อ่าน 4 นาที
มูรง เดอ
มู่ ห รงเต๋อ ( 慕容德 ; 336–405) เปลี่ยนชื่อเป็น มู่หรงเป่ยเต๋อ (慕容備德) ในปี 400 มีพระนามรองว่า ซวนหมิง (玄明) และเป็นที่รู้จักใน พระนามหลังมรณกรรม ว่า จักรพรรดิเซียนอู่แห่งเหยียนใต้...
มูรง เดอ
| จักรพรรดิเสียนหวู่แห่งหยานใต้南燕獻武帝 | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จักรพรรดิแห่งเหยียนใต้ | |||||||||||||||||||||
| ผู้ปกครองแคว้นหยานใต้ | |||||||||||||||||||||
| รัชกาล | 398 – 17 พฤศจิกายน 405 | ||||||||||||||||||||
| ผู้สืบทอด | มูรง เชา | ||||||||||||||||||||
| เกิด | มูรงเด (慕容德) 336 | ||||||||||||||||||||
| เสียชีวิต | 17 พฤศจิกายน 405 (อายุ 69 ปี) | ||||||||||||||||||||
| การฝังศพ | สุสานตงยาง (東陽陵) | ||||||||||||||||||||
| คู่สมรส | ต้วนจีเฟย | ||||||||||||||||||||
| ปัญหา | เจ้าหญิงผิงหยวนเจ้าหญิงเล่ออันมู่หรงเฉา (บุตรบุญธรรม) | ||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||
| บ้าน | มู่หรง | ||||||||||||||||||||
| ราชวงศ์ | หยานใต้ | ||||||||||||||||||||
| พ่อ | มู่หรง ฮวง | ||||||||||||||||||||
มู่ หรงเต๋อ (慕容德; 336–405) เปลี่ยนชื่อเป็นมู่หรงเป่ยเต๋อ (慕容備德) ในปี 400 มีพระนามรองว่าซวนหมิง (玄明) และเป็นที่รู้จักในพระนามหลังมรณกรรมว่าจักรพรรดิเซียนอู่แห่งเหยียนใต้ (南燕獻武帝) เป็นจักรพรรดิ ผู้ก่อตั้ง ราชวงศ์เหยียนใต้ ของจีน ซึ่งปกครอง โดย เซียนเป่ย พระองค์ เป็นโอรสของ เจ้าชาย มู่หรงหวง (เจ้าชายเหวินหมิง) ผู้ก่อตั้งรัฐเหยียน ตอนต้น และเป็นน้องชายของทั้งจักรพรรดิมู่ หรงจุน (จักรพรรดิจิงจ้าว) แห่งเหยียนตอนต้นและจักรพรรดิมู่หรงชุย (จักรพรรดิอู่เฉิง) แห่ง เหยียนตอนปลายดังนั้นพระองค์จึงเป็นทั้งเจ้าชายและแม่ทัพในสมัยของทั้งสองรัฐ หลังจากที่มู่หรงเปา บุตรชายของมู่หรงชุยสูญเสียดินแดนส่วนใหญ่ของอาณาจักรเหยียนตอนปลายให้กับราชวงศ์เว่ยเหนือมู่หรงเต๋อจึงนำกองทัพของตนลงใต้และก่อตั้งอาณาจักรเหยียนตอนใต้ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่มณฑลซานตง ในปัจจุบัน แต่ก็ไม่สามารถขยายอาณาเขตต่อไปได้ และถูกทำลายโดยราชวงศ์จินตะวันออกหลังจากที่มู่หรงเต๋อเสียชีวิตและมู่หรงเฉา หลานชายของเขาขึ้นครองราชย์ต่อ หนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์จินบรรยายถึงมู่หรงเต๋อว่ามีรูปร่างกำยำและสง่างามเป็นพิเศษ และมีความสูงประมาณสองเมตร
ในสมัยก่อนยุคหยาน
