เมอร์เทิล คุก

เมอร์เทิล คุก ประมาณปี 1928
ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	เมอร์เทิล อลิซ คุก
เกิด	เมอร์เทิล อลิซ คุก 5 มกราคม ค.ศ. 1902( 5 มกราคม 1902 ) โทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา
เสียชีวิต	18 มีนาคม 2528 (18 มีนาคม 1985)(อายุ 83 ปี) เอโลรา รัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดา
ความสูง	168 ซม. (5 ฟุต 6 นิ้ว)
น้ำหนัก	55 กก. (121 ปอนด์)
เด็ก	2 รวมถึงดอน แมคโกแวน
กีฬา
ประเทศ	แคนาดา
กีฬา	กรีฑา
กิจกรรม	วิ่ง 100 เมตร, วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร
คลับ	เอเอซีหญิงแคนาดา
บันทึกเหรียญรางวัล กีฬาหญิง ตัวแทนจากแคนาดา กีฬาโอลิมปิก อัมสเตอร์ดัม 1928 วิ่งผลัด 4 × 100 เมตร

เมอร์เทิล อลิซ คุก (หรือแข่งขันในชื่อเมอร์เทิล แมคโกแวน ) (5 มกราคม 1902 – 18 มีนาคม 1985) เป็นนักกีฬาประเภทลู่และสนาม นักข่าว และผู้บริหารกีฬาชาวแคนาดา ผู้ได้รับเหรียญทองในการวิ่งผลัด 4 × 100 เมตร ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1928 ที่อัมสเตอร์ดัม เธอเข้าร่วมการแข่งขันในฐานะสมาชิกของทีมกรีฑาหญิงโอลิมปิกทีมแรกของแคนาดา ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ "ทีม หกคนไร้เทียมทาน" ( Matchless Six ) ซึ่งเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกที่มีกรีฑาหญิงในปี 1928 คุกวิ่งในไม้สุดท้ายของการวิ่งผลัดร่วมกับแฟนนี "บ็อบบี้" โรเซนเฟลด์ , เอเธล สมิธและจีน "เจนนี่" ทอมป์สันและทีมแคนาดาคว้าชัยชนะในรายการนี้ด้วยเวลาทำลายสถิติโลก 48.4 วินาที

ก่อนโอลิมปิก คุกเป็นหนึ่งในนักวิ่งระยะสั้นหญิงชั้นนำของแคนาดาในทศวรรษ 1920 และครองตำแหน่งแชมป์วิ่งระยะสั้นระดับชาติหลายรายการ เธอแข่งขันในประเภทวิ่งระยะสั้นเป็นหลัก และเป็นที่รู้จักในเรื่องความเร็วในการเข้าเส้นชัยที่แข็งแกร่ง ซึ่งทำให้เธอเป็นตัวเลือกที่เหมาะสมสำหรับการวิ่งในรอบสุดท้ายของทีมวิ่งผลัดโอลิมปิก

หลังจากเลิกแข่งขันแล้ว คุกได้เป็นนักข่าวสายกีฬาให้กับหนังสือพิมพ์ Montreal Starและต่อมาได้ทำงานเป็นผู้บรรยายทางวิทยุและผู้บริหารด้านกีฬา เธอมีส่วนร่วมในวงการกีฬาของแคนาดามานานหลายทศวรรษและมีบทบาทสำคัญในการส่งเสริมกีฬาสตรีในแคนาดา เธอแต่งงานกับลอยด์ แมคโกแวน นักเขียนข่าวกีฬาเช่นกัน และเป็นแม่ของดอน แมคโกแวน บุคคลที่มีชื่อเสียงทางโทรทัศน์ของมอนทรีออ ล

เมอร์เทิล อลิซ คุก เกิดเมื่อวันที่ 5 มกราคม พ.ศ. 2445 ในเมืองโทรอนโต รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา^{[ 1 ] [ 2 ]}บันทึกร่วมสมัยบรรยายว่าเธอเป็นเด็กที่เงียบขรึมและขี้อาย แต่เธอก็ทุ่มเทให้กับการเล่นกีฬาตั้งแต่อายุยังน้อย เล่นทุกครั้งและทุกที่ที่ทำได้^{[ 3 ] [ 2 ]}

