มูฮัมหมัด ชาห์محمد شاه
ปาดิชะฮ์อัล-สุลต่าน อัล-อาซัมเรนเจลา
ภาพวาดจักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์ ถือมรกตและปากกระบอกของฮุกก้าโดย นีดา มาล ประมาณปี ค.ศ. 1730
จักรพรรดิมุกล์
รัชกาล	27 กันยายน พ.ศ. 2262 – 26 เมษายน พ.ศ. 2291
ฉัตรมงคล	29 กันยายน ค.ศ. 1719
ผู้มาก่อน	พระเจ้าชาห์ชะฮันที่ 2 จาหังกีร์ที่ 2 ( ตำแหน่ง )
ผู้สืบทอด	อาหมัด ชาห์ บาฮาดูร์
วาซีร์	อับดุลลาห์ ข่านที่ 2 (1719–1720) มูฮัมหมัด อามิน ข่าน ตูรานี (1720–1721) นิซามุลก์ อะซาฟ จาห์ที่ 1 (ค.ศ. 1721–1724) อิติมัด-อุด-เดาละห์, กามาร์-อุด-ดิน ข่าน (1724–1748)
เกิด	โรชาน อัคตาร์[ 1 ] 7 สิงหาคม พ.ศ. 2245 กัซนีคาบูลซูบาห์จักรวรรดิโมกุล( 1702-08-07 )
เสียชีวิต	26 เมษายน ค.ศ. 1748 (26 เมษายน 1748)(อายุ 45 ปี) เดลีจักรวรรดิมุกล
การฝังศพ	สุสานของมูฮัมหมัด ชาห์นิซามุดดิน ดาร์กาห์เดลีอินเดีย
คอนซอร์ต	บาดชาห์ เบกุม ​ ​ ( ม.ค.  1721 )
ภรรยา	ซาฮิบา มาฮาล กุดเซีย เบกุม ฟาเตห์ปุรี มาฮาล[ 2 ] โรชานาบาดี มาฮาล[ 2 ] รูปไบ
ปัญหา	อาหมัด ชาห์ บาฮาดูร์ ทาจ มาห์มุด มิรซา[ 2 ] ชาฮาร์ยาร์ มิรซา[ 2 ] ฮาซรัต เบกุม
ชื่อ มีร์ซา นาซีร์-อุด-ดิน มูฮัมหมัด ชาห์ บาฮาดูร์ กาซี พระนามกษัตริย์ มูฮัมหมัด ชาห์
บ้าน	ราชวงศ์โมกุล
ราชวงศ์	ราชวงศ์ติมูริด
พ่อ	จาฮาน ชาห์
แม่	ฟัคร-อุน-นิสสา เบกุม[ 2 ]
ศาสนา	อิสลามนิกายซุนนี( ฮานาฟี )
ผนึก

มิรซา นาซีร์-อุด-ดิน มูฮัมหมัด ชาห์ (เกิดชื่อโรชัน อัคตาร์ ; ^{[ 1 ]} 7 สิงหาคม 1702 – 26 เมษายน 1748) ^{[ 1 ]} เป็น จักรพรรดิมุกลที่ 13 ตั้งแต่ปี 1719 ถึง 1748 ^{[ 3 ]}พระองค์เป็นโอรสของคูจิสตา อัคตาร์ โอรสองค์ที่ 4 ของบาฮาดูร์ ชาห์ที่ 1หลังจากได้รับเลือกจากพี่น้องซัยยิดแห่งบาร์ฮาพระองค์ขึ้นครองราชย์เมื่ออายุเพียง 18 ปี ภายใต้การดูแลอย่างเข้มงวดของพวกเขา^{[ 4 ]}

ต่อมาเขากำจัดพวกเขาด้วยความช่วยเหลือของนิซาม-อุล-มุลก์ อาซาฟ จาห์ที่ 1 – ซัยยิด ฮุสเซน อาลี ข่านถูกสังหารที่ฟาเตห์ปุร์ ซิกรีในปี 1720 และซัยยิด ฮัสซัน อาลี ข่าน บาร์ฮาถูกจับในการรบในปี 1720 และถูกวางยาพิษจนเสียชีวิตในปี 1722 ^{[ 5 ]}มูฮัมหมัด ชาห์ เป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะอย่างมาก รวมถึงการพัฒนาด้านดนตรี วัฒนธรรม และการบริหาร ดังนั้นเขาจึงมักถูกเรียกว่ามูฮัมหมัด ชาห์ รังกิลา ( แปลว่า' มูฮัมหมัด ชาห์ "ผู้มีสีสัน" ) [ ^{6 ] นามปากกา}ของเขาคือ "ซาดรัง" และบางครั้งเขาก็ถูกเรียกว่า "บาฮาดูร์ ชาห์ รังกิลา" ตามชื่อปู่ของเขาบาฮาดูร์ ชาห์ที่ 1

รัชสมัยของมูฮัมหมัด ชาห์ โดดเด่นด้วยความเสื่อมถอยอย่างรวดเร็วและไม่อาจหวนกลับของจักรวรรดิมุกล ซึ่งทวีความรุนแรงขึ้นจากการรุกรานอินเดียของนาเดอร์ ชาห์และการปล้นสะดมกรุงเดลีในปี 1739 เหตุการณ์เหล่านี้ไม่เพียงแต่สร้างความตกใจและอับอายขายหน้าให้กับชาวมุกลเองเท่านั้น แต่ยังรวมถึงมหาอำนาจต่างชาติอื่นๆ เช่นอังกฤษด้วย