มู่หรงเต๋อเกิดในปี 336 จากมู่หรงหวงและสนมกงซุน ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ให้กำเนิดพี่ชายของเขาคือมู่หรงนา (慕容納) ในเวลานั้น มู่หรงหวงเป็นเจ้าเมืองเหลียวตงและเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์จินแม้ว่าในปี 337 เขาจะอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเจ้าชายแห่งเหยียน (ในฐานะเจ้าชายเหวินหมิง) ก็ตาม เนื่องจากเป็นการกระทำโดยไม่ได้รับอนุญาตจากราชวงศ์จิน (แม้ว่าจักรพรรดิเฉิงแห่งจินจะรับรองย้อนหลังในปี 341 โดยมอบตำแหน่งนั้นให้แก่เขา) โดยทั่วไปแล้วถือว่าเป็นการก่อตั้ง รัฐ เหยียนเดิมที่ เป็นอิสระ เมื่อเขายังหนุ่ม เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นคนใฝ่เรียน หล่อเหลา และมีความสามารถ
ในปี ค.ศ. 354 หลังจากที่มู่ หรงจุน (จักรพรรดิจิงจ้าว) พี่ชายของมู่หรง เต๋อ แยกตัวออกจากราชวงศ์จินอย่างเป็นทางการและอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งจักรพรรดิ พระองค์ได้แต่งตั้งมู่หรงเต๋อเป็นเจ้าเมืองเหลียง ต่อมาหลังจากมู่หรงจุนสิ้นพระชนม์ในปี ค.ศ. 360 และมู่ หรงเว่ยโอรส ของพระองค์ขึ้นครอง ราชย์แทน มู่หรงเต๋อก็ได้รับการแต่งตั้งเป็นเจ้าชายแห่งฟานหยาง ในปี ค.ศ. 368 เขาเป็นนายกเทศมนตรีของเมืองหลวงเย่เฉิง (鄴城 ในปัจจุบันคือเมืองหานตาน มณฑลเห อเป่ย ) เมื่อเจ้าเมืองสี่คนของราชวงศ์ฉินเดิมก่อกบฏต่อจักรพรรดิฟู่เจี้ยน แห่งราชวงศ์ฉินเดิม มู่ห รงเต๋อเสนอต่อผู้สำเร็จราชการ แทนพระองค์ มู่ หรงผิง ผู้เป็นลุงของเขา ว่าราชวงศ์เยี่ยนเดิมควรระดมกำลังทหารไปช่วยเหลือฟู่โซว (苻廋) เจ้าเมืองเว่ย และใช้โอกาสนี้ในการพิชิตราชวงศ์ฉินเดิม แต่แผนการของเขาถูกมู่หรงผิงปฏิเสธ
ในปี ค.ศ. 369 เมื่อขุนพลฮวนเหวิน แห่งราชวงศ์จิน เปิดฉากโจมตีครั้งใหญ่ที่อาณาจักรเหยียนเดิม โดยมีเป้าหมายที่จะทำลายล้างอาณาจักรนั้น ฮวนเหวินประสบความสำเร็จในเบื้องต้นและเข้าถึงบริเวณใกล้เคียงเมืองเย่เฉิงได้มู่หรงชุย พี่ชายของมู่หรงเต๋ อ อาสาที่จะทำการรบครั้งสุดท้ายกับฮวนเหวิน และมู่หรงเต๋อก็เป็นขุนพลภายใต้การบังคับบัญชาของเขา ทั้งสองร่วมกันสร้างความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ให้กับฮวนเหวิน บังคับให้ฮวนเหวินต้องยกเลิกการรบ อย่างไรก็ตาม ในช่วงปลายปีเดียวกันนั้น มู่หรงชุยตกอยู่ภายใต้ความสงสัยของมู่หรงผิงและพระนางเคอจู่น พระมารดาของมู่หรงเว่ ย จึงถูกบังคับให้หนีไปยังอาณาจักรฉินเดิม และเนื่องจากความสัมพันธ์ใกล้ชิดระหว่างมู่หรงเต๋อกับมู่หรงชุย มู่หรงเต๋อจึงถูกปลดออกจากตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองเย่เฉิง หลังจากที่อาณาจักรฉินเดิมพิชิตอาณาจักรเหยียนเดิมได้ในปี ค.ศ. 370 มู่หรงเต๋อ เช่นเดียวกับเจ้าชายองค์อื่นๆ ในตระกูลมู่หรง ได้ยอมจำนนต่อกองทัพฉินเดิม
