มูโรรัน

มูโรรัน 室蘭市
เมือง
ภาพบน : ทิวทัศน์โรงกลั่นน้ำมันมูโรรันในเวลากลางคืน แหลมชิกิว และวิวทะเลแปซิฟิก (จากซ้ายไปขวา) ภาพ กลาง : พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำมูโรรัน ทิวทัศน์สถานีรถไฟมูโรรัน และภูเขาโซคุริโย (จากซ้ายไปขวา) ภาพล่าง : วิวสะพานฮาคุโจ ในเวลากลางคืน
ธง บท
ที่ตั้งของมุโระรัง ในฮอกไกโด ( จังหวัดอิบุริ )
มูโรรัน สถานที่ตั้งในประเทศญี่ปุ่น
พิกัด: 42°19′เหนือ140°58′ตะวันออก / 42.317°เหนือ 140.967°ตะวันออก / 42.317; 140.967
ประเทศ	ญี่ปุ่น
ภูมิภาค	ฮอกไกโด
จังหวัด	ฮอกไกโด ( จังหวัดอิบุริ )
ที่จัดตั้งขึ้น	มกราคม ค.ศ. 1593
สถานะเมือง	วันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2465
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี	ทาเคชิ อาโอยามะ (ตั้งแต่พฤษภาคม 2554)
พื้นที่
• ทั้งหมด	80.88 ตาราง กิโลเมตร (31.23 ตารางไมล์)
ประชากร  (31 มกราคม 2567)
• ทั้งหมด	76,385
• ความหนาแน่น	944.4/ตร.กม. ( 2,446/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	9:00 UTC+ ( JST )
ที่อยู่ศาลากลาง	1-2 ไซวาโช, มุโรรัน-ชิ, ฮอกไกโด051-8511
เว็บไซต์	www.city.muroran.lg.jp​​​​
สัญลักษณ์
นก	ถ่านหิน
ปลา	ปลาหิน
ดอกไม้	อะซาเลีย
ต้นไม้	ไม้โรวันญี่ปุ่น

มูโรรัน(室蘭市, Muroran-shi )เป็นเมืองและท่าเรือตั้งอยู่ในเขตปกครองย่อยอิบูริจังหวัดฮอกไกโดประเทศญี่ปุ่นเป็นเมืองหลวงของเขตปกครองย่อยอิบูริ ณ วันที่ 31 มกราคม 2567 เมืองนี้มีประชากร ประมาณ 76,385 คน มีจำนวน ครัวเรือน 43,494 ครัวเรือน และมีความหนาแน่นประชากร 944 คนต่อตารางกิโลเมตร (2,440 คนต่อตารางไมล์) พื้นที่ทั้งหมดคือ 80.88 ตารางกิโลเมตร⁽ 31.23 ตารางไมล์)

ที่มาของชื่อมูโรรันมาจาก คำ ในภาษาไอนุว่า "โม รูเอรานิ" ซึ่งหมายถึง "เชิงเนินเล็กๆ" เนินเล็กๆ ที่อยู่ด้านหน้าวัดเซ็นไกเดิมในเมืองซากิโมริ มีความเกี่ยวข้องกับชื่อของมูโรรัน

ในช่วงปลายศตวรรษที่ 16 ภูมิภาคมูโรรันตกอยู่ภายใต้การปกครองของตระกูลมัตสึมาเอะมูโรรันได้รับการพัฒนาให้เป็นศูนย์กลางการค้าขายระหว่างชาวไอนุและชาว ตระกูลมัตสึมาเอะ

ในปี ค.ศ. 1892 ท่าเรือมูโรรันเปิดทำการเพื่อก่อสร้างสะพานไม้ที่ไคกัน (เดิมชื่อโทกิคาราโมอิ) ในเวลาเดียวกัน การก่อสร้างถนนสายหลักจากฮาโกดาเตะไปยังซัปโปโร ก็เริ่มต้นขึ้น ซึ่งเป็นก้าวแรกของแผนการตั้งถิ่นฐานในฮอกไกโด

พระราชกฤษฎีกาในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2442 ได้กำหนดให้มูโรรานเป็นท่าเรือเปิดสำหรับการค้ากับ^{สหรัฐอเมริกา}และสหราชอาณาจักร [ ^{1 ]}

ด้วยการเปิดเส้นทางเดินเรือจากมูโรรันไปยังโมริและการขยายทางรถไฟไปยังอิวะมิซาวะเทศบาลเมืองมูโรรันจึงเริ่มต้นขึ้นเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2465 โดยเป็นศูนย์กลางการคมนาคมทางบกและทางทะเลที่สำคัญในยุคบุกเบิกของฮอกไกโด นับตั้งแต่นั้นมา มูโรรันได้พัฒนาเป็นศูนย์กลางการขนส่งที่สำคัญและเป็นศูนย์กลางของอุตสาหกรรมเหล็ก น่าเสียดายที่โรงงานอุตสาหกรรมของเมืองถูกโจมตีโดยเรือรบอเมริกันรุ่นใหม่ล่าสุดบางลำในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2488 ในช่วงท้ายของสงครามโลกครั้งที่สองมูโรรันยังถูกทิ้งระเบิดโดยเครื่องบินรบของกองทัพเรืออเมริกันในวันที่ 14 และ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2488 ทำให้มีผู้เสียชีวิต 525 คน^{[ 2 ]}

