กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 8 นาที

มูเจเรส ลิเบรส

2479 ในสเปน/ศตวรรษที่ 20 ในสเปน/อนาชา-สตรีนิยม/องค์กรอนาธิปไตยในสเปน/CS1 แหล่งที่มาภาษาสเปน (es)/การบำรุงรักษา CS1: ตำแหน่งไม่มีผู้เผยแพร่/องค์กรอนาธิปไตยที่ล่มสลายในยุโรป/สตรีนิยมในสเปน

Mujeres Libres ( สตรีอิสระ ) เป็นองค์กรสตรีอนาธิปไตย ที่ดำรงอยู่ใน สเปนระหว่างปี 1936 ถึง 1939 ก่อตั้งโดยLucía Sánchez Saornil , Mercedes ComaposadaและAmparo Poch y...

มูเจเรส ลิเบรส

มูเจเรส ลิเบรส
ผู้ก่อตั้งลูเซีย ซานเชซ ซาออร์นิลอัมปาโร โปช และ กาสกอน เมอร์ เซเด ส โกมาโปซาดา
ก่อตั้งเมษายน พ.ศ. 2479 [หมายเหตุ 1 ]
ละลายแล้วกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482
การเป็นสมาชิก(ค.ศ. 1938)30,000
อุดมการณ์อนาธิปไตยเฟมินิสต์
จุดยืนทางการเมืองฝ่ายซ้ายสุด
สังกัดระดับชาติCNT [ nb 2 ]

Mujeres Libres ( สตรีอิสระ ) เป็นองค์กรสตรีอนาธิปไตย ที่ดำรงอยู่ใน สเปนระหว่างปี 1936 ถึง 1939 ก่อตั้งโดยLucía Sánchez Saornil , Mercedes ComaposadaและAmparo Poch y Gascónในฐานะกลุ่มสตรีขนาดเล็กในมาดริด แต่เติบโตอย่างรวดเร็วจนกลายเป็นสหพันธ์ระดับชาติที่มีสมาชิกมากถึง 30,000 คนในช่วงฤดูร้อนปี 1938

กลุ่ม Mujeres Libres เกิดขึ้นจากขบวนการอนาร์โค-ซินดิคาลิสต์ของสเปนซึ่งประกอบด้วยองค์กรหลักสามองค์กร ได้แก่สหภาพแรงงานCNT สหพันธ์ FAIและ ปีกเยาวชน FIJLผู้หญิงหลายคนที่เข้าร่วมกลุ่มเหล่านี้รู้สึกว่าปัญหาของพวกเธอถูกละเลยโดยกลุ่มอนาร์คิสต์ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย ด้วยเหตุนี้กลุ่ม Mujeres Libres จึงถูกสร้างขึ้นมาอย่างอิสระ โดยมุ่งเน้นทั้ง การปลดปล่อยสตรีและการปฏิวัติสังคม แบบอนาร์คิสต์ พวกเขายืนยันว่าเป้าหมายทั้งสองมีความสำคัญเท่าเทียมกันและควรดำเนินการควบคู่กันไป โดยมีเป้าหมายเพื่อเพิ่มศักยภาพของ สตรี ชนชั้นแรงงานพวกเขาจัดกิจกรรมต่างๆ ตั้งแต่โครงการด้านการศึกษาและชั้นเรียนด้านเทคนิค ไปจนถึง ศูนย์ ดูแลเด็กและสถานพยาบาลสำหรับมารดา

แม้ว่ากลุ่ม Mujeres Libres จะพยายามได้รับการยอมรับในฐานะองค์กรหลักลำดับที่สี่ของขบวนการอนาธิปไตย แต่พวกเขาก็ไม่เคยได้รับสถานะที่เท่าเทียมกับสาขาอื่นๆ อย่างเป็นทางการ กลุ่มนี้ก่อตั้งขึ้นในสาธารณรัฐสเปนที่สองและได้ติดตามกลุ่มอนาธิปไตยอื่นๆ ในการสนับสนุนฝ่ายสาธารณรัฐเมื่อสงครามกลางเมืองสเปน เริ่มต้นขึ้น เมื่อฝ่าย ชาตินิยมได้รับชัยชนะในปี 1939 กลุ่ม Mujeres Libres ก็ล่มสลาย และขบวนการอนาธิปไตยโดยรวมก็ถูกประกาศให้เป็นกลุ่มนอกกฎหมาย

บริบท

ผู้หญิงในสเปนในช่วงก่อนปี 1936 มีความไม่เท่าเทียมกับผู้ชายอย่างเห็นได้ชัด ในด้านการจ้างงานพวกเธอต้องเผชิญกับสภาพการทำงานที่ย่ำแย่ ตั้งแต่สถานที่ทำงานที่ไม่ถูกสุขอนามัย ไปจนถึงค่าจ้างที่ต่ำกว่าผู้ชายอย่างสม่ำเสมอสำหรับงานเดียวกัน[ 1 ]อัตราการรู้หนังสือทั่วสเปนในช่วงเวลานี้ต่ำทั้งในผู้ชายและผู้หญิง แต่ต่ำกว่าสำหรับผู้หญิงอย่างสม่ำเสมอ อัตราการไม่รู้หนังสือของผู้หญิงในปี 1930 สูงถึง 60% ในภาคใต้ของสเปน และสูงถึง 30% ในภูมิภาคบาสก์ [ 2 ] สิ่งนี้จำกัดการมีส่วนร่วมทางการเมืองและการเคลื่อนย้ายทางสังคมของผู้หญิงชนชั้นแรงงาน