ในสมัยราชวงศ์ฉินตอนต้น
| (หนาน) หยาน เซียนหวู่ตี้ ((南)燕獻武帝) | |
|---|---|
| นามสกุล : | มูรง (慕容, mù róng) |
| ชื่อจริง : | เริ่มแรก De (德, dé), ต่อมา Beide (備德, bèi dé) (เปลี่ยน 400) |
| ชื่อวัด : | Shizong (世宗, shì zōng) |
| ชื่อหลังมรณกรรม : | เซียนหวู่ (獻武, xiàn wǔ) ความหมายตามตัวอักษร: "ฉลาดและเก่งกาจในการต่อสู้" |
ฟู่เจี้ยนแต่งตั้งเจ้าชายแห่งราชวงศ์เหยียนส่วนใหญ่เป็นผู้ว่าราชการในจักรวรรดิของเขา และทั้งมู่หรงเต๋อและมู่หรงนาผู้เป็นน้องชายก็ได้รับการแต่งตั้งเช่นกัน แต่ไม่นานมู่หรงนาก็ถูกปลดออกจากตำแหน่ง และทั้งมู่หรงนาและพระมเหสีคงซุนผู้เป็นมารดาได้ย้ายไปประจำการที่ตำแหน่งของมู่หรงเต๋อที่เมืองจางเย่ (張掖 ซึ่งปัจจุบันคือเมืองจางเย่มณฑลกานซู ) ประมาณปี 383 เมื่อฟู่เจี้ยนเตรียมการรบเพื่อทำลายราชวงศ์จิน และรวมจีน มู่หรงเต๋อและกองทัพของเขาถูกระดมพล และเขาได้ทิ้งบุตรชายของตนคือมู่หรงนาและพระมเหสีคงซุนไว้ที่จางเย่ ก่อนจากไป เขาได้มอบมีดทองคำให้พระมารดาเป็นสัญลักษณ์แห่งความจงรักภักดี
หลังจากที่ฟู่เจี้ยนพ่ายแพ้ต่อกองทัพจินในยุทธการแม่น้ำเฟย มู่หรงเต๋อพยายามเกลี้ยกล่อมมู่หรงชุย ซึ่งฟู่เจี้ยนได้หนีไปอยู่ค่ายของเขา ให้สังหารฟู่เจี้ยนและก่อกบฏเพื่อฟื้นฟูแคว้นเหยียน แต่เมื่อมู่หรงชุยปฏิเสธ โดยอ้างถึงความเมตตาของฟู่เจี้ยนที่มีต่อเขา มู่หรงเต๋อจึงพยายามเกลี้ยกล่อมมู่หรงเว่ยให้ทำเช่นนั้น แต่มู่หรงเว่ยก็ปฏิเสธเช่นกัน
อย่างไรก็ตาม ในฤดูใบไม้ผลิปี 384 มู่หรงชุยได้ก่อกบฏใกล้เมืองลั่วหยางและหลังจากที่เขาอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเจ้าชายแห่งเหยียน จึงได้สถาปนา รัฐเหยีย นตอนปลายขึ้นเขาก็ได้สถาปนามู่หรงเต๋อให้ดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งฟานหยางเช่นเดิม เมื่อข่าวไปถึงจางเย่ เจ้าเมืองฟู่ฉาง (苻昌) จึงจับกุมและประหารชีวิตมู่หรงนาและบุตรชายทั้งหมดของมู่หรงเต๋อ (และคาดว่ารวมถึงมารดาของพวกเขาด้วย) พระสนมกงซุนรอดชีวิตเพราะชราภาพแล้ว ในขณะที่พระชายาต้วน ของมู่หรงนา ซึ่งกำลังตั้งครรภ์ถูกคุมขังเพื่อรอการประหารชีวิตหลังคลอดบุตร อย่างไรก็ตาม พระสนมกงซุนและพระชายาต้วนได้รับการช่วยเหลือจากหูเหยียนผิง (呼延平) อดีตผู้ใต้บังคับบัญชาของมู่หรงเต๋อ ซึ่งได้พาพวกเธอไปยังเผ่าฉาง
ในช่วงปลายยุคหยาน
ในรัชสมัยของมู่หรงชุย