เมื่อวันที่ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1720 ซัยยิด ฮุสเซน อาลี ข่าน บาร์ฮา ผู้บัญชาการทหารสูงสุดของกองทัพโมกุลถูกลอบสังหารในค่ายของเขาที่โทดาบิมและมูฮัมหมัด ชาห์ เข้าบัญชาการกองทัพโดยตรง จากนั้น อาซาฟ จาห์ที่ 1 ถูกส่งไปเพื่อควบคุมจังหวัดโมกุล 6 แห่งในเดคคาน อย่างสมบูรณ์ และมูฮัมหมัด อามิน ข่าน ตูรานีได้รับแต่งตั้งเป็นมันซับดาร์แห่ง 8000 คน เขาถูกส่งไปไล่ล่ามหาเสนาบดีโมกุล ซัยยิด ฮัสซัน อาลี ข่าน บาร์ฮา ผู้พ่ายแพ้ในการรบที่ฮาซันปูร์โดยมูฮัมหมัด อามิน ตูรานีข่าน-อิ เดารันเชอร์ อัฟกัน ปานิปาติ และอามิน-อุด-ดิน ซัมบาลี ฮัสซัน ข่าน บาร์ฮา ต่อสู้ในฝ่ายที่ต่อต้านข่าน-อิ เดารัน ซึ่งคาดว่าจะมีอันตรายมากที่สุด^{[ 7 ]} ถูกจับเมื่อวันที่ 15 พฤศจิกายน ค.ศ. 1720 และถูกประหารชีวิตในอีกสองปีต่อมา การล่มสลายของตระกูลซัยยิดจะเป็นจุดเริ่มต้นของการสิ้นสุดการควบคุมโดยตรงของจักรวรรดิมุกลเหนือดินแดนในเดคคาน

เมื่อวันที่ 21 กุมภาพันธ์ ค.ศ. 1722 มูฮัมหมัด ชาห์ ได้แต่งตั้งอาซาฟ จาห์ที่ 1 เป็นมหาเสนาบดี โดยอาซาฟ จาห์ได้แนะนำมูฮัมหมัด ชาห์ให้ "ระมัดระวังเหมือนอักบาร์และกล้าหาญเหมือนออรังเซบ " อาซาฟ จาห์ใช้อิทธิพลของตนกับจักรพรรดิเพื่อบรรลุความทะเยอทะยานทางดินแดนในเดคคาน เขาเสียความไว้วางใจจากจักรพรรดิเมื่อแต่งตั้งฮามิด ข่าน ซึ่งเป็นญาติของซาอัดดุลลาห์ ข่านและเป็นลุงของเขา ให้ปกครองคุชราตหลังจากส่งเขาไปโดยอ้างว่าเพื่อฟื้นฟูความสงบเรียบร้อยในจังหวัด^{[ 8 ]}เมื่อตระหนักถึงการสูญเสียอิทธิพลและความไว้วางใจจากจักรพรรดิ อาซาฟ จาห์จึงลาออกจากตำแหน่งมหาเสนาบดีและกลับไปยังเดคคาน^{[ 9 ]}

อาซาฟ จาห์ที่ 1 แต่งตั้งผู้บัญชาการเอวาซ ข่านเป็นผู้บัญชาการกองทหารรักษาการณ์ที่ออรังกาบาดและหน้าที่ด้านโลจิสติกส์ส่วนใหญ่ดำเนินการโดยอินายาตุลลาห์ คัชมีรี^{[ 10 ]}ในปี 1723 เขาออกเดินทางไปยังเดคคาน ซึ่งเขาได้ต่อสู้กับมูบาริซ ข่านสุบาห์ดาร์แห่งเดคคานของราชวงศ์โมกุล ผู้ซึ่งยับยั้งจักรวรรดิมาราฐาที่กำลังรุกราน มูบาริซ ข่านเป็นอดีตพันธมิตรของบาร์ฮา ซัยยิด ซึ่งได้รับการแต่งตั้งโดยมูฮัมหมัด ชาห์ให้สังหารอาซาฟ จาห์ที่ 1 ^{[ 11 ]}โดยใช้ประโยชน์จากจุดอ่อนตามแบบแผนของมูบาริซ ข่าน อาซาฟ จาห์ที่ 1 เอาชนะและกำจัดคู่ต่อสู้ของเขาในระหว่างการรบที่ชาการ์ เคดาจากนั้นอาซาฟ จาห์ที่ 1 ได้ก่อตั้งรัฐไฮเดอราบาดและแต่งตั้งตนเองเป็นนิซามแห่งไฮเดอราบาดในปี 1725

สงครามโมกุล-มาราฐา (ค.ศ. 1728–1763) ^{[ 12 ]}ก่อให้เกิดความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อ 6 แคว้นเดคคานได้แก่ขันเดชบิจาปูร์ เบราร์ออ รังกาบาด ไฮเดอราบาดและบิดาร์ อาสาฟ จาห์ สั่งให้ชาวมาราฐาบุกมัลวาและดินแดนทางเหนือของจักรวรรดิโมกุลเพื่อปกป้องเอกราชที่เพิ่งได้รับมาใหม่[ ^{13 ] [ 14 ] [ 15 ] นิ}ซามอธิบายว่ากองทัพมาราฐาเป็นเครื่องมือที่จะใช้เพื่อประโยชน์ของตนเองในMaasir-i Nizami : ^{[ 16 ]}

