กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

มุกัม

มูคัม ( อุยกูร์ : ئۇيۇر مۇقامى, Муқам ; จีน:木卡姆;พินอิน : Mùkǎmǔ ) เป็นทำนองเพลงที่ใช้ในดนตรีของชาวอุยกูร์กล่าวคือรูปแบบดนตรีและชุดของสูตรทำนองเพลงที่ใช้เป็นแนวทางในการด้นสดและการเร...

มุกัม

มูคัม ( อุยกูร์ : ئۇيۇر مۇقامى, Муқам ; จีน:木卡姆;พินอิน : Mùkǎmǔ ) เป็นทำนองเพลงที่ใช้ในดนตรีของชาวอุยกูร์กล่าวคือรูปแบบดนตรีและชุดของสูตรทำนองเพลงที่ใช้เป็นแนวทางในการด้นสดและการเรียบเรียง

สิบสองมุกัม

มุคัมทั้งสิบสองมีดังนี้:

  1. รัก ( راك مۇقامى, Рак ;拉克, Lākè )
  2. เชบบียัต ( چەببىيات مۇقامى, Чҙббият ;且比亚特, Qiěbǐyǎtè )
  3. Sëgah ( سىگاھ مۇقامى, Сегаһ ;斯尕, Sīgǎ )
  4. ชาฮาร์กาห์ ( چاھارگاھ مۇقامى, Чаһаргаһ ;恰尔尕, Qiàěrgā )
  5. เปินจีกะห์ ( پەنجىگاھ مۇقامى, Пљнҗигаһ ;潘尔尕, Pāněrgā )
  6. Öz'hal ( ئۆزھال مۇقامى, ̨жал ;乌孜哈勒, Wūzīhālēi )
  7. เอเจม ( ئەجەم مۇقامى, Ҙҗҙм ;艾且, Àiqiě )
  8. โอชาค ( ئوشاق مۇقامى, Ушшақ ;乌夏克, Wūxiàkè )
  9. บายัต ( بايات مۇقامى, Баят ; 巴雅提, Bāyǎtí )
  10. นาวา ( ناۋا مۇقامى, Нава ;纳瓦, Nàwǎ )
  11. มูชอว์เรก ( مۇشاۋىرەك مۇقامى, Мушаврҙк ;木夏吾莱克, Mùxiàwúláikè )
  12. อิรัก ( ئىراق مۇقامى, Ирақ ;依拉克, Yīlākè )

แต่ละมูคัมทั้ง 12 มูคัมประกอบด้วยส่วนหลักที่เริ่มต้นด้วยบทนำจังหวะอิสระยาวๆ ตามด้วยส่วนต่างๆ ที่มีรูปแบบจังหวะเฉพาะตัวซึ่งค่อยๆ เพิ่มความเร็วขึ้น แต่ละมูคัมประกอบด้วยสามส่วน ได้แก่ นาคมา ดาสตัน และมาศรัป ส่วนต่างๆ เหล่านี้เรียงลำดับเดียวกันในแต่ละมูคัม แม้ว่ามูคัมทั้งหมดจะไม่ประกอบด้วยส่วนต่างๆ เหมือนกันก็ตาม ส่วนต่างๆ เหล่านี้เรียกว่าเตเซ นุสคา เซลิเกเล็ก จูลา เซเนม เซลิเกใหญ่ เปชรูและเทกิต บางมูคัม อาจมีส่วนดนตรีบรรเลงร่วมด้วยที่เรียกว่าเมอร์กุล ("เครื่องประดับ") ตามมา แม้ว่าแต่ละส่วนจะมีรูปแบบจังหวะเฉพาะตัว แต่ทำนองจะแตกต่างกัน ดังนั้นแต่ละส่วนจึงมักเรียกตามมูคัมและชื่อส่วน เช่น "รัก นุสคา" หรือ "เซกาห์ จูลา" มีเพลงและดนตรีประมาณ 20 ถึง 30 ชิ้น ซึ่งอาจใช้เวลาประมาณ 2 ชั่วโมงในการแสดงให้จบ การแสดงทั้ง 12 มุคัม (Muqam) จะใช้เวลาประมาณ 24 ชั่วโมง

