ถนนแห่งชาติ
ถนนแห่งชาติ —เดิมชื่อถนนคัมเบอร์แลนด์และต่อมาได้รับการยกย่องว่าเป็น "ถนนสายหลักของอเมริกา"—เป็นทางหลวงสายแรกที่ได้รับเงินทุนสนับสนุนจากรัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกา และเป็นสนามทดสอบสำหรับการปรับปรุงโครงสร้างพื้นฐานภายในประเทศในระดับประเทศ[ 1 ]
ถนนหลวงที่ออกแบบโดยวิศวกรซึ่งมีความกว้าง4 ร็อด (66 ฟุต; 20 เมตร)เริ่มต้นจากต้นทางของการเดินเรือบนแม่น้ำโปโตแมคใน เมือง คัม เบอร์แลนด์ รัฐแมริแลนด์ ได้รับการอนุมัติเมื่อ วันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 1806 เมื่อประธานาธิบดีโทมัส เจฟเฟอร์สันลงนามใน "พระราชบัญญัติเพื่อควบคุมการวางผังและการสร้างถนนจากคัมเบอร์แลนด์ … ไปยังรัฐโอไฮโอ" [ 2 ]นักสำรวจได้กำหนด แนวเส้นทาง ยาว 131 ไมล์ (211 กิโลเมตร)ผ่านเทือกเขาแอลเลเกนีไปยังเมืองวีลลิง รัฐเวอร์จิเนียบนแม่น้ำโอไฮโอภายในปี ค.ศ. 1818 โดยสร้างถนนลาดหินโค้ง สะพานก่ออิฐ ท่อระบายน้ำ และหลักไมล์เหล็กหล่อ ซึ่งกำหนดมาตรฐานสำหรับถนนหลวงก่อนสงครามกลางเมือง[ 3 ]
ระหว่างปี ค.ศ. 1825 ถึง 1838 รัฐสภาได้อนุมัติงบประมาณต่อเนื่องที่ผลักดันให้ทางหลวงขยายไปทางทิศตะวันตกข้ามรัฐโอไฮโออินเดียนาและเข้าสู่รัฐอิลลินอยส์กลุ่มคนงานก่อสร้างไปถึงเมือง Zanesvilleในปี ค.ศ. 1833 เมือง Columbusในปี ค.ศ. 1834 ชานเมืองด้านตะวันออกของเมือง Indianapolisในปี ค.ศ. 1836 เมือง Terre Hauteในปี ค.ศ. 1838 และเมืองหลวงในขณะนั้นคือเมืองVandalia รัฐอิลลินอยส์ ซึ่ง อยู่ห่างจาก Cumberland 591 ไมล์ (951 กิโลเมตร) ภายในปี ค.ศ. 1839 เมื่อสัญญาของรัฐบาลกลางสิ้นสุดลง[ 4 ] [ 5 ]
ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1806 ถึง ค.ศ. 1838 รัฐสภาได้จัดสรรงบประมาณประมาณ 6.8 ล้านดอลลาร์สหรัฐสำหรับการสำรวจ การจัดหาเส้นทาง การปรับระดับ การปูผิวทางด้วยหิน และการก่อสร้างด้วยอิฐ ซึ่งเป็นการใช้จ่ายของรัฐบาลกลางที่ไม่เคยมีมาก่อนสำหรับโครงสร้างพื้นฐานด้านการขนส่ง โครงการนี้ก่อให้เกิดการถกเถียงกันอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับขอบเขตตามรัฐธรรมนูญของ "การปรับปรุงภายในประเทศ" [ 6 ]
การดำเนินงานและการบำรุงรักษาส่วนที่สร้างเสร็จแล้วถูกโอนไปยังรัฐต่างๆ เป็นขั้นตอน ได้แก่ แมริแลนด์ (1833), เพนซิลเวเนีย (1836), เวอร์จิเนีย (ปัจจุบันคือเวสต์เวอร์จิเนีย) (1838), โอไฮโอ (1849), อินเดียนา (1849) และอิลลินอยส์ (1856) [ 7 ]การจราจรลดลงเนื่องจากการเกิดขึ้นของคลองและทางรถไฟ แต่หลายส่วนได้รับการสร้างใหม่ด้วยคอนกรีตหรืออิฐในช่วงทศวรรษ 1910–1930 และรวมเข้ากับทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐอเมริกา[ 8 ]