"ข้าถือว่ากองทัพ (มาราธา) ทั้งหมดนี้เป็นของข้าเอง และข้าจะใช้พวกเขาในการทำงานให้สำเร็จ จำเป็นต้องถอนกำลังออกจากมัลวา หากพระเจ้าทรงประสงค์ ข้าจะเจรจากับพวกเขาและมอบหมายให้ พวกเขาทำการ ปล้นสะดม (มุลุกกีรี) ทางฝั่งแม่น้ำนาร์มาดา"

หูของมูฮัมหมัด ชาห์ ตกเป็นของอามีร์-อุ-มารา ข่าน-อิ เดารัน^{[ 17 ]}มูฮัมหมัด ชาห์ แต่งตั้งกามาร์-อุด-ดิน ข่านเป็นมหาเสนาบดีเพื่อสืบทอดตำแหน่งต่อจากอาซาฟ จาห์ อย่างไรก็ตาม เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งอย่างรวดเร็วและ แต่งตั้ง โรชัน-อุด-เดาลาห์ ตูร์ราห์ บาซ ข่านชาวเมืองปานิปัต^{[ 18 ]}ขึ้นเป็นมหาเสนาบดีแทน เพื่อลดอิทธิพลของตระกูลตูรานี^{[ 19 ]}

แม้จะสูญเสียแคว้น เดคคานไป ในปี 1724 แต่ นาวับแห่งอวัธซาอาดัต อาลี ข่านและซูบาห์ดาร์แห่งราชวงศ์โมกุลดิลลาวาร์ ข่าน (ครองราชย์ 1726–1756) ยังคงจงรักภักดีต่อจักรพรรดิ และได้สร้างป้อมปราการที่ได้รับการป้องกันอย่างดีบนชายฝั่งมาลาบาร์

แม้ว่าภาษาอูร์ดู (มาจากZuban-i Urdū-yi Muʿalláหรือในภาษาท้องถิ่นว่าLashkari Zabanซึ่งย่อเหลือLashkari ) จะมีการใช้กันอยู่แล้วก่อนรัชสมัยของมูฮัมหมัด ชาห์ แต่ในรัชสมัยของพระองค์ ภาษาอูร์ดูได้รับความนิยมมากขึ้นในหมู่ประชาชน และพระองค์ทรงประกาศให้เป็นภาษาราชสำนักแทนที่ภาษาเปอร์เซีย ในรัชสมัยของมูฮัมหมัด ชาห์เพลงกาวาลีได้รับการนำกลับมาสู่ราชสำนักโมกุลอีกครั้ง และแพร่กระจายอย่างรวดเร็วไปทั่วเอเชียใต้มูฮัมหมัด ชาห์ยังเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องการริเริ่มสถาบันทางศาสนาเพื่อการศึกษา เช่นมักตับ (คำพหูพจน์ในภาษาอาหรับดั้งเดิมคือ makātib) ในรัชสมัยของพระองค์คัมภีร์อัลกุรอาน ได้รับการแปลเป็น ภาษาเปอร์เซียและอูร์ดูแบบง่ายๆ เป็นครั้งแรกนอกจากนี้ ในรัชสมัยของพระองค์ เครื่องแต่งกายแบบเติร์กที่เป็นทางการ ซึ่งปกติสวมใส่โดยขุนนางชั้นสูงของโมกุล เนื่องจากโมกุลมีต้นกำเนิดมาจากซามาร์กันด์ได้ถูกแทนที่ด้วยเชอร์วานี อย่างไรก็ตาม การที่มูฮัมหมัด ชาห์ ทรงนำเครื่องแต่งกายที่ได้รับอิทธิพลจากเดคคานมาใช้ในราชสำนักจะนำไปสู่คำวิจารณ์เยาะเย้ย เช่น " ดูสิว่าลิงเดคคานเต้นยังไง! " ^{[ 20 ] [ 21 ]}

มูฮัมหมัด ชาห์ เป็นผู้อุปถัมภ์ศิลปะการแสดง เกือบจะถึงขั้นละเลยลำดับความสำคัญด้านการบริหาร ทำให้เกิดการแตกสลายของการปกครอง แม้ว่าอำนาจทางการเมืองของราชวงศ์โมกุลจะลดลงในรัชสมัยของพระองค์ แต่จักรพรรดิก็ทรงส่งเสริมศิลปะ โดยทรงว่าจ้างศิลปินผู้มีชื่อเสียง เช่น นีธา มาล (มีผลงานในช่วงปี 1735–75) และ จิตรมาน ซึ่งภาพวาดอันมีชีวิตชีวาของพวกเขาแสดงให้เห็นฉากชีวิตในราชสำนัก เช่น การเฉลิมฉลองเทศกาล โฮลีการล่าสัตว์ และการล่าเหยี่ยว^{[ 22 ]}ราชสำนักโมกุลในสมัยนั้นมีนักดนตรี เช่น ไนมาต ข่าน หรือที่รู้จักกันในชื่อซาดารังและหลานชายของเขา ฟิโรซ ข่าน (อาดารัง) ซึ่งผลงานประพันธ์ของพวกเขาทำให้รูปแบบดนตรีคยาล เป็นที่นิยม ไนมาต ข่านประพันธ์เพลงคยาลให้กับลูกศิษย์ของเขา และเขาไม่เคยแสดงเพลงคยาลเลย^{[ 23 ]} องค์ประกอบสำคัญของ ดนตรีคลาสสิกอินเดียนี้ได้พัฒนา เจริญรุ่งเรือง และได้รับการอุปถัมภ์จากเจ้าชายในราชสำนักของมูฮัมหมัด ชาห์^{[ 24 ]}

