับพื้นที่นี้ไว้ดังนี้ - มูคลาช 'สถานที่ที่หมูกินอาหาร มีคอกหมู โรงเลี้ยงหมู' อยู่ทางเหนือของตำบล เป็นทรัพย์สินของมอนต์โกเมอรี ค่าเช่า 16 ชิลลิงถึง 1 ปอนด์ต่อไร่สำหรับเพาะปลูก มีพื้นที่ภูเขาและทุ่งหญ้า 50 เอเคอร์ มีเหมืองหินปูนขนาดใหญ่ ดินเป็นกรวดอยู่บนชั้นหินปูน ไม่มีถนน

สมุดบันทึกภาคสนามของสำนักงานประเมินราคา Mucklagh มีให้สำหรับเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2383 ^{[ 21 ] [ 22 ]}

การประเมินมูลค่าของ Griffithในปี พ.ศ. 2390 ระบุว่าเจ้าของที่ดินในเขตเมืองคือ Annesley Estate และ Latimer และผู้เช่าคือ Cosgrove, McTeague, Curry, Drum, Latimer, Hewitt, Lawrence, McCaffrey, McKenna, Kane, Fitzpatrick, McMullen และ Seaton ^{[ 23 ]}

ในสำมะโนประชากรของไอร์แลนด์ปี 1901มีครอบครัวจำนวนสิบสามครอบครัวที่ระบุไว้ในเขตเมือง^{[ 24 ]}

ในสำมะโนประชากรของไอร์แลนด์ปี พ.ศ. 2454มีครอบครัวจำนวนสิบครอบครัวที่ระบุไว้ในเขตเมือง^{[ 25 ]}

1. เหมืองหินปูนเก่า
2. บ้านเมาท์วิว

• ฐานข้อมูลเขตพื้นที่ IreAtlas