ในศตวรรษที่ 20 ด้วยการถือกำเนิดของรถยนต์ ถนนแห่งชาติจึงเชื่อมต่อกับเส้นทางประวัติศาสตร์อื่นๆ ไปยังแคลิฟอร์เนียภายใต้ชื่อถนนเนชั่นแนล โอลด์ เทรลส์โรด[ 9 ]ปัจจุบัน เส้นทางส่วนใหญ่ถูกใช้เป็นเส้นทางหลวงสหรัฐหมายเลข 40 (US 40) โดยมีหลายส่วนที่ใช้ ชื่อ เส้นทางหลวงสหรัฐหมายเลข 40 ทางเลือก (Alt. US 40) หรือหมายเลขถนนของรัฐต่างๆ (เช่นเส้นทางหลวงแมริแลนด์หมายเลข 144สำหรับหลายช่วงระหว่างบัลติมอร์และคัมเบอร์แลนด์) นักวิชาการถือว่าถนนแห่งชาติเป็นก้าวสำคัญสู่ระบบทางหลวงระหว่างรัฐสมัยใหม่[ 10 ]
ในปี พ.ศ. 2519 สมาคมวิศวกรโยธาแห่งอเมริกาได้กำหนดให้ถนนแห่งชาติเป็นสถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ด้านวิศวกรรมโยธาแห่งชาติในปี พ.ศ. 2545 ถนนทั้งสาย รวมถึงส่วนต่อขยายไปทางตะวันออกถึงบัลติมอร์และทางตะวันตกถึงเซนต์หลุยส์ ได้รับการกำหนดให้เป็นถนนแห่งชาติทางประวัติศาสตร์หรือถนนออลอเมริกัน [ 11 ] ทาง เดินที่ยังคงเหลืออยู่ ซึ่งรวมถึงบ้านเก็บค่าผ่านทางเก่าแก่ สะพานโค้งหินและสะพานเหล็ก และส่วนถนนลาดยางที่ยังคงสภาพสมบูรณ์ ได้ รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ แล้ว [ 12 ]
ประวัติศาสตร์
ถนนแบรดด็อก
ถนนแบรดด็อก ( Braddock Road)ถูกสร้างขึ้นโดยบริษัทโอไฮโอ (Ohio Company)ในปี 1751 ระหว่างป้อมคัมเบอร์แลนด์ (Fort Cumberland ) ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดของการเดินเรือในแม่น้ำโปโตแมค ตอนบน และสถานีทหารฝรั่งเศสที่ป้อมดูเกสน์ (Fort Duquesne ) บริเวณทางแยกของแม่น้ำโอไฮโอ (ที่จุดบรรจบของ แม่น้ำ อัลเลเกนี (Allegheny)และแม่น้ำโมโนนกาเฮลา (Monongahela ) River ) ซึ่งเป็นจุดค้าขายและจุดยุทธศาสตร์สำคัญที่ปัจจุบันเป็นที่ตั้งของเมืองพิตต์สเบิร์ก ถนนสายนี้ได้รับชื่อในช่วงสงครามฝรั่งเศสและอินเดียนแดง ในยุคอาณานิคม ปี 1753–1763 (หรือที่รู้จักกันในยุโรปว่าสงครามเจ็ดปี ) เมื่อ นายพลเอ็ดเวิร์ด แบรดด็อก (Edward Braddock)ของอังกฤษเป็นผู้สร้างถนนสายนี้ โดยมีพันเอกจอร์จ วอชิงตัน (George Washington)แห่ง กองทหารอาสาสมัคร เวอร์จิเนีย (Virginia miligar) ร่วมเดินทางไปด้วยใน การปฏิบัติการแบรดด็อกที่ล้มเหลวในเดือนกรกฎาคม ปี 1755 ซึ่งเป็นการพยายามโจมตีป้อมดูเกสน์ที่ฝรั่งเศสยึดครองอยู่