ผู้หญิงยังถูกจำกัดให้อยู่ในขอบเขตของบ้านเป็นส่วนใหญ่ โดยทั่วไปแล้ว ผู้หญิงมีหน้าที่หลักในการเลี้ยงดูบุตร ซึ่งเป็นการจำกัดสิทธิของพวกเธอในแบบที่ผู้ชายไม่เคยประสบ หากผู้หญิงทำงาน พวกเธอก็มักจะทำงานในบ้านทำงานบ้านหรือทำงานในบ้านของตนเอง ทำงานรับจ้างในอุตสาหกรรมต่างๆ เช่นอุตสาหกรรมสิ่งทอ[ 3 ]

ผู้หญิงในขบวนการอนาธิปไตย

ขบวนการอนาธิปไตยมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความเสมอภาค โดยประกาศว่า "ทั้งสองเพศจะเท่าเทียมกัน ทั้งในด้านสิทธิและหน้าที่" [ 4 ]อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติแล้ว มีข้อบกพร่องมากมายเกี่ยวกับเป้าหมายนี้ ลักษณะที่ไม่เท่าเทียมกันของสังคมสเปนหมายความว่าผู้หญิงเป็นชนกลุ่มน้อยในสถานที่ทำงานส่วนใหญ่ ซึ่งขัดขวางความสามารถของผู้หญิงในการมีส่วนร่วมใน CNT โดยเฉพาะ แม้ในที่ที่ผู้หญิงเป็นชนกลุ่มใหญ่ สหภาพแรงงานอนาธิปไตยก็แทบไม่ได้พยายามที่จะจัดตั้งผู้หญิง โดยมองว่าพวกเธอเป็นผู้ทำลายการประท้วง[ 1 ]

เหตุผลหนึ่งที่ทำให้ความเชื่อเรื่องเพศยังคงแพร่หลายอยู่ก็คือปิแอร์-โจเซฟ พรูดอนซึ่งมักถูกเรียกว่า 'บิดาแห่งอนาธิปไตย' เชื่ออย่างเปิดเผยว่าผู้หญิงด้อยกว่า และสนับสนุนในงานเขียนของเขาว่าผู้หญิงควรอยู่ในบทบาทภายในบ้านต่อไปแม้หลังจากการปฏิวัติอนาธิปไตย[ 5 ]

แม้แต่สำหรับผู้ชายที่มีความคิดเรื่องความเสมอภาคมากที่สุด ก็ยังมีการแสดงความคิดเห็นว่า "ยูโทเปียแบบอนาธิปไตยหยุดอยู่ที่หน้าประตู" [ 6 ] Sara BerenguerและPepita Carpeñaซึ่งต่อมาได้เป็นสมาชิกของ Mujeres Libres รายงานว่าได้เห็นการเหยียดเพศในกลุ่มเยาวชน FIJL ซึ่งเป็นแหล่งเพาะบ่มพฤติกรรมดังกล่าวอย่างเห็นได้ชัด[ 7 ]

การก่อตั้ง

ผู้หญิงอนาธิปไตยคนอื่นๆ โดยเฉพาะ Lucía Sánchez Saornil และ Mercedes Comaposada มีประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับการเหยียดเพศ หลังจากที่พวกเธอตระหนักถึงขอบเขตของการเหยียดเพศภายใน CNT ในปี 1933 ทั้งสองก็เริ่มหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ ในปี 1935 พวกเธอได้เริ่มก่อตั้งกลุ่ม Mujeres Libres กลุ่มแรกในมาดริด[ 8 ]ร่วมกับ Dr. Amparo Poch y Gascón ผู้หญิงทั้งสามคนนี้ถือเป็น 'ผู้ริเริ่ม' ของขบวนการ Mujeres Libres ซึ่งเป็นความพยายามที่จะเสริมสร้างอำนาจให้แก่ผู้หญิงชาวสเปน

ในปี พ.ศ. 2477 กลุ่มที่คล้ายกันแต่แยกตัวออกไปได้ก่อตั้งขึ้นในบาร์เซโลนาโดยสมาชิก CNT รวมถึงSoledad Estorachโดยมีเป้าหมายเพื่อดึงผู้หญิงเข้ามามีส่วนร่วมในขบวนการอนาธิปไตยกลุ่ม Grupo Cultural Femininoหรือ 'กลุ่มวัฒนธรรมสตรี' จึงถือกำเนิดขึ้นและเติบโตเป็น องค์กรระดับภูมิภาค ของคาตาลันที่แยกตัวเป็นอิสระจาก Mujeres Libres อย่างสมบูรณ์[ 9 ]

เมื่อทั้งสองกลุ่มค้นพบกันและกันในช่วงปลายปี 1936 กลุ่มหลังตัดสินใจเข้าร่วมกับกลุ่มมาดริด และเปลี่ยนชื่อเป็นAgrupación Mujeres Libres [ 10 ] เมื่อเวลาผ่านไป สาขา Mujeres Libres อื่นๆ อีกมากมายได้ก่อตั้งขึ้นทั่วประเทศ พวกเขายังคงเป็นอิสระจากกันโดยพื้นฐาน ยกเว้นเพียงชื่อ จนกระทั่งในเดือนสิงหาคม 1937 กลุ่ม Mujeres Libres ท้องถิ่น 90 กลุ่มได้จัดตั้งสหพันธ์ระดับชาติอย่างเป็นทางการ[ 11 ]เมื่อการเคลื่อนไหวเติบโตขึ้น จำนวนสมาชิกก็เพิ่มขึ้นสูงสุดถึง 30,000 คนในช่วงฤดูร้อนปี 1938 [ 12 ]

