มูรง เชา
| มู่หรง เฉา慕容超 | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| จักรพรรดิแห่งเหยียนใต้ | |||||||||
| รัชกาล | 19 กันยายน พ.ศ. 2448 [ 1 ] [ 2 ] – 25 มีนาคม พ.ศ. 2453 [ 3 ] [ 1 ] | ||||||||
| ผู้มาก่อน | มูรง เดอ | ||||||||
| เกิด | 385 [ 3 ] [ 4 ] | ||||||||
| เสียชีวิต | 410 (อายุ 24 – 25 ปี) [ 3 ]เจียนคังจินตะวันออก | ||||||||
| |||||||||
| บ้าน | มู่หรง | ||||||||
| ราชวงศ์ | หยานใต้ | ||||||||
มู่หรงเฉา ( ภาษาจีน:慕容超; 385–410) พระนามรองว่าจูหมิง (祖明) เป็นจักรพรรดิองค์ ที่สองและองค์สุดท้าย ของ ราชวงศ์ เหยียนใต้ของจีน ซึ่งปกครองโดย เซียนเป่ย พระองค์เป็นพระหลานชายของจักรพรรดิมู่หรงเต๋อ (จักรพรรดิเซียนหวู่) ผู้ก่อตั้งราชวงศ์ ซึ่งถูกคุมขังอยู่ภายใต้การปกครองของราชวงศ์ฉินตอนปลายแต่ได้รับการต้อนรับสู่ราชวงศ์เหยียนใต้หลังจากที่ลุงของพระองค์ทราบถึงการมีอยู่ของพระองค์ เนื่องจากมู่หรงเต๋อไม่มีโอรสที่ยังมีชีวิตอยู่ มู่หรงเฉาจึงสืบทอดราชบัลลังก์ต่อจากพระองค์หลังจากที่พระองค์สิ้นพระชนม์ในปี 405 ในตอนแรกมู่หรงเฉาได้รับการพิจารณาว่ามีความสามารถ แต่เมื่อขึ้นเป็นจักรพรรดิแล้วกลับกลายเป็นคนเอาแต่ใจและไม่ยอมรับคำวิจารณ์ใดๆ และหลังจากที่พระองค์ยั่วยุราชวงศ์จิ นตะวันออก แม่ทัพหลิวหยูแห่งราชวงศ์จิน ตะวันออก จึงจับกุมและสังหารพระองค์ในปี 410 ซึ่งเป็นการสิ้นสุดของราชวงศ์เหยียนใต้ หนังสือประวัติศาสตร์ราชวงศ์จินได้บรรยายถึงมู่หรงเฉาว่าเป็นชายรูปงาม สูงประมาณ 1.96 เมตร
ชีวิตช่วงต้น
บิดาของมู่หรงเฉาคือมู่หรงนา (慕容納) ซึ่งเป็นเจ้าชายแห่งเป่ยไห่ในสมัยราชวงศ์เห ยียนเก่า เป็นโอรสของมู่หรงหวง (เจ้าชายเหวินหมิง) และเป็นน้องชายของมู่หรงจุน (จักรพรรดิจิงจ้าว) หลังจากราชวงศ์เหยียนเก่าถูกทำลายโดยราชวงศ์ฉินเก่าในปี 370 จักรพรรดิฟู่เจี้ยน แห่งราชวงศ์ฉินเก่าได้แต่งตั้งมู่หรงนาเป็นผู้ว่าราชการมณฑลในตอนแรก แต่ต่อมามู่หรงนาถูกปลดจากตำแหน่งและย้ายไปอยู่กับน้องชายของเขา มู่หรงเต๋ อ ซึ่งเป็นผู้ว่าราชการมณฑลจางเย่ (張掖, ในปัจจุบันคือจางเย่มณฑลกานซู ) พร้อมกับมารดาคือนางกำนัลกง ซุนและภรรยาคือนางกำนัลต้วน (มู่หรงนาและมู่หรงเต๋อมีมารดาคนเดียวกัน) ต่อมา เมื่อมู่หรงเต๋อและมู่หรงชุย พี่น้องของมู่หรงนาก่อกบฏต่อราชวงศ์ฉินเดิมในปี 384 โดยมู่หรงชุยได้สถาปนา ราชวงศ์ เหยียนตอนปลายและขึ้นเป็นจักรพรรดิ ฟู่ฉาง (苻昌) ผู้ว่าราชการคนใหม่ของจางเย่ ได้จับกุมและประหารชีวิตมู่หรงนาและบุตรชายทั้งหมดของมู่หรงเต๋อและมู่หรงนา ในเวลานั้น นางต้วนไม่ถูกประหารชีวิตเพราะกำลังตั้งครรภ์ แต่ถูกคุมขังเพื่อรอการประหารชีวิตหลังจากคลอดบุตร
