เมอร์เรย์ เบิร์นธัล (15 เมษายน 1911 – 9 ธันวาคม 2010) เป็นผู้จัดการแสดงคอนเสิร์ต วาทยกร และนักไวโอลินชาวอเมริกัน ซึ่งมีบทบาทในเมืองซาราคิวส์ รัฐนิวยอร์กมานานกว่าหกทศวรรษ

ในปี 1946 เขาได้ร่วมก่อตั้งซีรีส์ Famous Artists ซึ่งเป็นคณะแสดงคอนเสิร์ตและละครบรอดเวย์ที่ออกทัวร์ โดยเขาเป็นผู้กำกับดูแลมานานถึง 64 ปี นำศิลปินและโปรดักชั่นชั้นนำมากมายมาสู่ภาคกลางของรัฐนิวยอร์ก เขาเป็นอาจารย์สอนวิชาดนตรีที่มหาวิทยาลัยซีราคิวส์ตั้งแต่ปี 1932 จนถึงปี 1977 และร่วมกับภรรยาคนแรกของเขา โรส มีส่วนร่วมในความพยายามที่จะรักษาโรงละคร Landmark Theatre ของเมืองซีราคิวส์ จากการถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1970

เขาเป็นปู่ของนักแสดงจอน เบิร์นธัลและนักดนตรีอดัม ชเลซิงเกอร์

Murray Bernthal เกิดเมื่อวันที่ 15 เมษายน พ.ศ. 2454 ในบรูคลิน นิวยอร์ก เขามาที่ Syracuse ในปี พ.ศ. 2461 เพื่อเข้าเรียนที่มหาวิทยาลัย Syracuse ด้วยทุนการศึกษาบาสเก็ตบอลบางส่วน แต่เลือกที่จะไม่เล่นบาสเก็ตบอลเมื่อได้รับทุนการศึกษาดนตรีเป็นเวลาสี่ปี^{[ 1 ]}เขาได้รับปริญญาตรีและปริญญาโทด้านดนตรีจากมหาวิทยาลัย^{[ 1 ]}

Murray Bernthal เป็นนักไวโอลินที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี เขาเข้าร่วมคณะดนตรีของมหาวิทยาลัย Syracuse ในปี 1932 และอยู่ที่นั่นเป็นเวลา 45 ปี เขาเกษียณในปี 1977 ในตำแหน่งหัวหน้าแผนกเครื่องสาย^{[ 1 ] [ 2 ]}เขาเป็นผู้ก่อตั้งและอำนวยการวงออร์เคสตราและวงดนตรีคลาสสิกที่มาก่อนวง Syracuse Symphony Orchestra และต่อมาได้เล่นไวโอลินกับวง Syracuse Symphony Orchestra ตั้งแต่ปี 1961 ถึง 1966 ^{[ 1 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1940 เขาใช้เวลาแปดปีในตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายดนตรีของสถานีวิทยุWSYRซึ่งเขาจัดรายการดนตรีคลาสสิกทุกคืน^{[ 1 ]}

ในปี พ.ศ. 2489 เบิร์นธัลร่วมก่อตั้ง Famous Artists Series กับ ER "Curly" Vadeboncoeur ^{[ 1 ]}เขาเป็นผู้กำกับ Famous Artists Broadway Theater Series ซึ่งนำละครเพลงบรอดเวย์ที่ออกทัวร์มาแสดงที่เมืองซีราคิวส์ ณ โรงละคร Crouse Hinds ที่John H. Mulroy Civic Centerเขาบริหารงานนี้เป็นเวลา 64 ปี^{[ 1 ]}

ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ผลงานของเขาได้นำนักแสดงชื่อดังมากมายมายังเมืองซีราคิวส์ เช่นกลอเรีย สวอนสัน , ทอม โจนส์ , ชาร์ลตัน เฮสตัน , เบลา ลูโกซีและซาซา กาบอร์รวมถึงนักดนตรีอย่างพินชัส ซูเคอร์แมน , แวน คลิเบิร์นและอาร์เธอร์ รูบินสไตน์และนักร้องโอเปร่าอย่างลูเซียโน ปาวารอต ติ , เบเวอร์ลี ซิลส์และเลออนไทน์ ไพรซ์^{[ 1 ]}