นิตยสาร

ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงพฤศจิกายน พ.ศ. 2478 ลูเซีย ซานเชซ ซาออร์นิล และมาริอาโน โรดริเกซ วาซเกซ เลขาธิการแห่งชาติของ CNT ได้ติดต่อกันอย่างเปิดเผยผ่านหน้าหนังสือพิมพ์อนาธิปไตยSolidaridad Obreraเกี่ยวกับสถานะของสตรีในขบวนการอนาธิปไตย โรดริเกซ วาซเกซ โดยทั่วไปแล้วเห็นอกเห็นใจสถานะของสตรี โดยยอมรับว่าผู้ชายหลายคนมีอำนาจเหนือคู่ครองของตนที่บ้าน และถึงกับเสนอให้Solidaridad Obreraอุทิศหนึ่งหน้าต่อสัปดาห์ให้กับสตรี[ 13 ]อย่างไรก็ตาม ซานเชซ ซาออร์นิล วิพากษ์วิจารณ์อย่างรุนแรงถึงวิธีการที่สตรีอนาธิปไตยได้รับการสนับสนุนให้เข้าร่วมขบวนการ โดยอ้างถึงทัศนคติเหยียดเพศของผู้ชายว่า "สหายชายส่วนใหญ่... มีความคิดที่ปนเปื้อนด้วยอคติแบบชนชั้นกลางทั่วไป" [ 14 ]

เมื่อรวมกับความไม่พอใจของเธอต่อคำกล่าวอ้างของ Vázquez ที่ว่าผู้ชายไม่ควรถูกตำหนิที่ยังคงรักษาอภิสิทธิ์ ของตน ไว้โดยการละเลยเรื่องของผู้หญิง สิ่งนี้ทำให้เธอประกาศในบทความหนึ่งถึงความตั้งใจที่จะสร้างวารสารฉบับเต็มที่อุทิศให้กับเรื่องของผู้หญิงโดยเฉพาะ แทนที่จะเป็นเพียงหน้าเดียว การประกาศในเดือนเมษายนของปีถัดมาว่าโครงการนี้จะดำเนินต่อไปได้รับการสนับสนุนอย่างกว้างขวางในหมู่นักอนาธิปไตยและถือเป็นการปรากฏตัวอย่างเต็มรูปแบบขององค์กร Mujeres Libres สู่สายตาของสาธารณชน ฉบับแรกของ นิตยสาร Mujeres Libresได้รับการตีพิมพ์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1936 และตีพิมพ์ต่อเนื่องเป็นเวลา 14 ฉบับ[ 15 ]

ปรัชญา

ลูเซีย ซานเชซ ซาออร์นิล (ซ้าย) กับเอ็มมา โกลด์แมน (กลาง) นักอนาธิปไตยชาวอเมริกัน ผู้ทรงอิทธิพล

ในฐานะผู้เข้าร่วมขบวนการอนาร์โค-ซินดิคาลิสต์ กลุ่ม Mujeres Libres เชื่อมั่นในการยกเลิกรัฐและระบบทุนนิยมอนาร์คิสต์หลายคนในเวลานั้นสันนิษฐานว่าความไม่เท่าเทียมทางเพศเป็นผลมาจากลำดับชั้นทางเศรษฐกิจเหล่านี้ และจะหายไปเมื่อการปฏิวัติทางสังคมประสบความสำเร็จ อย่างไรก็ตาม หลังจากประสบการณ์เชิงลบที่พวกเธอได้รับจากกลุ่มอนาร์คิสต์ที่ผู้ชายเป็นใหญ่ สตรีอนาร์คิสต์ผู้ก่อตั้ง Mujeres Libres เริ่มปฏิเสธความคิดที่ว่าการต่อสู้เพื่อความเท่าเทียมทางเพศนั้นอยู่ภายใต้การต่อสู้ทางชนชั้น ที่กว้างกว่า เพื่อความเท่าเทียมทางเศรษฐกิจ

สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในคำแถลงวัตถุประสงค์ของพวกเขา ซึ่งโต้แย้งว่าผู้หญิงควรได้รับการปลดปล่อยจาก "การเป็นทาสสามประการ" ได้แก่ ความไม่รู้ของตนเอง ความไม่เท่าเทียมทางเพศ และระบบทุนนิยม[ 16 ]การอ้างถึง 'ความไม่รู้' เกิดจากความเชื่อที่ว่าผู้หญิงต้องเอาชนะการต่อสู้ 'ภายใน' เพิ่มเติมอีกด้วย นั่นคือ ผู้หญิงต้องเคารพตนเองเพื่อให้ได้รับการเคารพและบรรลุความเท่าเทียมกับผู้ชาย[ 4 ​​]

ทัศนะเกี่ยวกับสตรีนิยม

แม้ว่า Mujeres Libres จะเชื่อว่าชายและหญิงมีความเท่าเทียมกัน แต่พวกเธอกลับปฏิเสธคำว่าเฟมินิสต์โดยทั่วไปแล้วพวกเธอจะเรียกอุดมการณ์ของตนว่า 'มนุษยนิยม' แทน[ 4 ]ทั้งนี้เพราะพวกเธอเชื่อว่าความไม่เท่าเทียมทางเพศไม่สามารถแก้ไขได้โดยแยกจากความไม่เท่าเทียมทางเศรษฐกิจ[ 17 ]ตัวอย่างเช่น พวกเธอเชื่อว่าการค้าประเวณีเป็นรูปแบบหนึ่งของการเอารัดเอาเปรียบผู้หญิงซึ่งเกิดขึ้นบางส่วนเนื่องจากสถานการณ์ที่สิ้นหวังจากความยากจนดังนั้นความพยายามของพวกเธอในการกำจัดการค้าประเวณีจึงมุ่งเน้นไปที่การสร้างที่พักพิงสำหรับผู้หญิงมากกว่าการห้ามการค้าประเวณี[ 18 ]

