มูซัฟฟาห์ ( อาหรับ: مَصَفَّح ) หรือมูซาฟฟาห์^{[ 1 ] [ 2 ]}เป็นเขตอุตสาหกรรมทางตะวันตกเฉียงใต้ของอาบูดาบีสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ มีชื่อเรียกอีกอย่างว่าMuṣaffah Aṣ-Ṣanāʿiyah ( อาหรับ: مَصّفَّح ٱلصّنَاعِيَة ) ^{[ 3 ]}เป็นพื้นที่เศรษฐกิจที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของสหรัฐอาหรับเอมิเรตส์และได้รับมอบหมายให้เป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษที่มีโรงงานและท่าเรือหลายแห่ง

มูซาฟฟาห์เคยเป็นพื้นที่อุตสาหกรรมขนาดเล็กในช่วงทศวรรษ 1970 รายงาน MEED ปี 1980 อธิบายว่าเป็น "เขาวงกตของถนนและอาคารที่สร้างไม่เสร็จ" ซึ่งการดำเนินงานทางอุตสาหกรรมส่วนใหญ่ประกอบด้วยโรงงาน ศูนย์บริการ และสิ่งอำนับความสะดวกด้านการบำรุงรักษา รายงานระบุว่าข้อเสนอโรงงานผลิตท่อในพื้นที่ได้รับการสนับสนุนอย่างมากจากคนในท้องถิ่น^{[ 5 ]}การเติบโตได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการสร้างสะพานมูซาฟฟา ห์ ยาว 480 เมตร (1,570 ฟุต) ^{[ 2 ]}ซึ่งเป็นสะพานหกเลนที่สร้างขึ้นระหว่างปี 1976 ถึง 1978 เชื่อมต่อเกาะอาบูดาบีกับแผ่นดินใหญ่ หลังจากการลงทุนของบริษัทDongah จากเกาหลีการประเมินทางวิศวกรรมของสะพานในปี 1994 เปิดเผยว่าคอนกรีตในสะพานไม่สามารถใช้งานได้และไม่สามารถซ่อมแซมได้^{[ 1 ]}ด้วยเหตุนี้ สะพานจึงได้รับการบูรณะครั้งใหญ่ในช่วงทศวรรษ 1990 และสร้างความสนใจใหม่ในการพัฒนามูซาฟฟาห์ให้เป็นศูนย์กลางอุตสาหกรรม ในปี พ.ศ. 2539 หน่วยงานท่าเรืออาบูดาบีได้ประกาศแผนพัฒนาพื้นที่มูลค่า 2.4 พันล้านดีร์แฮม ซึ่งรวมถึงการสร้างท่าเรือใหม่ในมูซาฟฟาห์^{[ 6 ]}ในปี พ.ศ. 2541 มีการเสนอให้สร้างอาคารสูงปานกลางหลายแห่ง ส่วนใหญ่เป็นอาคารสำนักงาน และมีการสร้างสถานีตำรวจท้องถิ่นขึ้น^{[ 7 ]} 

รัฐบาลเริ่มเสนอสิ่งจูงใจให้ธุรกิจต่างๆ ดำเนินการในมูซาฟฟาห์ โดยเสนอบริการเขตเศรษฐกิจพิเศษ รวมถึงการยกเว้นภาษีศุลกากรสำหรับสินค้านำเข้า ที่ดิน และใบอนุญาตอุตสาหกรรม ^{[ 8 ] ปัจจุบันมูซาฟฟาห์เป็นที่ตั้งของ "เมืองอุตสาหกรรมอาบูดาบี" ซึ่งเป็นเขตเศรษฐกิจพิเศษ [ 9 ]} ส่งผลให้การพัฒนาเศรษฐกิจของพื้นที่เฟื่องฟูในช่วงทศวรรษ 2000 โดยได้รับการสนับสนุนจากท่าเรือของตนเองทางด้านเหนือ^{[ 8 ]}อุตสาหกรรมที่ใช้ไฮโดรคาร์บอนเข้มข้นเป็นหนึ่งในพื้นที่ที่มีการเติบโตอย่างมาก^{[ 8 ]}ภายในเดือนมกราคม 2009 ที่ดินประมาณ 30% ในบริเวณสวนโพลีเมอร์ได้รับการเช่าแล้ว คาดการณ์ว่าภายในปี 2012 พื้นที่ดังกล่าวจะถูกใช้ประโยชน์ประมาณ 60% โดยมีการลงทุนเกิน 27 ล้านดอลลาร์สหรัฐ^{[ 8 ]}โรงงาน Bonar Emirates Technical Yarns ซึ่งดำเนินการร่วมกันโดย ADBIC และ Low & Bonar ก่อตั้งขึ้นในเดือนเมษายน 2008 และผลิตเส้นด้ายหญ้าอุตสาหกรรม^{[ 8 ]}