หลังจากส่วนหลักแล้ว ยังมีอีกสองส่วน ซึ่งเดิมทีเกี่ยวข้องกับประเพณีดนตรีอื่นๆ แต่รวมอยู่ในมูกัมโดยนักแสดงเช่นTurdi Akhunและจึงรวมอยู่ในประเพณีมูกัม 12 ในปัจจุบัน ส่วน Dastan [ 1 ] ประกอบด้วยเพลงจากเรื่องเล่า Dastanโรแมนติกหลายเรื่องที่พบได้ทั่วไปในเอเชียกลางและเอเชียใต้ และตะวันออกกลางเพลง Dastan แต่ละเพลงจะตามด้วยเมอร์กุลบรรเลง ส่วน Meşrepประกอบด้วยเพลงเต้นรำที่มีชีวิตชีวามากขึ้น ซึ่งเดิมทีเชื่อมโยงกับการแสดงซามาโดยนักดนตรีเดอร์วิชแห่งเติร์กสถาน

ประวัติศาสตร์และการอนุรักษ์

พิพิธภัณฑ์ Muqam ในเมือง Hamiซินเจียง

นักวิชาการชาวจีนบางคนเชื่อว่ามูคัมของชาวอุยกูร์สามารถสืบย้อนไปถึง "ทำนองเพลงแห่งภูมิภาคตะวันตกอันยิ่งใหญ่" (ภาษาจีน:西域音乐; พินอิน: Xīyù yīnyuè ) ซึ่งพัฒนาขึ้นในช่วง ราชวงศ์ ฮั่น (206 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 220 ปีคริสต์ศักราช) และ ราชวงศ์ ถัง (618–907) ซึ่งนำเข้ามาและได้รับความนิยมในราชสำนักของจีนตอนกลาง[ 2 ] อย่างไรก็ตาม มีความเป็นไปได้มากกว่าที่มูคัมจะ ได้รับอิทธิพลจาก ระบบโมดอล มูคัมของชาวอาหรับซึ่งนำไปสู่แนวดนตรีหลายประเภทในหมู่ชนชาติต่างๆ ในยูเรเซียและแอฟริกาเหนือ ชาวอุยกูร์มีระบบมูคัมท้องถิ่นที่ตั้งชื่อตามเมืองโอเอซิสทางประวัติศาสตร์ของพวกเขา ซึ่งปัจจุบันอยู่ในซินเจียงเช่นโดลันอิลีคูมุลและทูร์ปาน สิ่งที่ได้รับการพัฒนาอย่างสมบูรณ์ที่สุดในขณะนี้คือ มุคัม 12 ชุดของภูมิภาค ทาริม ตะวันตก ซึ่งปัจจุบันเป็นคลังเพลงและบทเพลงขนาดใหญ่ที่บันทึกจากนักแสดงพื้นบ้าน เช่นตูร์ดี อัคฮุนและโอมาร์ อัคฮุนและคนอื่นๆ ในช่วงทศวรรษ 1950 และเรียบเรียงเป็นระบบมากขึ้น แม้ว่านักแสดงพื้นบ้านอาจจะด้นสดเพลงของพวกเขาเหมือนกับ การแสดง ทักซิม ของตุรกี แต่คลังเพลงที่เป็นระบบในปัจจุบันนั้นถูกนำมาแสดงเป็นบทเพลงที่กำหนดไว้แล้วโดยวงดนตรี

อามันนิสสา ข่าน พระสนม แห่งอาณาจักรยาร์เคนท์ (ค.ศ. 1526–1560) ได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้รวบรวมและอนุรักษ์มูคัมทั้งสิบสองบท พร้อมทั้งปรับเปลี่ยนรูปแบบให้ดึงเอาประเพณีพื้นเมืองของ เทือกเขา เทียนซานมาใช้มากขึ้น และกำจัดอิทธิพลของเปอร์เซีย-อาหรับออกไป[ 3 ] [ 4 ]หลังจากการปฏิวัติคอมมิวนิสต์จีนรัฐบาลได้มอบหมายให้นักดนตรี หวัน ตงซู และ ตูร์ดี อัคฮุน บันทึกมูคัมลงเทป เพื่อไม่ให้สูญหาย พวกเขาได้ตีพิมพ์อัลบั้มแรกในปี ค.ศ. 1960 ตั้งแต่ปี ค.ศ. 2004 ถึง 2008 มีนักแสดงกว่า 7,000 คนร่วมมือในโครงการของรัฐบาลจีนเพื่อเผยแพร่การสัมมนา โครงการวิจัย และการบันทึกมูคัม[ 2 ]