ในฐานะเด็กหญิงและวัยรุ่นในโตรอนโต คุกพัฒนาตนเองให้เป็นนักกีฬารอบด้าน แหล่งข้อมูลระบุว่าเธอมีความสามารถโดดเด่นในกีฬาเทนนิส ฮอกกี้น้ำแข็ง บาสเกตบอล โบว์ลิ่ง ปั่นจักรยาน และพายเรือแคนู นอกเหนือจากกรีฑา^{[ 1 ] [ 4 ]}เมื่ออายุราว 15 ปี เธอก็ได้แข่งขันในระดับชาติแล้ว และเมื่ออายุประมาณ 15 ปี เธอได้รับเลือกให้เป็นนักกีฬากรีฑาทีมชาติแคนาดา^{[ 5 ]}

คุกกลายเป็นนักวิ่งระยะสั้นที่เร็วที่สุดคนหนึ่งของแคนาดาในช่วงต้นทศวรรษ 1920 ซึ่งเป็นช่วงเวลาที่โอกาสระดับชาติสำหรับผู้หญิงในกีฬาที่มีการจัดระเบียบยังคงมีจำกัด ในปี 1923 เธอร่วมก่อตั้ง Toronto Ladies' Athletic Club ซึ่งถือเป็นสโมสรกีฬาสตรีแห่งแรกในแคนาดา^{[ 6 ]}ในปีเดียวกันนั้นเอง เธอเริ่มดึงดูดความสนใจระดับชาติในฐานะนักวิ่งระยะสั้น โดยชนะการแข่งขันระดับจังหวัดและสร้างสถิติที่ไม่เป็นทางการซึ่งบ่งบอกถึงความสามารถระดับโลก^{[ 7 ]}

ความสำเร็จครั้งสำคัญของเธอเกิดขึ้นในปี 1924 เมื่อเธอทำสถิติโลกเท่ากับในการวิ่ง 60 หลา และได้รับการยอมรับมากขึ้นเรื่อยๆ ว่าเป็นนักวิ่งหญิงที่ดีที่สุดของแคนาดา^{[ 1 ]}ในช่วงหลายฤดูกาลถัดมา เธอยังคงครองความโดดเด่นในการแข่งขันระดับชาติ โดยชนะการแข่งขันวิ่ง 100 เมตร 220 หลา และวิ่งผลัดเป็นประจำ รายงานร่วมสมัยบรรยายถึงการออกตัวของเธอว่า "ระเบิดพลัง" และก้าวเดินของเธอนั้นทรงพลังอย่างผิดปกติสำหรับนักวิ่งที่มีขนาดตัวเท่าเธอ^{[ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2460 คุกได้รับการพิจารณาว่าเป็นผู้ท้าชิงชั้นนำสำหรับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนที่อัมสเตอร์ดัมในปี พ.ศ. 2461 ซึ่งเป็นการแข่งขันครั้งแรกที่มีกีฬากรีฑาหญิง เธอทำลายสถิติของแคนาดาหลายรายการในช่วงก่อนการแข่งขัน และชัยชนะอย่างต่อเนื่องของเธอทำให้เธอได้รับตำแหน่งในทีมกรีฑาหญิงแห่งชาติที่เพิ่งก่อตั้งขึ้น^{[ 7 ]}

ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1928ที่อัมสเตอร์ดัมคุกได้เข้าร่วมแข่งขันในฐานะสมาชิกของ ทีม กรีฑาหญิงโอลิมปิกทีมแรกของแคนาดาการแข่งขันครั้งนี้ถือเป็นครั้งแรกที่มีการบรรจุการแข่งขันกรีฑาหญิงไว้ในโปรแกรมโอลิมปิก แม้ว่าการรวมการแข่งขันดังกล่าวจะเกิดขึ้นหลังจากมีการต่อต้านและถกเถียงกันมาหลายปี^{[ 8 ] [ 9 ]}

มีเพียงห้ารายการเท่านั้นที่เปิดให้ผู้หญิงเข้าร่วม ได้แก่ วิ่ง 100 เมตร วิ่ง 800 เมตร กระโดดสูง ขว้างดิสก์ และวิ่งผลัด 4 × 100 เมตร^{[ 10 ]}เจ้าหน้าที่และแพทย์หลายคนตั้งคำถามว่าผู้หญิงควรแข่งขันในรายการที่ต้องใช้แรงมากหรือไม่ ผู้เชี่ยวชาญทางการแพทย์บางคนเตือนว่าการแข่งขันกีฬาอาจเป็นอันตรายต่อสุขภาพหรือความสามารถในการสืบพันธุ์ของผู้หญิง ข้ออ้างที่แพร่หลายข้อหนึ่งระบุว่า "ความพยายามในการเล่นกีฬาที่มากเกินไปอาจรบกวนการทำงานปกติของร่างกายผู้หญิงอย่างร้ายแรง" ^{[ 11 ]}

