อ่าน 2 นาที
ภาษาเนเปกา
Napeca (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Nape หรือ Napeka) เป็น ภาษา Chapacuran ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งเคยพูดกันใน บริเวณชายแดน โบลิเวีย - บราซิล จัดอยู่ในสาขา Tapakuric ของตระกูลภาษา...
ภาษาเนเปกา
| นาเปก้า | |
|---|---|
| เนเป, เนเปกา | |
| ชาวพื้นเมือง | โบลิเวีย |
| ภูมิภาค | บริเวณชายแดนโบลิเวีย- บราซิล |
| เชื้อชาติ | นาเปก้า |
| สูญพันธุ์ | หลังปี 1965 ผู้จดจำที่ไม่ทราบชื่อ (2013) [ 1 ] |
| รหัสภาษา | |
| ISO 639-3 | ไม่มี ( mis) |
| กลอตโตล็อก | nape1237 |
Napeca (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Nape หรือ Napeka) เป็นภาษา Chapacuran ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งเคยพูดกันใน บริเวณชายแดน โบลิเวีย - บราซิลจัดอยู่ในสาขา Tapakuric ของตระกูลภาษา Chapacuran ภายในกลุ่มย่อย Kitemoka–Napeka กล่าวกันว่าชาวนาเปกาพูดภาษาเดียวกันกับผู้ที่พูดภาษาQuitemoca [ 3 ] และเชื่อกันว่านาเปกาเป็นสำเนียงหนึ่งของภาษาเดียวกับ Quitemoca [ 4 ]ภาษานี้สูญพันธุ์ไปหลังปี 1965 แม้ว่าจะมีรายงานว่ายังมีผู้จำได้อยู่บ้างจนถึงปี 2013 [ 5 ] Jürgen Riester ได้บันทึกภาษานี้ไว้ในทศวรรษ 1960 และบันทึกตัวอย่างบางส่วนไว้[ 6 ] [ 7 ]
บทความนี้บันทึกโครงสร้างทางไวยากรณ์ของภาษา Napeca รวมถึงระบบสรรพนาม คำต่อท้ายคุณศัพท์ และกลยุทธ์การปฏิเสธ ตลอดจนรายการคำศัพท์และวลีตัวอย่างที่บันทึกไว้จากแหล่งข้อมูลทางประวัติศาสตร์
สัณฐานวิทยา
สรรพนาม
| นาเปก้า | ลิปกลอส |
|---|---|
| ฮัวลา | 1SG |
| อะบัม | 2SG |
| อาริโก้ | 3SG |
| ฮัวลา | 1PL |
| อาริโกะ-โรมา | 2SG |
| อาริโกะ | 3PL |
คำคุณศัพท์
บางครั้งจะมีการเติม คำต่อท้าย-yaหลังคำคุณศัพท์เพื่อระบุบุคคลที่หนึ่งเอกพจน์ (เช่นnahuiza-ya 'ฉันสบายดี' แปลตรงตัวว่า "สุขภาพดี-ฉัน") และโครงสร้างเดียวกันนี้ก็ใช้กับบุคคลที่สองเอกพจน์ด้วย (เช่นnauiza-bum 'คุณสบายดี' แปลตรงตัวว่า "สุขภาพดี-คุณ")
การปฏิเสธ
การปฏิเสธในภาษาเนเปกาแสดงโดยการเติมคำต่อท้าย -za-
| นาเปก้า | ลิปกลอส | นาเปก้า | ลิปกลอส |
|---|---|---|---|
| mbeb-ya | ฉันไป | mbeb-za-ya | ฉันไม่ไป |
| urupa-yapae tomima | ฉันเข้าใจภาษาของคุณ | aipíi-za-yapae tomima | ฉันไม่เข้าใจภาษาของคุณ |
คำศัพท์
| นาเปก้า | ลิปกลอส |
