มูเรียล ดิกสัน (12 กรกฎาคม 1903 – 11 มีนาคม 1990) เป็นนักร้องโซปราโน ชาวสกอตแลนด์ ซึ่งเป็นที่รู้จักเป็นพิเศษจากการแสดงในผลงานของกิลเบิร์ตและซัลลิแวนหลังจากแสดงกับคณะโอเปรา D'Oyly Carte เป็นเวลาเจ็ดปี เธอได้ร้องเพลงกับ Metropolitan Operaเป็นเวลาสี่ฤดูกาลและต่อมาได้ประกอบอาชีพนักร้องคอนเสิร์ต ในช่วงหลัง เธอได้สอนร้องเพลงที่Royal Scottish Academy of Music and Dramaและสอนส่วนตัว

คอนสแตนซ์ มูเรียล ดิกสันเกิดที่เอดินบะระเธอเรียนร้องเพลงที่ฟลอเรนซ์ประเทศอิตาลี กับลุยจิ ริชชี^{[ 1 ]}

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2461 เธอได้เป็นสมาชิกของคณะโอเปรา D'Oyly Carteโดยเริ่มแรกเป็นสมาชิกของคณะนักร้องประสานเสียง แสดงในละครโอเปราของGilbert และ Sullivan ที่คณะ นำเสนอ ชื่อเล่นของเธอในคณะคือ "Poppy" ^{[ 2 ]}ในฤดูกาลแรกของเธอ เธอมีโอกาสได้แสดงเป็นนักร้องโซปราโน หลัก Mabel ในThe Pirates of Penzanceในไม่ช้า เธอได้รับบทเล็กๆ ของ Fleta ในIolantheและในปีถัดมา รับบท Ada ในPrincess Idaในปี พ.ศ. 2474 เธอยังได้รับบทเล็กๆ ของ Ruth ในRuddigoreแต่เธอยังเป็นตัวสำรองและบางครั้งก็ได้แสดงในบทนำของ Mabel ในPirates , บทนำในPatience , Yum-Yum ในThe Mikado , Elsie Maynard ในThe Yeomen of the Guardและทั้ง Casilda และ Gianetta ในThe Gondoliers ^{[ 3 ]}

หลังจากที่ วินิเฟรด ลอว์สันออกจากบริษัทไปในปี 1931 ดิ๊กสันก็ได้แสดงบทบาทนำหลายบทอย่างสม่ำเสมอมากขึ้น รวมถึงบทโจเซฟินในHMS Pinafore , เมเบลในPirates , บทบาทนำในPatience , ฟิลลิสในIolanthe , เลดี้ไซคีในPrincess Ida , ยัม-ยัมในThe Mikado , โรส เมย์บัดในRuddigore , เอลซีในYeomenและจาเน็ตตาในThe Gondoliersในปี 1932 เธอเปลี่ยนจากบทไซคีเป็นบทบาทนำในPrincess Idaและรับบทใหม่เป็นอลิเนในThe Sorcererเธอเล่นบทบาทเหล่านี้ส่วนใหญ่ต่อไปจนถึงเดือนมิถุนายน 1935 ^{[ 3 ]}เธอได้บันทึกเสียงบทบาทของเธอหกบทให้กับHis Master's Voiceได้แก่ จาเน็ตตา (1931), เมเบล (1931), โรส เมย์บัด (1931), เอลซี เมย์นาร์ด (1931), Princess Ida (1932) และอลิเน (1933) ^{[ 3 ] [ 4 ]}เธอยังร้องเพลงในรายการออกอากาศสดและในสตูดิโอของบริษัทด้วย รวมถึงเพลง Yum-Yum (ปี 1932 และ 1933), Elsie (ปี 1932 และ 1935) และ Giannetta (ปี 1932) ^{[ 5 ]}

