ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 นิโคลัส เชอร์ตันถูกฆาตกรรมที่บ้านของเขาในเมืองเร็กซ์แฮมโดยจอร์แดน เจมส์ ลี เดวิดสัน คดีนี้ส่งผลให้มีการสอบสวนโดยคณะกรรมการร้องเรียนตำรวจอิสระถึงสามครั้ง เชอร์ตัน อายุ 67 ปี อาศัยอยู่คนเดียวที่เครสเซนต์ โคลสเมืองเร็ กซ์ แฮม^{[ 1 ]}เขาเป็นเจ้าของร้านอาหารที่เกษียณแล้ว ซึ่งเคยบริหารร้านอาหารในรอสเซ็ตต์เมืองเร็กซ์แฮม และทาร์พอร์ลีย์เชสเชอร์^{[ 2 ]}ตำรวจนอร์ทเวลส์อธิบายว่าเขาเป็นคนอ่อนแอและพิการบางส่วน^{[ 1 ]}

จอร์แดน เจมส์ ลี เดวิดสัน ชายอายุ 25 ปี ก่อเหตุฆาตกรรม^{[ 1 ]}ในเดือนธันวาคม 2016 เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำHMP Parcโดยมีเงื่อนไข^{[ 3 ]}หลังจากนั้น ตำรวจนอร์ทเวลส์ได้ดำเนินการกับเขาถึง 8 ครั้งก่อนที่จะเกิดคดีฆาตกรรมนิโคลัส เชอร์ตัน^{[ 3 ]}

• 4 ธันวาคม 2016 – การลักทรัพย์ซึ่งเขายอมรับสารภาพในศาล^{[ 3 ]}
• 31 มกราคม 2560 – เขารายงานว่าถูกทำร้ายร่างกาย^{[ 3 ]}
• 14 กุมภาพันธ์ 2560 – มีการกล่าวหาว่าล่วงละเมิดทางเพศ แต่เขาไม่ถูกตั้งข้อหาเนื่องจากหลักฐานไม่เพียงพอ^{[ 3 ]}
• 1 มีนาคม 2560 – คดีลักทรัพย์ที่เขายอมรับสารภาพในศาล^{[ 3 ]}
• 8 มีนาคม 2560 – มีรายงานจากประชาชนว่ามีชายไม่ทราบชื่ออยู่ในรถของเธอ จอร์แดน เดวิดสัน ถูกระบุว่าเป็นผู้ต้องสงสัยแต่ไม่ได้ถูกตั้งข้อหา^{[ 3 ]}
• มีนาคม 2017 – รายงานจากเจ้าของบ้านของจอร์แดน เดวิดสัน ว่าเขานำทรัพย์สินที่ถูกขโมยกลับมาที่ที่อยู่ดังกล่าว และต้องการให้เขาออกไป^{[ 3 ]}
• 13 มีนาคม 2560 – ถูกจับกุมในข้อหาละเมิดความสงบ แต่ได้รับการปล่อยตัวในภายหลัง^{[ 3 ]}
• 19 มีนาคม 2560 – ถูกจับกุมในข้อหาครอบครองสิ่งของมีคมในที่สาธารณะ และได้รับการปล่อยตัวโดยการประกันตัวของตำรวจ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 14 มีนาคม 2017 นิโคลัส เชอร์ตัน รายงานการปล้นที่บ้านของเขาในเร็กซ์แฮม ซึ่งเกิดขึ้นเมื่อสองวันก่อนหน้านั้น (12 มีนาคม 2017) ^{[ 4 ]}เขาอ้างว่าบุคคลที่ชื่อจอร์แดนได้ข่มขู่เขาด้วยค้อนและขโมยกุญแจชุดหนึ่งไปหลังจากที่เขาอนุญาตให้จอร์แดนเข้ามาในบ้านเพื่อใช้ห้องน้ำ^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 21 มีนาคม เชอร์ตันได้รับการสอบถามจากเจ้าหน้าที่ตำรวจนอร์ทเวลส์ ซึ่งขอให้เขาดำเนินการเพื่อช่วยระบุตัวจอร์แดน^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 23 มีนาคม เขาบอกกับเจ้าหน้าที่ว่าจอร์แดน เดวิดสัน เป็นผู้กระทำความผิด^{[ 4 ]}

