นาคานี
Nakhane อาศัยอยู่ที่ Omeara London 2018
ข้อมูลพื้นฐาน
เกิด	นาคาเน ลูบาบาโล มาวูโซ ( 3 กุมภาพันธ์ 1988 )3 กุมภาพันธ์ 2531 เมืองอลิซ จังหวัดอีสเทิร์นเคปประเทศแอฟริกาใต้
อาชีพ	นักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดงชาย นักเขียนนวนิยาย
ฉลาก	บีเอ็มจี
เว็บไซต์	nakhaneofficial.com

Nakhane Mahlakahlaka (เกิดNakhane Lubabalo Mavuso [ ^{1 ] 3}กุมภาพันธ์ 1988) เป็นนักร้อง นักแต่งเพลง นักแสดง และนักเขียนนวนิยายชาวแอฟริกาใต้ เดิมทีพวกเขาเป็นที่รู้จักในนามNakhane Touré [ ^{2 ] หลังจาก}เติบโตในชุมชนคริสเตียน^{[ 3 ]}ในพอร์ตเอลิซาเบธพวกเขาย้ายไปโจฮันเนสเบิร์กเมื่ออายุสิบห้าปี ออกจากโบสถ์^{[ 4 ]}ในปี 2013 และเฉลิมฉลองความเป็นเกย์ของพวกเขาอย่างเปิดเผยด้วยอัลบั้มเปิดตัวBrave Confusion ^{[ 5 ]}พวกเขาพบทั้งข้อโต้แย้งและคำวิจารณ์เชิงบวกจากบทบาทนำใน ภาพยนตร์เรื่อง Inxeba ( The Wound ) ของJohn Trengove ในปี 2017 และย้ายไปอยู่ที่ลอนดอน[ ^{6 ] ซึ่ง}พวกเขาได้บันทึกและปล่อยอัลบั้มอัตชีวประวัติYou Will Not Dieในปี 2018 ผลงานของพวกเขาได้รับการสนับสนุนจากElton Johnซึ่งได้สัมภาษณ์ Nakhane ในรายการวิทยุBeats 1 ของเขา ^{[ 7 ]}และMadonnaซึ่งยกให้พวกเขาเป็นหนึ่งในศิลปินที่เธอชื่นชอบสองคน^{[ 8 ]}และกล่าวว่าดนตรีของพวกเขามีอิทธิพลต่ออัลบั้มMadame X ของ เธอ ในปี 2019 ^{[ 9 ]}

Nakhane เป็นบุคคลที่ไม่ระบุเพศและใช้สรรพนามthey/them ^{[ 10 ]}

Nakhane เกิดในชื่อ Nakhane Lubabalo Mavuso ^{[ 1 ]}ที่ เมือง อลิซ ซึ่ง เป็นเมืองชนบทเล็กๆ ใน แคว้นอีสเทิร์นเคปของแอฟริกาใต้พวกเขาได้รับการเลี้ยงดูโดยยายจนกระทั่งอายุ 5 ขวบ^{[ 11 ]} และเมื่ออายุ 7 ขวบ พวกเขาได้รับการรับเลี้ยงโดยป้า^{[ 12 ]}ซึ่งพวกเขากล่าวว่าป้าเป็น "แม่" ของพวกเขา^{[ 12 ]}และสามีของป้า พวกเขาเติบโตในเมืองพอร์ตเอลิซาเบธและเข้าเรียนในโรงเรียนที่มีการรวมเชื้อชาติ^{[ 12 ]}ซึ่งพวกเขาได้เรียนรู้ที่จะพูดภาษาอังกฤษ ไม่กี่ปีต่อมา พวกเขาเปลี่ยนนามสกุลเป็น Mahlakahlaka ซึ่งเป็นนามสกุลของป้า^{[ 12 ]}และเพื่อยืนยันเอกลักษณ์ที่โดดเด่นยิ่งขึ้น พวกเขาจึงละทิ้งชื่อกลางที่ธรรมดาของพวกเขา^{[ 12 ]}