ตัวเขาเองเป็นกวีภายใต้นามปากกา "Sadrang" และยังเป็นนักแต่ง เพลง คลาสสิกอินเดีย แนวเพลง รากาใน ประเภท bhairav , kafi , dhamarและmalkaunsซึ่งรวมถึงเพลงเกี่ยวกับความรักและเทศกาลโฮลี^{[ 6 ]}

ในรัชสมัยของมูฮัมหมัด ชาห์ ผลงานทางวิทยาศาสตร์ที่สำคัญชิ้นหนึ่งซึ่งรู้จักกันในชื่อZij-i Muhammad Shahiเสร็จสมบูรณ์โดยJai Singh II แห่ง Amberระหว่างปี 1727 ถึง 1735 ซึ่งประกอบด้วย 400 หน้า^{[ 25 ]}

ในปี ค.ศ. 1719 ชาวโคลีแห่งแม่น้ำมาฮีได้ก่อกบฏต่อต้านการปกครองของโมกุลและปล้นสะดมหมู่บ้าน มิฮีร์ อาลี ข่าน ซึ่งทำหน้าที่เป็นอุปราชแห่งคุชราตแทนอาจิต ซิงห์แห่งมาร์วาร์ได้ยกทัพไปปราบปรามกบฏโคลีแห่งมาฮีที่ก่อการปล้นสะดมต่อชาวมุสลิมและปราบปรามพวกเขาได้สำเร็จ^{[ 26 ]}

ในปี ค.ศ. 1721 กาซิม อาลี ข่าน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของจักรวรรดิมุกลภายใต้การนำของมูฮัมหมัด ชาห์ ได้ว่าจ้างชาวโคลิสในเขตเคดาให้เก็บค่าปรับ แต่พวกเขากลับปฏิเสธที่จะจ่าย และเกิดการสู้รบขึ้นที่เปทาปูร์ระหว่างชาวโคลิสกับกองทัพมุกลภายใต้การนำของข่าน ข่านถูกชาวโคลิสสังหาร และกองทัพมุกลก็พ่ายแพ้และถอยทัพกลับไปยังฐานทัพ^{[ 27 ]}

ในปี ค.ศ. 1722 มูฮัมหมัด บาฮาดูร์ บุตรชายของซาลาบัต ข่าน บาบี ได้รับมอบหมายให้ดูแลซาดราและวิร์ปูร์ โดยมีตำแหน่งเป็นเชอร์ ข่าน ไม่นานหลังจากที่เขามาถึง อุปราชได้ยกทัพไปปราบปรามและปราบปรามพวกโคลิสที่ก่อกบฏในชุนวัล แต่ได้รับบาดเจ็บสาหัส หลังจากนั้นพวกโคลิสในโมเดราก็ต่อต้านมูฮัมหมัด ชาห์ และหมู่บ้านโมเดราก็ถูกเผาทำลาย^{[ 28 ]}

ในปี ค.ศ. 1729 อุปราชแห่งราชวงศ์โมกุลของสุลต่านมูฮัมหมัดชาห์เผชิญกับความท้าทายจากกิจกรรมต่อต้านมุสลิมของชาวโคลีแห่งโซราธ อุปราชจึงยกทัพไปปราบปรามชาวโคลีแห่งโซราธ และหลังจากทำลายล้างพวกเขาแล้ว เขาก็นำพวกเขาไปยังอาห์เมดนาการ์^{[ 29 ]}หลังจากนั้น จาวาน มาร์ด ข่าน บาบี ผู้ว่าการเมืองเปตลาด ได้ออกคำสั่งปราบปรามชาวโคลีที่ก่อกบฏแห่งบาลอร์ ซึ่งน่าจะอยู่ที่ภาโตด ห่างจากภารุชไปทางตะวันออกประมาณ 15 ไมล์ แต่จาวาน มาร์ด ข่าน ถูกสังหารโดยชายคนหนึ่งจากเผ่าโคลี และเพื่อเป็นการแก้แค้นให้กับการตายของเขา เมืองบาลอร์จึงถูกปล้นสะดม เมื่อจาวาน มาร์ด ข่าน เสียชีวิต ตามคำขอของซาลาบัต มูฮัมหมัด ข่าน บาบี บุตรชายคนโตของเขา คามาล-อุด-ดิน ข่าน บาบี ได้รับเขตซามีและมุนจ์ปูร์ และตำแหน่งจาวาน มาร์ด ข่าน^{[ 30 ]}

ในปี ค.ศ. 1738 เชอร์ ข่าน บาบี ได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ว่าการเมืองโซราธที่จูนาการ์ด บาบีจำเป็นต้องยกทัพไปปราบปรามหัวหน้าเผ่าโคลิ คันจิ ชุนวาเลีย แห่งชานิอาร์ในชุนวัล เนื่องจากคันจิต่อต้านและขัดขวางอำนาจของโมกุล แต่เชอร์ ข่าน บาบี ถูกโคลิต่อต้านอย่างรุนแรง ดังนั้นจึงมีการเรียกโมมิน ข่าน พร้อมกองกำลังจำนวนมากมา และชานิอาร์ก็ถูกกองทัพโมกุลเผาทำลาย^{[ 31 ]}