ในปี พ.ศ. 2548 องค์การยูเนสโกได้กำหนดให้ Muqam ของชาวอุยกูร์แห่งซินเจียงเป็นส่วนหนึ่งของมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติ[1]

ดูเพิ่มเติม

อ่านเพิ่มเติม

  • แฮร์ริส, ราเชล (2008). การสร้างบทเพลงคลาสสิกในเอเชียกลางของจีน: มูคัมสิบสองบทของชาวอุยกูร์ . สำนักพิมพ์แอชเกต. ISBN 9780754663829.
  • ไลท์, นาธาน (2008). มรดกอันใกล้ชิด: การสร้างเพลงมูคัมอุยกูร์ในซินเจียง . เบอร์ลิน: ลิต เวอร์แลก. ISBN 9783825811204.
  • เทรบินแจค, ซาบีน (2000) Le pouvoir en chantant ฉบับที่ 1: L'art de fabriquer une musique chinoise น็องแตร์: สังคมชาติพันธุ์วิทยา. ไอเอสบีเอ็น 9782901161370.
  • ฟัง Uyghur Muqam
  • ดนตรีของชาวอุยกูร์โดย เรเชล แฮร์ริส และ ยาซิน มุคพุล
  • ศิลปะดนตรีอุยกูร์และความคลุมเครือของแนวคิดเส้นทางสายไหมของจีนในซินเจียงโดยเจมส์ เอ. มิลล์วาร์
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Muqam&oldid=1342364211 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มุกัม

มูคัม ( อุยกูร์ : ئۇيۇر مۇقامى, Муқам ; จีน:木卡姆;พินอิน : Mùkǎmǔ ) เป็นทำนองเพลงที่ใช้ในดนตรีของชาวอุยกูร์กล่าวคือรูปแบบดนตรีและชุดของสูตรทำนองเพลงที่ใช้เป็นแนวทางในการด้นสดและการเร...

ประวัติศาสตร์และการอนุรักษ์

นักวิชาการชาวจีนบางคนเชื่อว่ามูคัมของชาวอุยกูร์สามารถสืบย้อนไปถึง "ทำนองเพลงแห่งภูมิภาคตะวันตกอันยิ่งใหญ่" (ภาษาจีน: 西域音乐 ; พินอิน: Xīyù yīnyuè ) ซึ่งพัฒนาขึ้นในช่วง ราชวงศ์ ฮั่น (206 ปีก่อนคริสต์ศักราช – 220 ปีคริสต์ศักราช) และ ราชวงศ์ ถัง (618–907)...

อ่านเพิ่มเติม

แฮร์ริส, ราเชล (2008). การสร้างบทเพลงคลาสสิกในเอเชียกลางของจีน: มูคัมสิบสองบทของชาวอุยกูร์ . สำนักพิมพ์แอชเกต. ISBN 9780754663829 . ไลท์, นาธาน (2008). มรดกอันใกล้ชิด: การสร้างเพลงมูคัมอุยกูร์ในซินเจียง . เบอร์ลิน: ลิต เวอร์แลก. ISBN 9783825811204 .

ลิงก์ภายนอก

ฟัง Uyghur Muqam ดนตรีของชาวอุยกูร์โดย เรเชล แฮร์ริส และ ยาซิน มุคพุล ศิลปะดนตรีอุยกูร์และความคลุมเครือของแนวคิดเส้นทางสายไหมของจีนในซินเจียงโดย เจมส์ เอ. มิลล์วาร์ ด ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Muqam&oldid=1342364211 "