เมื่ออายุ 15 ปี พวกเขาย้ายไปโจฮันเนสเบิร์ก^{[ 13 ]}หลังจากรู้ว่าตัวเองเป็นเกย์มาได้สองสามปี^{[ 14 ]}พวกเขาเปิดเผยเรื่องนี้กับเพื่อนและญาติเมื่ออายุ 17 ปี^{[ 15 ]}เมื่ออายุ 18 ปี พวกเขาเริ่มอ่านงานของเจมส์ บอลด์วินซึ่งพวกเขารู้สึกเชื่อมโยงกับตัวละครเกย์ผิวดำของเขาอย่างมาก และบอลด์วินก็กลายเป็นผู้มีอิทธิพลอย่างมากต่อนาคาเน^{[ 14 ]}นาคาเนเรียนสองปริญญาที่วิทยาลัย ได้แก่ การแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์และการแสดง จากนั้นก็เรียนวรรณกรรม ซึ่งทั้งสองปริญญาพวกเขาก็เลิกเรียนหลังจากเรียนได้หนึ่งปี^{[ 14 ]}เมื่ออายุ 19 ปี แม่ของอดีตแฟนสาวของนาคาเนเปิดเผยเรื่องนี้กับป้าของพวกเขา^{[ 16 ]}ซึ่งพาพวกเขาไปหาผู้เผยพระวจนะที่สนับสนุนให้พวกเขาละทิ้งความเป็นเกย์^{[ 17 ]}นาคาเนได้พบกับลูกชายของบาทหลวงคนหนึ่ง หลังจากนั้นพวกเขาก็กลายเป็นคนเคร่งศาสนา เข้าร่วมโบสถ์แบ๊บติสต์ สายอนุรักษ์นิยม เข้าร่วมการศึกษาพระคัมภีร์เป็นประจำ เข้ารับการบำบัดเพื่อเปลี่ยนรสนิยมทางเพศและเทศนาต่อต้านการรักร่วมเพศ^{[ 18 ]}

ตลอดระยะเวลาห้าปีที่พยายามปฏิเสธความเป็นเกย์ของตนเอง^{[ 19 ]}ซึ่งในระหว่างนั้นพวกเขามักจะแอบไปเที่ยวคลับเกย์^{[ 20 ]}พวกเขาต้องทนทุกข์ทรมานจากความรู้สึกผิด ความกลัว และความเกลียดชังตนเอง^{[ 14 ]}พวกเขาเริ่มสงสัยในเรื่องการมีอยู่ของพระเจ้า [ ^{21 ] และเมื่อ อายุ} 25 ปีก็เกิดอาการทางจิต ต้องนอนบนโซฟา^{[ 22 ]}ด้วยความช่วยเหลือจากเพื่อนที่เห็นอกเห็นใจซึ่งทางโบสถ์ได้บอกให้พวกเขาตัดความสัมพันธ์ด้วย^{[ 23 ]}พวกเขาจึงปลีกตัวออกจากโบสถ์^{[ 4 ]}และเริ่มตระหนักถึงความเป็นคนผิวดำมากขึ้น^{[ 24 ]}

Nakhane รู้ว่าพวกเขาอยากเป็นศิลปินหลังจากร้องเพลงในคอนเสิร์ตเพลงคริสต์มาสตอนอายุ 7 ขวบ^{[ 12 ]}ป้าของพวกเขาเป็นนักร้องโอเปร่าที่ได้รับการฝึกฝนมาอย่างดี^{[ 18 ]}และที่บ้านจะเล่นเพลงของ Handel , MozartและBachควบคู่ไปกับMarvin Gayeและ The O'Jays ^{[ 18 ]} ที่โรงเรียน Nakhane เล่นเปียโน เรียนทรอมโบนคลาสสิ กเล่นในวงดนตรีลมและวงดนตรีเหล็ก และร้องเพลงในคณะประสานเสียง^{[ 12 ]}ในวัยรุ่น พวกเขาได้รับแรงบันดาลใจจากดนตรีและความเป็นเกย์ที่ไม่เกรงใจใครของGeorge Michael ^{[ 25 ]}และต่อมาได้รับอิทธิพลจากRadiohead [ ^{26 ]} Leonard Cohen ^{[ 1 ]}และศิลปินชาวแอฟริกาใต้ เช่นTKZee , Brenda Fassie , Hugh MaskelaและThandiswa Mazwai [ ^{1 ] พวก}เขาทำงานพาร์ทไทม์ในร้านขายเพลง และศึกษาดนตรีด้วยตนเองผ่านซีดีที่พวกเขานำกลับ^{บ้าน[ 3 ]}

