แนนซี่ (การ์ตูนช่อง)
| แนนซี่ | |
|---|---|
แนนซี่ (5 มิถุนายน 1960) | |
| ผู้เขียน |
|
| สถานะปัจจุบัน/กำหนดการ | วิ่ง |
| วันที่เปิดตัว | 30 ตุลาคม 2481 ( 30 ตุลาคม 2481 ) (ชื่อเรื่องเปลี่ยนจากFritzi Ritz ) |
| กลุ่มพันธมิตร | United Feature Syndicate / United Media / Andrews McMeel Syndication |
| ประเภท | อารมณ์ขันเหนือจริง, มุกตลกประจำวัน , การเสียดสี, เรื่องราวชีวิตประจำวัน |
| นำหน้าโดย | ฟริตซี่ ริทซ์ |
| แนนซี่ | |
|---|---|
| ข้อมูลการตีพิมพ์ | |
| ปรากฏตัวครั้งแรก | 2 มกราคม พ.ศ. 2476 ( 2 มกราคม พ.ศ. 2476 ) |
| ให้เสียงโดย | จูดี้ สตาห์ร (1942) เจน เวบบ์ (1971) |
| ข้อมูลในเรื่อง | |
| ตัวละครสมทบของ | ฟริตซี่ ริทซ์ (ป้า) |
แนนซีเป็นการ์ตูนช่อง ของอเมริกา เดิมทีเขียนและวาดโดยเออร์นี บุชมิลเลอร์และจัดจำหน่ายโดย United Feature Syndicateและ Andrews McMeel Syndication [ 1 ] ต้นกำเนิดของมันมาจาก Fritzi Ritzซึ่งเป็นการ์ตูนช่องที่บุชมิลเลอร์ได้รับสืบทอดมาจากผู้สร้างคือ แลร์รี วิททิงตัน ในปี 1925 หลังจากที่แนนซี หลานสาวของฟริตซี ได้รับการแนะนำตัวในปี 1933 Fritzi Ritzก็พัฒนาไปเน้นที่แนนซีมากขึ้นเรื่อยๆ แทนที่จะเป็นฟริตซี การ์ตูนช่องใหม่นี้เข้ามาแทนที่การ์ตูนช่องเก่าที่ตีพิมพ์ทุกวัน ในขณะที่ Fritzi Ritzยังคงเป็นการ์ตูนวันอาทิตย์ โดยแนนซี เข้ามาแทนที่การ์ตูนช่องวันอาทิตย์เรื่อง Phil Fumbleของบุชมิลเลอร์ซึ่งเริ่มตีพิมพ์ในวันที่ 30 ตุลาคม 1938 [ 2 ]
ประวัติศาสตร์
ปี ค.ศ. 1922 ถึง 1925
ตัวละครแนนซี เด็กหญิงวัยแปดขวบผู้ฉลาดเกินวัย ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูน เรื่อง Fritzi Ritzซึ่งเป็นการ์ตูนเกี่ยวกับนักแสดงมืออาชีพ ครอบครัว และเพื่อนๆ ของเธอ
Larry Whittington เริ่มFritzi Ritzในปี 1922 [ 3 ]แต่แนนซี่ไม่ได้ปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงที่เขาดำเนินรายการ
ตั้งแต่ปี 1925 ถึง 1982

บุชมิลเลอร์เข้าครอบครองFritzi Ritz สามปีต่อมาในปี 1925 และในวันที่ 2 มกราคม 1933 บุชมิลเลอร์ได้แนะนำแนนซี หลานสาวของ Fritzi [ 4 ]ในปี 1949 มีการอ้างคำพูดของเขาว่าเดิมทีเขาตั้งใจให้แนนซีเป็นเพียงตัวละครประกอบ และผมวางแผนที่จะให้เธออยู่ประมาณหนึ่งสัปดาห์แล้วก็ทิ้งเธอไป ... แต่เจ้าหนูตัวแสบกลับขโมยซีนไปหมด และบุชมิลเลอร์ผู้อกตัญญูก็ได้รับคำชมทั้งหมดไป[ 5 ]
แนนซีกลายเป็นจุดสนใจของการ์ตูนช่องรายวัน ซึ่งได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของเธอในปี 1938 หลังจากที่ลอว์เรนซ์ ดับเบิลยู. เฮเกอร์บรรณาธิการของหนังสือพิมพ์ Owensboro, Kentucky Inquirer-Messenger (ปัจจุบันคือMessenger-Inquirer ) ได้ผลักดันให้มีการเปลี่ยนแปลง[ 5 ] [ 6 ]สลักโก สมิธ เพื่อนของแนนซีจาก " ฝั่งที่ผิดของรางรถไฟ " ได้รับการแนะนำตัวในช่วงต้นปีนั้น และความนิยมของการ์ตูนช่องก็เพิ่มสูงขึ้นดอน มาร์คสไตน์ นักประวัติศาสตร์การ์ตูน กล่าวว่าความสำเร็จของการ์ตูนช่องนี้เกิดจาก "สไตล์ศิลปะที่โดดเด่นและชัดเจนของบุชมิลเลอร์ ผสมผสานกับความสามารถของเขาในการสร้างมุกตลกที่ดึงดูดผู้ชมในวงกว้าง" [ 7 ]
ฟริตซี ริตซ์ กลายเป็นตัวละครรอง แม้ว่าการ์ตูนเดี่ยวของเธอจะยังคงตีพิมพ์เฉพาะวันอาทิตย์ โดยความสัมพันธ์ของเธอกับฟิล ฟัมเบิล (ซึ่งมี การ์ตูน เดี่ยว ของตัวเองในวันอาทิตย์ ตั้งแต่ปี 1932) ยังคงดำเนินต่อไปจนกระทั่งเขาจากไปในปี 1968 ฟริตซี ริตซ์ยังคงเป็นการ์ตูนเด่นในวันอาทิตย์ (โดยมีแนนซีเป็นการ์ตูนเด่น) จนถึงปีนั้น เมื่อการ์ตูนเรื่องนี้ถูกแทนที่ด้วยแนนซีอย่างถาวร ในช่วงที่ได้รับความนิยมสูงสุดในทศวรรษ 1970 แนนซีตีพิมพ์ในหนังสือพิมพ์มากกว่า 880 ฉบับ ก่อนที่จะลดลงเหลือ 79 ฉบับไม่นานก่อนที่กาย กิลคริสต์จะออกจากการ์ตูนเรื่องนี้ในปี 2018 [ 8 ]
ปี 1982 ถึง 1984