ในช่วงแรกๆ ก่อนที่จะย้ายไปที่โรงละคร Crouse Hinds ซีรีส์นี้ได้จัดการแสดงที่ Fayetteville Country Playhouse ตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1964 และที่โรงเรียนมัธยม Henningerตั้งแต่ปี 1965 ถึง 1974 ^{[ 3 ]} Bernthal และภรรยาคนแรกของเขา Rose ได้ร่วมกันบริหาร Famous Artists เป็นเวลาห้าทศวรรษ^{[ 4 ]}หลังจาก Bernthal เสียชีวิต Albert Nocciolino ก็ได้ดำเนินซีรีส์นี้ต่อ^{[ 3 ]}

เบิร์นธัลและโรส ภรรยาคนแรกของเขา เป็นหนึ่งในผู้ที่พยายามช่วยโรงภาพยนตร์แลนด์มาร์คแห่งเมืองซีราคิวส์ ซึ่งเดิมเป็นโรงภาพยนตร์โลว์สสเตท จากการถูกรื้อถอนในช่วงทศวรรษ 1970 ^{[ 1 ] [ 5 ]}เบิร์นธัลเล่าว่าเมื่อโรงภาพยนตร์มีแผนจะกลายเป็นลานจอดรถ เขาและคนอื่นๆ อีกประมาณ 12 คน ต่างคนต่างบริจาคคนละ 200 ดอลลาร์เพื่อเริ่มซื้อโรงภาพยนตร์ เขาได้ชักชวนผู้บริจาคเพิ่มเติมจนกระทั่งกลุ่มเป็นเจ้าของอาคาร^{[ 2 ]}

โรสดูแลการบูรณะส่วนใหญ่ และในปี 1977 ก็ได้เป็นผู้อำนวยการบริหารคนแรกของโรงละครแลนด์มาร์คที่เพิ่งตั้งชื่อใหม่^{[ 2 ] [ 6 ]}

โรส วาร์ตสกี เบิร์นธัล ภรรยาคนแรกของเบิร์นธัล เป็นนักไวโอลินและเป็นหุ้นส่วนของเขาในวง Famous Artists เธอเสียชีวิตในปี 2002 เมื่ออายุ 84 ปี^{[ 1 ] [ 2 ]}ต่อมาเขาแต่งงานกับเชอร์ลี เดย์ เบิร์นธัล ซึ่งมีชีวิตอยู่รอดหลังจากเขาเสียชีวิต^{[ 1 ]}เขามีลูกชายชื่อ เอริค เบิร์นธัล และลูกสาวชื่อ บาร์บารา "บ็อบบี้" เบิร์นธัล ชเลซิงเกอร์ รวมทั้งหลาน 5 คน และเหลน 5 คน^{[ 1 ]}

หลานของเขารวมถึงนักแสดง Jon Bernthal และนักดนตรี Adam Schlesinger จากวงFountains of Wayneซึ่งเป็นญาติกัน^{[ 7 ] [ 1 ]}

เบิร์นธัลโปรโมตคอนเสิร์ตของเขาภายใต้ชื่อ "Murray Bernthal Presents" เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองการเกิดของหลานชายของเขา Adam Lyons Schlesinger ในปี 1967 เขาจึงสั่งพิมพ์โปสเตอร์คอนเสิร์ตของJefferson Airplaneที่ Landmark Theatre โดยใช้ชื่อ "Adam Lyons Presents" แทน ตามชื่อของหลานชาย^{[ 2 ]}

เบิร์นธัลเสียชีวิตด้วยสาเหตุตามธรรมชาติที่บ้านของเขาในเมืองซีราคิวส์เมื่อวันที่ 9 ธันวาคม พ.ศ. 2553 ขณะอายุ 99 ปี^{[ 1 ] [ 8 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2538 เบิร์นธัลได้รับรางวัลความสำเร็จจากSyracuse Post-Standard ^{[ 1 ] [ 2 ]}ในปีต่อมา เขาและโรสได้รับรางวัลความสำเร็จตลอดชีวิตในงาน Syracuse Area Music Awards ^{[ 4 ]}