อย่างไรก็ตาม ฮูเหยียนผิง (呼延平) ผู้คุมคุกเคยเป็นลูกน้องของมู่หรงเต๋อมาก่อน เขาจึงพาเลดี้กงซุนและเลดี้ต้วนหนีไปยังดินแดนของ เผ่า ฉางซึ่งเลดี้ต้วนได้ให้กำเนิดมู่หรงเฉา ที่นั่น หลังจากเลดี้กงซุนเสียชีวิตในปี 394 ฮูเหยียนผิงได้พาเลดี้ต้วนและมู่หรงเฉาไปยังราชวงศ์เหลียงตอนปลายต่อมาหลังจากราชวงศ์เหลียงตอนปลายยอมจำนนต่อราชวงศ์ฉินตอนปลายในปี 403 ฮูเหยียนผิง เลดี้ต้วน และมู่หรงเฉา ก็เป็นหนึ่งในประชากรของเมืองกู่จาง (姑臧 ในปัจจุบันคือเมืองอู๋เว่ย มณฑลกานซู ) เมืองหลวงของราชวงศ์เหลียงตอนปลาย ที่เมือง ฉางอานเมืองหลวงของราชวงศ์ฉินตอนปลาย ที่นั่น ฮูเหยียนผิงเสียชีวิต และเลดี้ต้วนได้ให้มู่หรงเฉาแต่งงานกับลูกสาวของฮูเหยียนผิง
มู่หรงเฉาเกรงว่าตัวตนที่แท้จริงของเขาจะถูกเปิดเผย จึงปลอมตัวเป็นขอทานและแสร้งทำเป็นบ้า อย่างไรก็ตาม ครั้งหนึ่ง เหยาเส้า (姚紹) น้องชายของ เหยาซิง จักรพรรดิแห่งราชวงศ์ฉินตอนปลาย และเป็นเจ้าเมืองตงผิง ได้เห็นเขาและคิดว่านี่ไม่ใช่คนบ้าจริงๆ เพราะเขามีสุขภาพแข็งแรงสมบูรณ์ จึงแจ้งเรื่องนี้ให้เหยาซิงทราบและแนะนำให้เหยาซิงมอบตำแหน่งข้าราชการระดับล่างให้มู่หรงเฉาเพื่อเป็นการคุ้มครอง เหยาซิงจึงเรียกมู่หรงเฉาเข้าพบ แต่มู่หรงเฉายังคงแสร้งทำต่อไป โดยจงใจตอบคำถามผิดหรือไม่ตอบเลยเมื่อเหยาซิงถาม เหยาซิงไม่เชื่อว่าเหยาเส้าพูดถูก จึงส่งมู่หรงเฉาไป
ในปี ค.ศ. 405 หลังจากที่มู่หรงเต๋อ ผู้ซึ่งได้สถาปนาแคว้นเหยียนใต้และขึ้นเป็นจักรพรรดิแล้ว ทรงทราบว่ามู่หรงเฉาถูกคุมขังอยู่ที่ฉางอาน จึงทรงส่งทูตไปชักชวนให้มู่หรงเฉาหนีไปยังแคว้นเหยียนใต้ มู่หรงเฉาไม่กล้าบอกแม้แต่พระมารดาและพระมเหสี และหนีไปยังแคว้นเหยียนใต้ ระหว่างทาง พระองค์ได้ผ่านดินแดนของขุนพลมู่หรงฟา (慕容法) เจ้าเมืองแคว้นเหยียน (兗州 ปัจจุบันคือมณฑลซานตง ตะวันตก ) และมู่หรงฟาเชื่อว่าพระองค์ไม่ใช่เชื้อพระวงศ์ จึงดูหมิ่นพระองค์ ทำให้มู่หรงฟาแค้นพระองค์ในภายหลัง
