มุนคาสเตอร์
ปราสาทมุนคาสเตอร์
มุนคาสเตอร์ ตั้งอยู่ในเขตคัมเบรีย
พื้นที่	29.4 ตารางกิโลเมตร( 11.4 ตารางไมล์)
ประชากร	259 (เขตแพริช, 2021) [ 1 ]
•  ความหนาแน่น	9/กม. ² (23/ตร.ไมล์)
เขตปกครองพลเรือน	มุนคาสเตอร์
หน่วยงานปกครองแบบรวมศูนย์	คัมเบอร์แลนด์
เขตพิธีการ	คัมเบรีย
ภูมิภาค	ตะวันตกเฉียงเหนือ
ประเทศ	อังกฤษ
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เว็บไซต์	www.muncaster-pc.gov.uk​​​

มุนคาสเตอร์เป็นตำบลใน เขต คัมเบอร์แลนด์ของคัมเบรีย ประเทศอังกฤษ ตำบลนี้ อยู่ห่างจากเมืองคาร์ไลล์ไป ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ 41 ไมล์ (66 กม.) ^{[ 2 ]} ชุมชนมุนคาสเตอร์เองประกอบด้วยบ้านเรือนจำนวนเล็กน้อยรอบ ปราสาทมุนคาสเตอร์และโบสถ์เซนต์ไมเคิล ที่อยู่ติดกัน ชุมชนหลักในตำบลนี้คือหมู่บ้านชายฝั่งราเวนกลาสตำบลนี้ยังขยายเข้าไปในแผ่นดินเพื่อรวมพื้นที่ชนบททั้งสองฝั่งของแม่น้ำเอสก์ตอน ล่างด้วย

ตำบลใกล้เคียง (เรียงตามเข็มนาฬิกาจากทิศตะวันตกเฉียงเหนือ) ได้แก่Drigg and Carleton , Irton with Santon , Eskdale , Ulpha , WaberthwaiteและBootle

สถานที่แห่งนี้ในสมัยโบราณเรียกว่า 'Meolceastre' ^{[ 3 ]}ชื่อนี้มีความหมายว่า 'ค่ายโรมันของ Mula/Muli' ซึ่งอาจหมายถึงป้อมโรมันGlannoventaที่ Ravenglass ^{[ 4 ]}ชื่อนี้ค่อยๆ พัฒนามาเป็น 'Muncaster' นามสกุล Muncaster มาจากสถานที่แห่งนี้^{[ 5 ]}

ชุมชนเล็กๆ ของมุนคาสเตอร์ตั้งอยู่ใจกลางปราสาทมุนคาสเตอร์ (ซึ่งบางส่วนมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 13) ซึ่งรวมถึงโบสถ์ประจำตำบลเซนต์ไมเคิล (สร้างใหม่ในศตวรรษที่ 16) ภายในบริเวณปราสาท^{[ 6 ] [ 7 ]}

ปราสาทและโบสถ์ตั้งอยู่ในพื้นที่สวนสาธารณะขนาดใหญ่บนเนินสูงที่มองเห็นแม่น้ำเอสก์ ปราสาทตั้งอยู่เหนือทางข้ามแม่น้ำ ซึ่งเป็นเส้นทางหลักของถนนเลียบชายฝั่ง ประมาณปี 1810 สะพานมุนคาสเตอร์แห่งใหม่ถูกสร้างขึ้นทางตะวันออกของทางข้ามเดิม ถนน (ซึ่งต่อมามีหมายเลขเป็นA595 ) ถูกเบี่ยงเส้นทางเพื่อข้ามสะพาน ซึ่งยังคงเป็นสะพานถนนสุดท้ายที่ข้ามแม่น้ำก่อนที่จะไหลลงสู่ทะเลที่ราเวนกลาส พื้นที่สวนสาธารณะยังขยายไปทางตะวันออกเฉียงเหนือไปยังเนินลาดด้านล่างของมุนคาสเตอร์เฟลล์ซึ่งเป็นพื้นที่สูงระหว่างแม่น้ำเอสก์และแม่น้ำไมต์^{[ 8 ]}

