เมอร์ธลีย์ ( ภาษาเกลิกสกอตMòrthlaich ) เป็นหมู่บ้านในเขตเพิร์ธและคินรอสส์ประเทศสกอตแลนด์ ตั้งอยู่บนฝั่งใต้ของแม่น้ำเทย์ห่างจากดันเคลด์ไปทางตะวันออกเฉียงใต้5 ไมล์ (8 กิโลเมตร)และ ห่าง จากเพิร์ธ ไปทางเหนือ 9 ไมล์15กิโลเมตร โรงพยาบาลจิตเวช ประจำเขตเพิร์ธ ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อโรงพยาบาลเมอร์ธลีย์ เปิดทำการในหมู่บ้านเมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1864 สำหรับ 'ผู้ป่วยจิตเวชยากจน' นับเป็นโรงพยาบาลจิตเวชประจำเขตแห่งที่สองที่สร้างขึ้นในสกอตแลนด์ภายใต้พระราชบัญญัติผู้ป่วยจิตเวช (สกอตแลนด์) ค.ศ. 1857 โรงพยาบาล ปิดทำการในปี ค.ศ. 1984 และต่อมาถูกรื้อถอน^{[ 2 ] [ 3 ]}หมู่บ้านนี้มีวงหินอยู่ในบริเวณเดิมของโรงพยาบาล^{[ 4 ]}หมู่บ้านนี้เคยมีสถานีรถไฟบนทางรถไฟเพิร์ธและดันเคลด์ซึ่งปิดทำการในปี ค.ศ. 1965

ประมาณปี 1770 สะพานเฮอร์มิเทจที่เฮอร์มิเทจ ใกล้เคียง ถูกสร้างขึ้นตามคำสั่งของจอห์น เมอร์เรย์ ดยุกแห่งแอธอลล์ที่ 3สันนิษฐานว่าเพื่อใช้เป็นทางผ่านไปยังที่ดินที่เช่าจากเซอร์จอห์น สจ๊วตแห่งเมอร์ธลีย์ รวมทั้งเพื่อช่วยให้มองเห็นทิวทัศน์ของแบล็กลินน์และน้ำตกได้ชัดเจนขึ้น ตั้งแต่นั้นมา สะพานแห่งนี้ได้กลายเป็นจุดเด่นของภูมิทัศน์และเป็นหัวข้อของภาพวาดและภาพร่างหลายภาพ รวมถึงจาก การเยี่ยมชมของ จอร์จ วอชิงตัน วิลสันราวปี 1859 ^{[ 5 ]}พวกเขายังมีชื่อเสียงในเรื่องสุรารสเลิศและบริการซ่อมรถแทรกเตอร์ที่อยู่ข้างร้านนิซาอีกด้วย

ปราสาทเมอร์ธลีย์( 56°32′30″N 3°30′41″W / 56.5416°N 3.5113°W / 56.5416; -3.5113 ) ซึ่งมีอายุย้อนไปถึงศตวรรษที่ 15 ตั้ง อยู่ ห่าง จากใจกลางหมู่บ้านไปทางทิศตะวันตก1 + 3 ⁄ 4ไมล์ (3 กิโลเมตร) ปราสาท เมอร์ธลีย์เฮาส์ ซึ่ง เป็นปราสาททดแทนที่สร้างขึ้นอย่างทะเยอทะยานในศตวรรษที่ 19 ได้รับการว่าจ้างโดยเซอร์จอห์น ดรัมมอนด์ สจ๊วต บารอนเน็ตคนที่ 6ในปี 1827 โดยมีเจมส์ กิลเลสปี เกรแฮมเป็นสถาปนิก อย่างไรก็ตาม ปราสาทแห่งนี้สร้างไม่เสร็จและถูกรื้อถอนในปี 1949 โดยไม่เคยมีผู้ใดอาศัยอยู่เลย^{[ 6 ] [ 7 ]}ภายในบริเวณปราสาทมีโบสถ์เซนต์แอนโทนีผู้สันโดษ ซึ่งเป็นโบสถ์คาทอลิกที่ออกแบบโดยเจมส์ กิลเลสปี เกรแฮมและAWN Puginในปี 1846 ซึ่งเชื่อมต่อกับโบสถ์เก่าแก่ในศตวรรษที่ 16 ^{[ 8 ]}งานแกะสลักในปราสาทและโบสถ์ทำโดยแพทริค พาร์คซึ่งตอนนั้นอายุเพียง 17 ปี^{[ 9 ]}

• ปราสาทเมอร์ธลีย์