หลังจากบุชมิลเลอร์เสียชีวิตในปี 1982 การ์ตูนเรื่องนี้ก็ถูกสร้างสรรค์โดยนักเขียนและศิลปินคนอื่นๆ มาร์ค ลาสกี บรรณาธิการของบุชมิลเลอร์ รับหน้าที่เป็นทั้งศิลปินและนักเขียนการ์ตูนเรื่องนี้ เขาเคยทำงานเกี่ยวกับการ์ตูนเรื่องอื่นๆ มาก่อน รวมถึงเรื่องMiss Peach and Mommaของเมล ลาซารัส[ 9 ]อย่างไรก็ตาม หลังจากนั้นไม่ถึงหนึ่งปี ลาสกีก็เสียชีวิตด้วยโรคมะเร็ง แต่ การตีพิมพ์ แนนซี ก็ยังคง ดำเนินต่อไปได้ เพราะลาสกีได้เตรียมการ์ตูนไว้เพียงพอสำหรับอีกสองเดือน[ 10 ]ในช่วงเวลานั้น สำนักพิมพ์สามารถจัดการให้เจอร์รี สก็อตต์ มา ทำหน้าที่แทนลาสกีได้อัล พลาสตินโนทำงานในตอนวันอาทิตย์ของแนนซีตั้งแต่ปี 1982 ถึง 1984 หลังจากบุชมิลเลอร์เสียชีวิต
ปี 1983 ถึง 1995
การ์ตูนรายวันถูกส่งต่อให้เจอร์รี สก็อตต์ในปี 1983 และการ์ตูนวันอาทิตย์ในปี 1985 สก็อตต์ค่อยๆ เริ่มวาดการ์ตูนในสไตล์ที่แตกต่างและทันสมัยกว่าเวอร์ชันอื่นๆ ในการสัมภาษณ์ในปี 2024 สก็อตต์กล่าวว่าเขาไม่เคยชื่นชอบแนนซีมาก่อน และรับงานนี้เพียงเพื่อเป็นช่องทางในการเข้าสู่วงการการ์ตูนในหนังสือพิมพ์ ดังนั้นหลังจากประมาณหนึ่งปี เขารู้สึกเหนื่อยหน่ายกับการเลียนแบบสไตล์ของบุชมิลเลอร์และต้องการลองใช้แนวทางของตัวเอง[ 11 ]ในปี 1994 สำนักพิมพ์ได้มองหาผู้มาแทนสก็อตต์ ผู้สมัครได้แก่อีวาน บรูเน็ตติ[ 12 ]และแกรี่ ฮอลล์เกรน[ 13 ]
ปี 1995 ถึง 2018
ในปี พ.ศ. 2538 Guy และ Brad Gilchristได้รับมอบอำนาจควบคุมการ์ตูนเรื่องนี้ โดย Guy Gilchrist กลายเป็นนักเขียนและนักวาดภาพประกอบแต่เพียงผู้เดียว แม้ว่า Gilchrist จะกล่าวว่าผลงานของ Bushmiller เป็น "แรงบันดาลใจของผมเสมอ" [ 14 ]แต่โทนของการ์ตูนก็เปลี่ยนไปอีกครั้งเมื่อเวลาผ่านไป Gilchrist ซึ่งเป็นคริสเตียนที่เกิดใหม่ ได้นำข้อความทางศาสนาคริสต์มาใส่ไว้ในNancy [ 15 ]และนำ Phil Fumble กลับมาอีกครั้งในฐานะผู้ทำงานในภารกิจระหว่างศาสนาในท้องถิ่น[ 16 ]
หลังจาก 22 ปี การ์ตูน แนนซี่ เรื่องสุดท้ายของกิลคริสต์ ออกมาเมื่อวันที่ 18 กุมภาพันธ์ 2018 ซึ่งเกี่ยวข้องกับการแต่งงานระหว่างฟริตซี่ ริตซ์และฟิล ฟัมเบิล[ 17 ]
ปี 2018 ถึง 2025
การ์ตูนเรื่องนี้กลับมาตีพิมพ์อีกครั้งในวันที่ 9 เมษายน โดยนำเสนอในมุมมองของผู้หญิงในศตวรรษที่ 21 โดย Olivia Jaimes (นามปากกา)ซึ่งเป็นผู้สร้างการ์ตูนหญิงคนแรก ณ เวลาที่ประกาศ มีหนังสือพิมพ์ 75 ฉบับที่ยังคงตีพิมพ์การ์ตูนเรื่องนี้อยู่ Jaimes กล่าวว่า "แนนซี่เป็นตัวละครที่ฉันชื่นชอบมานานแล้ว ฉันตื่นเต้นที่จะได้แสดงความกวนและขี้โมโหผ่านน้ำเสียงของเธอแทนที่จะเป็นน้ำเสียงของฉันเอง" และ "แนนซี่ที่ฉันรู้จักและรักนั้นเป็นคนงี่เง่า กินจุ มีความรู้สึกมากมาย และหลงใหลในโลกของเธออย่างมาก" Tom Spurgeon นักประวัติศาสตร์การ์ตูน ได้บรรยายถึง Jaimes ว่าเป็นคนตลกและมีพรสวรรค์ โดยมีวิธีการเข้าถึงตัวละครที่ทั้งแตกต่างและให้เกียรติกับเวอร์ชันของ Bushmiller [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ]
ในระหว่างกระบวนการนี้ Jaimes ได้อัปเดตเนื้อหาของการ์ตูน[ 21 ]การ์ตูนวันที่ 3 กันยายน 2018 ก่อให้เกิดมีมบนอินเทอร์เน็ตโดยแสดงภาพแนนซี่กำลังขี่โฮเวอร์บอร์ดโดยใช้โทรศัพท์สองเครื่อง เครื่องหนึ่งติดอยู่กับไม้เซลฟี่และประกาศว่า "Sluggo เจ๋งมาก" Jaimes อธิบายเป้าหมายของเธอในการ์ตูนเรื่องนั้นว่า "เพื่อทำให้คนที่เกลียดฉันน้อยที่สุดรู้สึกไม่พอใจ ... คนที่พูดว่า 'แนนซี่แย่แล้ว' ... สิ่งที่ฉันคิดว่าคนที่เกลียดฉันมากที่สุดจะรังเกียจที่สุดคือแนนซี่โต้ตอบกับเทคโนโลยีทุกชิ้นโดยใช้คำพูดที่คุณไม่เข้าใจ" [ 20 ] [ 19 ]สไตล์การวาดภาพของ Jaimes แตกต่างจากของ Gilchrist อย่างเห็นได้ชัด โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Jaimes วาดป้าฟริตซี่ในลักษณะที่แตกต่างจากดีไซน์แบบพินอัพดั้งเดิมของเธอ แต่กลับวาดเธอในสไตล์ที่คล้ายกับตัวละครอื่นๆ ในการ์ตูน[ 22 ]เธอยังปรับปรุงสภาพแวดล้อมให้ทันสมัยขึ้นด้วยการอ้างอิงถึงเทรนด์และเทคโนโลยีในปัจจุบันบ่อยครั้ง เช่น สมาร์ทโฟน โซเชียลมีเดีย หูฟัง และชมรมหุ่นยนต์[ 23 ]