ทางรถไฟ Whitehaven and Furness Junctionได้สร้างเส้นทางผ่านตำบล โดยส่วนแรกจากWhitehavenไปยังสถานีรถไฟ Ravenglassเปิดให้บริการในปี 1849 ส่วนที่อยู่ทางใต้ของ Ravenglass ซึ่งข้ามแม่น้ำ Esk บนสะพาน Eskmeals Viaduct เปิดให้บริการในปีถัดมา ที่ปลายด้านใต้ เส้นทางเชื่อมต่อกับทางรถไฟ Furnessที่Foxfieldทางรถไฟ Whitehaven and Furness Junction ถูกควบรวมเข้ากับทางรถไฟ Furness ในปี 1866 ปัจจุบันเส้นทางผ่าน Ravenglass เป็นส่วนหนึ่งของCumbrian Coast Line ^{[ 9 ]}

ทางรถไฟ Ravenglass และ Eskdaleเปิดให้บริการในปี พ.ศ. 2418 ในฐานะทางรถไฟรางแคบสำหรับขนส่งแร่เหล็กจากเหมืองหินใน Eskdale ไปยังสถานีสายหลักที่ Ravenglass ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2503 ทางรถไฟสายนี้ได้ดำเนินการในฐานะทางรถไฟเพื่อการอนุรักษ์มรดกปัจจุบันมีสถานีทั้งหมดสี่แห่งในเขต Muncaster ^{[ 10 ]}

มีการปกครองส่วนท้องถิ่นสองระดับที่ครอบคลุมเอสค์เดล ได้แก่ระดับตำบลและ ระดับ หน่วยงานปกครองส่วนท้องถิ่นแบบรวมศูนย์ : สภาตำบลมันคาสเตอร์และสภาคัมเบอร์แลนด์สภาตำบลมักจะประชุมกันที่ศาลาตำบลมันคาสเตอร์ ซึ่งตั้งอยู่บนถนนเมนสตรีทในราเวนกลาส^{[ 11 ]}ตำบลนี้ตั้งอยู่ภายในอุทยานแห่งชาติเลคดิสทริกต์ทั้งหมด ดังนั้นบางหน้าที่จึงได้รับการบริหารจัดการโดยหน่วยงานอุทยานแห่งชาติเลคดิสทริกต์ โดยเฉพาะอย่างยิ่งด้านการวางแผน^{[ 12 ]}

ในระดับชาติ เขตแพริชนี้อยู่ในเขตเลือกตั้งรัฐสภาสหราชอาณาจักร Barrow and Furness ^{[ 13 ]}

มุนคาสเตอร์เป็นตำบลโบราณภายในเขตปกครองคัมเบอร์แลนด์ ในอดีต ตำบลนี้ถูกแบ่งออกเป็นสองตำบลเรียกว่า เบิร์กบี (โดยทั่วไปอยู่ทางใต้ของแม่น้ำเอสก์) และมุนคาสเตอร์ (โดยทั่วไปอยู่ทางเหนือของแม่น้ำ) ^{[ 14 ] [ 15 ]}ในปี พ.ศ. 2329 ส่วนหนึ่งของตำบลมิลลอมซึ่งประกอบด้วยพื้นที่สูงรวมถึงสเตนตันไพค์ถูกโอนไปยังมุนคาสเตอร์^{[ 16 ]}

ในปี พ.ศ. 2517 เมืองมุนคาสเตอร์ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของเขตโคปแลนด์ในมณฑลคัมเบรียแห่งใหม่^{[ 17 ] [ 18 ]}โคปแลนด์ถูกยุบในปี พ.ศ. 2566 เมื่อมีการจัดตั้งสภาคัมเบอร์แลนด์ขึ้นใหม่ ซึ่งรับหน้าที่ของสภาเทศมณฑลคัมเบรียที่ถูกยุบในพื้นที่ดังกล่าวด้วย^{[ 19 ]}

จาก การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2021พบว่าเขตนี้มีประชากร 259 คน^{[ 1 ]}และในปี 2011 มีประชากร 290 คน^{[ 20 ]}

มีอาคารที่ได้รับการขึ้นทะเบียนจำนวน 14 แห่งในเมืองมุนคาสเตอร์^{[ 21 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองมุนคาสเตอร์

• มูลนิธิอนุรักษ์ประวัติศาสตร์มณฑลคัมเบรีย: เมืองมันคาสเตอร์ (หมายเหตุ: ข้อมูลการวิจัยเบื้องต้นเท่านั้น – โปรดดูหน้าพูดคุย)
• สภาตำบล