เมื่อเวลา 8:23 น. ของวันที่ 27 มีนาคม 2017 นิโคลัส เชอร์ตัน ถูกพบเสียชีวิตที่บ้านของเขา^{[ 1 ]}เขาถูกฆาตกรรมในช่วงระหว่างวันที่ 23 มีนาคม ถึง 24 มีนาคม 2017 ^{[ 1 ]}เขาถูกทำร้ายด้วยมีดพร้าและค้อน^{[ 5 ]}การสืบสวนคดีฆาตกรรมนำโดยสารวัตรนักสืบไอเอสติน เดวีส์ ตำรวจนอร์ทเวลส์^{[ 1 ]}

ในวันถัดจากเหตุฆาตกรรม จอร์แดน เดวิดสัน ได้ก่อเหตุปล้นทรัพย์ชายชราคนหนึ่งที่บ้านของเขาอีกครั้ง โดยใช้มีดพร้าเล่มเดียวกับที่เขาใช้ในการฆาตกรรม ไม่กี่วันต่อมา เขาได้ทำร้ายชายวัย 53 ปีด้วยค้อนจนกะโหลกศีรษะแตก^{[ 5 ]} ขณะถูกจับกุมในข้อหาฆาตกรรมและข้อหาอื่นๆ เขาได้ทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจสองนาย คือ พีซี ไรส์ รัชบี และพีซี เดวิด ฮอลล์ ด้วยค้อน^{[ 5 ]} ต่อมา เจ้าหน้าที่ตำรวจทั้งสองนายได้รับการเสนอชื่อให้เข้าร่วมงานประกาศรางวัลความกล้าหาญของตำรวจแห่งชาติประจำปี 2019 ^{[ 6 ]} เขายังทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจอีกนายหนึ่งระหว่างการสอบสวนในคดีฆาตกรรม^{[ 5 ]}ขณะถูกคุมขัง เขาได้ใช้มีดที่ทำขึ้นเองกรีดคอเจ้าหน้าที่เรือนจำ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2017 จอร์แดน เดวิดสัน รับสารภาพในข้อหาฆาตกรรมนิโคลัส เชอร์ตัน และความผิดอื่นอีกสิบสองกระทงที่ศาลมงก์คราวน์ [ ^{4 ] เขา}ถูกตัดสินจำคุกอย่างน้อย 23 ปี 4 เดือน^{[ 4 ]} ต่อมาอัยการสูงสุดโรเบิร์ต บัคแลนด์ QC MP โต้แย้งว่าโทษจำคุกเดิมของจอร์แดน เดวิดสันนั้นต่ำเกินไป จึงส่งเรื่องไปยังศาลอุทธรณ์และโทษจำคุกจึงเพิ่มขึ้นเป็นอย่างน้อย 30 ปี^{[ 5 ]}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2560 ตำรวจนอร์ทเวลส์ได้ส่งเรื่องเหตุการณ์ดังกล่าวไปยังคณะกรรมการร้องเรียนตำรวจอิสระ (IPCC) เพื่อทำการสอบสวน^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม พ.ศ. 2560 IPCC รายงานว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจ 4 นายและเจ้าหน้าที่พลเรือน 1 คนกำลังถูกสอบสวนในข้อหาอาชญากรรมเนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าว^{[ 4 ]}เมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2561 IPCC รายงานว่าได้เริ่มการสอบสวนครั้งที่สองเกี่ยวกับสถานการณ์เบื้องหลังการฆาตกรรมนิโคลัส เชอร์ตัน^{[ 7 ]}จุดสนใจของการสอบสวนนั้นคือการจัดการจอร์แดน เดวิดสันระหว่างการปล่อยตัวจากเรือนจำปาร์คในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2559 ภายใต้เงื่อนไข และการฆาตกรรมในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2560 ^{[ 7 ]}ขอบเขตของการสอบสวนคือการปฏิบัติตามนโยบายของตำรวจนอร์ทเวลส์ทั้งของตนเองและระดับชาติเกี่ยวกับการจัดการผู้กระทำผิดหลังการปล่อยตัว^{[ 7 ]}