ในเดือนพฤษภาคม 2024 Jaimes ประกาศว่าเธอจะพักงานNancy ชั่วคราว และจะมีศิลปินรับเชิญหลายคนมารับช่วงต่อในระยะเวลาจำกัด[ 24 ]ศิลปินคนแรกที่ทำเช่นนั้นคือ Leigh Luna โดยเริ่มจากหน้าวันอาทิตย์ในวันที่ 23 มิถุนายน 2024 [ 25 ]คนที่สองคือShaenon K. Garrityโดยเริ่มจากตอนวันจันทร์ที่ 8 กรกฎาคม 2024 [ 26 ]คนที่สามคือCaroline Cashโดยเริ่มจากตอนวันจันทร์ที่ 22 กรกฎาคม 2024 [ 27 ]คนที่สี่คือ Megan McKay โดยเริ่มจากตอนวันจันทร์ที่ 12 สิงหาคม 2024 [ 28 ] Jaimes กลับมาทำงานNancy อีกครั้ง ในวันจันทร์ที่ 2 กันยายน 2024 [ 29 ]
เมื่อวันที่ 15 กันยายน 2025 หลังจากการ์ตูนที่ Bushmiller นำมาฉายซ้ำเป็นเวลาหนึ่งสัปดาห์ Jaimes ประกาศว่าเธอจะลาออกจากการเขียนและวาด Nancy และ Caroline Cash จะรับช่วงต่อในวันที่ 1 มกราคม 2026 การ์ตูนตอนอำลาของ Jaimes ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม[ 30 ] [ 31 ]
ตั้งแต่ปี 2026 ถึงปัจจุบัน
Caroline Cashเข้ามารับช่วงต่อจากวันที่ 1 มกราคม 2026 [ 32 ] Frank M Young เขียนให้กับProspect บรรยายถึงเดือนแรกของ Cash ในการ์ตูนเรื่องนี้ว่า "มีชีวิตชีวา สมจริง และทันสมัย" และ " แนนซี่ ของเธอ อยู่ระหว่างความน่าพึงพอใจและความน่าตกใจ" [ 33 ]ในเนื้อเรื่องเดือนมิถุนายน 2026 ฟริตซี่บอกว่าเธอเป็นไบเซ็กชวล [ 34 ] และเริ่มออกเดทกับฟิลิส ฟัมเบิล ลูกพี่ลูกน้องของฟิล ฟัมเบิล[ 35 ]
สรุป
เครดิตรายวัน: [ 2 ]
- แลร์รี วิททิงตัน : 9 ตุลาคม 1922 – พฤษภาคม 1925 (ในชื่อฟริตซี ริตซ์ )
- เออร์นี บุชมิลเลอร์ : 14 พฤษภาคม 1925 – สิงหาคม 1982 (เดิมทีใช้ชื่อว่าฟริตซี ริทซ์ )
- มาร์ค ลาสกี : 29 สิงหาคม 1982 – 9 กรกฎาคม 1983 (การ์ตูนช่องแรกที่ลาสกีลงชื่อตีพิมพ์เมื่อวันที่ 11 ตุลาคม 1982)
- ศิลปินนิรนาม: 11 กรกฎาคม 1983 – 8 ตุลาคม 1983
- เจอร์รี่ สก็อตต์ : 10 ตุลาคม 1983 – 2 กันยายน 1995
- กาย (และแบรด) กิลคริสต์ : 4 กันยายน 1995 – 17 กุมภาพันธ์ 2018
- Olivia Jaimes : 9 เมษายน 2018 – กันยายน 2025 (แถบสุดท้ายของ Jaimes ปรากฏเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2025)
- ศิลปินรับเชิญ: 23 มิถุนายน 2024 – 1 กันยายน 2024 (Leigh Luna, Shaenon K. Garrity, Caroline Cash, Megan McKay)
- แคโรไลน์ แคช : 1 มกราคม 2026 – ปัจจุบัน
เครดิตวันอาทิตย์: [ 2 ]
- เออร์นี บุชมิลเลอร์ : 6 ตุลาคม 1929 – สิงหาคม 1982 (ในชื่อเดิมคือฟริตซี ริตซ์ )
- อัล พลาสติโน : 21 พฤศจิกายน 1982 – 30 ธันวาคม 1984 (การ์ตูนช่องแรกที่พลาสติโนลงชื่อปรากฏเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน 1982)
- เจอร์รี่ สก็อตต์ : 6 มกราคม 1985 – 27 สิงหาคม 1995
- กาย (และแบรด) กิลคริสต์ : 3 กันยายน 1995 – 18 กุมภาพันธ์ 2018
- โอลิเวีย ไฮมส์ : 2018 – 2025
- แคโรไลน์ แคช : 4 มกราคม 2026 – ปัจจุบัน
รูปแบบศิลปะ
ศิลปินที่ตามมาหลังจากบุชมิลเลอร์วาดภาพด้วยสไตล์ที่หลากหลาย ซึ่งแตกต่างอย่างชัดเจนจากแนวทางที่ดูเรียบง่ายแต่ซับซ้อนของเขา อย่างไรก็ตาม แม้จะมีการเปลี่ยนแปลงสไตล์การวาดภาพในช่วงหลายปีที่ผ่านมา แต่งานของบุชมิลเลอร์ก็ยังคงเป็นที่รู้จักและจดจำได้มากที่สุดในฐานะศิลปินที่คู่กับหนังสือการ์ตูนเรื่องนี้
บุชมิลเลอร์ได้ปรับปรุงและทำให้สไตล์การวาดภาพของเขาง่ายขึ้นเรื่อย ๆ ตลอดหลายปีที่ผ่านมา เพื่อสร้างโลกการ์ตูนที่มีสไตล์เฉพาะตัว พจนานุกรมAmerican Heritage Dictionary of the English Language ได้นำภาพการ์ตูน แนนซี่มาประกอบคำอธิบายเกี่ยวกับ การ์ตูน ช่องแม้ว่าภาพที่พิมพ์ออกมาจะมีขนาดเล็ก แต่ทั้งภาพวาดและมุกตลกก็ชัดเจน และจากการสำรวจโดยใช้เทคโนโลยีติดตามสายตาครั้งหนึ่ง พบว่าการ์ตูนแนนซี่โดดเด่นมากจนเป็นช่องการ์ตูนช่องแรกที่คนส่วนใหญ่เห็นในหน้าการ์ตูนของหนังสือพิมพ์