เมื่ออายุ 19 ปี ป้าของพวกเขาซื้อกีตาร์อะคูสติกให้^{[ 1 ]}และพวกเขาก็เริ่มแต่งเพลง แสดงในคลับเปิดไมค์^{[ 27 ]}และในที่สุดก็ได้เซ็นสัญญา^{[ 17 ]}โดยใช้ชื่อวงว่า Nakhane Touré เพื่อเป็นเกียรติแก่นักดนตรีชาวมาลีAli Farka Touré ^{[ 28 ]}และเป็นการสรรเสริญลัทธิแพนแอฟริกานิส ม์ ^{[ 1 ]} อัลบั้มเปิดตัวของพวกเขา Brave Confusionซึ่งเน้นกีตาร์อะคูสติกวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม 2013 ได้รับอิทธิพลจาก Ali Farka Touré และดนตรีแอฟริกาตะวันตก^{[ 1 ]}เนื้อเพลงสำรวจประเด็นเรื่องเชื้อชาติ ศาสนา และเพศวิถี^{[ 5 ]}ในปี 2014 Nakhane ได้รับรางวัลอัลบั้มทางเลือกยอดเยี่ยมในงานSouth African Music Awards [ ^{14 ] แม้ว่า}พวกเขาจะออกจากโบสถ์แล้ว แต่ในคืนนั้นบาทหลวงของพวกเขาก็โทรมาบอกพวกเขาว่าพวกเขาถูกขับออกจากโบสถ์^{[ 3 ]}

ด้วยความผิดหวังกับความแท้จริงที่รับรู้ได้ของวงการเพลงโฟล์ค^{[ 29 ]} Nakhane จึงเริ่มหันไปหาเสียงอิเล็กทรอนิกส์มากขึ้น^{[ 17 ]}ในปี 2015 พวกเขามีเพลงฮิตในคลับคือ "We Dance Again" ร่วมกับดีเจเฮาส์Black Coffee [ ^{30 ] จาก}นั้นก็เริ่มเขียนอัลบั้มที่สอง เมื่อใกล้จะอายุ 30 ปีและกำลังมองหาจุดจบ พวกเขาต้องการจบช่วงอายุ 20 ปี "ด้วยความรู้สึกเชิงบวกแทนที่จะเป็นความโกรธและความขมขื่น" ^{[ 23 ]}เพลงใหม่ได้รับแรงบันดาลใจจากวัยเด็ก ครอบครัว และการออกจากโบสถ์ของพวกเขา^{[ 29 ]}ด้วยความรู้สึกอิสระและความเป็นเจ้าของตนเอง พวกเขาจึงละทิ้งนามสกุลบนเวที Touré ^{[ 2 ]}โดยมองว่าYou Will Not Dieเป็นการเกิดใหม่ ชื่ออัลบั้มมาจากสุภาษิต 23:13 ซึ่งหมายถึงการอบรมสั่งสอนเด็กว่า 'ถ้าท่านลงโทษเขาด้วยไม้เรียว เขาจะไม่ตาย' ^{[ 29 ]}