มู่หรงเต๋อรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งเมื่อมู่หรงเฉาเดินทางมาถึงเมืองหลวงกวงกู่ (廣固 ในเมืองชิงโจวมณฑลชานตง ในปัจจุบัน ) และมู่หรงเฉาได้มอบมีดทองคำที่มู่หรงเต๋อทิ้งไว้ให้แก่นางกงซุนก่อนจากไปให้แก่เขา มู่หรงเต๋อเสียใจกับการจากไปของมารดาและน้องชายอย่างมาก แต่ได้แต่งตั้งมู่หรงเฉาให้เป็นเจ้าชายแห่งเป่ยไห่ ซึ่งเป็นตำแหน่งเดียวกับที่มู่หรงนาเคยมี เนื่องจากมู่หรงเต๋อไม่มีบุตรชายที่ยังมีชีวิตอยู่ เขาจึงถือว่ามู่หรงเฉาเป็นทายาทที่น่าจะเป็นไปได้ และได้คัดเลือกคนที่มีความสามารถมาเป็นผู้ช่วยของมู่หรงเฉา ในเวลานั้น มู่หรงเฉาได้รับการกล่าวขานว่าเป็นข้ารับใช้ลุงของเขาอย่างรอบคอบและประพฤติตนเหมาะสมในทุกด้าน ทำให้ข้าราชการและประชาชนต่างพึงพอใจในตัวเขา
ในฤดูใบไม้ร่วงปี ค.ศ. 405 มู่หรงเต๋อประชวร และพิจารณาแต่งตั้งมู่หรงเฉาเป็นรัชทายาทระหว่างการหารือ เกิดแผ่นดินไหวขึ้น มู่หรงเต๋อถือว่าแผ่นดินไหวเป็นลางร้าย จึงยุติการหารือชั่วคราว แต่ในตอนกลางคืนอาการป่วยของเขากลับทรุดหนักจนพูดไม่ได้อีกต่อไปพระมเหสีต้วนจี้เฟยจึงถามเขาว่าควรเรียกมู่หรงเฉามาแต่งตั้งเป็นรัชทายาทหรือไม่ มู่หรงเต๋อพยักหน้า และมู่หรงเฉาจึงได้รับการแต่งตั้งเป็นรัชทายาท มู่หรงเต๋อสิ้นพระชนม์ในคืนนั้น และในวันรุ่งขึ้น มู่หรงเฉาจึงขึ้นครองราชย์เป็นจักรพรรดิ และแต่งตั้งพระมเหสีต้วนจี้เฟยเป็นพระพันปีหลวง
รัชกาล
อย่างไรก็ตาม มู่หรงเฉาแสดงให้เห็นทันทีว่าเขาเป็นคนเอาแต่ใจและไม่ยอมรับคำวิจารณ์ เขารีบแต่งตั้งกงซุนอู่โหลว (公孫五樓) ซึ่งเป็นคนสนิทของเขา ให้เป็นนายพลใหญ่ ทั้งๆ ที่กงซุนนั้นดูไม่มีคุณสมบัติที่เหมาะสม และเขาก็ตัดขาดความสัมพันธ์กับมู่หรงจง (慕容鍾) เจ้าเมืองเป่ยตี้ และต้วนหง (段宏) ซึ่งมู่หรงเต๋อได้มอบความรับผิดชอบอันยิ่งใหญ่ไว้ให้ เขายังถูกกล่าวหาว่าถูกรายล้อมไปด้วยคนประจบสอพลอ และใช้เวลาไปกับการล่าสัตว์และท่องเที่ยว โดยไม่ยอมรับคำแนะนำใดๆ ที่ห้ามไม่ให้เขาทำเช่นนั้น เขายังต้องการฟื้นฟูการลงโทษต่างๆ เช่นการสัก หน้า การตัดจมูก การตัดเท้า และการตอนแต่เนื่องจากมีเสียงคัดค้านจากประชาชน เขาจึงไม่ได้ดำเนินการดังกล่าว นอกจากนี้ เขายังถูกกล่าวหาว่าสร้างภาระภาษีและแรงงานหนักให้กับประชาชน
ในปี ค.ศ. 406 กงซุนต้องการช่วงชิงอำนาจ จึงใส่ร้ายมู่หรงจงว่าทรยศ มู่หรงจง มู่หรงฟา และต้วนหง จึงร่วมกันวางแผนสมคบคิด โดยมีเฟิงซ่ง (封嵩) และพระพันปีหลวงต้วนเข้าร่วมด้วย แต่พระพันปีหลวงต้วนด้วยความกลัว จึงเปิดเผยแผนการนี้ให้มู่หรงเฉารู้ เฟิงซ่งถูกประหารชีวิต และมู่หรงเฉาจึงส่งขุนพลมู่หรงเจิ้น (慕容鎮) เจ้าชายแห่งกุ้ยหลิน และฮั่นฟาน (韓範) ไปโจมตีมู่หรงจง มู่หรงฟา และต้วนหง ต้วนหงหนีไปยังเว่ยเหนือส่วนมู่หรงจงและมู่หรงฟาหนีไปยังฉินตอนปลาย