ในบทความปี 1988 เรื่อง " วิธีอ่านการ์ตูนแนนซี่ " มาร์ค นิวการ์เดนและพอล คาราซิกได้นำเสนอการวิเคราะห์เชิงลึกเกี่ยวกับการ์ตูนของบุชมิลเลอร์:
การบอกว่าแนนซี่เป็นเพียงการ์ตูนตลกเกี่ยวกับเด็กโง่เขลาจมูกเปื้อนน้ำมูกนั้นเป็นการมองข้ามประเด็นสำคัญไปโดยสิ้นเชิง แนนซี่ดูเหมือนจะเรียบง่ายเพียงแค่มองผ่านๆ เท่านั้น เช่นเดียวกับสถาปนิกMies van der Roheความเรียบง่ายนั้นเป็นฟังก์ชันที่ออกแบบมาอย่างพิถีพิถันของการผสมผสานที่ซับซ้อนของกฎเกณฑ์ที่เป็นทางการซึ่งวางโดยนักออกแบบ การมอง Bushmiller ในฐานะสถาปนิกนั้นเหมาะสมอย่างยิ่ง เพราะในแง่หนึ่ง แนนซี่เป็นพิมพ์เขียวสำหรับการ์ตูน กำแพง พื้น หิน ต้นไม้ กรวยไอศกรีม เส้นแสดงการเคลื่อนไหว คนแคระ และหลักการต่าง ๆ ถูกจัดวางอย่างระมัดระวังโดยไม่จำเป็นต้องมีการตกแต่งเพิ่มเติม และพวกมันถูกจัดวางโดยมีจุดประสงค์เดียวในใจ นั่นคือเพื่อให้มุกตลกนั้นสื่อออกมา มินิมัลลิสต์? ฟอร์มาลิสต์? สตรัคเจอร์ลิสต์? นักเขียนการ์ตูน! [ 36 ]
สก็อตต์ แมคคลาวด์ นักทฤษฎีการ์ตูนได้อธิบายถึงแก่นแท้ของแนนซีไว้ดังนี้:
การ์ตูนเรื่องแนนซีของเออร์นี บุชมิลเลอร์เป็นผลงานชิ้นเอก: การ์ตูนที่วาดอย่างเรียบง่ายจนสามารถย่อขนาดให้เท่าแสตมป์และยังอ่านได้ชัดเจน; วิธีการที่เป็นแบบแผนจนกลายเป็นนิยามของ "การ์ตูนตลก" อย่างแท้จริง; อารมณ์ขันที่คลุมเครือ เงียบงัน และปราศจากความมุ่งร้าย จนทำให้ผู้อ่านที่ภักดีสามารถอ่านการ์ตูนเรื่องนี้มาหลายทศวรรษโดยไม่เคยยิ้มเลยสักครั้งแนนซีคือสนามเด็กเล่นของเพลโต เออร์นี บุชมิลเลอร์ไม่ได้วาดต้นไม้ บ้าน และรถยนต์ โอ้ ไม่เลย เออร์นี บุชมิลเลอร์วาดทั้งต้นไม้บ้านและรถยนต์มีการพูดถึง "หินสามก้อน" กันมากอาร์ต สปีเกลแมนอธิบายว่า การวาดหินสามก้อนในฉากหลังนั้นเป็นวิธีของเออร์นีเพื่อแสดงให้เราเห็นว่ามีหินอยู่ฉากหลังเสมอ มันต้องมีสามก้อน ทำไม? เพราะถ้ามีแค่สองก้อนจะไม่ใช่ "หินบางก้อน" สองก้อนจะเป็น "หินคู่หนึ่ง" และหินสี่ก้อนนั้นไม่เป็นที่ยอมรับ เพราะหินสี่ก้อนจะบ่งบอกว่า "มีหินอยู่บ้าง" แต่จะเป็นหินมากกว่าที่จำเป็นหนึ่งก้อนเพื่อสื่อถึงแนวคิดของ "มีหินอยู่บ้าง" แผง แนนซี่เป็นแนวคิดที่ไม่สามารถลดทอนได้ เป็นอะตอม และการ์ตูนช่องเป็นโมเลกุล[ 37 ]
นักเขียนการ์ตูนWally Woodอธิบาย การออกแบบ ของ Nancyได้อย่างกระชับยิ่งขึ้นว่า "เมื่อคุณตัดสินใจที่จะไม่อ่านมัน คุณก็อ่านมันจบไปแล้ว" [ 38 ]
ตัวละคร
ตัวละครหลัก

- แนนซี ริตซ์ [ 39 ] [ 40 ]เป็นเด็กหญิงวัยแปดขวบ [ 41 ] ทั่วไปและค่อนข้างซุกซนเธอสนับสนุนให้สลักโกเพื่อนของเธอพัฒนาตัวเอง และรู้สึกอิจฉาทันทีหากมีเด็กหญิงคนอื่นให้ความสนใจเขา ในช่วงที่กิลคริสต์ทำงาน เธอถูกวาดภาพให้อาศัยอยู่ในทรีร็อกส์ รัฐเทนเนสซี (ชานเมืองแนชวิลล์) [ 42 ] [ 43 ]แม้ว่าศิลปินคนอื่นๆ จะไม่ได้ระบุเมืองบ้านเกิดของเธอ บุชมิลเลอร์ระบุบ้านของเธอไว้ที่ 220 ถนนโอ๊ค[ 44 ]ติดกับถนนเอล์ม[ 45 ]ในเวอร์ชันของเจมส์ เธอเข้าเรียนที่โรงเรียนประถมเซ็นทรัล[ 46 ]นอกจากการสร้างแนนซีให้เป็นหลานสาวของฟริตซีแล้ว บุชมิลเลอร์อ้างว่าไม่รู้อะไรเกี่ยวกับเชื้อสายของเธอเลย และเสริมว่า 'นานๆ ครั้งจะมีเด็กอยากรู้อยากเห็นมาถามฉัน แต่ฉันไม่รู้จะบอกอะไรพวกเขา' [ 47 ]
- ฟริตซี ริตซ์ป้าของแนนซีทางฝั่งพ่อ ซึ่งแนนซีอาศัยอยู่ด้วย เมื่อแนนซีปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือ การ์ตูน เรื่องฟริตซี ริตซ์ ฟริตซีอาศัยอยู่กับจอร์จ พ่อของเธอ[ 48 ]เธอเป็นอดีตนักแสดงภาพยนตร์ ตัวละครฟริตซีค่อยๆ ลดบทบาทลงในช่วงกลางทศวรรษ 1980 ก่อนที่จะถูกยกเลิกไปโดยสิ้นเชิงในช่วงปลายทศวรรษ แต่กลับมาเป็นตัวละครหลักอีกครั้งในปี 1995 เมื่อพี่น้องแบรดและกาย กิลคริสต์ เข้ามารับช่วงต่อ ใน แนนซีเวอร์ชันปัจจุบันฟริตซีทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลแนนซีแบบเต็มเวลา
