มายด์ไฟ
โบสถ์เซนต์ไมเคิล
มายด์ไฟ ตั้งอยู่ในเขตคาร์มาร์เธนเชียร์
ประชากร	398 (2011) [ 1 ]
พิกัดกริด OS	SN772301
ชุมชน	Myddfai [ 2 ]
พื้นที่หลัก	คาร์มาร์เธนเชียร์
เขตอนุรักษ์	ไดเฟด
ประเทศ	เวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	แลนโดเวอรี
เขตไปรษณีย์	SA20
รหัสโทรศัพท์	01550
ตำรวจ	ไดเฟด-พาวิส
ไฟ	เวลส์ตอนกลางและตะวันตก
รถพยาบาล	เวลส์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	แคร์ฟิร์ดดิน
Senedd Cymru – รัฐสภาเวลส์	คาร์มาร์เธนตะวันออกและไดเนฟวร์

มายด์ไฟ (การออกเสียงภาษาเวลส์^ⓘ ) เป็นหมู่บ้านและชุมชนในคาร์มาร์เธนเชียร์ประเทศเวลส์ ตั้งอยู่ทางใต้ของแลนโดเวอรีในเบรคอนบีคอนส์และมีประชากร 415 คน ^{[ 3 ]}ลดลงเหลือ 398 คนในการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2011 ^{[ 1 ]}

หมู่บ้านแห่งนี้เป็นจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของเทือกเขาเบรคอนบีคอนส์ มีชื่อเสียงในด้านประวัติศาสตร์และมรดกของแพทย์แห่งมิดไฟและตำนานของ 'นางแห่งทะเลสาบ' อีกทั้งยังเป็นจุดศูนย์กลางในการเดินทางไปยังสถานที่น่าสนใจมากมาย เช่น สวน ปราสาท และทางรถไฟสายฮาร์ทออฟเวลส์

ชุมชนล้อมรอบด้วยชุมชนของ: Llanddeusant ; แลนกาด็อก ; ลานแสดเวิร์น ; ลานวอร์ดา ; แลนโดเวรี ; และLlanfair-ar-y-brynทั้งหมดอยู่ใน Carmarthenshire; และ โดยLlywelในPowys

โบสถ์เซนต์ไมเคิล Myddfaiเป็นอาคารขึ้นทะเบียนเกรด 1 ^{[ 4 ]}

Myddfai Community Hall and Visitor Centre ^{[ 5 ]}เป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวหลักใน Myddfai โดยมีร้านขายของที่ระลึกที่จำหน่ายงานศิลปะและงานฝีมือมากมายจากศิลปินและผู้ร่วมงานในท้องถิ่น ร้านกาแฟที่ให้บริการเครื่องดื่มร้อนและเค้กโฮมเมด และห้องโถงขนาดใหญ่และห้องประชุมที่ให้บริการสิ่งอำนวยความสะดวกสำหรับงานแต่งงาน งานอีเวนต์ และกิจกรรมชุมชนในท้องถิ่น เป็นสิ่งอำนวยความสะดวกที่ประหยัดพลังงานตั้งอยู่ใจกลางหมู่บ้านและได้รับการยอมรับว่าเป็นหนึ่งในสถานที่ที่มีอุปกรณ์ครบครันที่สุดในพื้นที่ ได้รับการออกแบบและสร้างขึ้นด้วยเงินทุนจากโครงการ Big Lottery Village SOS และได้รับการสนับสนุนจากผู้ให้ทุนอื่นๆ อีกมากมาย เรื่องราวของโครงการและการก่อสร้าง Myddfai ได้รับการติดตามโดย BBC ในฐานะส่วนหนึ่งของซีรีส์ 'Village SOS' โดยมี Sarah Beeny เป็นผู้ดำเนินรายการ และออกอากาศทาง BBC One ในเดือนสิงหาคม 2011 และเปิดอย่างเป็นทางการในเดือนมิถุนายน 2011 โดยเจ้าชายชาร์ลส์และพระชายา ดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์