เมื่อวันที่ 31 ตุลาคม 2018 IPCC รายงานว่าได้สรุปการสอบสวนคดีฆาตกรรมครั้งแรกแล้ว^{[ 8 ]} IPCC กล่าวถึงประเด็นหลายประการเกี่ยวกับการสอบสวนคดีปล้นทรัพย์ที่นิโคลัส เชอร์ตันรายงาน^{[ 8 ]}เจ้าหน้าที่ตำรวจที่พูดคุยกับเขาได้บันทึกคำร้องเรียนว่าเป็นการลักทรัพย์แทนที่จะเป็นการปล้นทรัพย์ซึ่งส่งผลต่อการประเมินภัยคุกคามและความเสี่ยงของเหตุการณ์^{[ 8 ]}นอกจากนี้ การประเมินความเปราะบางของเขายังไม่ถูกต้อง^{[ 8 ]}ยิ่งไปกว่านั้น รายละเอียดของบุคคลที่สามารถระบุตัวจอร์แดน เดวิดสันว่าเป็นผู้กระทำความผิดในคดีปล้นทรัพย์นั้นไม่ได้ถูกบันทึกไว้^{[ 8 ]} IPCC ระบุว่าเจ้าหน้าที่ตำรวจบางนายถูกระบุว่าอาจกระทำความผิดทางวินัยของตำรวจ^{[ 8 ]}จ่าตำรวจและสารวัตรตำรวจรักษาการถูกดำเนินการเนื่องจากการกำกับดูแลพนักงานที่ไม่น่าพอใจ^{[ 8 ]}เจ้าหน้าที่ตำรวจอีกสองนายปรากฏตัวในการประชุมเรื่องการประพฤติมิชอบที่จัดโดยตำรวจนอร์ทเวลส์ ซึ่งพบว่าพวกเขาไม่ได้กระทำการประพฤติมิชอบ แต่ถูกลงโทษเนื่องจากผลการปฏิบัติงานไม่เป็นที่น่าพอใจ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 2019 IPCC ได้รายงานผลการสอบสวนครั้งที่สองในคดีนี้^{[ 3 ]}โดยเรียกร้องให้ตำรวจนอร์ทเวลส์ หน่วยงานคุมประพฤติแห่งชาติและบริษัทฟื้นฟูชุมชนปรับปรุงขั้นตอนการแบ่งปันข้อมูล^{[ 3 ]}การสอบสวนของ IPCC พบว่า จอร์แดน เดวิดสัน ถูกตำรวจนอร์ทเวลส์ดำเนินการถึง 8 ครั้ง ระหว่างการปล่อยตัวจากเรือนจำปาร์ค และการฆาตกรรมนิโคลัส เชอร์ตัน^{[ 3 ]} เนื่องจากปัญหาด้านขั้นตอน ทำให้มีการแบ่งปันข้อมูลไม่เพียงพอระหว่างตำรวจนอร์ทเวลส์และหน่วยงานคุมประพฤติ^{[ 3 ]}อย่างไรก็ตาม ตำรวจนอร์ทเวลส์ไม่ได้ละเมิดนโยบายระดับชาติใดๆ^{[ 3 ]}เหตุผลก็คือ ในขณะที่จอร์แดน เดวิดสัน ถูกปล่อยตัวจากเรือนจำปาร์ค เขาไม่ได้กระทำความผิดทางเพศหรือความรุนแรงใดๆ^{[ 3 ]}ดังนั้น เขาจึงไม่ถูกจัดอยู่ในประเภทผู้กระทำความผิดที่มีความเสี่ยงสูงที่ต้องได้รับการดูแลในฐานะผู้กระทำความผิดประเภทที่หนึ่งหรือสองภายใต้ข้อตกลงการคุ้มครองสาธารณะแบบหลายหน่วยงาน (MAPPA) ^{[ 3 ]} การสอบสวนหน่วยงานคุมประพฤติหรือบริษัทฟื้นฟูชุมชนไม่ได้อยู่ในขอบเขตอำนาจของ IPCC ^{[ 3 ]}จากการสอบสวนครั้งที่สอง ตำรวจยศสิบโทอีกนายหนึ่งถูกส่งตัวไปยังตำรวจนอร์ทเวลส์เพื่อพิจารณาการไต่สวนความประพฤติมิชอบ^{[ 3 ]}