ในปี ค.ศ. 1739 จามาจีแห่งธารา หัวหน้าเผ่าโคลี ได้ระดมชาวโคลีแห่งกังเครจต่อต้านปาดีชาห์ และปล้นสะดมดินแดนของโมกุลอย่างต่อเนื่อง จาวาน มาร์ด ข่าน ได้รับคำสั่งให้ยกทัพไปปราบปรามหัวหน้าเผ่าโคลี แต่เขาไม่สามารถรักษาความสงบเรียบร้อยได้ จึงขอให้ฟิดา-อุด-ดิน ข่าน ปราบปรามชาวโคลี หลังจากเอาชนะหัวหน้าเผ่าโคลีได้แล้ว ดินแดนของชาวโคลีก็ถูกปล้นสะดมโดยกองทัพโมกุล^{[ 32 ]}

ในปี ค.ศ. 1740 ชาวโคลิสแห่งอาตาร์ซุมบาได้ท้าทายอำนาจของราชวงศ์โมกุลและปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีใดๆ ให้แก่จักรพรรดิโมกุล จาวาน มาร์ด ข่าน พร้อมด้วยน้องชายของเขา โซราวาร์ ข่าน บาบี ได้ยกทัพไปปราบปรามชาวโคลิสแห่งอาตาร์ซุมบา แต่พวกเขาก็ต่อต้านอย่างรุนแรง ส่งผลให้เกิดการสู้รบ ราชวงศ์โมกุลเอาชนะชาวโคลิสและบังคับให้พวกเขาจ่ายภาษี แต่ก็ไม่ใช่เช่นนั้นนานนัก หลังจากนั้นไม่นาน ชาวโคลิสก็ปฏิเสธที่จะจ่ายภาษีอีกครั้ง และกองทัพโมกุลภายใต้การนำของอับดุล ฮุสเซน ข่าน และวาเจรัม ได้ส่งไปเผาหมู่บ้านโคลิส 3 แห่ง^{[ 33 ]}

ในปี ค.ศ. 1747 Rangoji ผู้นำทางทหารชาว Maratha กลับมายัง Áhmedábád และ Jawán Mard Khán ได้เข้าพบเขาที่บริเวณนอกเมืองไม่กี่ไมล์ หลังจากนั้นไม่นาน ชาว Kolis แห่ง Mehmudabad และ Mahudha ก็ก่อกบฏ แต่การกบฏก็ถูกปราบปรามอย่างรวดเร็วโดย Sháhbáz Rohilla ^{[ 34 ]}

มูฮัมหมัด อาลี ข่านฟาวจ์ดาร์ แห่งราชวงศ์ โม กุล แห่งรังปูร์และดีนา นารายัน พันธมิตรผู้ภักดีของเขา ถูกอูเปนทรา นารายัน ชาวฮินดูแห่งรัฐพิหารและมิพัม วังโป (ครองราชย์ ค.ศ. 1729–1736) ผู้ปกครองภูฏานซุ่ม โจมตีจน พ่ายแพ้ อาลี โมฮัมหมัด ข่านได้ก่อตั้งขุนนางแห่งโรฮิลาขันธ์ขึ้น ในภูมิภาคปัญจาบ ชาว ซิกข์กำลังทำสงครามกับซูบาห์ดาร์ แห่งราชวงศ์ โมกุล ในท้องถิ่น โดยใช้กลยุทธ์โจมตีแล้วถอยอย่างรวดเร็วและรุนแรงเพื่อทำลายล้างพวกเขา

หลังจากเอาชนะอาซาฟ จาห์ได้อย่างเด็ดขาดในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1728 ในการรบที่ปัลเคดบาจิเราที่ 1และน้องชายของเขาชิมนาจิ อัปปาได้บุกเข้ามัลวาอีกครั้ง สุ บา ห์ ดาร์แห่งโมกุล กิริธาร์ บาฮาดูร์ พ่ายแพ้และถูกสังหารในการรบที่อัมเจราในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1729 ^{[ 35 ]}จากนั้นชิมนาจิ อัปปา พยายามปิดล้อมกองทัพโมกุลที่เหลืออยู่ที่อุจไจน์แต่ไม่สำเร็จ^{[ 36 ]}

ในปี ค.ศ. 1731 อาซาฟ จาห์ สามารถโน้มน้าวผู้นำมาราฐาที่มีอิทธิพล เช่นทริมบัก ราโอ ดาบฮาเดและซานโบจี ให้แปรพักตร์ ซึ่งขู่ว่าจะละทิ้งชาวมาราฐาและเข้าร่วมกองกำลังกับจักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์ อย่างไรก็ตาม ผู้แปรพักตร์เหล่านั้นถูกกองกำลังมาราฐาขนาดใหญ่ที่นำโดยบาจิเราที่ 1 และชิมนาจี อัปปา บุกโจมตีและสังหารในระหว่างการรบที่ดาบโฮย [ ^{36 ] จาก}นั้นบาจิเราที่ 1 ก็โจมตีคุชราตด้วยกองกำลังทั้งหมดและขับไล่ซาร์บูลันด์ ข่าน ออกไปได้ภายในปี ค.ศ. 1735