ในรัชสมัยของมู่หรงชุย มู่หรงเต๋อได้ดำรงตำแหน่งเป็นข้าราชการระดับสูงและแม่ทัพ และมู่หรงชุยมักจะรับฟังคำแนะนำของเขา ในช่วงหลายปีแรกของรัชสมัยเหยียนตอนปลาย เขาได้นำทัพไปทำศึกเพื่อยึดครองพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การปกครองของขุนศึกกึ่งอิสระ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงปีใหม่ ค.ศ. 387 เขาได้รับความช่วยเหลือจากหลานชายของเขามู่หรงหลงและประสบความสำเร็จในการเอาชนะเหวินเซียง (溫詳) ขุนนางของราชวงศ์จิน และจางหยวน (張願) กบฏของราชวงศ์จิน ยึดครองดินแดนบริเวณใกล้แม่น้ำเหลือง ได้ สำเร็จ
ประมาณปี ค.ศ. 388 มู่หรงเต๋อได้แต่งงานกับต้วนจี้เฟยน้องสาวของพระมเหสีต้วนหยวนเฟย พระมเหสีของมู่หรง ชุ ย (ส่วนพระมเหสีองค์ก่อน หากมี ก็คงถูกฟู่ฉางประหารชีวิตไปแล้วเมื่อครั้งที่เขาร่วมก่อกบฏกับมู่หรงชุย)
ในปี ค.ศ. 389 มู่หรงเต๋อ พร้อมด้วยหลานชายของเขามู่หรงหลินได้ทำสงครามกับเผ่าเซียนเป่ยเหอหลาน (賀蘭) จนประสบความสำเร็จ บังคับให้หัวหน้าเผ่า เหอหลานนา (賀蘭訥) ยอมจำนน
ในปี ค.ศ. 393 เมื่อมู่หรงชุยพิจารณาที่จะพิชิตมู่หรงหยงแห่ง แคว้น เหยียนตะวันตก ซึ่งเป็นคู่แข่งในการอ้างสิทธิ์สืบทอดราชบัลลังก์ของแคว้นเหยียน เดิม ข้าราชการส่วนใหญ่คัดค้านข้อเสนอนี้ โดยให้เหตุผลว่ากองทัพอ่อนล้าแล้ว มู่หรงเต๋อเป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ โดยให้เหตุผลว่ามู่หรงหยงกำลังสร้างความสับสนให้กับประชาชนเกี่ยวกับผู้สืบทอดที่ถูกต้องตามกฎหมาย มู่หรงชุยจึงเห็นด้วย และในปี ค.ศ. 394 ได้ทำการรุกรานจนนำไปสู่การทำลายล้างแคว้นเหยียนตะวันตก
ในปี ค.ศ. 395 มู่หรงเต๋อเป็นหนึ่งในแม่ทัพที่รับใช้ภายใต้การบัญชาการของมู่หรงเปามกุฎราชกุมาร ของมู่ห รงชุย ในปฏิบัติการที่วางแผนไว้เพื่อลงโทษเจ้าชายถัวปากุย แห่ง เว่ยเหนือที่ปล้นสะดมชายแดนเยี่ยนตอนปลาย แต่เนื่องจากความไร้ความสามารถของมู่หรงเปา แม้จะมีมู่หรงเต๋อและแม่ทัพที่มีความสามารถคนอื่นๆ อยู่ในกองทัพ กองทัพก็ถูกเว่ยเหนือบดขยี้ในการรบที่เนินเขาคานเหอและทหารส่วนใหญ่ถูกจับเป็นเชลยและถูกสังหารหมู่โดยเว่ยเหนือ
หลังความพ่ายแพ้ที่เนินเขาคานเหอ มู่หรงเต๋อได้เสนอแนะแก่มู่หรงชุยว่า หากเขาไม่พิชิตอาณาจักรเว่ยเหนือ อาณาจักรเว่ยเหนือจะกลายเป็นภัยคุกคามในอนาคต เนื่องจากตอนนี้ทูโอปากุยจะดูถูกมู่หรงเปา มู่หรงชุยเห็นด้วย และในปี 396 ได้ทำการโจมตีอาณาจักรเว่ยเหนือครั้งใหญ่อีกครั้ง การรบในตอนแรกประสบความสำเร็จ แต่เมื่อกองทัพผ่านเนินเขาคานเหอ กองทัพก็โศกเศร้าอย่างมากจนมู่หรงชุยรู้สึกอับอายและโกรธ และล้มป่วย กองทัพจึงต้องถอนทัพ และมู่หรงชุยเสียชีวิตระหว่างทางกลับไปยังเมืองหลวงจงซาน (中山 ซึ่งปัจจุบันอยู่ในเมืองเป่าติ้ง) มู่หรงเปาจึงขึ้นครองราชย์ต่อจากมู่หรงชุย