บริเวณนี้เป็นฉากหลังของเรื่องราวในตำนาน มากมาย หนึ่งใน ตำนานเหล่านั้นคือเรื่องราวของหญิงสาวแห่งทะเลสาบเรื่องราวเล่าว่า เด็กหนุ่มชาวไร่คนหนึ่งเลี้ยงแกะอยู่รอบทะเลสาบLlyn y Fan Fachใต้หน้าผา Black Mountain และมักใช้เวลาช่วงกลางวันจ้องมองผืนน้ำอันระยิบระยับของทะเลสาบ เมื่อเขาเติบโตขึ้นและเดินผ่านที่นี่ทุกวัน วันหนึ่งหญิงสาวสวยคนหนึ่งก็ปรากฏตัวขึ้นจากทะเลสาบ เข้าหาเด็กหนุ่มผู้ตกตะลึง เขาหลงใหลและตกอยู่ภายใต้มนต์เสน่ห์ของเธอในทันที เธอมีความงาม ความสง่างาม และปัญญาที่หาที่เปรียบไม่ได้ และทำนายกับเขาในทันทีว่าเขาจะร่ำรวยและได้รับการเคารพนับถือหากเขายอมแต่งงานกับเธอ อย่างไรก็ตาม ความสำเร็จในอนาคตและการเป็นหุ้นส่วนของเธอนั้นขึ้นอยู่กับเงื่อนไขบางประการ เงื่อนไขแรกคือเขาต้องไม่ทำร้ายเธอเกินสามครั้ง และประการที่สองคือเขาต้องไม่พูดถึงที่มาของเธอหรือแหล่งที่มาเหนือธรรมชาติของความสำเร็จและความสัมพันธ์ของพวกเขา

เด็กชายตอบตกลงอย่างง่ายดายและสามารถระงับการคาดเดาเกี่ยวกับการปรากฏตัวอย่างกะทันหันของเธอได้ ซึ่งไม่ใช่เรื่องง่ายเลยในชุมชนชาวเวลส์ ตามที่เธอคาดการณ์ไว้ ฝูงแกะของเด็กชายมีน้ำหนักและสุขภาพแข็งแรงขึ้น และลูกแกะที่แข็งแรงจำนวนมากเกิดมา รวมถึงแกะตัวผู้สายพันธุ์ดีเยี่ยม เขาจึงกลายเป็นนักเจรจาต่อรองที่ชาญฉลาดในตลาด สนุกกับการต่อรองราคา รักษาอารมณ์ขันและสติสัมปชัญญะไว้ได้ เขาเจรจาต่อรองได้อย่างยอดเยี่ยมกับเกษตรกรที่แก่กว่าและฉลาดกว่า ได้รับความเคารพจากพวกเขาทีละน้อย ขยายฝูงแกะ ซื้อที่ดินของตัวเอง เช่าที่ดินอย่างชาญฉลาด พัฒนาสายตาที่เฉียบคมในการซื้อ สร้างความสัมพันธ์กับเพื่อนร่วมงานที่ไว้ใจได้ สนับสนุนผู้ที่กำลังก้าวขึ้นมา รู้โดยสัญชาตญาณว่าควรเชื่อใจใครและไม่ควรเชื่อคำพูดของใคร ขยายกิจการไปสู่การเพาะพันธุ์ม้า และก่อนที่เวลาจะผ่านไปหลายปี เขาก็กลายเป็นเกษตรกร ชายผู้ได้รับการต้อนรับทุกที่ที่เขาไป เป็นที่ต้องการของทุกคน ภรรยาที่เงียบขรึมของเขาอยู่เบื้องหลังและให้กำเนิดลูกที่สวยงามและแข็งแรง บริหารจัดการบ้านอย่างมีประสิทธิภาพ และเป็นกำลังใจที่มั่นคงให้กับสามีของเธอเสมอ

เป็นเวลาหลายปีที่ทั้งคู่รักกันอย่างลึกซึ้ง พวกเขาประสบความสำเร็จในชีวิตและทำให้ชุมชนโดยรอบเจริญรุ่งเรืองไปด้วย อย่างไรก็ตาม เช่นเดียวกับชายหนุ่มหลายคน ชายหนุ่มเริ่มประมาทเลินเล่อ บางครั้งอาจถึงขั้นหยิ่งยโส ละเลยเพื่อนเก่า ความสัมพันธ์เก่า และค่านิยมเก่าๆ ส่งผลให้รายได้ลดลง มิตรภาพเสียหาย และเกิดความเครียด ความโกรธ และความไม่สงบตามมา ในครั้งหนึ่ง เขาทำร้ายภรรยาขณะที่เธอมารับเขาจากตลาด เธอเตือนเขาถึงคำสัญญาที่ให้ไว้กับเธอและเงื่อนไขสำคัญที่สุดของการแต่งงานของพวกเขา เขาขอโทษเธอ ซึ่งเธอก็ให้อภัยอย่างเต็มใจ