บาจิเราที่ 1 เอาชนะกองทัพโมกุลที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดีซึ่งนำโดยอามีร์ ข่าน บาฮาดูร์ ที่ริกับกันจ์ เขาไม่ได้ดำเนินการต่อด้วยชัยชนะของเขา แม้ว่าเขาจะสามารถยึดเมืองได้โดยไม่มีการต่อต้านก็ตาม^{[ 38 ]}เขาถอนทัพหลังจากได้รับข่าวกรองเกี่ยวกับกองกำลังของวาซีร์ กามาร์-อุด-ดิน ข่าน ที่ กำลังรุกคืบ บาจิเราพร้อมกองทัพของเขาถอยทัพไปทางตะวันออกเฉียงใต้ที่บาดชาห์ปูร์ซึ่งเขาได้ติดต่อกับจักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์ ผู้ซึ่งให้สัตยาบันสันติภาพโดยตกลงที่จะมอบมัลวา ให้ กับ ชาวมา ราฐา^{[ 36 ]}

ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1738 นาเดอร์ ชาห์ โจมตีอัฟกานิสถานตอนเหนือและยึดเมืองกาซนีได้ เขายึดเมืองคาบูลได้ในเดือนมิถุนายน และเมืองจาลาลาบาดในเดือนกันยายน ภายในเดือนพฤศจิกายน เขาได้ข้ามช่องเขาไคเบอร์และปิดล้อมและทำลายป้อมปราการเปชาวาร์ในเดือนมกราคม ค.ศ. 1739 เขายึดเมืองลาฮอร์ได้ หลังจากปราบปรามกองกำลังของอุปราชมุกล์ซาการียา ข่าน บาฮาดูร์และทหาร 25,000 นาย ของเขาได้สำเร็จ ^{[ 39 ]}ริม แม่น้ำ เชนาบกองกำลังอัฟชาริดได้พบกับกลุ่มกบฏชาวซิกข์ ในไม่ช้า ซึ่งนาเดอร์ ชาห์ คาดการณ์ว่าพวกเขาจะได้รับประโยชน์อย่างชัดเจนหลังจากการรุกรานของเขา^{[ 39 ]}กองกำลังอัฟชาริดจะยึดครองดินแดนไปจนถึงเมืองอัตต็อค บังคับให้มูฮัมหมัด ชาห์ และราชสำนักของเขาตระหนักว่าจักรพรรดิคิซิลบาช อัฟชาริดแห่งเติร์กจะไม่พอใจกับการปล้นสะดมจังหวัดใดจังหวัดหนึ่ง เมืองวาซิราบาดเอมินาบาดและกุจรัตไม่เพียงแต่ถูกปล้นสะดมเท่านั้น แต่ยังถูกทำลายราบเป็นหน้าดิน ใกล้กับลาร์คานา พวกอัฟชาริดได้เอาชนะกองทัพโมกุลของนาวาบแห่งสินธ์ไมน์ นูร์ โมฮัมหมัด กัลโฮโร อย่างราบคาบ และต่อมาได้จับกุมตัวเขาและบุตรชายทั้งสองของเขา จากนั้น เซอร์ฮินด์ก็ถูกพวกอัฟชาริดยึดครองในเดือนกุมภาพันธ์ ค.ศ. 1739 ซึ่งเป็นการเปิดเส้นทางสู่เมืองหลวงเดลีของโมกุล

ราโอ บาล กิชัน แห่งเรวารีพร้อมด้วยกองทัพทหารราบ 5,000 นาย และทหารม้า 2,000 นาย ร่วมกับกองกำลังของเดลี พยายามป้องกันเมืองอย่างสุดกำลัง แต่ถูกสังหารในการรบและได้รับการยกย่องให้เป็นอมตะในนาม " วิชัย " หรือ " วีรคติ " นาเดอร์ ชาห์กล่าวกับจักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์ ว่า "หากกองกำลังผสมของท่านช่วยราโอ บาล กิชัน แห่งเรวารีข้าพเจ้าอาจจะไม่สามารถเข้าเดลีได้ ข้าพเจ้าไม่เคยเห็นนักรบคนใดกล้าหาญ ดุร้าย และแข็งแกร่งเช่นเขามาก่อน" มูฮัมหมัด ชาห์ สั่งให้สร้างฉัตรหลวงเพื่อถวายเกียรติแก่ราโอ บาล กิชัน^{[ 40 ] [ 41 ]}

หลังจากเข้ายึดเดลีนาเดอร์ ชาห์อ้างว่าการรุกรานและการยึดครองจักรวรรดิมุกลเกิดจากความศรัทธาทางศาสนา และหาก"พวกมาราฐาผู้น่าเวทนาแห่งเดคคาน"เคลื่อนทัพไปยังเดลี เขาอาจจะ"ส่งกองทัพคิซิลบาช ผู้มีชัย ไปขับไล่พวกเขาลงสู่เหวแห่งนรก" ^{[ 42 ] [ 43 ]}

การยึดครองเดลีในตอนแรกเป็นไปอย่างฉันมิตร อย่างไรก็ตาม ข่าวลือแพร่กระจายไปทั่วเมืองว่านาเดอร์ ชาห์ถูกลอบสังหาร ประชาชนจึงโจมตีกองกำลังอัฟชาริดและสังหารทหารบางส่วน นาเดอร์ ชาห์โกรธจัด สั่งให้สังหารหมู่ประชาชน ทำให้มีผู้เสียชีวิตอย่างน้อย 30,000 คน มูฮัมหมัด ชาห์และอาซาฟ จาห์ ที่ 1 ต้องขอร้องนาเดอร์ ชาห์ให้เมตตา และเขาก็หยุดการสังหารหมู่และหันไปปล้นทรัพย์สมบัติของราชวงศ์โมกุล แทน ^{[ 44 ]}บัลลังก์นกยูงอันเลื่องชื่อ เพชรดา ริอา-อิ-นูร์และโคห์-อิ-นูร์และทรัพย์สมบัติมหาศาลถูกปล้นไป นอกจากนี้ ช้าง ม้า และทุกสิ่งที่เป็นที่ชื่นชอบก็ถูกนำไปด้วย มูฮัมหมัด ชาห์ยังต้องยกธิดาของเขา จาฮาน อัฟรุซ บานู เบกุม ให้เป็นเจ้าสาวของบุตรชายคนเล็กของนาเดอร์ ชาห์อาซาฟ จาห์ที่ 1เกษียณ ไปเดคคานหลังจากแต่งตั้ง อินติซาม-อุด-เดาลาบุตรชายคนโตของเขาเป็นผู้บัญชาการหลักในกองทัพโมกุล^{[ 45 ]}