ความเป็นอิสระ

เมื่อเปรียบเทียบกับองค์กรสตรีฝ่ายซ้ายอื่นๆ ในสเปนในขณะนั้น Mujeres Libres มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวตรงที่ยืนกรานที่จะคงความเป็นอิสระจากองค์กรพี่น้องอย่าง CNT, FAI และ FIJL ซึ่งส่วนใหญ่เป็นผู้ชาย พวกเขาทำเช่นนั้นเพื่อที่จะจัดการกับปัญหาของผู้หญิงอย่างเต็มที่ โดยให้เหตุผลว่าความเป็นอิสระและการแยกตัวจะช่วยให้พวกเขาสามารถดำเนินการอย่างอิสระในการจัดระเบียบและเสริมสร้างศักยภาพของผู้หญิง (ซึ่งเป็นเป้าหมายที่พวกเขาเห็นว่ากลุ่มอนาธิปไตยอื่นๆ ละเลย) [ 19 ]พวกเขายืนยันว่าเป็นส่วนสำคัญของขบวนการเสรีนิยม แต่ก็ยังเลือกที่จะไม่ขอผู้แทนออกเสียงในการประชุมขององค์กรอีกสามแห่ง พวกเขาทำเช่นนั้นเพื่อรักษาความเป็นอิสระของตนเอง Mujeres Libres ต้องการมีส่วนร่วมในขบวนการ แต่ไม่ต้องการถูกผูกมัดด้วยมติของขบวนการและสูญเสียความเป็นอิสระ[ 20 ]

เพลงชาติ Mujeres Libres

เพลงสรรเสริญ Mujeres Libres ซึ่งแต่งโดย Lucía Sánchez Saornil ในปี 1937 มีใจความดังนี้:

ภาษาสเปน[ 21 ]คำแปลภาษาอังกฤษ[ 22 ]

Puño en alto mujeres de Iberia hacia Horizontes preñados de luz por rutas ardientes, los pies en la tierra la frente en lo azul. Afirmando promesas de vida desafiemos la tradición modelemos la arcilla caliente de un mundo que nace del dolor. ¡Qué el pasado se hunda en la nada! ¡qué nos importa el ayer! Queremos escribir de nuevo la palabra MUJER. Puño en alto mujeres del mundo hacia Horizontes preñados de luz, por rutas ardientes, adelante, adelante, de cara a la luz.

เหล่าสตรีแห่งไอบีเรียชูหมัดขึ้น สู่ขอบฟ้าที่เปี่ยมด้วยแสงสว่าง บนเส้นทางที่ลุกโชน เท้าแตะพื้น เงย หน้ามองท้องฟ้าสีคราม ยืนยันคำมั่นสัญญาแห่งชีวิต ท้าทายขนบธรรมเนียม เราปั้นดินเหนียวอุ่นๆ แห่งโลกใหม่ที่ถือกำเนิดจากความเจ็บปวด ปล่อยให้อดีตเลือนหายไปเป็นความว่างเปล่า! เราจะสนใจอะไรกับเมื่อวาน! เราต้องการเขียน คำว่า "สตรี" ขึ้นมาใหม่ เหล่าสตรีทั่วโลกชู หมัดขึ้นสู่ขอบฟ้าที่เปี่ยมด้วยแสงสว่าง บนเส้นทางที่ลุกโชน ก้าวไปข้างหน้า ก้าวไปข้างหน้า สู่แสงสว่าง

การกระทำและความสำเร็จ

ฉบับแรกของMujeres Libresนิตยสารที่จัดพิมพ์โดยองค์กรนี้

เป้าหมายหลักของ Mujeres Libres คือการดึงดูดผู้หญิงให้เข้าร่วมขบวนการอนาธิปไตยมากขึ้น และเสริมสร้างศักยภาพของผู้หญิงในขบวนการนี้ เพื่อบรรลุเป้าหมายนี้ การกระทำแรกของกลุ่มคือการสร้างเครือข่ายผู้หญิงผ่านการจัดตั้งกลุ่มสังคมเฉพาะผู้หญิง การมีอยู่ของกลุ่มเหล่านี้ช่วยเพิ่มการมองเห็นของผู้หญิงอนาธิปไตยและสนับสนุนอุดมการณ์ของพวกเธอ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการให้พื้นที่ในการอภิปรายกลยุทธ์ในการต่อสู้กับการเหยียดเพศทั้งในระดับบุคคลและระดับกลุ่ม

องค์กรดังกล่าวผลิตโฆษณาชวนเชื่อผ่านทางวิทยุ ห้องสมุดเคลื่อนที่ และการทัวร์โฆษณาชวนเชื่อ เพื่อส่งเสริมอุดมการณ์ของตน ผู้จัดงานและนักเคลื่อนไหวเดินทางไปทั่วชนบทของสเปนเพื่อจัดตั้งกลุ่มในชนบทและสนับสนุนผู้หญิงในประเทศ โดยกระตุ้นให้ผู้หญิงกลายเป็นอนาธิปไตยและเข้าร่วมทั้งใน Mujeres Libres และ CNT [ 17 ] Mujeres Libres ยังผลิตนิตยสารที่ดำเนินการโดยผู้หญิง พร้อมกับแผ่นพับและสิ่งพิมพ์อื่นๆ เพื่อแจ้งข่าวสารแก่สมาชิก นิตยสารดังกล่าวมีเนื้อหาเกี่ยวกับผู้หญิงชนชั้นแรงงานและมุ่งเน้นไปที่ "การปลุกจิตสำนึกของผู้หญิงให้ตระหนักถึงแนวคิดเสรีนิยม" [ 23 ]

Mujeres Libres มักร่วมมือกับองค์กรมนุษยธรรมอนาธิปไตยSolidaridad Internacional Antifascistaซึ่ง Lucía Sánchez Saornil เป็นเลขาธิการทั่วไป[ 24 ]พวกเขาให้ความช่วยเหลือแก่ผู้ลี้ภัยและทหารที่ได้รับบาดเจ็บในช่วงสงครามกลางเมือง[ 25 ]