ถนนคัมเบอร์แลนด์

การก่อสร้างถนนคัมเบอร์แลนด์ (ซึ่งต่อมากลายเป็นส่วนหนึ่งของถนนแห่งชาติที่ยาวกว่า) ได้รับการอนุมัติจากรัฐสภา เมื่อวันที่ 29 มีนาคม ค.ศ. 1806 ถนนคัมเบอร์แลนด์สายใหม่นี้จะเข้ามาแทนที่เส้นทางเกวียนและทางเดินเท้าของถนนแบรดด็อกสำหรับการเดินทางระหว่างแม่น้ำโปโตแมคและแม่น้ำโอไฮโอ โดยมีแนวเส้นทางใกล้เคียงกันจนถึงทางตะวันออกของเมืองยูเนียนทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย จากนั้น ในจุดที่ถนนแบรดด็อกเลี้ยวไปทางเหนือสู่เมืองพิตต์สเบิร์ก ถนนแห่งชาติ/ถนนคัมเบอร์แลนด์สายใหม่ก็มุ่งหน้าไปทางตะวันตกสู่เมืองวีลิง รัฐเวอร์จิเนีย (ปัจจุบันคือรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ) ซึ่งตั้งอยู่ริมแม่น้ำโอไฮโอเช่นกัน
สัญญาสำหรับการก่อสร้างส่วนแรกมอบให้แก่เฮนรี แมคคินลีย์ เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม พ.ศ. 2354 [ 13 ]และการก่อสร้างเริ่มขึ้นในปลายปีนั้น โดยถนนไปถึงวีลลิงเมื่อวันที่ 1 สิงหาคม พ.ศ. 2361 เป็นเวลากว่า 100 ปีแล้วที่หินแกรนิตธรรมดาก้อนหนึ่งเป็นเพียงเครื่องหมายเดียวของการเริ่มต้นถนนในคัมเบอร์แลนด์ รัฐแมริแลนด์ ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2555 อนุสาวรีย์และลานกว้างถูกสร้างขึ้นในสวนสาธารณะริเวอร์ไซด์ของเมืองนั้น ถัดจากจุดเริ่มต้นดั้งเดิมทางประวัติศาสตร์
เลยจุดสิ้นสุดด้านตะวันออกของถนนแห่งชาติที่เมืองคัมเบอร์แลนด์ และมุ่งหน้าไปยัง ชายฝั่ง มหาสมุทรแอตแลนติก ได้มีการสร้าง ถนนเก็บค่าผ่านทางและทางด่วนส่วนตัวหลายสายเชื่อมต่อถนนแห่งชาติ (หรือที่รู้จักกันในชื่อถนนแห่งชาติสายเก่า ) กับเมืองบัลติมอร์ ซึ่งในขณะนั้นเป็นเมืองที่ใหญ่เป็นอันดับสามของประเทศ และเป็นท่าเรือสำคัญบนอ่าวเชซาพีคถนนเหล่านี้สร้างเสร็จในปี 1824 และเป็นเส้นทางเชื่อมต่อที่เรียกกันว่าเป็นส่วนต่อขยายด้านตะวันออกของถนนแห่งชาติของรัฐบาลกลาง
ส่วนขยายไปทางทิศตะวันตก

เมื่อวันที่ 15 พฤษภาคม ค.ศ. 1820 รัฐสภาได้อนุมัติให้ขยายถนนไปยังเมืองเซนต์หลุยส์ ริมแม่น้ำมิสซิสซิปปี และเมื่อวันที่ 3 มีนาคม ค.ศ. 1825 ข้ามแม่น้ำมิสซิสซิปปีไปยังเมืองเจฟเฟอร์สันซิตี รัฐมิสซูรีการก่อสร้างส่วนต่อขยายระหว่างเมืองวีลลิงและเมืองเซนส์วิลล์ รัฐโอไฮโอใช้เส้นทางเดิมของเอเบเนเซอร์ เซน ( Zane's Trace)และแล้วเสร็จในปี ค.ศ. 1833 ไปยังเมืองหลวงแห่ง ใหม่ ของรัฐโคลัมบัส รัฐโอไฮโอและในปี ค.ศ. 1838 ไปยังเมืองมหาวิทยาลัยสปริงฟิลด์ รัฐโอไฮโอ
