ถนนเมอร์เรย์ เมืองเพิร์ธ
ถนนเมอร์เรย์ เมืองเพิร์ธ | |
|---|---|
| ภาพถ่ายตามแนวทางเดินเท้าไปยังย่านคาริลลอนซิตี้และถนนแบร์แร็คในเดือนมกราคม 2555 | |
![]() | |
| พิกัด |
|
| ข้อมูลทั่วไป | |
| พิมพ์ | ถนน |
| ความยาว | 2.8 กม. (1.7 ไมล์) [ 1 ] |
| จุดเชื่อมต่อหลัก | |
| ฝั่งตะวันตก | |
| |
| ฝั่งตะวันออก | จัตุรัสวิคตอเรีย |
| สถานที่ตั้ง | |
| ชานเมือง | เวสต์เพิร์ธ , เพิร์ธ |

ถนนเมอร์เรย์เป็นหนึ่งในสี่ถนนสายหลักที่ทอดยาวจากตะวันออกไปตะวันตกภายในย่านธุรกิจใจกลางเมือง (CBD) ของเมืองเพิร์ธ
ประวัติศาสตร์
ถนนเมอร์เรย์ตั้งชื่อตามจอร์จ เมอร์เรย์รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสงครามและอาณานิคมระหว่างปี 1828 ถึง 1830
ถนนเมอร์เร ย์เป็นถนนสายหลักเพียงสายเดียวในเพิร์ธที่มีปลายด้านตะวันออกติดกับโบสถ์คือมหาวิหารเซนต์แมรีของนิกายโรมันคาทอลิกส่วนโบสถ์สำคัญอื่นๆ ในย่านใจกลางเมืองนั้นตั้งอยู่ริมถนนต่างๆ ของเมือง ปลายด้านตะวันตกของถนนเมอร์เรย์ก็เคยมีโบสถ์เช่นกัน คือ โบสถ์เซนต์แพทริกของนิกายโรมันคาทอลิก ตั้งอยู่ที่ถนนฮาเวล็อก ตรงข้ามกับปลายถนนเมอร์เรย์ ถนนเมอร์เรย์ถูกขยายไปถึงถนนเอาท์แรมในปี 1937 จากนั้นโบสถ์เซนต์แพทริกก็ถูกรื้อถอน ต่อมาถนนเมอร์เรย์ก็ถูกขยายไปทางทิศตะวันตกอีกจนถึงถนนโท มั ส
จุดตัดกับถนนที่วิ่งจากเหนือจรดใต้ ได้แก่ ถนนเมอร์เรย์ ซึ่งโรงแรมเวนท์เวิร์ธตั้งอยู่ตรงหัวมุมมานานกว่า 100 ปีแล้ว แม้ว่าโรงแรมเดิมที่ตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้จะมีชื่อแตกต่างออกไปก็ตาม
บริเวณส่วนกลางระหว่าง ถนน Barrackและ ถนน Williamได้ถูกเปลี่ยนเป็นทางเดินเท้า[ 2 ]ในปี 2548 ทางเดินเท้าได้รับการปรับปรุงใหม่เนื่องจากการสร้างทางเข้าใหม่ไปยังสถานีรถไฟ Perth [ 3 ]
ห้างสรรพสินค้าแห่งนี้สร้างขึ้นภายหลังห้างสรรพสินค้า Hay Street [ 4 ]และส่วนกลางของห้างไม่มีโรงแรม ในขณะที่Wellington , HayและSt Georges Terraceมี โรงแรม
จำนวนทางเดินที่มีหลังคาคลุมแบบโบราณซึ่งเชื่อมต่อกับศูนย์การค้าเฮย์สตรีทนั้นมีจำนวนมากเมื่อเทียบกับส่วนอื่นๆ ของย่านใจกลางเมือง
บริเวณปลายด้านตะวันตกและตะวันออกของถนนมีการเปลี่ยนแปลงการใช้ที่ดินอย่างเห็นได้ชัด เมื่อเทียบกับส่วนกลางของถนน
ร้านค้าและห้างสรรพสินค้า

ถนนสายนี้มีร้านค้าชื่อดังมากมายเรียงรายอยู่ รวมถึงร้านค้าสาขาหลักของห้างสรรพสินค้า เช่นMyer , David Jones , WoolworthsและKmartการพัฒนาล่าสุดตามถนน Murray Street ได้เพิ่มร้านค้าปลีกทั้งในประเทศและต่างประเทศจำนวนมาก เช่นNespresso , Swarovski , G -Star Raw , Quiksilver , General Pants Co. , Aquilla, Industrie, Hurley , Pandora , Zaraและอีกมากมาย