พวกเขาละทิ้งกีตาร์อะคูสติกและแต่งอัลบั้มด้วยเปียโน^{[ 17 ]}โดยบันทึกเสียง 98% กับโปรดิวเซอร์Ben Christophersที่สตูดิโอในลอนดอนของเขา^{[ 14 ]} Nakhane เข้ามาตั้งรกรากในเมืองนี้ในเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ^{[ 31 ]}พวกเขาต้องการทำงานกับกลองไฟฟ้าและซินเธไซเซอร์ และบอกกับ Christophers ว่าพวกเขาต้องการให้อัลบั้มมีเสียงเหมือนด้านที่สองของLowของDavid Bowie "แต่ด้วยจิตวิญญาณของNina Simone " อัลบั้มนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 มีนาคม 2018 ^{[ 32 ]} Clash Musicเรียกมันว่า 'เอกสารที่สวยงามอย่างเหลือเชื่อเกี่ยวกับการยอมรับตนเอง บทเพลงสรรเสริญคุณค่าในตนเองที่สูงส่ง ผลงานสร้างสรรค์ที่เปี่ยมสุขและมั่นใจอย่างน่าทึ่ง' ^{[ 33 ]} นิตยสาร Qเขียนว่ามันเป็นอัลบั้มที่ 'น่าทึ่ง' 'ทันสมัยอย่างท้าทายและเต็มไปด้วยอารมณ์อย่างไม่ละอาย' ^{[ 34 ]}อัลบั้มฉบับพิเศษที่มีเพลง "New Brighton" ซึ่งร่วมงานกับ Anohniวางจำหน่ายในอเมริกาเหนือเมื่อวันที่ 22 กุมภาพันธ์ 2019 ^{[ 35 ]} Pitchforkเขียนว่าอัลบั้มนี้เป็น 'การเปิดเผยที่น่าทึ่งในตัวมันเอง' และเรียกมันว่า 'มีความใกล้ชิดอย่างน่าประทับใจ' ^{[ 36 ] ในเดือนพฤษภาคม 2019 อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลอัลบั้มอัล เท}อร์เนทีฟยอดเยี่ยมในงานSouth African Music Awards [ ^{37 ]}

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2562 เพื่อเป็นการรำลึกครบรอบ 50 ปีของการจลาจลสโตนวอลล์ซึ่งเป็นจุดเริ่มต้นของการเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิ LGBTQ สมัยใหม่Queerty ได้ตั้งชื่อพวกเขาเป็นหนึ่งใน 50 บุคคลผู้บุกเบิกที่มุ่งมั่นทำให้สังคมก้าวไปสู่ความเท่าเทียมการยอมรับ และศักดิ์ศรีสำหรับชาวเควียร์ ทุกคน ^{[ 38 ]}

หลังจาก Brave Confusionออกฉายผู้กำกับภาพยนตร์John Trengoveได้ติดต่อ Nakhane และขอให้พวกเขาพิจารณาทำเพลงประกอบภาพยนตร์เรื่องInxeba ( The Wound ) ในปี 2017 ของพวกเขา ^{[ 39 ]}หลังจากที่พวกเขาได้พบกัน Trengove ได้ขอให้พวกเขามาออดิชั่นเพื่อรับบทนำเป็น Xolani คนงานโรงงานในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 39 ]}ซึ่งเกี่ยวข้องกับulwalukoซึ่ง เป็น พิธีกรรมการเข้าสู่ความเป็นผู้ใหญ่ของชาว Xhosa ที่เกี่ยวข้องกับ การขลิบซึ่ง Nakhane ได้เข้าร่วมเมื่ออายุ 20 ปี^{[ 40 ]}