สถานที่ทำงานและการจ้างงาน

หนึ่งในพื้นที่หลักที่ Mujeres Libres พยายามเสริมสร้างศักยภาพให้กับผู้หญิงคือในสถานที่ทำงาน โดยมองว่าการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในกิจกรรมทางเศรษฐกิจเป็นส่วนสำคัญของการปลดปล่อยพวกเธอ พวกเขาจึงจัดตั้ง 'แผนกแรงงาน' เพื่อช่วยส่งเสริมให้ผู้หญิงเข้าทำงาน วัตถุประสงค์นี้ได้รับการสนับสนุนจากข้อเท็จจริงที่ว่าผู้ชายที่ทำงานหลายคนกลายเป็นทหาร ดังนั้นสหภาพแรงงานจึงสะดวกใจที่จะจ้างผู้หญิงมากขึ้นเนื่องจากเป็นสิ่งจำเป็น ขยายไปถึงโครงการฝึกงานด้วย[ 26 ]

ผู้หญิงที่เกี่ยวข้องกับ Mujeres Libres ได้เติมเต็มช่องว่างในระบบเศรษฐกิจในหลากหลายด้าน พวกเธอจัดตั้งหน่วยงานที่อุทิศให้กับการขนส่ง สุขอนามัย การผลิต โลหะวิทยา และบริการสาธารณะ ควบคู่ไปกับ 'หน่วยเคลื่อนที่' ที่ดำเนินการงานที่ยังไม่เสร็จ พวกเธอจัดหาอาหารให้กับทั้งกองกำลังติดอาวุธและชุมชนในเมือง รวมถึงการสร้างครัวชุมชน และพวกเธอยังช่วยรวมกลุ่มผู้หญิง 15,000 คนที่ทำงานด้านบริการอาหารและการขนส่งสาธารณะในสองเมืองหลักคือมาดริดและบาร์เซโลนา[ 27 ]

ในกองทัพ

แม้แต่ในแนวหน้า ผู้หญิงส่วนใหญ่ก็ทำหน้าที่สนับสนุน ในการตอบสนองต่อเรื่องนี้ Mujeres Libres ได้จัดหาการสนับสนุนสำหรับการรวมและการฝึกฝนทหารหญิง (เช่นMika Feldman de Etchebéhère ) โดยจัดตั้งสนามยิงปืนและชั้นเรียนฝึกยิงเป้า และเผยแพร่เรื่องราวของพวกเธอผ่านทางนิตยสาร[ 17 ]

สุขภาพและการดูแลทางสังคม

Mujeres Libres ยังสนับสนุนความพยายามในการทำสงครามด้วยการจัดตั้งโรงเรียนเพื่อฝึกอบรมพยาบาล และสร้างคลินิกการแพทย์ฉุกเฉินเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ได้รับบาดเจ็บจากสงคราม[ 17 ]หนึ่งในผู้ริเริ่มคือ ดร. อัมปาโร โปช อี กัสคอน ซึ่งเป็นแพทย์ด้วยตนเอง และใช้ความเชี่ยวชาญของเธอในการสอนการปฐมพยาบาลขั้นสูงและฝึกอบรมสตรีให้เป็นพยาบาลผดุงครรภ์[ 28 ]

สุขภาพสตรี

ในบาร์เซโลนา พวกเขาดำเนินการโรงพยาบาลคลอดบุตร ซึ่งให้บริการคลอดและดูแลหลังคลอดสำหรับมารดา และให้การศึกษาแก่สตรีทุกคนเกี่ยวกับสุขภาพของเด็กและมารดา เพศศึกษา และพันธุศาสตร์ แม้กระทั่งดำเนินแคมเปญเพื่อส่งเสริมการให้นมบุตร ต่อมาได้รับการสนับสนุนจากการก่อตั้งสถาบันLouise Michel Institute of Maternal and Child Care ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2481 ซึ่งตั้งชื่อตามนักอนาธิปไตยชาวฝรั่งเศส และให้บริการทางการแพทย์และการให้คำปรึกษาอย่างครอบคลุมแก่มารดาและเด็ก[ 29 ]ในช่วงสงคราม Mujeres Libres ได้รับการสนับสนุนจากรัฐมนตรีรัฐบาลอนาธิปไตยFederica Montsenyในความพยายามที่จะเผยแพร่ข้อมูลเกี่ยวกับการคุมกำเนิด และพวกเขาสนับสนุนการทำให้การทำแท้งถูกกฎหมายของเธอ[ 18 ]

การดูแลเด็ก

Mujeres Libres สนับสนุนการดูแลเด็กแบบกลุ่ม และจัดตั้งศูนย์ดูแลเด็กในสถานที่ทำงานทั้งในภาคอุตสาหกรรมและเกษตรกรรม เนื่องจากผู้หญิงเป็นผู้ดูแลเด็กหลัก บริการนี้จึงช่วยให้ผู้หญิงมีส่วนร่วมในกำลังแรงงานและกิจกรรมสหภาพแรงงานได้อย่างอิสระมากขึ้น ดังนั้น ความพยายามของพวกเธอในการปรับปรุงสุขภาพและการศึกษาของเด็กจึงสนับสนุนทั้งความพยายามในการทำสงครามและเป้าหมายในการปลดปล่อยผู้หญิง[ 18 ]

การศึกษา

เป้าหมายหลักอีกประการหนึ่งของ Mujeres Libres คือการศึกษา ด้วยความตั้งใจที่จะจัดการกับปัญหาการไม่รู้หนังสือ พวกเขาจึงจัดตั้งโรงเรียนเพื่อสอนให้ผู้หญิงชนชั้นแรงงานอ่านออกเขียนได้และเปลี่ยนผ่านเข้าสู่ตลาดแรงงาน วัตถุประสงค์ของโครงการด้านการศึกษาของพวกเขามีตั้งแต่การรู้หนังสือขั้นพื้นฐานและการศึกษาขั้นพื้นฐานไปจนถึงโรงเรียนเทคนิคและวิชาชีพ รวมถึงการฝึกอบรมในหัวข้อเฉพาะทางขั้นสูง เช่น การปลูกองุ่นขั้นสูง[ 30 ]