เขตตะวันออก
ย่าน Murray Street East ครอบคลุมพื้นที่อนุรักษ์ทางประวัติศาสตร์ระหว่างถนน Pier Streetและจัตุรัส Victoria Squareอาคาร/สิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นภายในย่านอนุรักษ์นี้ ได้แก่;
- อาคารและบ้าน Young Australia Leagueซึ่งเป็นอาคารก่ออิฐฉาบปูนและคอนกรีตสามชั้นสไตล์คลาสสิกเสรีในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง (เลขที่ 45 ถนนเมอร์เรย์) และบ้านสองชั้นก่ออิฐฉาบปูนและทาสีหลังคาเหล็กที่อยู่ติดกันในสไตล์ควีนแอนน์แบบเฟเดอเรชั่น (เลขที่ 55 ถนนเมอร์เรย์) มีความสำคัญทางมรดกทางวัฒนธรรมด้วยเหตุผลดังต่อไปนี้: สถานที่แห่งนี้มีความเกี่ยวข้องกับกิจกรรมของ Young Australia League ตั้งแต่สมัยที่ League ซื้อที่ดินในปี 1920/1921 และมีความเกี่ยวข้องกับผู้ก่อตั้ง Young Australia League คือ แจ็ค ไซมอนส์และบุคคลสำคัญอื่นๆ ในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียที่เป็นสมาชิกขององค์กร รวมถึงนายกรัฐมนตรีของรัฐเซอร์ วอลเตอร์ เจมส์และสถาปนิกชื่อดังไลโอเนล โบอาสซึ่งบริษัทสถาปัตยกรรม Oldham Boas ของเขาเป็นผู้รับผิดชอบในการออกแบบอาคาร Young Australia League นอกจากนี้ยังมีความเกี่ยวข้องกับเยาวชนหลายพันคนที่เข้าร่วมในโครงการของ League อาคาร Young Australia League เป็นตัวแทนของปรัชญา Young Australia League และวิถีชีวิตที่ยึดมั่นในความเป็นชาตินิยมออสเตรเลียและมีความเกี่ยวข้องกับการพัฒนาองค์กรเยาวชนในออสเตรเลียและต่างประเทศ อาคาร Young Australia League เป็นตัวอย่างที่หายากของสไตล์คลาสสิกอิสระในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง ซึ่งได้รับการเสริมด้วยด้านหน้าอาคารที่แปลกตาด้วยเสาเรียงสองชั้น ลานกึ่งปิด และรายละเอียดแนวตั้งที่โดดเด่น บ้านหลังนี้ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ PHC Projects Management Consultants [ 5 ]เป็นตัวอย่างที่เรียบง่ายของอาคารที่พักอาศัยสองชั้นในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้า เป็นอาคารสไตล์ที่พักอาศัยเพียงแห่งเดียวในเขต Murray Street East และเป็นตัวอย่างที่หายากของบ้านขนาดใหญ่ในช่วงปลายศตวรรษที่สิบเก้าในใจกลางเมืองเพิร์ธ บ้านหลังนี้เคยเป็นบ้านของสมาชิกคนสำคัญของชุมชนโรมันคาทอลิก นักการกุศล