ปราสาทน้ำแคบ
54°06′53″เหนือ6°16′58″ตะวันตก / 54.1148°N 6.2828°W
ปราสาท Narrow Water ( ภาษาไอริช : Caisleán an Chaoil ; [ 1 ]ภาษา Ulster-Scots : Narra Wattèr Castle ) [ 2 ] เป็น บ้านหอคอยและป้อมปราการสมัยศตวรรษที่ 16 ใกล้กับWarrenpointในไอร์แลนด์เหนือตั้งอยู่ริมถนน A2และบน ฝั่ง County Downของแม่น้ำ Clanrye (Newry)ซึ่งไหลลงสู่Carlingford Loughห่างออกไปทางใต้ 1 ไมล์ (1.6 กม.) [ 3 ]เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์ที่ได้รับการดูแลโดยรัฐในเขต Narrow Water ใน เขต สภาเขต Newry and Mourneที่พิกัด J1256 1939 [ 4 ]
ประวัติศาสตร์
เดิมทีเป็นที่ตั้งของป้อม ปราการนอร์มันในศตวรรษที่ 13 (เกี่ยวข้องกับฮิวจ์ เดอ เลซี ) [ 5 ]บ้านหอคอยและกำแพงล้อมรอบหลังใหม่ถูกสร้างขึ้นที่ Narrow Water (โดยตระกูล Magennis) ในศตวรรษที่ 16 [ 5 ] [ 6 ]โครงสร้างที่สร้างขึ้นใหม่ในช่วงปี 1560 เป็นตัวอย่างทั่วไปของบ้านหอคอยที่สร้างขึ้นทั่วไอร์แลนด์ในเวลานั้น อาคารประเภทนี้มักมีผังเป็นรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าและสูงสามชั้นขึ้นไป ประกอบด้วยห้องต่างๆ ที่ซ้อนกัน โดยมีบันได ห้องเก็บของ และห้องสุขาอยู่ภายในกำแพง (ซึ่งมีความหนา 1.5 เมตรหรือห้าฟุตในบางจุด)
ปราสาทได้รับความเสียหายระหว่างการกบฏของชาวไอริชในปี 1641และถูกขายให้กับตระกูลฮอลล์ในช่วงทศวรรษ 1670 ตระกูลฮอลล์ได้ครอบครองปราสาทนี้จนกระทั่งพวกเขาได้สร้างคฤหาสน์สไตล์ "ฟื้นฟูสมัยเอลิซาเบธ" (เรียกอีกอย่างว่า "ปราสาทน้ำแคบ") ในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 [ 7 ] [ 8 ]
ป้อมปราการ Narrow Water Castle ดั้งเดิม (ศตวรรษที่ 16) ได้รับมอบให้แก่รัฐดูแลในปี พ.ศ. 2499 [ 6 ]คฤหาสน์หลังใหม่กว่า (ศตวรรษที่ 19) ยังคงเป็นที่อยู่อาศัยส่วนตัวของตระกูล Hall [ 7 ]
เมื่อวันที่ 27 สิงหาคม พ.ศ. 2522 ทหารอังกฤษ 18 นาย ถูกสังหารโดย การซุ่มโจมตี ของกองทัพปลดปล่อยประชาชนไอร์แลนด์เหนือ (IRA)ใกล้ปราสาท Narrow Water (ดูการซุ่มโจมตี Narrow Water ) นับเป็นการสูญเสียชีวิตครั้งใหญ่ที่สุดของกองทัพอังกฤษในช่วงThe Troubles [ 9 ]
มีการเสนอให้สร้างสะพานใกล้กับปราสาทในช่วงต้นศตวรรษที่ 21 อย่างไรก็ตาม ในเดือนกรกฎาคม 2013 สภาเทศมณฑลลูธได้ประกาศว่าค่าใช้จ่ายที่คาดการณ์ไว้นั้นสูงเกินไปและโครงการจึงไม่ได้ดำเนินการต่อในขั้นตอนนี้[ 10 ]ในปี 2023 นายกรัฐมนตรีลีโอ วาราดการ์ได้ให้คำมั่นที่จะตรวจสอบความเป็นไปได้ในการร่วมทุนสร้างสะพานข้ามน้ำแคบ[ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของปราสาทน้ำแคบ