นอกจากนี้พวกเขายังส่งเสริม 'การสร้างสังคม' ผ่านทางการศึกษา โดยสอนผู้หญิงเกี่ยวกับวิธีการจัดตั้งสหภาพแรงงาน สังคมวิทยา เศรษฐศาสตร์ และวัฒนธรรมศึกษา ซึ่งได้รับการสนับสนุนจากหลักสูตรทั่วไปในด้านอื่นๆ ที่ Mujeres Libres ให้ความสำคัญ เช่น การพยาบาลและการดูแลเด็ก โปรแกรมการศึกษาโดยตรงเช่นนี้เข้าถึงผู้หญิงหลายพันคนตลอดช่วงสงครามกลางเมือง และมีผู้หญิงประมาณ 600 ถึง 800 คนเข้าเรียนทุกวันในโรงเรียนแห่งหนึ่งในบาร์เซโลนา[ 31 ]

ฝ่ายค้าน

ภายในขบวนการอนาธิปไตย

ตาม ทัศนะ แบบชายเป็นใหญ่ ของพรูดอน ฝ่ายอนาธิปไตยบางคนที่ต่อต้านการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิสตรีในสเปนโต้แย้งว่าบทบาทที่เหมาะสมของผู้หญิงคือการเป็นแม่และให้การสนับสนุนสามีที่เป็นนักเคลื่อนไหวในบ้าน มากกว่าที่จะเข้าร่วมในการเคลื่อนไหวโดยตรง ตัวอย่างเช่น มาทิลเด พิลเลอร์ นักอนาธิปไตยหญิงเขียนไว้ในปี 1934 ว่า "คนเราไม่สามารถเป็นแม่ที่ดี—ในความหมายที่แท้จริงของคำ—และเป็นทนายความหรือนักเคมีที่ดีในเวลาเดียวกันได้... บางทีคนเราอาจเป็นปัญญาชนและเป็นผู้หญิงในเวลาเดียวกันได้ แต่เป็นแม่หรือ? ไม่ได้" [ 32 ]ผู้หญิงของ Mujeres Libres มักถูกเรียกอย่างไม่เคารพว่า 'Mujeres Liebres' คำนี้แปลตรงตัวว่า 'กระต่ายผู้หญิง' ซึ่งหมายความว่าพวกเธอ 'กระโดด' จากเตียงหนึ่งไปอีกเตียงหนึ่ง ซึ่งเป็นการพยายามลดทอนคุณค่าทางเพศของสมาชิกในขบวนการอย่างชัดเจน[ 33 ]

เนื่องจากองค์กรอนาธิปไตยเป็นผู้สนับสนุนการกระจายอำนาจ อย่างแข็งขัน นโยบายความร่วมมือกับ Mujeres Libres จึงแตกต่างกันไปในระดับท้องถิ่น ระดับภูมิภาค และระดับชาติ กลุ่มท้องถิ่นมักจะยินดีร่วมมือมากกว่า ทำให้ Mujeres Libres สามารถดำเนินโครงการต่างๆ ร่วมกับสหภาพท้องถิ่นได้ ในทางตรงกันข้าม ในระดับภูมิภาคและระดับชาติ พวกเขาพบกับการต่อต้านมากกว่ามาก แม้ว่าจะได้รับเงินทุนเพื่อดำเนินงานต่อไป แต่ก็มักจะน้อยกว่าที่ร้องขอมาก FIJL ถึงกับจัดตั้งสำนักงานสตรีขึ้นภายในองค์กรของตนเอง ซึ่งแข่งขันกับ Mujeres Libres แม้ว่าทั้งสององค์กรจะมีจุดยืนร่วมกันว่าผู้หญิงไม่จำเป็นต้องมีองค์กรแยกต่างหากก็ตาม[ 34 ]

เหตุผลสำคัญประการหนึ่งสำหรับความเป็นปรปักษ์นี้—และการปฏิเสธสถานะที่เท่าเทียมกันในที่สุดในการประชุมใหญ่ระดับชาติในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2481—คือการยืนกรานของ Mujeres Libres ในเรื่องความเป็นอิสระ เป้าหมายที่เป็นอิสระของพวกเขา (ในการเสริมสร้างศักยภาพของผู้หญิง แทนที่จะเพียงแค่รวมพวกเธอเข้ากับขบวนการ) ถูกมองว่าเป็นการตั้งคำถามถึงความสามารถขององค์กรที่มีอยู่ Mujeres Libres ก่อตั้งขึ้นเพื่อแก้ไขสิ่งที่พวกเขาโต้แย้งว่าเป็นความล้มเหลวขององค์กรที่มีอยู่ในการแก้ไขสถานการณ์เฉพาะและไม่เหมือนใครของผู้หญิง เนื่องจากความเป็นอิสระอย่างต่อเนื่องจะหมายความว่าขบวนการอนาธิปไตยยังคงไม่สามารถแก้ไขปัญหาได้ การกล่าวหาว่า Mujeres Libres แยกตัวออกไปจึงมักถูกกล่าวหา—แม้ว่าพวกเขาจะยืนยันอย่างต่อเนื่องว่าพวกเขาไม่ได้แสวงหาจุดจบเช่นนั้น และพวกเขาเชื่อว่าการปลดปล่อยผู้หญิงและการปฏิวัติอนาธิปไตยมีความเชื่อมโยงกันโดยเนื้อแท้[ 35 ]