นักลงทุนด้านอสังหาริมทรัพย์ และนักการเมืองTimothy Quinlanซึ่งร่วมกับพ่อตาของเขาDaniel Connorลงทุนในที่ดินจำนวนมากในใจกลางเมืองเพิร์ธ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ Connor-Quinlan Estate สถานที่แห่งนี้เป็นส่วนประกอบสำคัญของเขต Murray Street East ซึ่งทอดยาวจาก Pier Street ไปจนถึง Victoria Square และ อาคาร Young Australia Leagueกำหนดมุมของ Murray Street และ Irwin Street
- อาคารเดิมของสำนักพิมพ์รัฐบาล (เลขที่ 78 ถนนเมอร์เรย์) ปัจจุบันคือวิทยาลัยธุรกิจบัณฑิตศึกษาเคอร์ทิน
เขตตะวันตก
ในอดีต ปลายด้านตะวันตกของถนนเมอร์เรย์สิ้นสุดที่ถนนฮาเวล็อก ในปี 1937 ถนนสายนี้ได้ขยายไปทางทิศตะวันตกถึงถนนเอาต์แรม และต่อมาได้ขยายไปทางทิศตะวันตกอีกจนถึงจุดสิ้นสุดในปัจจุบันที่ถนนโทมัส ซึ่งเป็นเส้นแบ่งเขตระหว่างเวสต์เพิร์ธและซูเบียโกส่วนตะวันตกของถนนเมอร์เรย์ ซึ่งครอบคลุมพื้นที่เวสต์เอนด์ที่กว้างขึ้น สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของเมืองจากพื้นที่อุตสาหกรรมและที่อยู่อาศัยในยุคแรกเริ่มไปสู่ศูนย์กลางการค้าสมัยใหม่
สิ่งก่อสร้าง/สถานที่สำคัญที่โดดเด่นในเขตฝั่งตะวันตก ได้แก่;
- สถานีย่อยหมายเลข 2 เป็นอาคารอเนกประสงค์ที่ออกแบบในสไตล์ Federation Free Classical (132 ถนนเมอร์เรย์) สร้างขึ้นระหว่างปี 1914 ถึง 1915 โดยสภาเมืองเพิร์ธ เป็นส่วนสำคัญของเครือข่ายจ่ายไฟฟ้าส่วนกลางแห่งแรกของเพิร์ธ และดำเนินการร่วมกับสถานีไฟฟ้าอีสต์เพิร์ธ[ 6 ]
- Murray Mews (325–331 Murray Street) เป็นทางเดินที่มีร้านค้า แกลเลอรี่ และทางเดินเท้า เดิมทีเป็นกลุ่มโกดังและโรงงานในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งตั้งอยู่รอบตรอกด้านหลัง ถือเป็นตัวอย่างที่หลงเหลืออยู่ของประวัติศาสตร์อุตสาหกรรมในอดีตของเมือง[ 7 ]
- อาคาร Magnet House (393 Murray Street) เป็นอาคารสไตล์ฟังก์ชั่นนัลลิสต์ในช่วงระหว่างสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและครั้งที่สอง เปิดทำการในปี 1936 ออกแบบโดยสถาปนิก Hobbs, Forbes และหุ้นส่วน เพื่อเป็นโชว์รูมสำหรับบริษัท British General Electric Company และได้เปลี่ยนเป็นสถานที่จัดงานบันเทิงหลายแห่งตลอดหลายทศวรรษที่ผ่านมา[ 8 ]
- WD & HO Wills Warehouse (474 Murray Street) เป็นอาคารพาณิชย์สามชั้นก่อด้วยอิฐฉาบปูน มีโครงสร้างคอนกรีตเสริมเหล็ก สร้างขึ้นในปี 1926/27 ที่มุมถนน Murray และ Milligan เป็นตัวอย่างที่โดดเด่นของสถาปัตยกรรมสไตล์ชิคาโกในช่วงระหว่างสงคราม และต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นที่อยู่อาศัยในชื่อ Home Apartments [ 9 ]