ในรัชสมัยของมู่หรงเปา
หลังจากมู่หรงเปาขึ้นเป็นจักรพรรดิ เขาได้แต่งตั้งมู่หรงเต๋อเป็นผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ที่เย่เฉิง ดูแลอาณาจักรทางใต้ อย่างไรก็ตาม ไม่นานนัก อาณาจักรทั้งหมดก็ถูกโจมตีโดยราชวงศ์เว่ยเหนือ มู่หรงเปาจึงตัดสินใจป้องกันเฉพาะเมืองใหญ่ๆ ในที่ราบเหอเป่ยเพื่อบั่นทอนกำลังทหารของราชวงศ์เว่ยเหนือ ในขณะที่ราชวงศ์เว่ยเหนือเข้ายึดครองดินแดนส่วนที่เหลือ ในที่สุด เหลือเพียงจงซานและเย่เฉิงเท่านั้นที่ยังคงอยู่ในมือของราชวงศ์เหยียนตอนปลาย มู่หรงเต๋อต่อต้านการพยายามเข้ายึดเย่เฉิงหลายครั้งของราชวงศ์เว่ยเหนือ แต่ในระหว่างนั้น มู่หรงเปาได้ละทิ้งจงซานและหนีกลับไปยังเมืองหลวงเก่าของราชวงศ์เหยียนตอนต้น คือหลงเฉิง (龍城 ปัจจุบันอยู่ในเมือง จิ นโจวมณฑลเหลียวหนิง ) และมู่หรงเต๋อก็ขาดการติดต่อกับเขาเป็นประจำ ในหลายโอกาส ผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาได้ขอให้เขารับตำแหน่งจักรพรรดิ แต่ทุกครั้งหลังจากได้รับการยืนยันว่ามู่หรงเปายังมีชีวิตอยู่ เขาก็ไม่ได้ทำเช่นนั้น ในช่วงปลายปี 397 ข้อเสนอของมู่หรงเต๋อถึงมู่หรงเปาให้ยกทัพลงใต้เพื่อยึดดินแดนที่เสียไปคืนมานั้น ไปถึงมู่หรงเปา และมู่หรงเปาก็เห็นด้วยและเตรียมการสำหรับปฏิบัติการครั้งใหญ่ในปี 398
ในขณะเดียวกัน มู่หรงหลิน ผู้ซึ่งเคยอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งจักรพรรดิอยู่ช่วงหนึ่ง ได้หนีไปยังเย่เฉิง และเสนอแนะให้มู่หรงเต๋อละทิ้งเย่เฉิง ซึ่งเขาคิดว่าใหญ่เกินกว่าจะป้องกันได้อย่างเหมาะสม และมุ่งหน้าลงใต้ไปตามแม่น้ำเหลืองไปยังหัวไท่ (滑台 ในเมืองอันหยาง มณฑล เห อหนาน ในปัจจุบัน ) มู่หรงเต๋อเห็นด้วย และในฤดูใบไม้ผลิปี 398 ก็ได้ละทิ้งเย่เฉิง นำกองทัพไปยังหัวไท่ ที่นั่น มู่หรงหลินได้เสนอตำแหน่งจักรพรรดิให้แก่เขา และในขณะที่มู่หรงเต๋อปฏิเสธ เขาก็อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเจ้าชายแห่งเหยียน ซึ่งเป็นตำแหน่งเดียวกับที่มู่หรงชุยใช้เพื่อแสดงความเป็นอิสระ และด้วยเหตุนี้จึงได้ก่อตั้งเหยียนใต้ขึ้น
รัชกาล
หลังจากที่มู่หรงหลินเสนอตำแหน่งจักรพรรดิให้แก่มู่หรงเต๋อแล้ว เขาก็วางแผนก่อกบฏอีกครั้งทันที มู่หรงเต๋อจึงประหารชีวิตเขา