- สลักโก สมิธ [ 49 ] เพื่อนสนิทของแนนซี เปิดตัวในปี 1938 สลักโกมีอายุเท่ากับแนนซีและเป็นคนยากจนประเภทเด็กเร่ร่อนจากอีกฝั่งของเมือง บางครั้งเขาถูกอธิบายว่าเป็นแฟนของแนนซี[ 50 ] [ 51 ]และเว็บไซต์ GoComics ก็มีบทความที่อธิบายความสัมพันธ์ระหว่างแนนซีและสลักโกว่าเป็น 'ความรักอมตะ' [ 52 ]เขามักถูกวาดภาพว่าเป็นคนขี้เกียจ และงานอดิเรกที่เขาชอบดูเหมือนจะเป็นการงีบหลับ ในปี 1976 บุชมิลเลอร์บอกกับนักข่าวที่ถามว่าสลักโกเลี้ยงชีพอย่างไรว่า "ผมคิดว่าเขาคงส่งของชำในวันเสาร์ หรืออะไรทำนองนั้น" [ 47 ]ในเวอร์ชันของ Gilchrist สลักโกอาศัยอยู่ที่ 720 ถนนดราบบ์[ 53 ]ในบ้านร้างที่เขาพบ[ 54 ]และตามเนื้อเรื่องในหนังสือการ์ตูนปี 2013 เขาได้รับการดูแลจาก "ลุง" เลสและมอร์ คนขับรถบรรทุก[ 55 ] [ 56 ]ซึ่งค้นพบว่าเขาเคยอาศัยอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า แม่ของเขาเสียชีวิตหลังจากเขาเกิด และพ่อของเขาเสียชีวิตขณะรับใช้ชาติ ลุงวินซ์ของสลักโกเป็นคนไม่น่าไว้วางใจ และป้าแม็กกี้ผู้ร่ำรวยในแคลิฟอร์เนียไม่สนใจเขาเพราะเขาทำให้เธอนึกถึงตอนที่เธอยากจน[ 49 ] [ 57 ]สลักโกในเวอร์ชันของ Gilchrist หนีออกจากสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ลูกพี่ลูกน้องของเขา ชอนซีย์ ให้เงินเขา 200 ดอลลาร์ และเขานั่งรถไฟไปจนถึงทรีร็อกส์[ 42 ]สลักโกในเวอร์ชันของ Jaimes แตกต่างออกไปมาก เขาเป็นคนช่างคิด เป็นนักอ่านตัวยง และไม่ได้แสดงสภาพความเป็นอยู่ของเขา ในฉบับการ์ตูนของเจมส์นั้น แทบไม่มีสิ่งใดบ่งชี้ว่าเขาเป็นแฟนของแนนซี่เลย แม้ว่าพวกเขาจะมักถูกเห็นว่ากำลังสนทนากัน และสลักโก้ก็กระตือรือร้นที่จะเอาใจแนนซี่ก็ตาม
ตัวละครรอง
- แอกเนสและลูซี่เพื่อนฝาแฝดของแนนซี่ในเวอร์ชันของเจมส์ แอกเนสซึ่งเป็นฝาแฝดที่เจ้าเล่ห์กว่าจะปล่อยผมลง ส่วนลูซี่ซึ่งเป็นฝาแฝดที่มีอุดมคติและมีศิลปะมากกว่าจะรวบผมขึ้น[ 58 ]
- อามัลนักเรียนโรงเรียนแม็กเน็ตที่เป็นกัปตันทีมฝ่ายตรงข้ามในการแข่งขันบาสเกตบอล (เวอร์ชันของเจมส์) [ 59 ] [ 60 ]
- ที่ปรึกษาค่ายศิลปะตัวละครที่ไม่มีชื่อในเวอร์ชันของเจมีส ซึ่งเป็นครูสอนศิลปะที่มีร่างกายแข็งแรงมาก[ 61 ]
- แดฮยอน : "แดฮยอนได้รับการแนะนำตัวครั้งแรกใน แนนซี่ [16 พฤษภาคม 2020] เขาเป็นนักเรียนที่โรงเรียนแม่เหล็กและทำงานเป็นผู้ประกาศ งานอดิเรกของเขาคือการเรียนและการเล่นสเก็ตบอร์ด อาหารโปรดของเขาคือพิซซ่า" (เวอร์ชันของเจมี่) [ 62 ]
- เดเร็กนักสังคมสงเคราะห์อันดับหนึ่งที่โรงเรียนแม็กเน็ต (เวอร์ชันของเจมส์) [ 63 ]
- Devon P. , [ 64 ] [ 65 ]คู่แข่งในการแข่งขันหุ่นยนต์จากโรงเรียนประถม North Elementary (เวอร์ชันของ Jaimes) [ 66 ]
- เอสเตลล่าสมาชิกใหม่ของชมรมหุ่นยนต์ในเวอร์ชันของไจเมส อัจฉริยะด้านเทคโนโลยีที่ชื่นชอบสิ่งน่ารักและเล็ก ๆ (เช่น หุ่นยนต์ ลูกสุนัข ทูร์บิญอง พูชี่ โบว์ ความหงุดหงิดของเอสเธอร์ ฯลฯ) [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ]
- เอสเธอร์เด็กหญิงในชั้นเรียนของแนนซี่ในเวอร์ชันของเจมส์ เปิดตัวในปี 2018 เธอมีความสัมพันธ์ที่ไม่ค่อยดีกับแนนซี่[ 72 ]
- คุณยายคุณยายของแนนซี่ในเวอร์ชันของเจมส์[ 73 ] [ 74 ]
- เออร์มาเพื่อนของแนนซี
- เจอโรมนักเรียนโรงเรียนแม็กเน็ตที่เขียนเรื่องสั้นที่สะเทือนอารมณ์ (ฉบับของเจมส์) [ 59 ]
- จูดี้ลูกพี่ลูกน้องของแนนซี่ที่หน้าตาเหมือนเธอ[ 75 ]
- ลีออนนักเรียนโรงเรียนแม็กเน็ต (เวอร์ชันของเจมส์) [ 76 ]
- ไลล์เพื่อนร่วมชั้นชายผมบลอนด์ของแนนซี่ในเวอร์ชันของเจมส์ ซึ่งมักจะสวมรองเท้าแตะกับถุงเท้าเสมอ ไม่ว่าสภาพอากาศจะเป็นอย่างไรก็ตาม[ 77 ]
- มาริโกลด์ลูกพี่ลูกน้องทอมบอยของสลักโก้[ 7 ]
- เมลิสซา แบงเกิลส์หนึ่งในครูของแนนซีในเวอร์ชันของเจมส์ ผู้ขัดขวางความหวังในการเป็นนักบาสเกตบอล[ 78 ]
- มิลเดรดเดิมทีเป็นคู่แข่งของเอสเธอร์ และต่อมาก็เป็นคู่แข่งของแนนซี่ในเวอร์ชันของเจมส์ เธอเคยเรียนที่โรงเรียนแม่เหล็กใกล้เคียงซึ่งเอสเธอร์ก็เคยเรียนเช่นกัน ปัจจุบันเธอเรียนที่โรงเรียนประถมเซ็นทรัลและอยู่ในห้องเรียนคณิตศาสตร์เดียวกับแนนซี่[ 79 ]