ในปี ค.ศ. 407 มู่หรงเฉาได้ส่งขุนนางเฟิงไค (封愷) ไปยังราชวงศ์ฉินตอนปลายเพื่อเจรจาให้เหยาซิงส่งตัวมารดาและภรรยาของตนมาให้ เหยาซิงเรียกร้องให้มู่หรงเฉายอมจำนนในฐานะข้าราชบริพาร และมอบนักดนตรีในราชสำนักของราชวงศ์ฉิน ตอนต้น (ซึ่งหลังจากเดินทางไกลและได้ตั้งรกรากอยู่ในแคว้นเหยียนตอนใต้แล้ว) หรือเชลยศึก 1,000 คนจากราชวงศ์จิน ให้แก่ราชวงศ์ฉินตอน ปลาย มู่หรงเฉาตกลงที่จะเป็นข้าราชบริพารโดยง่าย แต่ลังเลกับข้อเรียกร้องอีกสองข้อ ในที่สุด ด้วยความกลัวการแก้แค้นจากราชวงศ์จิน เขาจึงเลือกที่จะมอบนักดนตรี 120 คน เหยาซิงจึงส่งตัวมารดาคือพระนางต้วนและภรรยาคือพระนางหูเหยียนให้แก่เขา ในปี ค.ศ. 408 เขาได้แต่งตั้งพระนางต้วนเป็นพระพันปีหลวงและสถาปนาพระนางหูเหยียนเป็นจักรพรรดินี
ในวันตรุษจีนปี ค.ศ. 409 มู่หรงเฉาได้จัดงานชุมนุมราชสำนักตามประเพณี และทรงคร่ำครวญถึงการขาดแคลนนักดนตรีประจำราชสำนัก จึงทรงเสนอให้โจมตีอาณาจักรจินเพื่อจับตัวผู้คนมาฝึกฝนเป็นนักดนตรี แม้จะได้รับการคัดค้านจากฮั่นจั่ว (น้องชายของฮั่นฟาน ชื่อนี้ไม่มีในยูนิโค้ด ) หนึ่งเดือนต่อมา มู่หรงเฉาได้ส่งแม่ทัพมู่หรงซิงจง (慕容興宗), หูกู่ตี้ (斛穀提) และกงซุนกุย (公孫歸 น้องชายของกงซุนอูโหลว) ไปโจมตีอาณาจักรจิน จับตัวซูหยู (宿豫 ในซู่เฉียนมณฑลเจียงซู ในปัจจุบัน ) และชายหญิงอีก 2,500 คน มอบให้ผู้อำนวยการดนตรีเพื่อฝึกฝนดนตรี ด้วยความสำเร็จนี้ มู่หรงเฉาจึงทำการโจมตีอาณาจักรจินเพิ่มเติมอีก
หนึ่งเดือนต่อมา หลิวหยูแม่ทัพแห่งราชวงศ์จิน ซึ่งเป็นผู้นำรัฐบาลจินในขณะนั้น เสนอให้เปิดฉากโจมตีครั้งใหญ่ต่อแคว้นเหยียนใต้ และถึงแม้จะเผชิญกับการต่อต้าน เขาก็เริ่มการรบโดยไม่ลังเล กงซุนอู่โหลวและมู่หรงเจิ้นเสนอให้กองทัพเหยียนใต้ป้องกันภูเขาต้าเซียน (大峴山 ในเมืองเว่ยฟางมณฑลชานตงใน ปัจจุบัน ) และไม่ยอมให้กองทัพจินผ่านไปได้ แต่มู่หรงเฉาซึ่งมั่นใจเกินไป กลับตัดสินใจปล่อยให้กองทัพจินผ่านภูเขาต้าเซียนไป แล้วค่อยปะทะกันในที่ราบทางเหนือของภูเขาต้าเซียน เขายังปฏิเสธข้อเสนอให้เผาทำลายพืชผลเพื่อป้องกันไม่ให้กองทัพจินนำไปใช้เป็นเสบียง เมื่อมู่หรงเจิ้นกล่าวกับฮั่นจั่วว่าการกระทำเช่นนี้จะนำไปสู่การล่มสลายของจักรวรรดิ มู่หรงเฉาจึงจับมู่หรงเจิ้นเข้าคุก
หลิวหยูรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่มู่หรงเฉาไม่ได้ปกป้องต้าเซียนอย่างที่เขากลัว กองทัพจินและเหยียนใต้ปะทะกันใกล้หลินฉู่ (臨朐 ซึ่งอยู่ในเว่ยฟางเช่นกัน) ขณะที่มู่หรงเฉาเองรออยู่ในเมืองหลินฉู่ แม่ทัพหูฟาน (胡藩) ของจินได้โจมตีหลินฉู่แบบไม่ทันตั้งตัว ยึดเมืองได้และบังคับให้มู่หรงเฉาหนีไป เมื่อมู่หรงเฉาหนีไปแล้ว หลิวหยูจึงเข้าปะทะกับกองทัพเหยียนใต้หลักและเอาชนะได้ และมู่หรงเฉาก็หนีกลับไปยังกวางกู่ หลิวหยูตามไปและยึดส่วนนอกของเมืองได้อย่างรวดเร็ว ปิดล้อมเมืองชั้นใน มู่หรงเฉาปล่อยตัวมู่หรงเจิ้นและขอความช่วยเหลือในการป้องกันเมือง แต่เมื่อมู่หรงเจิ้นเสนอให้เขาทำการรบครั้งสุดท้ายแทนที่จะป้องกันกวางกู่เพียงอย่างเดียว เขากลับปฏิเสธ และส่งฮั่นฟานไปยังฉินตอนปลายเพื่อขอความช่วยเหลือฉุกเฉินแทน ในตอนแรก เหยาซิงเต็มใจที่จะให้ความช่วยเหลือด้วยกองทัพที่บัญชาการโดยแม่ทัพเหยาฉาง (姚強) แต่หลังจากที่ตัวเขาเองพ่ายแพ้ให้กับแม่ทัพกบฏหลิวป๋อป๋อ (จักรพรรดิแห่งราชวงศ์เซี่ย ) เขาจึงถอนกำลังทหารของเหยาฉางออกไป ฮั่นฟานยอมจำนนต่อหลิวหยู และกองกำลังรักษาการณ์ที่กวางกู่ก็ยิ่งสิ้นหวังมากขึ้น เจ้าหน้าที่หลายคนแนะนำให้มู่หรงเฉายอมจำนนต่อราชวงศ์จิน แต่เขาปฏิเสธและประหารชีวิตทุกคนที่เสนอแนะเช่นนั้น
ในฤดูใบไม้ผลิปี 410 กวางกู่แตก และมู่หรงเฉาถูกจับตัว หลิวหยูตำหนิเขาที่ปฏิเสธที่จะยอมจำนน แต่เขาไม่ตอบหลิวหยูเลย เพียงแต่ฝากแม่ของเขาไว้กับแม่ทัพจิน หลิวจิงซวน (劉敬宣) ซึ่งก่อนหน้านี้เคยเป็นข้าราชบริพารของลุงของเขา มู่หรงเต๋อ มู่หรงเฉาถูกส่งตัวไปยังเมืองเจียนคัง เมืองหลวงของจิน และถูกประหารชีวิต และข้าราชการและขุนนางทางใต้ของราชวงศ์เหยียนอีกประมาณ 3,000 คนก็ถูกประหารชีวิตเช่นกัน
ข้อมูลส่วนบุคคล
- พ่อ
- มู่หรง นา (慕容納) เจ้าชายแห่งเป๋ยไห่ในสมัยอดีตเหยียนลูกชายของมู่หรง หวง (เจ้าชายเหวินหมิงแห่งอดีตหยาน) และน้องชายของมู่หรง จุน (จักรพรรดิจิงจ้าวแห่งอดีตหยาน) มู่หรงฉุย (จักรพรรดิหวู่เฉิงแห่งภายหลังหยาน ) และมู่หรงเต๋อ (จักรพรรดิเซียนหวู่) ซึ่งภายหลังมรณกรรมภายหลังได้รับเกียรติเป็นจักรพรรดิมู่
- แม่
- ภรรยา
- จักรพรรดินีฮูเหยียน (สร้างในปี 408)
- นางสนมเอก
- พระสนมเว่ย