จากองค์กรสตรีอื่นๆ

Dolores Ibárruriสตรีคอมมิวนิสต์และผู้นำของ AMA ในปี 1936

ความสัมพันธ์ระหว่าง Mujeres Libres กับกลุ่มสตรีอื่นๆ มักตึงเครียด สาเหตุหนึ่งมาจากการที่พวกเธอปฏิเสธลัทธิเฟมินิสต์ เนื่องจากเชื่อว่าการเคลื่อนไหวของสตรีควรเกิดขึ้นควบคู่ไปกับการจัดตั้งกลุ่มอนาธิปไตย ความเชื่อนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งเนื่องจากลักษณะทางการเมืองขององค์กรสตรีหลายแห่ง พรรคการเมืองอื่นๆ หลายพรรคได้จัดตั้งองค์กรสตรีขึ้น โดยเฉพาะกลุ่มสังคมนิยมและคอมมิวนิสต์ แม้แต่พรรคฟาสซิสต์Falange ก็ ยังมีSección Femenina [ 36 ] Mujeres Libres ทำหน้าที่นี้แทนขบวนการอนาธิปไตยได้อย่างมีประสิทธิภาพ

ในช่วงสงครามกลางเมืองภายในสาธารณรัฐ ความตึงเครียดทางอุดมการณ์ระหว่างกลุ่มต่างๆ ปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจน เมื่อกลุ่มอนาร์คิสต์ก้าวหน้าไปสู่การปฏิวัติในการปฏิวัติสเปนปี 1936กลุ่มคอมมิวนิสต์ เช่นPCEและPSUCได้เคลื่อนไหวเพื่อปราบปรามการเคลื่อนไหว โดยอ้างว่าการเอาชนะฟรังโกมีความสำคัญมากกว่าการปฏิวัติในทันที เมื่อความตึงเครียดทางอุดมการณ์นี้เพิ่มมากขึ้น การแข่งขันระหว่างกลุ่มสตรีต่างๆ ก็พัฒนาไปสู่มิติใหม่ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Mujeres Libres แข่งขันเพื่อแย่งชิงสมาชิกกับสมาคมสตรีต่อต้านฟาสซิสต์ ที่นำโดย PCE (ในภาษาสเปนคือAsociación de Mujeres Antifascistas , AMA) [ 37 ]

ในนามของ ความสามัคคี ต่อต้านฟาสซิสต์ AMA เรียกร้องให้มีการรวมกลุ่มสตรีเข้าเป็นองค์กรเดียวที่อุทิศตนเพื่อระดมสตรีให้มีส่วนร่วมในสงครามโดโลเรส อิบาร์รูริบุคคลสำคัญหญิงคอมมิวนิสต์และผู้นำของ AMA โต้แย้งว่าควรมีการจัดตั้งและส่งเสริมให้สตรีเข้าสู่กำลังแรงงาน แต่ให้มุ่งเน้นไปที่ความพยายามในการทำสงครามมากกว่าการปลดปล่อยสตรี[ 38 ] Mujeres Libres ปฏิเสธข้อเรียกร้องนี้ ไม่เพียงเพราะการต่อต้านทางอุดมการณ์กับ PCE เท่านั้น แต่ยังเป็นเพราะพวกเขามองว่าการมีส่วนร่วมในยามสงครามเป็นเพียงส่วนหนึ่งของโครงการปลดปล่อยสตรีที่กว้างขึ้น ด้วยเหตุนี้ Mujeres Libres จึงมีความโดดเด่นในบรรดาองค์กรสตรีร่วมสมัย เนื่องจากถือว่าการปลดปล่อยสตรีเป็นเป้าหมายในตัวเอง[ 39 ]

จุดจบของขบวนการและมรดก

หลังจากการล่มสลายของคาตาโลเนียในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2482 บุคคลสำคัญของฝ่ายสาธารณรัฐหลายคน รวมถึงลูเซีย ซานเชซ ซาออร์นิล ได้หลบหนีไปยังฝรั่งเศส และกลุ่ม Mujeres Libres ก็ล่มสลาย[ 39 ] นิตยสาร Mujeres Libresฉบับที่ 14 ยังคงพิมพ์อยู่เมื่อบาร์เซโลนาล่มสลาย และไม่มีฉบับใดเหลือรอดมาได้ เพียงสองเดือนต่อมา สาธารณรัฐสเปนก็ล่มสลายลงด้วย ฝีมือของกองกำลังชาตินิยม ของฟรังโกและระบอบเผด็จการฟรังโก ที่เกิดขึ้น ก็ปราบปรามขบวนการอนาธิปไตย

อย่างไรก็ตาม การเข้าร่วมในขบวนการนี้มีผลกระทบต่อสมาชิก นักประวัติศาสตร์Martha Ackelsbergตั้งข้อสังเกตว่าประสบการณ์ของพวกเธอเกี่ยวกับ "พลัง ความกระตือรือร้น และความรู้สึกของการมีอำนาจส่วนบุคคลและส่วนรวม" มี "ผลกระทบอย่างมากและยาวนาน" ต่อผู้หญิงที่เป็นสมาชิก แม้จะผ่านไปครึ่งศตวรรษหลังสงครามกลางเมืองแล้วก็ตาม[ 40 ]

ภาพยนตร์ดราม่าประวัติศาสตร์ปี 1996 LibertariasกำกับโดยVicente Arandaมีศูนย์กลางอยู่ที่สมาชิกของ Mujeres Libres [ 41 ]

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. ^ กลุ่มต่างๆ ที่ต่อมาจะกลายเป็นส่วนหนึ่งของ Mujeres Libres นั้นก่อตั้งขึ้นตั้งแต่ปี 1934 แล้ว แต่ข้อมูลจากหอสมุดแห่งชาติฝรั่งเศสระบุว่าเป็นเดือนเมษายน 1936
  2. ^แม้ว่า Mujeres Libres จะมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับ CNT เนื่องจากมีสมาชิกที่ซ้ำซ้อนกัน แต่ก็ยังคงความเป็นอิสระอย่างสมบูรณ์ตลอดระยะเวลาการดำรงอยู่ ดูที่การปกครองตนเอง