ดิ๊กสันเดินทางไปแสดงที่นิวยอร์กซิตี้กับ D'Oyly Carte ในปี 1934–1935 ^{[ 3 ]}การแสดงของเธอกับคณะดึงดูดความสนใจของเอ็ดเวิร์ด จอห์นสันผู้อำนวยการคนใหม่ของMetropolitan Opera ในขณะนั้น จอห์นสันเสนอสัญญากับเธอ ซึ่งเธอยอมรับ^{[ 6 ]}เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม 1936 ดิ๊กสันได้เปิดตัวใน Met ในบทมาเรนกาในThe Bartered Brideของเบดริช สเมตานาโดย มี วิลเฟรด เพลเลเที ยร์ เป็นผู้ควบคุมวงมาริโอ แชมลีรับบทเป็นเจนิก และจอร์จ ราเซลีรับบทเป็นวาเซก ซึ่งต่อมาได้ร่วมงานกับเธอในโอเปราหลายเรื่อง เธอช่วยเตรียมคำแปลภาษาอังกฤษสำหรับการผลิต^{[ 7 ]} นิตยสาร ไทม์เขียนว่าเธอ "แสดงให้เห็นถึงเสียงที่มั่นคงและชัดเจน บุคลิกบนเวทีที่เป็นมืออาชีพที่น่าพึงพอใจ และการออกเสียงที่ขัดเกลาจนยากที่จะเชื่อว่า D'Oyly Carte เคยไม่พอใจเธอเพราะสำเนียงสก็อตแลนด์ที่หยาบกระด้าง" ^{[ 8 ]}เฮเลน โนเบิล เขียนว่า "มีเสียงฮือฮามากมายรอบๆ โรงโอเปราเกี่ยวกับมูเรียล ดิกสัน เธอช่างมีเสน่ห์และร้องเพลงได้ไพเราะเหลือเกิน^{[ 9 ]}

ดิ๊กสันยังคงอยู่ที่เมโทรโพลิแทนเป็นเวลาสี่ปีถัดมา โดยรับบทต่างๆ เช่น แคโรไลนาในการแสดงรอบปฐมทัศน์ของIl matrimonio segreto ของคณะ บทบาทนำในการแสดงรอบปฐมทัศน์ของAmelia Goes to the Ball ของ Gian Carlo MenottiและบทบาทของเนดดาในPagliacci ^{[ 7 ]}การแสดงครั้งสุดท้ายของเธอที่เมโทรโพลิแทนคือเมื่อวันที่ 15 มกราคม 1940 ในบทมูเซตตาในLa BohèmeของGiacomo PucciniโดยมีBidu Sayão รับ บทเป็นมิมิJussi Björling รับบท เป็นโรดอลโฟJohn Brownleeรับบทเป็นมาร์เชลโล และGennaro Papiเป็นผู้ควบคุมวง ในช่วงหลายปีที่ผ่านมา เธอยังได้ร้องเพลงในคอนเสิร์ตต่างๆ รวมถึงการแสดงที่Carnegie Hall ^{[ 10 ]}และThe Town Hall ^{[ 11 ]}

หลังจากออกจาก Met แล้ว Dickson ใช้เวลาห้าปีต่อมาในการแสดงในฐานะนักร้องเดี่ยวและนักแสดงเดี่ยวในอังกฤษ สหรัฐอเมริกา และอิตาลี ในปี 1945 เธอเดินทางกลับสหราชอาณาจักรโดยตั้งใจว่าจะไปพักผ่อนช่วงสั้นๆ ที่นั่นเธอได้พบกับแฟนเก่า ตกหลุมรักและแต่งงาน เธอเลิกการร้องเพลง และถึงแม้ว่าCovent Gardenจะเสนอให้เธอรับบท Octavian ในDer Rosenkavalierแต่เธอก็ปฏิเสธและไม่เคยร้องเพลงต่อหน้าสาธารณชนอีกเลย ในอีกสิบปีต่อมา เธอทำงานเป็นผู้ค้าของเก่า แต่ในปี 1955 เธอได้เข้าร่วมคณะของRoyal Scottish Academy of Music and Dramaและสอนอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 21 ปี^{[ 7 ]}เธอเกษียณจาก Academy ในช่วงทศวรรษ 1970 แต่ยังคงสอนส่วนตัวที่บ้านของเธอในกลาสโกว์จนกระทั่งเสียชีวิตในปี 1990 เมื่ออายุ 86 ปี^{[ 3 ]}

• มูเรียล ดิกสันจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• ภาพถ่ายจากนิตยสารLifeปี 1941
• ภาพถ่ายของดิ๊กสันในบทบาทต่างๆ ของกิลเบิร์ตและซัลลิแวน
• การถ่ายทอดสดกับ D'Oyly Carte