เมื่อวันที่ 11 เมษายน 2562 เอียน ลูคัสสมาชิกสภาผู้แทนราษฎรเขตเร็กซ์แฮม ได้ขอให้มีการอภิปรายในสภาสามัญชนเกี่ยวกับการฆาตกรรมนิโคลัส เชอร์ตัน โดยเขากล่าวว่าเขาได้รับทราบถึงข้อผิดพลาดในคดีนี้จากเจซ เฮมมิง นักข่าวของหนังสือพิมพ์เดลีโพสต์เขา acusó ตำรวจนอร์ทเวลส์ หน่วยงานคุมประพฤติ บริษัทฟื้นฟูชุมชนคณะกรรมการร้องเรียนตำรวจอิสระและสำนักงานอิสระเพื่อการประพฤติของตำรวจว่าปกปิดข้อผิดพลาด นอกจากนี้เขายังกล่าวหาว่ามาร์ค โพลิน ผู้บัญชาการตำรวจนอร์ทเวลส์ ได้ให้ข้อมูลที่ทำให้เขาเข้าใจผิดเกี่ยวกับคดีนี้นิค เฮิร์ดรัฐมนตรีว่าการกระทรวงตำรวจและดับเพลิง ตอบในนามของรัฐบาล โดยยอมรับว่ามีข้อผิดพลาดทางขั้นตอนที่นำไปสู่การฆาตกรรม อย่างไรก็ตามรอรี่ สจ๊วตรัฐมนตรีว่าการกระทรวงยุติธรรม ได้ให้ความมั่นใจกับเอียน ลูคัสแล้วว่าปัญหาใดๆ เกี่ยวกับคดีนี้ได้รับการแก้ไขแล้ว และไม่จำเป็นต้องมีการสอบสวนเพิ่มเติม^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2018 มีการอภิปรายในรัฐสภาเพิ่มเติมในหัวข้อ 'ตำรวจนอร์ทเวลส์และนิโคลัส เชอร์ตัน' ^{[ 9 ]}เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2019 ^{[ 10 ]}และ 14 พฤษภาคม 2019 มีการกล่าวถึงคดีนี้เพิ่มเติมในสภาสามัญชน^{[ 11 ]}

IPCC ได้ทำการสอบสวนแยกต่างหากเกี่ยวกับข้อร้องเรียนของเอียน ลูคัส สมาชิกสภาผู้แทนราษฎรจากเร็กซ์แฮม ที่กล่าวหาว่าเขาถูกมาร์ค โพลิน ผู้บัญชาการตำรวจแห่งนอร์ทเวลส์หลอกลวง IPCC รายงานว่าไม่พบหลักฐานว่าเขาถูกหลอกลวงโดยเจตนา^{[ 3 ]}ในเดือนพฤศจิกายน 2019 เอียน ลูคัสระบุว่าเขาไม่เห็นด้วยกับข้อสรุปของ IPCC และด้วยเหตุนี้อาร์ฟอน โจนส์ผู้บัญชาการตำรวจอาชญากรรมแห่งนอร์ทเวลส์จึงกล่าวว่าเขา "กำลังดำเนินการแก้แค้นส่วนตัวต่ออดีตผู้บัญชาการตำรวจและกล่าวหาความซื่อสัตย์ของเขาด้วยความสะใจที่น่ารังเกียจ" ^{[ 12 ]}

• การอภิปรายปิดการประชุมสภาผู้แทนราษฎร 11 เมษายน 2562 - Parliamentlive.TV
• Murdertown Wrexham - ซีรีส์ 2 ตอนที่ 2 ช่อง Crime+Investigation
• 'ตำรวจถูกกล่าวหาว่า 'ปกปิดความผิดพลาด' ที่อาจป้องกันคดีฆาตกรรมได้' - สารคดีของช่อง 4 เกี่ยวกับคดีนี้
• ภาพวิดีโอแสดงเจ้าหน้าที่ตำรวจในที่เกิดเหตุฆาตกรรม