- นิตา ครูสอนคณิตศาสตร์และหุ่นยนต์ของแนนซีตัวละครในเวอร์ชันของเจมส์ซึ่งบทสนทนาภายในของเธอมักจะสะท้อนถึงความยากลำบากและผลตอบแทนของการสอน[ 80 ]
- โนซี่ โรซี่เพื่อนร่วมโรงเรียนของแนนซี่ ที่มักแอบสอดส่องและสอดแนมคนรอบข้างอยู่เสมอ สร้างความรำคาญให้กับแนนซี่เป็นอย่างมาก
- ชายชราตัวละครที่ไม่มีชื่อในเวอร์ชันของเจมส์ ชายชราขี้โมโหที่แฟนๆ บางคนตั้งฉายาให้ว่า "เออร์เนสต์ ดังกิต" [ 81 ]
- อูน่า กูสปิมเพิลเด็กหญิงหน้าตาน่ากลัวที่อาศัยอยู่ในบ้านผีสิงที่อยู่ไม่ไกลจากบ้านของแนนซี่ เดิมทีเธอปรากฏตัวเฉพาะในฉบับหนังสือการ์ตูนในช่วงที่จอห์น สแตนลีย์เป็นผู้เขียนในช่วงปลายทศวรรษ 1950 และต้นทศวรรษ 1960 [ 82 ]เธอปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูนฉบับจริงเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม 2013 [ 83 ]อูน่ายังปรากฏตัวหนึ่งครั้งในฉบับของแนนซี่ที่เขียนโดยโอลิเวีย เจมส์[ 84 ]
- พีวีเด็กชายวัยหัดเดินประจำละแวกบ้าน ซึ่งขึ้นชื่อเรื่องความซื่อตรงอย่างมาก
- ฟิล ฟัมเบิล แฟนของฟริตซี เมื่อแนนซีปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือ การ์ตูน ฟริตซี ริตซ์ ฟริตซีมีแฟนมาหลายคนแล้ว เช่น "วอลลี" [ 85 ]ฟิล ฟัมเบิลเป็นตัวละครหลักในหนังสือการ์ตูนของบุชมิลเลอร์[ 86 ]เขาถูกตัดออกจากเรื่องในปี 1968 แต่กลับมาปรากฏตัวอีกครั้งในหนังสือการ์ตูนฉบับวันที่ 27 พฤศจิกายน 2012 [ 87 ]และกลายเป็นตัวละครประจำตั้งแต่ต้นเดือนมกราคม 2013 โดยมีจุดประสงค์เพื่อพัฒนาความสัมพันธ์กับป้าฟริตซี[ 88 ]ฟิลและฟริตซีแต่งงานกันในหนังสือการ์ตูนเล่มสุดท้ายของกิลคริสต์[ 8 ]ตัวละครนี้ไม่ปรากฏในหนังสือการ์ตูนฉบับของเจมส์ และถึงแม้จะไม่ปรากฏในฉบับของแคช แต่ก็มีการอ้างอิงถึงลูกพี่ลูกน้องของเขา "ฟิลิส" ซึ่งปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนเมื่อวันที่ 18 มิถุนายน 2026 [ 89 ]
- ฟิลิส ฟัมเบิลลูกพี่ลูกน้องของฟิล ฟัมเบิล จากการ์ตูนเรื่องแคชเวอร์ชั่นของแคช
- พูชี่สุนัขของแนนซี่ (สีขาว มีจุดดำขนาดใหญ่บนหลังและหูสีดำ) สุนัขสีขาวที่มีจุดดำบนหลังและหูสีดำข้างหนึ่ง ซึ่งแนนซี่ระบุว่าเป็นของเธอ ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนเมื่อวันที่ 13 มกราคม พ.ศ. 2476 [ 90 ]อย่างไรก็ตาม สุนัขตัวนี้เป็นที่รู้จักในชื่อ 'วูฟี่' [ 91 ]พูชี่ปรากฏตัวครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนฉบับของเจมีสเมื่อวันที่ 27 มิถุนายน พ.ศ. 2561 [ 92 ]แม้ว่าจะไม่มีการกล่าวถึงชื่อของเธอในฉบับของเจมีสจนกระทั่งวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2562 [ 93 ]แนนซี่และฟริตซี่มองว่าพูชี่เป็นสุนัขที่โง่ แต่เธอมักจะฉลาดกว่าพวกเขา
- พุสซี่แคท แมวจรจัดที่แนนซี่รับมาเลี้ยง ซึ่งปัจจุบันไม่ได้ปรากฏในฉบับการ์ตูนของเจมี่ แนนซี่พยายามรับแมว (ที่ไม่มีชื่อ) มาเลี้ยงเป็นครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2476 [ 94 ]
- โรลโล ฮาวอลล์เด็กหนุ่มร่ำรวยที่มีลักษณะตามแบบฉบับแต่ก็เป็นมิตร ในช่วงต้นทศวรรษ 1940 "เด็กหนุ่มร่ำรวย" ของการ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อว่ามาร์มาดูคและในปี 2013 ชื่อพ่อของโรลโลคือ โรลโล มาร์มาดูค ซีเนียร์[ 54 ]
- สไปค์ เคลลี่[ 95 ] (หรือที่รู้จักกันในชื่อ บุตช์ ) นักเลงประจำเมืองที่มักจะทะเลาะกับสลักโก้ แต่ก็ไม่ได้เป็นฝ่ายชนะเสมอไป
- คุณและคุณนายสปัตเตอร์เพื่อนและเพื่อนบ้านของฟริตซีที่คอยดูแลแนนซีขณะที่ฟริตซีไม่อยู่บ้านนั้น รู้สึกรำคาญแนนซีเป็นพิเศษ
รางวัล
Bushmiller ได้รับ รางวัลการ์ตูนตลกยอดเยี่ยมแห่งปี 1961 จาก สมาคมนักเขียนการ์ตูนแห่งชาติ และ รางวัล Reuben Awardของสมาคมสำหรับนักเขียนการ์ตูนยอดเยี่ยมแห่งปีในปี 1976 [ 96 ]
ในปี 1995 การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการคัดเลือกให้เป็นหนึ่งใน 20 เรื่องในชุด " การ์ตูนคลาสสิก " ของแสตมป์ที่ระลึกของสหรัฐอเมริกา