การอ้างอิง

  1. ^ a b Kaplan 1971 , หน้า 104.
  2. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 81.
  3. ^ Kaplan 1971 , หน้า 103.
  4. ^ a b c Ackelsberg 2005 , หน้า 118.
  5. ^ Cohn 2009
  6. ^เกรแฮม 1995 , หน้า 102.
  7. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 27-28.
  8. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 121–122.
  9. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 123.
  10. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 125.
  11. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 182.
  12. ^ Kaplan 1971 , หน้า 105.
  13. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 126–127.
  14. ^ Sánchez Saornil 1935 .
  15. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 127–129.
  16. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 147.
  17. ^ a b c d O'Carroll 1998 .
  18. ^ a b c Kaplan 1971 , หน้า 108.
  19. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 211.
  20. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 183–184.
  21. ซานเชซ ซาออร์นิล, ลูเซีย (11 เมษายน พ.ศ. 2555). "ฮิมโน เด มูเฮเรส ลิเบรส " พอร์ทัล ลิเบอร์ตาริโอ โออาก้า สืบค้นเมื่อ12 เมษายน 2555 .
  22. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 4.
  23. ^พอร์เตอร์ 1983 , หน้า 254.
  24. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 175.
  25. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 174.
  26. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 154–155.
  27. ^ Kaplan 1971 , หน้า 106–107.
  28. ^ Kaplan 1971 , หน้า 107.
  29. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 164.
  30. ^ Kaplan 1971 , หน้า 105, 107.
  31. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 151–153.
  32. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 117–118.
  33. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 186.
  34. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 187–188.
  35. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 195–196.
  36. ^ Kaplan 1971 , หน้า 106.
  37. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 179.
  38. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 161.
  39. ^ a b Graham 2009 .
  40. ^ Ackelsberg 2005 , หน้า 199.
  41. ^แซนดรา เบรนแนน 2008

บรรณานุกรม

  • มาร์ธา แอ็คเคลสเบิร์กมูเฮเรส ลิเบรส: เอล ญาณิสโม และ ลา ลูชา por la emancipación de las mujeres . บทบรรณาธิการไวรัส บาร์เซโลนา ปี 2549 ไอ 84-88455-66-6 ไอ 978-84-88455-66-6
  • มูเฮเรส ลิเบรส: España 1936-1939 . เลือกและนำเสนอโดยMary Nash ทัสเควต. บาร์เซโลนา พ.ศ. 2519 ไอ 84-7223-704-4
  • Jornadas 80 วันครบรอบ Federación Nacional de Mujeres Libres Madrid, 2018 ISBN 9788409040339
  • Giner, Elisenda; Ruiz, Laura; Serrano, Mª Ángeles; Valls, Rosa (เมษายน 2016). "การมีส่วนร่วมของสตรีอิสระในการให้ความรู้เรื่องเพศศึกษาแก่สตรีชนชั้นแรงงานในช่วงสงครามกลางเมืองสเปน (1936–1939) และหลังจากนั้น" . Teachers College Record . 118 (4): 1– 38. doi : 10.1177/016146811611800401 . S2CID  148385990 . สืบค้นเมื่อ3 มีนาคม 2019 .
  • ผู้หญิงอิสระ (Mujeres Libres) เสียงและความทรงจำเพื่ออนาคตเสรีนิยม โดยลอร่า รุยซ์ สำนักพิมพ์เซนซ์ รอตเตอร์ดัม/บอสตัน/ไทเป ปี 2011 ISBN ปกอ่อน: 9789460910876 ISBN ปกแข็ง: 9789460910883 ISBN อีบุ๊ก: 9789460915192
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Mujeres_Libres&oldid=1324498359 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มูเจเรส ลิเบรส

Mujeres Libres ( สตรีอิสระ ) เป็นองค์กรสตรีอนาธิปไตย ที่ดำรงอยู่ใน สเปนระหว่างปี 1936 ถึง 1939 ก่อตั้งโดยLucía Sánchez Saornil , Mercedes ComaposadaและAmparo Poch y...

บริบท

ผู้หญิงในสเปนในช่วงก่อนปี 1936 มีความไม่เท่าเทียมกับผู้ชายอย่างเห็นได้ชัด ในด้าน การจ้างงาน พวกเธอต้องเผชิญกับสภาพการทำงานที่ย่ำแย่ ตั้งแต่สถานที่ทำงานที่ไม่ถูกสุขอนามัย ไปจนถึงค่าจ้างที่ต่ำกว่าผู้ชายอย่างสม่ำเสมอสำหรับงานเดียวกัน [ 1 ] อัตรา การรู้หนังสือ...

ผู้หญิงในขบวนการอนาธิปไตย

ขบวนการอนาธิปไตยมุ่งมั่นที่จะส่งเสริมความเสมอภาค โดยประกาศว่า "ทั้งสองเพศจะเท่าเทียมกัน ทั้งในด้านสิทธิและหน้าที่" [ 4 ] อย่างไรก็ตาม ในทางปฏิบัติแล้ว มีข้อบกพร่องมากมายเกี่ยวกับเป้าหมายนี้...

การก่อตั้ง

ผู้หญิงอนาธิปไตยคนอื่นๆ โดยเฉพาะ Lucía Sánchez Saornil และ Mercedes Comaposada มีประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกันเกี่ยวกับการเหยียดเพศ หลังจากที่พวกเธอตระหนักถึงขอบเขตของการเหยียดเพศภายใน CNT ในปี 1933 ทั้งสองก็เริ่มหารือเกี่ยวกับปัญหานี้ ในปี 1935...