ในไม่ช้า มู่หรงเต๋อต้องพิจารณาว่าจะฆ่าหลานชายอีกคนหรือไม่ มู่หรงเปาซึ่งไม่รู้ว่ามู่หรงเต๋อได้ประกาศอิสรภาพอย่างเป็นทางการแล้ว ได้เริ่มยกทัพไปโจมตีเว่ยเหนือ แต่ทหารที่อ่อนล้าของเขาก่อกบฏ ทำให้เขาต้องถอยกลับไปยังหลงเฉิงในตอนแรก จากนั้นก็ยึดหลงเฉิงได้และบังคับให้เขาหนีลงใต้ เขามาถึงใกล้หัวไท่ โดยยังไม่รู้ว่ามู่หรงเต๋อได้สวมตำแหน่งเจ้าชายแห่งเหยียนแล้ว และได้ส่งขันทีจ้าวซื่อ (趙思) ไปเป็นผู้ส่งสารถึงมู่หรงเต๋อ ขอให้มู่หรงเต๋อส่งกองกำลังไปคุ้มครองเขาให้ปลอดภัย ในตอนแรก มู่หรงเต๋อคิดจะสละราชสมบัติและต้อนรับมู่หรงเปากลับมา แต่หลังจากได้รับคำแนะนำที่แตกต่างออกไปจากจางฮวา (張華) และมู่หยูหู (慕輿護) เขาก็เปลี่ยนใจและเตรียมที่จะจับมู่หรงเปาไปประหารชีวิต แต่เมื่อกองกำลังที่นำโดยมู่หยูมาถึงที่ซ่อนของมู่หรงเปา มู่หรงเปาก็ได้รู้เรื่องและหนีกลับไปทางเหนือแล้ว มู่หรงเต๋อจึงกักขังจ้าวไว้ แต่หลังจากที่จ้าวสาปแช่งเขาว่าเป็นผู้แย่งชิงบัลลังก์ เขาก็ประหารจ้าวเสีย
ในปี ค.ศ. 399 แม่ทัพฟู่กวง (苻廣) น้องชายของจักรพรรดิฟู่เติ้ง แห่งราชวงศ์ฉิน ได้ยินคำทำนายว่าราชวงศ์ฉินจะฟื้นคืนชีพในไม่ช้า จึงประกาศก่อกบฏและอ้างตนเป็นเจ้าชายแห่งฉิน มู่หรงเต๋อได้เข้าโจมตีฟู่กวงด้วยตนเองและสังหารเขา แต่ในขณะที่กำลังทำเช่นนั้น หลานชายของเขา มู่หรงเหอ (慕容和) เจ้าชายแห่งลู่หยาง ซึ่งถูกทิ้งไว้ให้เฝ้ารักษาเมืองฮวาไท่ ถูกลอบสังหารโดยแม่ทัพหลี่เปียน (李辯) ซึ่งต่อมาได้มอบเมืองนี้ให้แก่ราชวงศ์เว่ยเหนือ ซูเหอปา (素和跋) ผู้สำเร็จราชการแทนพระองค์ของราชวงศ์เว่ยเหนือ ได้เข้ายึดครองฮวาไท่อย่างรวดเร็วและเอาชนะกองทัพที่ถอยทัพกลับมาซึ่งนำโดยมู่หรงเต๋อและมู่หรงเจิ้น (慕容鎮) เจ้าชายแห่งกุ้ยหยาง และเมืองอื่นๆ ในเขตฮวาไท่ก็ยอมจำนนต่อราชวงศ์เว่ยเหนือเช่นกัน มู่หรงเต๋อคิดจะล้อมเมืองฮวาไท่ แต่ตามคำแนะนำของขุนพลฮั่นฟาน (韓範) ที่แย้งว่าการล้อมฮวาไท่จะเป็นเรื่องยาก เขาจึงนำทัพเคลื่อนพลไปทางตะวันออกแทน เพื่อต่อสู้กับปี่หลู่หุน (辟閭渾) ผู้ว่าการมณฑลชิง (青州 ปัจจุบันคือมณฑลซานตง ตอนกลางและตะวันออก ) ของราชวงศ์จิน ในฤดูใบไม้ร่วงปี 399 เขาได้ยึดเมืองหลวงของมณฑลชิง คือ กวางกู่ (廣固 ปัจจุบันคือเมืองชิงโจวมณฑลซานตง ) สังหารปี่หลู่ และตั้งกวางกู่เป็นเมืองหลวงใหม่ จากนั้นเป็นต้นมา มู่หรงเต๋อก็ไม่ค่อยได้ทำการรบอีกมากนัก ดูเหมือนว่าเขาจะพอใจกับการควบคุมอาณาจักรขนาดเล็กแต่มีความมั่นคงของเขาแล้ว
ในปี ค.ศ. 400 มู่หรงเต๋อได้อ้างสิทธิ์ในตำแหน่งจักรพรรดิ และทรงเปลี่ยนชื่อจากมู่หรงเต๋อเป็นมู่หรงเป่ยเต๋อ (慕容備德) เพื่อให้ประชาชนปฏิบัติตาม กฎ ข้อห้ามเรื่องชื่อ ได้ง่ายขึ้น —และสันนิษฐานได้ว่า ประชาชนจะละเมิดข้อห้ามเรื่องชื่อของพระองค์ก็ต่อเมื่อใช้คำว่า "เป่ยเต๋อ" ร่วมกัน ไม่ใช่ใช้ "เป่ย" หรือ "เต๋อ" เพียงอย่างเดียว เพราะทั้งสองเป็นตัวอักษรที่ใช้กันทั่วไป พระองค์ทรงสถาปนาเจ้าหญิงต้วนเป็นจักรพรรดินี