อย่างไรก็ตาม เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้นอีกสองครั้งในสถานการณ์ที่คล้ายคลึงกัน และเมื่อถูกทำร้ายเป็นครั้งที่สาม เธอก็ลุกขึ้นยืนเต็มตัว มองเขาตรงๆ และกล่าวว่าความสัมพันธ์ของพวกเขาสิ้นสุดลงแล้ว เธอเพียงแค่หันหลังและเดินออกจากฟาร์มของพวกเขา และขณะที่เธอเดินข้ามที่ดินของพวกเขา สัตว์ทุกตัว ไม่ว่าจะเป็นแกะ ลูกแกะ วัว ลูกวัว ไก่ ลูกไก่ เป็ด ห่าน หมู และม้า ต่างก็เดินตามเธอไป เธอเดินขึ้นไปที่ทะเลสาบและเดินลงไปอีกครั้งโดยไม่พูดอะไรสักคำ สัตว์ทุกตัวเดินตามเธอลงไปใต้น้ำเย็นนิ่งสงบ ทิ้งให้ชายผู้นั้นอกหักอยู่ในน้ำตื้น เสียงวิงวอนของเขาก้องกังวานไปทั่วอ้อมกอดของภูเขา

เรื่องเล่าอีกเวอร์ชันหนึ่งที่เล่าโดยเซอร์จอห์น ไรส์ในหนังสือของเขา "นิทานพื้นบ้านเซลติก เล่ม 1: เวลส์และแมนซ์" แสดงให้เห็นว่าชายหนุ่มไม่ได้มีอาการแย่ลงแต่อย่างใด แต่ "การถูกตี" กลายเป็นการตีเบาๆ ที่หลังด้วยถุงมือคู่หนึ่ง มือที่อบอุ่นในงานแต่งงานขณะที่หญิงสาวกำลังร้องไห้ และมือที่ตักเตือนในงานศพขณะที่หญิงสาวกำลังหัวเราะ เรื่องราวจบลงในลักษณะที่คล้ายคลึงกัน โดยที่หญิงสาวเรียกสัตว์ที่เป็นสินสมรสทั้งหมดของเธอไปกับเธอ นอกจากนี้ยังมีการบันทึกไว้ว่า "เกิดอะไรขึ้นกับคนไถนาที่หวาดกลัว – ไม่ว่าเขาจะถูกทิ้งไว้ในทุ่งนาเมื่อวัวออกไป หรือไม่ว่าเขาจะตามพวกมันไปที่ทะเลสาบ ก็ไม่ได้ถูกถ่ายทอดมาตามประเพณี และชะตากรรมของสามีที่สิ้นหวังและเกือบพังพินาศก็ไม่ได้ถูกจดจำไว้เช่นกัน" ^{[ 6 ]}

ชายผู้นั้นกลับไปที่ฟาร์มของเขาโดยไม่สามารถทำงานในที่ดินได้ จมอยู่ในโลกแห่งการตำหนิตนเองและความไม่เชื่อ กลายเป็นคนสิ้นหวัง สิ่งชดเชยเพียงอย่างเดียวของเขาคือลูกๆ ของเขากับภรรยาที่มาจากอีกโลกหนึ่ง ซึ่งยังคงรักเขาอยู่ พวกเขาเติบโตขึ้นมาเป็นแพทย์แห่ง Myddfai ^{[ 7 ]}

ในปี 2006 ชาร์ลส์ที่ 3ซึ่งในขณะนั้นดำรงตำแหน่งเจ้าชายแห่งเวลส์เริ่มมองหาสถานที่สำหรับใช้เป็นสถานที่เสด็จเยือนเวลส์ คาร์มาร์เธนเชอร์ถูกมองว่าเป็นสถานที่โปรดปรานเนื่องจากมีความเงียบสงบ ในช่วงปลายปี 2006 เจ้าชายผ่านทางดัชชีแห่งคอร์นวอลล์ได้ยื่นข้อเสนอซื้อ Llwynywermwd (Llwynywormwood) ซึ่งเป็นโรงเก็บรถม้าเก่าตั้งอยู่บนพื้นที่ 190 เอเคอร์ (0.77 ตารางกิโลเมตร⁾ของคฤหาสน์ร้าง สัญญาได้ถูกแลกเปลี่ยนในเดือนพฤศจิกายน 2006 โดยคลarence Houseระบุว่าทรัพย์สินนี้อาจให้เช่าแก่ผู้มาพักผ่อนในช่วงที่เจ้าชายและพระมเหสี ซึ่งปัจจุบันคือสมเด็จพระราชินีนาถคามิลลาไม่อยู่ กษัตริย์เสด็จเยือนอย่างเป็นทางการครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2007 ^{[ 8 ]}

• กวราเกดด์ แอนน์วน์

• ร้าน Myddfai Tŷ Talcen
• ศาลาประชาคมมีดไฟและศูนย์บริการนักท่องเที่ยว
• Myddfai: สร้างขึ้นตามประเพณีอันยิ่งใหญ่
• ภูมิศาสตร์: ภาพถ่ายของหมู่บ้านมิดไฟและบริเวณโดยรอบ
• การขยาย Llwynywermwd