ปัจจุบันมีโรงงานปูนซีเมนต์ขนาดใหญ่ โรงงานเหล็ก โรงกลั่นน้ำมัน และอู่ต่อเรือกระจุกตัวอยู่รอบท่าเรือมูโรราน^{[ 3 ]}

เมืองมูโรรันมี ภูมิอากาศแบบทวีปชื้นที่มีฤดูร้อนอบอุ่น( การจำแนกภูมิอากาศแบบ Köppen Dfb — Cfb ภูมิอากาศแบบมหาสมุทรหากใช้เส้นไอโซเทอร์ม −3 °C หรือ 27 °F) ซึ่งเป็นภูมิอากาศที่พบได้น้อยมากในญี่ปุ่น แม้จะตั้งอยู่บนเกาะฮอกไกโด แต่โดยทั่วไปแล้วมูโรรันจะไม่ประสบกับฤดูหนาวที่หนาวจัดเหมือนกับพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะ แต่ก็มีหิมะตกบ้างในระหว่างปี โดยเฉลี่ยประมาณ 210 เซนติเมตร (83 นิ้ว) ต่อฤดู ฤดูร้อนในมูโรรันนั้นไม่ร้อนจัดเมื่อเทียบกับมาตรฐานของญี่ปุ่น ไม่ร้อนเท่ากับฤดูร้อนในเมืองอื่นๆ ของญี่ปุ่น อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยในเดือนสิงหาคม ซึ่งเป็นเดือนที่อบอุ่นที่สุดของเมือง อยู่ที่ประมาณ 24 °C (75 °F)

• สะพานฮาคุโชทอดข้ามท่าเรือมูโรรัน และเป็นสะพานแขวนที่ใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกของญี่ปุ่น
• หาดอิตันกิ
• ภูเขาวาชิเบ็ตสึ

มุโรรันมีสถานที่ท่องเที่ยวที่สวยงามเฉพาะแปดแห่งที่เรียกว่ามุโระรัง-ฮักเกะ (室蘭八景)ที่ มีชื่อเสียงที่สุดคือแหลมดิน(地球岬, chikyū misaki )

• 
  ภาพทิวทัศน์ของเมืองมูโรรัน
• 
  จิคิว มิซากิ
• 
  จิคิว มิซากิในฤดูหนาว

ในเมืองมูโรรัน มี สถานีรถไฟ JR ฮอกไกโด ทั้งหมด 5 สถานี เริ่มตั้งแต่ฮิกาชิ มูโรรัน ไปจนถึงใจกลางเมืองมูโรรัน ซึ่งสามารถใช้เดินทางไปยังฮาโกดาเตะทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ และซัปโปโรทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือได้

• สายหลักมุโรรัน  : ซากิโมริ - โมโต-วานิชิ - ฮิกาชิ-มุโรรัง
• สายสาขามุโระรัง : ฮิกาชิ-มุโระรัง - วานิชิ - มิซากิ - โบโคอิ - มุโระรัง

บริษัท Japan Steel Worksมีสำนักงานใหญ่ระดับโลกอยู่ที่เมืองมูโรรัน

เกาะมูโรรันเป็นที่ตั้งของสถาบันชีววิทยาทางทะเลที่มีชื่อเสียงที่สุดแห่งหนึ่งในญี่ปุ่น นั่นคือสถาบันวิจัย สาหร่ายวิทยาแห่งมหาวิทยาลัยฮอกไกโด

• สถาบันเทคโนโลยีมูโรรัน

• โรงเรียนมัธยมฮอกไกโดมุโรรันซากาเอะ
• โรงเรียนมัธยมปลายฮอกไกโด มูโรรัน ชิมิซึกาโอกะ
• โรงเรียนเทคนิคชั้นสูงฮอกไกโด มูโรรัน
• โรงเรียนมัธยมฮอกไกโดมุโรรันโทโช

• โรงเรียนมัธยมปลายฮอกไกโด โอทานิ มูโรรัน
• โรงเรียนมัธยมปลายไคเซย์กาคุอิน

• อาซามิ อาเบะ – นักร้อง นักแสดง น้องสาวของนัตสึมิ อาเบะ
• อาซามิ ชิดะ - นักเรียนหายตัวไป
• นัตสึมิ อาเบะ – ไอดอล นักร้อง นักแสดง ศิลปิน เดี่ยวจากวง Hello! Projectอดีตสมาชิกวง Morning Musume
• คาโอริ อิดะ – นักร้อง ศิลปิน เดี่ยว จากโปรเจกต์ Hello!อดีตสมาชิก วง Morning Musume
• ซาโตรุ อิวาตะ – อดีตซีอีโอของนินเทนโด อดีตซีอีโอและนักออกแบบเกมของ HAL Lab
• โชจิ โจ – นักฟุตบอล
• โยชิโระ คิตะฮาระ - นักแสดงชาวญี่ปุ่น

• ชิซูโอกะ, ชิซูโอกะ , ตั้งแต่ปี 1976
• น็อกซ์วิลล์ เทนเนสซีตั้งแต่ปี 1991 ^{[ 6 ]}
• Joetsu, นีงะตะตั้งแต่ปี 1995

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมืองมูโรรัน จังหวัดฮอกไกโด

Wikivoyage มีคู่มือท่องเที่ยวสำหรับเมืองมูโรราน

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ(ภาษาญี่ปุ่น)