เมื่อมู่หรงเต๋อตั้งรกรากอยู่ที่กวางกู่แล้ว เขาได้ส่งคนไปสืบหาชะตากรรมของพระสนมกงซุนผู้เป็นมารดา และมู่หรงนาผู้เป็นพี่ชายหลายครั้ง ในปี 401 เขาได้ส่งตู้หง (杜弘) ข้าราชการของตนไป โดยชดเชยให้ตู้หง (杜雄) ผู้เป็นบิดาเป็นเจ้าเมือง แต่หลังจากตู้หงเดินทางถึงจางเย่ ก่อนที่จะได้รู้เรื่องราวเพิ่มเติม เขาก็ถูกโจรฆ่าตายเสียก่อน อย่างไรก็ตาม ในปี 403 หลังจากจ้าวหรง (趙融) อดีตผู้ใต้บังคับบัญชาของเขาเดินทางมาจากแคว้นฉินตอนปลาย จ้าวหรงได้แจ้งให้เขาทราบว่าพระสนมกงซุนและมู่หรงนาสิ้นพระชนม์แล้ว มู่หรงเต๋อเสียใจอย่างมากจนล้มป่วย และนับจากนั้นเป็นต้นมา สุขภาพของเขาก็เริ่มทรุดโทรมลง
นอกจากนี้ ในปี ค.ศ. 403 ด้วยความอนุญาตของมู่หรงเต๋อ ข้าราชการฮั่นจั่ว (น้องชายของฮั่นฟาน ชื่อนี้ไม่มีในยูนิโค้ด ) ได้ดำเนินการปฏิรูปนโยบายที่มู่หรงเต๋อเคยกำหนดไว้ก่อนหน้านี้ ซึ่งก็คือ หากประชาชนในรัฐของเขาถูกย้ายถิ่นฐานโดยบังคับ พวกเขาจะได้รับการยกเว้นภาษีทรัพย์สิน แต่ต่อมานโยบายนี้กลับนำไปสู่การอ้างสิทธิ์การย้ายถิ่นฐานโดยบังคับที่เป็นเท็จ ส่งผลให้มีการนำระบบภาษีที่ถูกต้องกลับมาใช้ใหม่
ในปี ค.ศ. 402 หลังจาก การยึดอำนาจการปกครองของราชวงศ์จินโดยกำลังทหาร นายพลหลายคนที่ต่อต้านฮวน ซวนไม่สำเร็จ ได้แก่ หลิว กุย (劉軌), ซือหม่า ซิ่วจือ (司馬休之), เกา หย่าจือ (高雅之) และหลิว จิงซวน (劉敬宣) ต่างพากันหนีไปยังแคว้นเหยียนใต้ ในปี ค.ศ. 403 เกาได้เสนอแผนต่อมู่หรงเต๋อให้โจมตีฮวนซวน โดยหวังว่าจะพิชิตราชวงศ์จินหรืออย่างน้อยก็ยึดครองดินแดนของราชวงศ์จินทางเหนือของแม่น้ำแยงซี หานฟานเห็นด้วยกับข้อเสนอนี้ โดยคิดว่าฮวนซวนไม่ใช่แม่ทัพที่ดีและสามารถเอาชนะได้ง่าย มู่หรงเต๋อลังเล โดยกล่าวว่าเขาต้องการกู้คืนดินแดนจากราชวงศ์เว่ยเหนือมานานแล้วและไม่เคยคิดที่จะรุกคืบลงใต้ และต่อมาด้วยความเห็นชอบของนายพลคนอื่นๆ อีกหลายคน จึงไม่ได้ดำเนินการตามแผนของเกา ดูเหมือนว่าผิดหวัง ในปี 404 เกาและหลิวจิงซวนวางแผนลอบสังหารมู่หรงเต๋อและแทนที่เขาด้วยซือหม่าซิ่วจือ แต่แผนการถูกเปิดเผยหลังจากที่พวกเขาบอกหลิวกุย ซึ่งไม่เห็นด้วยกับแผนการดังกล่าว หลิวกุยและเกาถูกจับกุมและประหารชีวิต ส่วนหลิวจิงซวนและซือหม่าซิ่วจือหนีกลับไปยังจิน (ซึ่งฮวนได้พ่ายแพ้ให้กับหลิวหยูไป แล้ว )