เข้าถึง
ศูนย์การค้าเมอร์เรย์สตรีทเชื่อมต่อโดยตรงกับสถานีรถไฟเพิร์ธด้วยทางเข้าที่ปลายด้านตะวันตกของศูนย์การค้า และผ่านทางฟอร์เรสต์เพลสไปยังสถานีรถไฟเพิร์ธเดิมและพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย นอกจากนี้ยังมีที่จอดรถในอาคารอยู่ใกล้ๆ ด้วย
สี่แยกสำคัญ
| แอลเอ | ตำแหน่ง[ 1 ] | กม. | มิ | จุดหมายปลายทาง | หมายเหตุ | ||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เขตแดนเพิร์ธ – ซูบิอาโก | เขตแดนเวสต์เพิร์ธ – ซูบิอาโก | 0 | 0.0 | ถนนเมอร์เรย์เป็นถนนเดินรถทางเดียวมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันออก | |||
| เพิร์ธ | เวสต์เพิร์ธ | 0.21 | 0.13 | ถนนเอาท์แรม | ควบคุมด้วยสัญญาณไฟจราจร | ||
| 0.45 | 0.28 | ถนนโคลิน | ควบคุมด้วยสัญญาณไฟจราจร | ||||
| 0.65 | 0.40 | ถนนฮาเวล็อก | ควบคุมด้วยสัญญาณไฟจราจร | ||||
| 1.1 | 0.68 | ถนนจอร์จ | มีการควบคุมด้วยสัญญาณไฟจราจร ถนนจอร์จเป็นถนนเดินรถทางเดียวมุ่งหน้าไปทางเหนือ และมีทางเชื่อมไปยังทางขึ้นทางด่วน | ||||
| เขตแดนระหว่างเพิร์ธและเวสต์เพิร์ธ | 1.1 | 0.68 | ทางขึ้นทางด่วนฝั่งขาลงใต้เท่านั้น ทางขึ้นนี้ยังมีทางแยกจากถนนจอร์จสตรีทและถนนเอลเดอร์สตรีทด้วย | ||||
| เพิร์ธ | 1.2 | 0.75 | ถนนเอลเดอร์ | มีสัญญาณไฟจราจรควบคุม; ถนนเอลเดอร์เป็นถนนเดินรถทางเดียวมุ่งหน้าไปทางทิศใต้ และมีทางเชื่อมไปยังทางขึ้นทางด่วน; ถนนเมอร์เรย์เป็นถนนเดินรถสองทางเมื่อมองไปทางทิศตะวันออกของทางแยก | |||
| 1.4 | 0.87 | ถนนมิลลิแกน | ควบคุมด้วยสัญญาณไฟจราจร | ||||
| 1.9 | 1.2 | ควบคุมด้วยสัญญาณไฟจราจร | |||||
| ศูนย์การค้าเมอร์เรย์สตรีท | |||||||
| เพิร์ธ | เพิร์ธ | 2.3 | 1.4 | มีสัญญาณไฟจราจรควบคุม ถนนเมอร์เรย์เป็นถนนสองเลนทางทิศตะวันออกของทางแยก | |||
| 2.5 | 1.6 | ถนนเพียร์สตรีท | สัญญาณไฟจราจรควบคุม; ถนนเพียร์สตรีททางใต้ของทางแยกเป็นถนนเดินรถทางเดียวมุ่งหน้าไปทางทิศใต้ | ||||
| 2.6 | 1.6 | ถนนเออร์วิน | ถนนเออร์วินเป็นถนนเดินรถทางเดียวมุ่งหน้าไปทางทิศเหนือ ส่วนถนนเมอร์เรย์จะกลายเป็นถนนเดินรถทางเดียวเมื่อเลยจุดตัดไปทางทิศตะวันออก | ||||
| 2.8 | 1.7 | จัตุรัสวิคตอเรีย | วงเวียนจราจร : การจราจรไหลทวนเข็มนาฬิกา รถที่วิ่งวนจะหลีกทางให้รถที่วิ่งเข้าวงเวียน | ||||
| 1.000 ไมล์ = 1.609 กม.; 1.000 กม. = 0.621 ไมล์ | |||||||