บริษัท Abu Dhabi Drilling Chemicals and Products Ltd (ADDCAP) ซึ่งเป็นบริษัทย่อยที่ADNOC ถือหุ้นทั้งหมด เริ่มดำเนินการในมูซาฟฟาห์ในปี 2550 Ducabเริ่มดำเนินการในปี 2551 จากโรงงานแห่งใหม่ในมูซาฟฟาห์ โดยมีเป้าหมายที่จะเพิ่มกำลังการผลิตสายเคเบิลแรงดันต่ำและแรงดันปานกลางจาก 65,000 ลูกบาศก์ตันเป็น 110,000 ลูกบาศก์ตันต่อปี^{โรงงาน}อีกแห่งหนึ่งของพวกเขาตั้งอยู่ในเจเบล อาลี^{[ 10} ]

ในปี 2554 สภาการวางผังเมืองอาบูดาบี (UPC) ได้ส่งมอบโครงการคลองมูซาฟฟาห์ความยาว 53 กิโลเมตร ซึ่งเป็นโครงการสำคัญ ให้แก่บริษัทท่าเรืออาบูดาบี (ADPC)เพื่อดำเนินการพัฒนา โครงการพัฒนาท่าเรือน้ำลึกมูซาฟฟาห์และคลองมูซาฟฟาห์มูลค่า 411 ล้านดอลลาร์สหรัฐ (1.5 พันล้านดีร์แฮม) ประกอบด้วยท่าเทียบเรือขนส่งสินค้าทั่วไปแห่งใหม่ที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือของเขตอุตสาหกรรมมูซาฟฟาห์ รวมถึงพื้นที่ริมน้ำกว้างขวางซึ่งมีท่าเทียบเรือและสถานีขนส่งสินค้าส่วนตัวจำนวนมาก^{[ 11 ]}มูซาฟฟาห์ ชาบิยาห์ เป็นพื้นที่อยู่อาศัยที่เติบโตอย่างรวดเร็ว มีทั้งอพาร์ตเมนต์และวิลล่า^{[ 12 ]}

มูซาฟฟาห์ตั้งอยู่ในภูมิภาคตอนกลางของเอมิเรต^{[ 4 ]} ซึ่งอยู่ ห่างจากใจกลางเมืองอาบูดาบีไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ20 กิโลเมตร (12 ไมล์) ดังนั้นจึงเป็น เมืองบริวาร^{[ 9 ]}ทางด้านตะวันออกติดกับเมืองโมฮัมเหม็ด บิน ซาเยดและทางด้านใต้ติดกับ ICAD II และอัล มาคัตราห์ถนน E30 ผ่านทางด้านตะวันออกของเมืองมูซาฟฟาห์และเมืองโมฮัมเหม็ด บิน ซาเยด มีระบบถนนและทางรถไฟเชื่อมระหว่างมูซาฟฟาห์และทาวีละห์^{[ 8 ]} 