หนังสือการ์ตูน
เรื่องราวการ์ตูนของฟริตซี ริตซ์ เริ่มปรากฏครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนที่จัดพิมพ์โดย United Feature Syndicate ได้แก่Fritzi Ritzเล่มที่ 1 (1948), 3–7 (1949), 27–36 (1953–1954); United Comicsเล่มที่ 8–36 (1950–1953); Tip Topper Comicsเล่มที่ 1–28 (1949–1954); St John จัดพิมพ์Fritzi Ritzเล่มที่ 37–55 (1955–1957) และ Dell จัดพิมพ์Fritzi Ritzเล่มที่ 56–59 (1957–1958)
แนนซีปรากฏตัวในหนังสือการ์ตูน—ครั้งแรกในหนังสือการ์ตูนที่พิมพ์ซ้ำจากยุค 1940 ของ United Feature ต่อมาเป็นของSt. John Publicationsและในภายหลังเป็น หนังสือการ์ตูน ของ Dellที่เขียนโดยJohn Stanleyโดยใช้ชื่อว่าNancy and Sluggo United Feature ตีพิมพ์ฉบับที่ 16–23 (1949–1954) St. John ตีพิมพ์ฉบับที่ 121–145 (1955–1957) และใช้ชื่อว่าNancyจนกระทั่งเปลี่ยนชื่อเป็นNancy and Sluggoในฉบับที่ 174 Dell ตีพิมพ์ฉบับที่ 146–187 (1957–1962) ( Hy Eismanผลิตเรื่องราวของแนนซี่บางส่วนของ Dell ในปี 1960–61 [ 97 ] Gold Key ตีพิมพ์ #188–192 (1962–1963) Dell ยังตีพิมพ์Dell Giantsที่อุทิศให้กับแนนซี่ (#35, No. 45 และ "Traveltime") และFour Color #1034 [ 7 ]แนนซี่และสลักโกยังปรากฏในเรื่องราวในTip Top Comicsที่ตีพิมพ์โดย United Feature (#1–188), St. Johns (#189–210) และ Dell (#211–225), Sparkler #1–120 (1941–1954) และSparkle #1–33 (1953–1954) ที่ตีพิมพ์โดย United Feature Fritzi Ritz และแนนซี่ปรากฏใน Comics on Paradeหลายฉบับ(#32, 35, 38, 41, 44, 47, 50, 53, 55, 57, หน้า 60–104) จัดพิมพ์โดย United Feature
การ์ตูน เรื่องแนนซี่ได้รับการตีพิมพ์ซ้ำในหนังสือพิมพ์การ์ตูนของอังกฤษชื่อThe Topperระหว่างช่วงทศวรรษ 1950 ถึง 1970 นอกจากนี้ แนนซี่ยังมีนิตยสารการ์ตูนรายเดือนของตัวเองที่รวบรวมการ์ตูนจากหนังสือพิมพ์ในประเทศนอร์เวย์ (ซึ่งการ์ตูนเรื่องนี้รู้จักกันในชื่อTrulte ) ในช่วงปี 1956–1959 อีก ด้วย
แอนิเมชั่น
แนนซี่ปรากฏตัวในภาพยนตร์แอนิเมชั่นสั้นสองเรื่องโดย สตูดิโอ Terrytoonsในปี 1942 ได้แก่Doing Their BitและSchool Daze [ 98 ] การ์ตูนเรื่องที่สามNancy's Little Theatreได้รับการประกาศโดยมีกำหนดฉายในวันที่ 16 ตุลาคม 1942 [ 99 ]แต่ดูเหมือนว่าจะยังไม่เสร็จสมบูรณ์Motion Picture Heraldเป็นวารสารการค้าเพียงฉบับเดียวที่รวมไว้ในรายการจอง และต่อมาก็ได้ถอนออก[ 100 ]ในการ์ตูน ตัวละครนี้ให้เสียงโดย Judy Stahr [ 101 ]
ในปี 1971 การ์ตูนแนนซี่และสลักโก้ที่สร้างขึ้นใหม่หลายตอนปรากฏในรายการการ์ตูนเช้าวันเสาร์Archie's TV Funniesซึ่งมีตัวละครจาก Archie Comic Series ดำเนินกิจการสถานีโทรทัศน์ แนนซี่ปรากฏตัวพร้อมกับตัวละครจากการ์ตูนเรื่องอื่นๆ อีกเจ็ดตัว ได้แก่เอมมี่ ลู , บรูม-ฮิลดา , ดิ๊ก เทรซี่ , เดอะ ดรอปเอาท์ส , มูน มัลลินส์ , กัปตันและเด็กๆและสโมคกี้ สโตเวอร์รายการนี้ออกอากาศเพียงหนึ่งฤดูกาล ในปี 1978 เธอยังปรากฏตัวในหลายตอนของรายการแอนิเมชั่นFabulous Funnies ของ Filmation ซึ่งเป็นการนำเนื้อหาจากArchie's TV Funniesมาบรรจุใหม่โดยไม่มีตัวละคร Archie [ 102 ]
เวอร์ชันต่างประเทศ

การ์ตูน เรื่องแนนซีได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ มากมาย โดยมักมีการเปลี่ยนแปลงชื่อตัวละคร ในสวีเดน การ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อว่าLisa och Sluggoในภาษาฝรั่งเศส แนนซีมีชื่อว่า Philomène ในแคนาดา และ Zoé ในฝรั่งเศส ซึ่งการ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อว่าArthur et Zoé (อาร์เธอร์เป็นชื่อภาษาฝรั่งเศสของสลักโก) แนนซียังปรากฏบนปกหลังของนิตยสารเด็กภาษาอาหรับยอดนิยมMajidในช่วงทศวรรษ 1980 โดยเธอมีชื่อว่า Moza ในขณะที่สลักโกถูกวาดให้เป็นพี่ชายของเธอชื่อ Rashoud ในเม็กซิโก เธอมีชื่อว่า Periquita ในขณะที่สลักโกมีชื่อว่า Tito ในบราซิล แนนซีและสลักโกมีชื่อว่า Xuxuquinha และ Marciano ในช่วงทศวรรษ 1960 และในทศวรรษต่อมามีชื่อว่า Tico และ Teca (สลักโกและแนนซีตามลำดับ) ในขณะที่ในอิตาลี การ์ตูนเรื่องนี้มีชื่อว่าArturo e Zoe (สลักโกและแนนซีตามลำดับ)