|---|---|
| มิยะ | เลขที่ |
| โฮมาเอ็มเม | มี |
| คัมมิยะ | ไม่มี |
| กิญัม | เสือจากัวร์ |
| อะโกะ | น้ำ |
| อิซเซ่ | ไฟ |
| คอตคอต | ชิชา |
| แผนที่ | ดวงอาทิตย์ |
| činmak | โลก |
ตัวอย่างวลี
| นาเปก้า | ลิปกลอส |
|---|---|
| či-aguîn | บนท้องฟ้า/ในสวรรค์ |
| บิริต้า | เช้านี้ |
| xupini akkom | ฝนกำลังตก |
| pixiumhará | นั่งลง |
| imačitiakom tete aiči | ฉันชอบพระเจ้า |
| birita mbebya | ฉันไปเมื่อเช้านี้ |
| pitiama mbeb-ta-ya | ฉันจะไปพรุ่งนี้ |
| huaľa čiaguin huaľa-yukon tete aiči | ฉันจะไปสวรรค์กับพระเจ้า |
| กรรม | ไป! |
| กรรม อิกุยรายุม มากิปิ ปิเทียปาระ | กลับบ้านแล้วรีบกลับมา |
| maľa mauma | คุณกำลังจะไปไหน |
| maia-ñipa apakka | ไปจากที่นี่กันเถอะ |
| kači-bi čuyum | คุณชื่ออะไร |
| homa te aiči | พระเจ้ามีจริงหรือไม่? |
| kači bubiroma | คุณกำลังมองหาอะไรอยู่? |
| tete aiči homa či-aiguîn | พระเจ้าทรงสถิตอยู่ในสวรรค์ |
| กาชิ อมาตูตุมปา อาบีน ชินมัก | ใครเป็นผู้สร้างฟ้าและดิน? |
| imačitiapae bikači | ฉันอยากได้มีด |
| tete aiči amatutumpa | พระเจ้าทรงสร้างมัน |
| maya homako tete aiči | พระเจ้าอยู่ที่ไหน? |
| kači totomima huakaiña | คุณกำลังพูดอะไร? |
| paniapat mmoko tete ayu | พ่อของฉันเสียชีวิตเมื่อวานนี้ |
| นาอิซาบุม | คุณเป็นอย่างไร? |
| kači imačitma | คุณต้องการอะไร? |
| xurua apiakon kiñam čiñomiu | ฉันยิงเสือจากัวร์ตายด้วยลูกธนู |
| imačitiakon ixam | ฉันอยากกินปลา |
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ภาษาเนเปกา
Napeca (หรือที่รู้จักกันในชื่อ Nape หรือ Napeka) เป็น ภาษา Chapacuran ที่สูญพันธุ์ไปแล้ว ซึ่งเคยพูดกันใน บริเวณชายแดน โบลิเวีย - บราซิล จัดอยู่ในสาขา Tapakuric ของตระกูลภาษา...
สรรพนาม
สรรพนาม Napeka [ 8 ] นาเปก้า ลิปกลอส ฮัวลา 1SG อะบัม 2SG อาริโก้ 3SG ฮัวลา 1PL อาริโกะ-โรมา 2SG อาริโกะ 3PL
คำคุณศัพท์
บางครั้งจะมีการเติม คำต่อท้าย -ya หลังคำคุณศัพท์เพื่อระบุบุคคลที่หนึ่งเอกพจน์ (เช่น nahuiza-ya 'ฉันสบายดี' แปลตรงตัวว่า "สุขภาพดี-ฉัน") และโครงสร้างเดียวกันนี้ก็ใช้กับบุคคลที่สองเอกพจน์ด้วย (เช่น nauiza-bum 'คุณสบายดี' แปลตรงตัวว่า "สุขภาพดี-คุณ")
การปฏิเสธ
การปฏิเสธในภาษาเนเปกาแสดงโดยการเติมคำต่อท้าย -za-