ในฤดูร้อนปี 405 มู่หรงเฉา บุตรชายคนเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่ของมู่หรงนา (เกิดหลังมู่หรงนาเสียชีวิต) ซึ่งขณะนั้นอยู่ในฉางอาน เมืองหลวงของราชวงศ์ฉิน ตอนปลาย ได้หนีไปยังแคว้นเหยียนใต้ และพิสูจน์ตัวตนโดยการมอบมีดทองคำที่เขาได้ทิ้งไว้ให้แก่พระสนมกงซุน มารดาของเขา ให้แก่มู่หรงเต๋อ มู่หรงเต๋อทั้งดีใจและเสียใจ และเขาก็แต่งตั้งมู่หรงเฉาเป็นเจ้าชายแห่งเป่ยไห่ ซึ่งเป็นตำแหน่งเดียวกับที่มู่หรงนาเคยดำรงในสมัยเหยียนตอนต้น เนื่องจากมู่หรงเต๋อไม่มีบุตรชายที่ยังมีชีวิตอยู่ เขาจึงตั้งใจที่จะให้มู่หรงเฉาเป็นทายาท และได้คัดเลือกคนที่มีความสามารถมาเป็นผู้ช่วยของมู่หรงเฉา มู่หรงเฉาสร้างความประทับใจให้แก่ข้าราชการส่วนใหญ่ในแคว้นเหยียนใต้ และส่วนใหญ่ถือว่าเขาเป็นทายาทที่ถูกต้อง หลายเดือนต่อมา ในช่วงฤดูใบไม้ร่วง มู่หรงเต๋อล้มป่วย และเขาก็แต่งตั้งมู่หรงเฉาเป็นรัชทายาท เขาเสียชีวิตในเวลาต่อมาไม่นาน และมู่หรงเฉาก็ได้สืบทอดตำแหน่งต่อจากเขา การฝังศพของมู่หรงเต๋อทำในลักษณะที่แปลกประหลาด ซึ่งอาจเป็นไปตามคำสั่งของเขาเอง หลังจากที่เขาเสียชีวิต โลงศพมากกว่า 10 โลงถูกนำออกจากประตูต่างๆ ของกวางกู่และฝังไว้ในที่ลับ โดยมีเพียงโลงเดียวเท่านั้นที่บรรจุร่างจริงของมู่หรงเต๋อ หลังจากช่วงเวลาไว้ทุกข์อย่างเป็นทางการ โลงศพเปล่าก็ถูกฝังด้วยเกียรติยศของจักรพรรดิ
ข้อมูลส่วนบุคคล
- พ่อ
- มู่หรง ฮวง (เจ้าชายเหวินหมิงแห่งอดีตเหยียน )
- แม่
- พระสวามีกงซุน
- ภรรยา
- จักรพรรดินีต้วนจี้เฟย (สร้างเมื่อ ค.ศ. 400)
- ลูกสาว
- เจ้าหญิงผิงหยวน[ 1 ]
- เจ้าหญิงเหลียน แต่งงานกับหลานกุยดยุคแห่งยี่หยาง
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ มูรง เดอ
มู่ ห รงเต๋อ ( 慕容德 ; 336–405) เปลี่ยนชื่อเป็น มู่หรงเป่ยเต๋อ (慕容備德) ในปี 400 มีพระนามรองว่า ซวนหมิง (玄明) และเป็นที่รู้จักใน พระนามหลังมรณกรรม ว่า จักรพรรดิเซียนอู่แห่งเหยียนใต้...
ในสมัยก่อนยุคหยาน
มู่หรงเต๋อเกิดในปี 336 จาก มู่หรงหวง และสนมกงซุน ซึ่งก่อนหน้านี้ได้ให้กำเนิดพี่ชายของเขาคือมู่หรงนา (慕容納) ในเวลานั้น มู่หรงหวงเป็นเจ้าเมืองเหลียวตงและเป็นข้าราชบริพารของราชวงศ์ จิน แม้ว่าในปี 337 เขาจะอ้างสิทธิ์ในตำแหน่งเจ้าชายแห่งเหยียน...
ในสมัยราชวงศ์ฉินตอนต้น
ฟู่เจี้ยนแต่งตั้งเจ้าชายแห่งราชวงศ์เหยียนส่วนใหญ่เป็นผู้ว่าราชการในจักรวรรดิของเขา และทั้งมู่หรงเต๋อและมู่หรงนาผู้เป็นน้องชายก็ได้รับการแต่งตั้งเช่นกัน แต่ไม่นานมู่หรงนาก็ถูกปลดออกจากตำแหน่ง...
ในรัชสมัยของมู่หรงชุย
ในรัชสมัยของมู่หรงชุย มู่หรงเต๋อได้ดำรงตำแหน่งเป็นข้าราชการระดับสูงและแม่ทัพ และมู่หรงชุยมักจะรับฟังคำแนะนำของเขา ในช่วงหลายปีแรกของรัชสมัยเหยียนตอนปลาย เขาได้นำทัพไปทำศึกเพื่อยึดครองพื้นที่ที่อยู่ภายใต้การปกครองของขุนศึกกึ่งอิสระ...