คอลเลกชัน
- การ์ตูนช่อง (โดย เออร์นี บุชมิลเลอร์)
- แนนซี่ (1961), พ็อกเก็ตบุ๊ก ( การ์ตูนผจญภัยแสนสนุกของแนนซี่ ) [ 103 ]
- รวมเรื่องสั้นที่ดีที่สุดของแนนซี่จากผลงานของเออร์นี บุชมิลเลอร์โดยไบรอัน วอล์คเกอร์ (1988) และสำนักพิมพ์เฮนรี โฮลท์
- ชุด เครื่องกดอ่างล้างจาน :
- แนนซี่กินอาหาร (เล่ม 1) (1989)
- วิธีที่สลักโก้เอาตัวรอด (เล่ม 2) (1989)
- ความฝันและแผนการของแนนซี่ (เล่ม 3) (1990)
- คนจรจัด บีทนิก และฮิปปี้ / ศิลปินและนักต้มตุ๋น (เล่ม 4) (1990)
- สัตว์เลี้ยงของแนนซี่ (เล่ม 5) (1991)
- ทุกสิ่งที่ฉันจำเป็นต้องรู้ ฉันเรียนรู้มาจากแนนซี่: ภูมิปัญญาอันยั่งยืนของเออร์นี บุชมิลเลอร์ (1993), สำนักพิมพ์ฟารอส
- สำนักพิมพ์ Fantagraphics Books ชุด Complete Dailies :
- แนนซี่มีความสุข: บันทึกประจำวันฉบับสมบูรณ์ ปี 1942–1945 (2012)
- แนนซี่ชอบคริสต์มาส: บันทึกประจำวันฉบับสมบูรณ์ ปี 1946–1948 (2012)
- แนนซี่รักสลักโก้: หนังสือพิมพ์รายวันฉบับสมบูรณ์ ปี 1949–1951 (2014)
- คู่มือชีวิตของแนนซี่และสลักโก้ (2024), New York Review Comics (การ์ตูนที่คัดเลือกจากชุด Kitchen Sink Press พร้อมกับการ์ตูนที่รวบรวมขึ้นใหม่)
- รายการแนนซีโชว์: เฉลิมฉลองผลงานศิลปะของเออร์นี บุชมิลเลอร์ (2024), สำนักพิมพ์แฟนตากราฟิกส์ (รวมผลงานศิลปะจากนิทรรศการปี 2024 ที่หอสมุดและพิพิธภัณฑ์การ์ตูนบิลลี ไอร์แลนด์ซึ่งรวมถึงการ์ตูนช่องวันอาทิตย์สีเต็มรูปแบบหลายตอน)
- Nancy Wears Hats (2025), Fantagraphics Books (รวมเรื่องสั้นจากปี 1949–1950 ซึ่งเคยตีพิมพ์ในNancy Loves Sluggo มาก่อน )
- Nancy For All Seasons (2026), Fantagraphics Books (รวมหนังสือพิมพ์รายวันจากปี 1951-1952) [ 104 ]
- หนังสือการ์ตูน (โดย จอห์น สแตนลีย์)
- แนนซี เล่ม 1: ห้องสมุดจอห์น สแตนลีย์ (2009), Drawn & Quarterly
- แนนซี เล่ม 2: ห้องสมุดจอห์น สแตนลีย์ (2010), Drawn & Quarterly
- แนนซี เล่ม 3: ห้องสมุดจอห์น สแตนลีย์ (2011), Drawn & Quarterly
- แนนซี เล่ม 4: ห้องสมุดจอห์น สแตนลีย์ (2013), Drawn & Quarterly
- การ์ตูนช่อง (โดย โอลิเวีย ไฮมส์)
- แนนซี่: รวมการ์ตูน (2019), สำนักพิมพ์แอนดรูว์ส แม็กมีล
- แนนซี่ชนะใจคนด้วยมิตรภาพ (2023), สำนักพิมพ์แอนดรูว์ส แม็กมีล
การกระทำแบบสุ่มของแนนซี่
การ์ตูนภาคแยกชื่อRandom Acts of Nancyเริ่มตีพิมพ์เมื่อวันที่ 19 มีนาคม 2014 โดยประกอบด้วย ภาพการ์ตูน แนน ซี่ ที่วาดโดย Ernie Bushmiller [ 105 ]หลังจาก Guy Gilchrist ออกจากแนนซี่ การ์ตูนเรื่องนี้ก็หยุดตีพิมพ์
แผนอัจฉริยะของแนนซี่
เมื่อวันที่ 1 ตุลาคม 2562 สำนักพิมพ์ Andrew McMeel Publishing ได้ออก หนังสือภาพสำหรับเด็กเรื่อง Nancy's Genius Plan ซึ่งเป็นภาคแยกจากหนังสือต้นฉบับโดยมี Jaimes เป็นผู้เขียนและวาดภาพประกอบ ในหนังสือเล่มนี้ แนนซี่พยายามกินขนมปังข้าวโพดของฟริตซี่ โดยผู้อ่านจะต้องช่วยขยับหนังสือตามคำสั่งของแนนซี่
อ่านเพิ่มเติม
- Strickler, Dave . ดัชนีฉบับสมบูรณ์ของหนังสือการ์ตูนและศิลปินที่ตีพิมพ์เผยแพร่ทั่วประเทศ ปี 1924–1995.แคมเบรีย รัฐแคลิฟอร์เนีย: Comics Access, 1995. ISBN 0-9700077-0-1.
- คาราซิก, พอลและมาร์ค นิวการ์เดน . วิธีอ่านแนนซี: องค์ประกอบของการ์ตูนในสามช่องภาพง่ายๆ . ซีแอตเติล: แฟนตากราฟิกส์ บุ๊คส์ 2017. ISBN 9781606993613.
ลิงก์ภายนอก
- การ์ตูนช่องแนนซี่
- แนนซี่สุดคลาส สิก
- nancyandsluggo.com
- แนนซี่ที่ทูโนพีเดีย
- ดอสเซนา, ทิเซียโน โทมัส. "กาย กิลคริสต์: จากมัปเป็ตส์สู่แนนซี เรื่องราวความสำเร็จ" นิตยสาร L'Idea , 2014