การมีส่วนร่วมของผู้หญิงยังถูกต่อต้านโดยปิแอร์ เดอ กูแบร์แตงผู้ก่อตั้งกีฬาโอลิมปิก สมัยใหม่ กูแบร์แตงเชื่อว่ากีฬาโอลิมปิกควรยังคงเป็นเวทีสำหรับผู้ชายเป็นหลัก และโต้แย้งว่าบทบาทของผู้หญิงในกีฬาควรมีจำกัด เขาเขียนไว้ในปี 1912 ว่าการมีส่วนร่วมของผู้หญิงในกีฬาโอลิมปิกนั้น "ไม่สามารถทำได้จริง ไม่น่าสนใจ ไม่สวยงาม และไม่ถูกต้อง" และยืนยันว่ากีฬาโอลิมปิกควรเป็น "การยกย่องนักกีฬาชายอย่างเป็นทางการและเป็นระยะ" ^{[ 12 ]}

แรงกดดันให้มีการรวมเข้ามาส่วนใหญ่มาจากองค์กรกีฬาของผู้หญิง ในช่วงต้นทศวรรษ 1920 อลิซ มิลเลียต ผู้นำกีฬาชาวฝรั่งเศส ได้จัดการแข่งขันกีฬาสตรีโลกซึ่งเป็นการแข่งขันระดับนานาชาติที่แสดงให้เห็นถึงความนิยมและมาตรฐานการแข่งขันของกีฬาสตรี^{[ 13 ]}ความสำเร็จของการแข่งขันดังกล่าวทำให้เกิดแรงกดดันเพิ่มขึ้นต่อเจ้าหน้าที่โอลิมปิก ซึ่งในที่สุดก็ตกลงที่จะนำโปรแกรมกีฬาสตรีแบบจำกัดมาใช้ในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1928 ^{[ 14 ]}

คุกเดินทางมาถึงอัมสเตอร์ดัมในฐานะหนึ่งในตัวเต็งในการแข่งขันวิ่ง100 เมตรในการแข่งขันคัดตัวโอลิมปิกของแคนาดาที่เมืองแฮลิแฟกซ์ รัฐโนวาสโกเชียในเดือนกรกฎาคม ปี 1928 เธอวิ่งได้ 12.0 วินาที เทียบเท่าสถิติโลก^{[ 7 ]}เธอผ่านเข้ารอบในรอบแรกๆ แต่ถูกตัดสิทธิ์ในรอบชิงชนะเลิศหลังจากออกตัวผิดกติกา 2 ครั้ง ทำให้หมดโอกาสที่จะได้เหรียญรางวัลส่วนตัว การแข่งขันครั้งนี้ชนะโดยนักวิ่งชาวอเมริกันเบ็ตตี โรบินสันโดยเพื่อนร่วมทีมชาวแคนาดาของคุกบ็อบบี โรเซนเฟลด์และเอเธล สมิธเข้าเส้นชัยเป็นอันดับสองและสามตามลำดับ^{[ 8 ]}

คุกกลับมาลงแข่งขันวิ่งผลัด 4 × 100 เมตรหญิง ซึ่งเป็นรายการใหม่และเป็นการวิ่งผลัดโอลิมปิกหญิงครั้งแรกที่เคยจัดขึ้น เธอวิ่งในไม้สุดท้ายของทีมแคนาดาร่วมกับบ็อบบี้ โรเซนเฟลด์ , เอเธล สมิธและเจน เบลล์ช่วยนำทีมผ่านรอบคัดเลือกก่อนจะคว้าชัยชนะในรอบชิงชนะเลิศเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 1928 ด้วยเวลา 48.4 วินาที สร้างสถิติโลกและสถิติโอลิมปิก^{[ 15 ]}ชัยชนะครั้งนี้ทำให้แคนาดาได้รับเหรียญทองโอลิมปิกเหรียญแรกในกีฬากรีฑาหญิง และช่วยชดเชยความผิดหวังจากการที่คุกถูกตัดสิทธิ์ในรอบชิงชนะเลิศวิ่ง 100 เมตร^{[ 16 ]}

การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกปี 1928 ถือเป็นจุดเปลี่ยนสำคัญสำหรับกีฬากรีฑาหญิง แคนาดาส่งนักกีฬาหญิงเข้าร่วมเพียง 7 คน โดย 6 คนอยู่ในประเภทกรีฑา แต่พวกเธอกลับคว้าเหรียญรางวัลได้ถึง 4 เหรียญ ซึ่งเป็นความสำเร็จที่ทำให้สื่อมวลชนยกย่องพวกเธอเป็น "หกคนไร้เทียมทาน" ^{[ 17 ] [ 18 ]}ผลงานของพวกเธอช่วยสร้างชื่อเสียงให้แคนาดาเป็นผู้นำในกีฬาวิ่งระยะสั้นหญิง

หลังจากโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1928 ซึ่งเป็นโอลิมปิกครั้งแรกที่มีการแข่งขัน กรีฑาหญิงคุกได้เริ่มต้นอาชีพใหม่ในด้านวารสารศาสตร์ ในปี 1929 เธอเข้าร่วมงานกับMontreal Starและเปิดตัวคอลัมน์ชื่อIn the Women's Spotlightคอลัมน์นี้ตีพิมพ์ต่อเนื่องมานานกว่าสี่สิบปี^{[ 6 ] [ 7 ]}

คุกใช้คอลัมน์นี้เพื่อรายงานเกี่ยวกับกีฬา ของผู้หญิงในช่วงเวลาที่นักกีฬาหญิงได้รับความสนใจน้อยมากในการรายงานข่าวกีฬากระแสหลัก เธอเขียนเกี่ยวกับนักกีฬาในกรีฑา ว่ายน้ำสกีเบสบอลและฮอกกี้น้ำแข็งนำเสนอประวัตินักกีฬาหน้าใหม่ และรายงานเกี่ยวกับการแข่งขันระดับสมัครเล่นทั่วแคนาดา^{[ 7 ]}

งานเขียนของเธอยังกล่าวถึงการถกเถียงในวงกว้างเกี่ยวกับผู้หญิงในวงการกีฬา ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 นักวิจารณ์หลายคนโต้แย้งว่ากีฬาที่ต้องใช้แรงมากนั้นไม่ดีต่อสุขภาพหรือไม่เหมาะสมกับผู้หญิง คุกได้ท้าทายข้อสันนิษฐานเหล่านั้นอย่างเปิดเผย โดยเขียนว่า “ผู้หญิงได้พิสูจน์แล้วว่าพวกเธอสามารถแข่งขันกีฬาได้โดยไม่สูญเสียความเป็นผู้หญิง” ^{[ 7 ]}

คุกยังคงกระตือรือร้นในฐานะนักกีฬาเช่นกัน สามปีหลังจากโอลิมปิกปี 1928 ในวันที่ 1 สิงหาคม 1931 เธอทำสถิติโลกวิ่ง 100 เมตรหญิงได้เท่ากับ12.0 วินาที ซึ่งเป็นสถิติเดียวกับที่เบ็ตตี โรบินสัน นักวิ่งชาวอเมริกันทำ ไว้^{[ 19 ]}

นอกเหนือจากงานด้านวารสารศาสตร์และการแข่งขันแล้ว คุกยังเป็นผู้จัดงานและผู้ส่งเสริมกีฬาสตรี เธอช่วยก่อตั้ง Toronto Ladies Athletic Club ดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายกีฬาของ Canadian Ladies Athletic Club และต่อมาได้ก่อตั้งสาขาขององค์กรดังกล่าวในมอนทรีออล^{[ 7 ]}

คุกยังมีส่วนร่วมในการพัฒนากีฬาฮอกกี้น้ำแข็งสำหรับผู้หญิงด้วย ในปี พ.ศ. 2476 เธอได้เป็นประธานคนแรกของสมาคมฮอกกี้น้ำแข็งสมัครเล่นหญิงโดมิเนียนซึ่งทำงานเพื่อจัดการแข่งขันระดับชาติสำหรับทีมหญิงและส่งเสริมการเติบโตของลีกต่างๆ ทั่วประเทศ^{[ 20 ] [ 19 ]}

ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองคุกยังคงมีส่วนร่วมในงานบริการสาธารณะ เธอมีส่วนร่วมในความพยายามระดมทุนในช่วงสงครามและช่วยเหลือในการฝึกอบรมทหารเกณฑ์ในพื้นที่มอนทรีออล โดยอาศัยประสบการณ์ของเธอในฐานะนักกีฬาและโค้ช^{[ 6 ] [ 19 ]}

คุกแต่งงานกับลอยด์ แมคโกแวน นักเขียนข่าวกีฬาเช่นกัน ซึ่งเธอมีลูกชายสองคนด้วยกัน ลอยด์ แมคโกแวนเขียนบทความเกี่ยวกับเบสบอลฟุตบอลแคนาดาและฮอกกี้น้ำแข็ง ให้กับ Montreal Star เป็นเวลา 42 ปี เขา เกษียณในปี 1967 และเสียชีวิตในปี 1973 ^{[ 21 ]}ดอน แมคโกแวนลูกชายของพวกเขากลายเป็นบุคคลที่มีชื่อเสียงทางโทรทัศน์กับCFCF-TVในมอนทรีออล^{[ 22 ]}