ในปี ค.ศ. 1740 ดอสต์ อาลี ข่านนาวับแห่งคาร์นาติกและจันดา ซาฮิบได้รับมอบหมายให้ขับไล่พวกมาราธาภายใต้ การนำ ของราโฆจีที่ 1 ภอนสเลซึ่งได้รับอนุญาตจากฉัตรปติชาฮูที่ 1ดอสต์ อาลี ข่าน เสียชีวิตเมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม ค.ศ. 1740 ในการรบที่ดามัลเชอร์รีขณะปกป้องอาร์คอตซึ่งในที่สุดก็ถูกปล้นสะดม จันดา ซาฮิบ พร้อมด้วยกองกำลังของเขาถูกจับและคุมขังในสาทาราจันดา ซาฮิบและกองกำลังของเขาปกป้องดินแดนอันชอบธรรมของตนอย่างดุเดือดระหว่างการล้อมเมืองทริชิโนโปลี และดินแดนเกือบทั้งหมดของนาวับแห่งคาร์นาติก แม้ว่าจะมีจำนวนน้อยกว่าพวกมาราธาอย่างมาก ความพยายามอันน่าเกรงขามของพวกเขาดึงดูดความสนใจของ โจเซฟ ฟรองซัวส์ ดูเพล็กซ์เจ้าหน้าที่ ของบริษัทอินเดียตะวันออก ^ของฝรั่งเศสในไม่ช้า^{[ 46} ]

อาซาฟ จาห์ที่ 1ไม่พอใจที่พวกมาราธาเข้ายึดครองดินแดนของนาวับแห่งคาร์นาติกจึงนำทัพไปปลดปล่อยภูมิภาคนี้ โดยมีซาดาตุลลาห์ ข่านที่ 2และอันวารุดดิน มูฮัมหมัด ข่านร่วมด้วย พวกเขายึดอาร์คอตคืน มาได้ และเริ่มการปิดล้อมเมืองทริชิโนโปลี (ค.ศ. 1743)ซึ่งกินเวลานานถึงห้าเดือน และบังคับให้พวกมาราธาที่นำโดยมูรารี ราโอ โฆรปาเด ต้องอพยพออกจากคาร์นาติก^{[ 46 ]}

ในปี ค.ศ. 1747 ชาวมาราฐาที่นำโดยราโฆจีที่ 1 ภอนสเล เริ่มบุกโจมตี ปล้นสะดม และผนวกดินแดนของนวาบแห่งเบงกอลอาลีวาร์ดี ข่าน ในระหว่างการรุกรานโอริสสาของชาวมา ราฐา สุ บาห์ดาร์ มีร์ จาฟาร์ ได้ถอนกำลังทั้งหมดออกไปจนกระทั่ง อาลีวาร์ดี ข่านและกองทัพโมกุลมาถึงที่สมรภูมิเบอร์ดวัน ซึ่งราโฆจีที่ 1 ภอนสเลและกองกำลังมาราฐาของเขาพ่ายแพ้อย่างราบคาบ นวาบแห่งเบงกอล อาลีวาร์ดี ข่าน ผู้โกรแค้นจึงปลดมีร์ จาฟาร์ ออกจากตำแหน่งด้วยความอับอาย อย่างไรก็ตาม เนื่องจากสงครามที่ยืดเยื้อต่อเนื่องเป็นเวลาสี่ปี จักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์ จึงจำต้องยกโอริสสาให้แก่ชาวมาราฐา^{[ 36 ]}

หลังจากการรุกรานของนาเดอร์ ชาห์ จักรวรรดิออตโตมันได้ใช้ประโยชน์จากช่องว่างที่เกิดขึ้นที่ชายแดนด้านตะวันออก เนื่องจากกองกำลังเปอร์เซียเกือบทั้งหมดถูกส่งไปประจำการที่อินเดีย ในช่วงเวลานั้น จักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์ พยายามที่จะกู้คืนดินแดนทั้งหมดที่เสียให้กับเปอร์เซีย จนกระทั่งถูกโจมตีโดยจักรวรรดิดูร์รานี แห่งอัฟกัน ในยุทธการมานูปูร์^{[ 47 ]}

จักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์ มีภรรยา 4 คน ภรรยาคนแรกและพระมเหสีเอกของพระองค์คือเจ้าหญิงบาดชาห์ เบกุมพระธิดาของจักรพรรดิฟาร์รุคสิ ยาร์ และพระมเหสีองค์แรกของพระองค์ เกาฮาร์-อุน-นิสสา เบกุม^{[ 48 ]}ทั้งสองพระองค์อภิเษกสมรสกันหลังจากที่พระองค์ขึ้นครองราชย์เมื่อวันที่ 8 ธันวาคม ค.ศ. 1721 ณ เดลี^{[ 49 ]}และพระองค์ได้พระราชทานพระยศมาลิกา-อุซ-ซามานี (ราชินีแห่งยุคสมัย) ^{[ 2 ]}ซึ่งเป็นพระยศที่พระนางเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลาย ทั้งสองพระองค์มีพระโอรสชื่อ ชาห์ริยาร์ ชาห์ บาฮาดูร์ ซึ่งสิ้นพระชนม์ตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์ในปี ค.ศ. 1726 ^{[ 2 ]} พระนางสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 14 ธันวาคม ค.ศ. 1789

มูฮัมหมัด ชาห์ ได้แต่งงานกับภรรยาคนที่สองชื่อซาฮิบา มาฮาลและมีลูกสาวชื่อฮาซรัต เบกุมซึ่งแต่งงานกับอาห์หมัด ชาห์ ดูร์รานีในปี ค.ศ. 1757 ^{[ 50 ]}

ภรรยาคนที่สามของเขาคือหญิงสาวนักเต้นชื่อคุดเซีย เบกุมซึ่งให้กำเนิดผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา คือ อาหมัด ชาห์ บาฮาดูร์เมื่อวันที่ 23 ธันวาคม ค.ศ. 1725 เมื่อเขาเกิดมา เขาถูกพรากจากนางและได้รับการเลี้ยงดูด้วยความรักจาก บาดชาห์ เบกุม ซึ่งถือว่าเขาเป็นลูกชายของเธอเอง ด้วยความพยายามของบาดชาห์ เบกุม ทำให้อาหมัด ชาห์ สามารถขึ้นครองบัลลังก์ได้เมื่อมูฮัมหมัด ชาห์ สิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 1748 ^{[ 51 ]}เขายังมีหญิงอีกคนหนึ่งที่มาจากตระกูลโสเภณี ชื่อ นูร์ ไบเป็นคนโปรด^{[ 52 ]}

ชัยชนะของกองทัพโมกุลในยุทธการมานูปูร์ (1748)มาพร้อมกับราคาที่สูงลิ่ว เนื่องจากมีผู้เสียชีวิตจำนวนมากในการรบ ในตอนแรกเรื่องนี้ถูกเก็บเป็นความลับ อย่างไรก็ตาม เมื่อข่าวไปถึงจักรพรรดิโมกุล มูฮัมหมัด ชาห์ พระองค์ไม่สามารถพูดได้ ทรงประชวรอย่างกะทันหัน และไม่เสด็จออกจากห้องบรรทมเป็นเวลาสามวัน ในช่วงเวลานั้นพระองค์ทรงอดอาหาร เหล่าองครักษ์ได้ยินพระองค์ทรงร้องไห้เสียงดังและตรัสว่า"ข้าจะหาใครที่ซื่อสัตย์เท่าเขา ( กามารุดดิน ข่าน ) ได้อย่างไร" พระองค์สิ้นพระชนม์ด้วยความโศกเศร้าในวันที่ 26 เมษายน 1748 งานศพของพระองค์มี อิหม่ามจากเมกกะเสด็จมาเข้าร่วม^{[ 53 ] [ 54 ]}สุสานของมูฮัมหมัด ชาห์ตั้งอยู่ในบริเวณภายในสุสานนิซามุด ดิน ดาร์กาห์ ^{[ 55 ]}

• ในละครโทรทัศน์อิงประวัติศาสตร์เรื่องMaharaja Ranjit Singhที่ออกอากาศทางช่องDD National ในปี 2010 ตัวละครของมูฮัมหมัด ชาห์ รับบทโดย ริชิเกศ ชาร์มา

• 
  เหรียญเงินที่ผลิตขึ้นในสมัยการปกครองของจักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์แห่งราชวงศ์โมกุล
• 
  เหรียญเงินที่ผลิตขึ้นในสมัยจักรพรรดิมูฮัมหมัด ชาห์แห่งราชวงศ์โมกุล จากเมืองบอมเบย์
• 
  เหรียญกษาปณ์ของชัยปุระในสมัยของอิชวารี ซิงห์ในนามมูฮัมหมัด ชาห์ โรงกษาปณ์ซาวาอู ชัยปุระ ลงวันที่ ค.ศ. 1744–45
• 
  เหรียญรูปีที่ออกโดยฝรั่งเศสในชื่อของมูฮัมหมัด ชาห์ (ค.ศ. 1719–1748) สำหรับการค้าขายในอินเดียตอนเหนือ ผลิตขึ้นที่เมืองปอนดิเชรี
• 
  โคฮิโนร์
• 
  ดารยา-อี-นูร์

• ยุทธการแห่งคาร์นัล
• โคฮิโนร์
• บัลลังก์นกยูง
• สงครามที่เกี่ยวข้องกับจักรวรรดิมุกล
• อาฮีร์วัล
• เรวารี

• สื่อที่เกี่ยวข้องกับมูฮัมหมัด ชาห์ในวิกิมีเดียคอมมอนส์
• คำคมที่เกี่ยวข้องกับมูฮัมหมัด ชาห์ในวิกิคำคม
• บทกวีของมูฮัมหมัด ชาห์ รังกิลาที่Sufinama.org
• หรยาณา ดิกดาร์ชาน . บริษัท อริฮันท์ พับลิเคชั่นส์ อินเดีย จำกัด 2021.ไอเอสบีเอ็น 9789325294486.