เนื่องจากการประท้วง การข่มขู่ และการทำลายทรัพย์สินอันเป็นปฏิกิริยาต่อภาพยนตร์เรื่องนี้ในแอฟริกาใต้ โรงภาพยนตร์หลายแห่งจึงยกเลิกการฉาย^{[ 41 ]}เดิมทีภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกจัดประเภทเป็น 16LS แต่ต่อมาถูกจัดประเภทใหม่เป็น X18 ^{[ 42 ]}ซึ่งเป็นการจัดประเภทที่มักสงวนไว้สำหรับภาพยนตร์ลามกอนาจารขั้นรุนแรง เพื่อตอบโต้ Nakhane ได้เขียนข้อความแสดงความเกลียดชังต่อคนรักร่วมเพศบนโซเชียลมีเดีย โดยกล่าวว่าพวกเขาปฏิเสธที่จะ "ใช้ชีวิตอย่างอับอายเพื่อให้ระบอบชายเป็นใหญ่ ของคุณดำรง อยู่ต่อไป" ^{[ 43 ]}หลังจาก "การโจมตี" ^{[ 23 ]}ด้วยการข่มขู่เอาชีวิตอย่างรุนแรงเนื่องจากบทบาทของพวกเขาในภาพยนตร์เรื่องนี้^{[ 20 ]}พวกเขาจึงตัดสินใจที่จะออกมาพูดในสื่อให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้^{[ 23 ]}แม้ว่าสื่อจะมองว่าพวกเขาออกจากแอฟริกาใต้เนื่องจากการข่มขู่ แต่พวกเขากล่าวว่าพวกเขาย้ายไปลอนดอนเพื่อที่จะได้ท่องเที่ยวในยุโรปด้วยค่าใช้จ่ายที่น้อยลง แต่ยอมรับว่า "ช่วงเวลานั้นไม่ได้ดีนักสำหรับฉันในแอฟริกาใต้" และกล่าวว่าการข่มขู่เอาชีวิตทำให้ยากที่จะกลับไปยังอีสเทิร์นเคป^{[ 19 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นตัวแทนจากแอฟริกาใต้เพื่อเข้าชิงรางวัลภาพยนตร์ภาษาต่างประเทศยอดเยี่ยมใน งาน ประกาศรางวัลออสการ์ ครั้งที่ 90 ประจำปี 2018 โดยติดอยู่ในรายชื่อผู้เข้าชิง 9 อันดับแรก^{[ 44 ]} Nakhane ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยมจากเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติเดอร์บันเทศกาลภาพยนตร์ นานาชาติ ปาล์มสปริงส์รางวัลภาพยนตร์และโทรทัศน์แห่งแอฟริกาใต้และเทศกาลภาพยนตร์นานาชาติวาเลนเซีย Cinema Jove [ ^{45 ] The} Hollywood Reporterเรียกการแสดงของพวกเขาว่า 'การเปิดตัวบนจอภาพยนตร์ที่น่าประทับใจ' ^{[ 46 ]} The Playlist เขียนว่าพวกเขา 'น่าประทับใจอย่างเหลือเชื่อในฐานะจิตวิญญาณที่เงียบขรึม เก็บงำ และโดดเดี่ยว' ^{[ 47 ]}

หลังจากชมInxeba ( The Wound ) และฟังเพลงของพวกเขาแล้วJohn Cameron Mitchellจึงเลือก Nakhane ให้รับบท Jairo ซึ่งเป็น 'ชายหนุ่มที่ต้องต่อสู้กับปีศาจมากมาย' ในละครเพลงพอดแคสต์Anthem: Homunculus ในปี 2019 ^{[ 48 ]}

ในปี 2015 นวนิยายเรื่องแรกของ Nakhane ชื่อPiggy Boy's Bluesได้รับการตีพิมพ์ โดยมีฉากหลังเป็นเมืองบ้านเกิดของพวกเขาคือ Alice และ Port Elizabeth และนำเสนอเรื่องราวของราชวงศ์ Xhosa ^{[ 49 ]}ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Barry Ronge Fiction Prizeและรางวัล Etisalat Prize for Fiction ^{[ 14 ]}

• 2013: ความสับสนที่กล้าหาญ
• 2019: คุณจะไม่มีวันตาย
• 2023: Bastard Jargon

• ปี 2017: ภาพยนตร์เรื่อง The WoundโดยJohn Trengove - รับบทเป็น Xolani
• ปี 2019: Anthem: HomunculusโดยJohn Cameron Mitchell - รับบทเป็น Jairo (8 ตอน, ซีรีส์โทรทัศน์)
• 2020: Two EyesโดยTravis Fine - รับบทเป็น Thandi
• 2021: Ear for EyeโดยDebbie Tucker Green - ในนาม US They
• 2024: CraveโดยMark Middlewick - รับบทเป็น David (ภาพยนตร์สั้น)

• IMDb: หน้าของ Nakhane Touré