คุกเสียชีวิตที่เอโลรา รัฐออนแทรีโอเมื่อวันที่ 18 มีนาคม พ.ศ. 2528 ขณะอายุ 83 ปี^{[ 6 ] [ 23 ]}

• สมาชิกทีมวิ่งผลัด 4x100 เมตรของแคนาดาที่ได้รับเหรียญทองในการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1928 (อัมสเตอร์ดัม) ซึ่งเป็นการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกครั้งแรกที่มีการแข่งขันกรีฑาหญิง^{[ 24 ]}
• เป็นหนึ่งในผู้หญิงชาวแคนาดากลุ่มแรกที่เข้าร่วมการแข่งขันกรีฑาโอลิมปิกหลังจากที่คณะกรรมการโอลิมปิกสากลตัดสินใจรับการแข่งขันกรีฑาหญิงในปี พ.ศ. 2461 ^{[ 25 ]}

• เหรียญทอง – วิ่งผลัด 4x100 เมตร โอลิมปิกฤดูร้อน ค.ศ. 1928 (อัมสเตอร์ดัม) เป็นตัวแทนประเทศแคนาดา^{[ 24 ]}
• อันดับที่สี่ – รอบชิงชนะเลิศวิ่ง 100 เมตร โอลิมปิกฤดูร้อน พ.ศ. 2461 (อัมสเตอร์ดัม) ^{[ 26 ]}
• แชมป์ระดับชาติแคนาดา – 100 หลา (พ.ศ. 2461) ^{[ 7 ]}
• แชมป์ระดับชาติของแคนาดา – 220 หลา (พ.ศ. 2461) ^{[ 7 ]}

• ได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักกีฬาหญิงแห่งปีของแคนาดาโดยสำนักข่าวแคนาดา (พ.ศ. 2475) ^{[ 27 ]}
• ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศกีฬาของแคนาดา (พ.ศ. 2498) ^{[ 28 ]}
• ได้รับการแต่งตั้งเข้าสู่หอเกียรติยศโอลิมปิกแคนาดา (พ.ศ. 2514) ^{[ 29 ]}

• เริ่มทำหน้าที่เป็นคอลัมนิสต์ด้านกีฬาให้กับMontreal Starในปี พ.ศ. 2462 และกลายเป็นหนึ่งในนักข่าวหญิงด้านกีฬาที่มีชื่อเสียงระดับชาติคนแรกๆ ของแคนาดา^{[ 24 ]}
• จัดตั้งลีกซอฟต์บอลหญิงระดับเมเจอร์ของมอนทรีออลและลีกฮอกกี้หญิงระดับเมเจอร์ของมอนทรีออล และก่อตั้งสาขามอนทรีออลของสโมสรกีฬาหญิงแคนาดา โดยทำหน้าที่เป็นผู้อำนวยการกีฬา^{[ 24 ]}
• ดำรงตำแหน่งประธานสมาคมฮอกกี้สมัครเล่นหญิงโดมิเนียน และลาออกจากตำแหน่งในเดือนกันยายน พ.ศ. 2480 หลังจากดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของสมาคมเป็นเวลา 4 ปี^{[ 30 ]}
• ในช่วงสงครามโลกครั้งที่สอง ทำหน้าที่เป็นโค้ชกรีฑาให้กับกองทัพแคนาดาในพื้นที่มอนทรีออล^{[ 24 ]}

• หัวข้อของคอลเลกชันย้อนหลังของ CBC Archives เรื่อง "The Matchless Six" ซึ่งบันทึกทีมโอลิมปิกหญิงของแคนาดาในปี 1928 ^{[ 31 ]}
• นำเสนอในบันทึกประวัติศาสตร์เกี่ยวกับกีฬาของผู้หญิงแคนาดายุคแรกในสารานุกรมแคนาดา^{[ 7 ]}

• หอจดหมายเหตุซีบีซี – ทีมหกคนไร้เทียมทาน : ภาพวิดีโอและรายงานข่าวจากหอจดหมายเหตุเกี่ยวกับการแข่งขันกรีฑาหญิงโอลิมปิกปี 1928 ของแคนาดา
• Olympics.com – ทีมหกคนไร้เทียมทาน : ประวัติของทีมบาสเกตบอลหญิงทีมชาติแคนาดาชุดแรกในโอลิมปิก
• ข้อมูลนักกีฬา Myrtle Cookที่ Olympic.ca

วิกิมีเดียคอมมอน ส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเมอร์เทิล คุก