มีหอคอย 88 แห่งตั้งอยู่ทั้งสองฝั่งของทางหลวงช่วง3.5 กิโลเมตร (2.2 ไมล์)ระหว่างสะพานมูซาฟฟาห์และทางแยกต่างระดับสำหรับนิคมอุตสาหกรรม^{[ 13 ]}สะพานมีส่วนประกอบที่เหมือนกันสองส่วน ซึ่งนอกจากจะมีทางสัญจรแล้ว ยังมีทางเท้ากว้าง2 เมตร (6 ฟุต 7 นิ้ว) อีกด้วย ^{[ 2 ]}คุณสมบัติทางสุนทรียภาพของมูซาฟฟาห์ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์จากหลายฝ่าย^{[ 14 ] [ 15 ]}ผู้เขียนคนหนึ่งกล่าวว่า "พื้นที่กึ่งอุตสาหกรรมอย่างมูซาฟฟาห์ได้กลายเป็นชุมชนแออัดสกปรกสำหรับผู้คนนับพัน ที่อยู่อาศัยที่คับแคบ สกปรก ร้อน มีกลิ่นเหม็น และห่างไกลจากตึกสูงระยิบระยับของเมือง" ^{[ 14 ]}   

สิ่งอำนวยความสะดวกของท่าเรือให้บริการด้านการขนส่งสินค้าและคลังสินค้าสำหรับลูกค้าหลากหลายกลุ่ม^{[ 16 ]}อุโมงค์ใหม่ ยาว 280 เมตร (920 ฟุต)เชื่อมต่อสนามบินกับมูซาฟฟาห์^{[ 17 ]}คลองมูซาฟฟาห์เป็นคลองที่มนุษย์สร้างขึ้น^{[ 18 ]}โดยมี ผลึก ยิปซัมที่มีลักษณะใหญ่และเป็นรูปใบมีด^{[ 19 ]}มีรายงานว่าตลิ่งทางด้านตะวันออกของคลองมูซาฟฟาห์มี " ตะกอน เนินทรายที่ถูกปรับเปลี่ยนในยุคไพลสโตซีน ซึ่งทับซ้อนด้วย คาร์บอเนต ในยุคโฮโลซีนและ หินระเหย ซับคา " ^{[ 20 ] [ 18 ]}บริเวณส่วนในของคลองตั้งอยู่ห่างจากตำแหน่งของทะเลสาบในปัจจุบัน ประมาณ 7 กิโลเมตร (4.3 ไมล์)ท่าเรือมีท่าเทียบเรือหลักยาว342 เมตร (1,122 ฟุต) และท่าเทียบเรือข้างยาว 40 เมตร (130 ฟุต) สองแห่ง ครอบคลุมพื้นที่37,500 ตารางเมตร (404,000 ตารางฟุต)ความลึกของท่าเรืออยู่ ที่ 11 เมตร (36 ฟุต)และเชื่อมต่อกับคลองมูซาฟฟาห์ใหม่ (คลองที่ขุดลึก9 เมตร (30 ฟุต)ต่ำกว่าระดับอ้างอิง) ซึ่งมีความยาว ประมาณ 53 กิโลเมตร (33 ไมล์) ^{[ 16 ] [ 21 ]}          

เขตการปกครองเทศบาลเมืองมูซาฟฟาห์มีประชากรประมาณ 151,000 คน และเขตอำนาจศาลครอบคลุมพื้นที่อุตสาหกรรมมูซาฟฟาห์ เขตชายฝั่งทางเหนือ ค่ายแรงงาน ศูนย์การค้าคาลิฟา ศูนย์อุตสาหกรรมใหม่ พื้นที่อยู่อาศัยและเชิงพาณิชย์ของโมฮัมเหม็ด บิน ซาเยด รวมถึงพื้นที่อยู่อาศัยของเมืองคาลิฟาด้วย^{[ 22 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2565 กลุ่มฮูตีได้ระเบิดรถบรรทุก ADNOC สามคันในมุสซาฟาห์และโครงสร้างพื้นฐานบางส่วนที่^สนามบินนานาชาติ [ ^{23 ]}

• อัล วาธบา, อาบูดาบี