ในปี ค.ศ. 1849 สะพานแห่งหนึ่งสร้างเสร็จสมบูรณ์เพื่อเชื่อมต่อถนนสายหลักข้ามแม่โอไฮโอที่เมืองวีลลิงสะพานแขวนวีลลิงซึ่งออกแบบโดยชาร์ลส์ เอลเล็ต จูเนียร์ในขณะนั้นเป็นสะพานที่มีช่วงยาวที่สุดในโลก โดยมีความยาว1,010 ฟุต (310 เมตร)จากเสาต้นหนึ่งไปยังอีกต้นหนึ่ง
โอนไปยังรัฐต่างๆ

ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาถนนคัมเบอร์แลนด์เริ่มสูงเกินกว่าที่รัฐสภาจะรับไหว จึงมีการทำข้อตกลงกับรัฐแมริแลนด์ เวอร์จิเนีย และเพนซิลเวเนีย เพื่อสร้างและปรับปรุงพื้นผิวถนนใหม่ ส่วนที่วิ่งผ่านภูเขาเฮย์สแต็คทางตะวันตกของคัมเบอร์แลนด์ ถูกยกเลิก และมีการสร้างถนนสายใหม่ผ่าน ช่องแคบ คัมเบอร์แลนด์
เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1835 ส่วนของถนนจากวีลลิงไปยังคัมเบอร์แลนด์ถูกโอนไปให้รัฐแมริแลนด์ เพนซิลเวเนีย และเวอร์จิเนีย (ปัจจุบันคือเวสต์เวอร์จิเนีย) การจัดสรรงบประมาณ ครั้งสุดท้ายของรัฐสภา เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม ค.ศ. 1838 และในปี ค.ศ. 1840 รัฐสภาลงมติคัดค้านการสร้างถนนส่วนที่ยังไม่เสร็จ โดยเสียงชี้ขาดมาจากเฮนรี เคลย์ในเวลานั้น ทางรถไฟเริ่มแข่งขันกันเพื่อการขนส่งระยะไกลทางรถไฟบัลติมอร์และโอไฮโอถูกสร้างขึ้นทางตะวันตกจากบัลติมอร์ไปยังคัมเบอร์แลนด์ ส่วนใหญ่เลียบแม่น้ำโปโตแมค ซึ่งเป็นเส้นทางที่ตรงกว่าถนนแห่งชาติที่ตัดผ่านที่ราบสูงแอลเลเกนีของเวสต์เวอร์จิเนีย (ในขณะนั้นคือเวอร์จิเนีย) ไปยังวีลลิง การก่อสร้างถนนแห่งชาติหยุดลงในปี ค.ศ. 1839 ส่วนของถนนที่ผ่านรัฐอินเดียนาและอิลลินอยส์ยังคงไม่ได้ปูพื้นหรืออยู่ในสภาพที่ไม่สมบูรณ์ และถูกโอนไปให้รัฐต่างๆ
การก่อสร้างถนนของรัฐบาลกลางหยุดลงที่แวนดาเลีย รัฐอิลลินอยส์ซึ่งในขณะนั้นเป็นเมืองหลวงของรัฐ เจ้าหน้าที่ของรัฐอิลลินอยส์ตัดสินใจที่จะไม่ดำเนินการก่อสร้างต่อหากไม่มีเงินทุนจากรัฐบาลกลาง เนื่องจากมีถนนของรัฐสองสายจากแวนดาเลียไปยังพื้นที่เซนต์หลุยส์อยู่แล้ว ซึ่งปัจจุบันคือทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐฯ และทางหลวงหมายเลข 140 ของรัฐอิลลินอยส์ (ซึ่งในขณะนั้นรู้จักกันในชื่อ ถนน อัลตัน ) [ 14 ]
เหตุการณ์ต่อมา

ในปี ค.ศ. 1912 ถนนเนชั่นแนลโรดได้รับการคัดเลือกให้เป็นส่วนหนึ่งของถนนเนชั่นแนลโอลด์เท รลส์โร ด ซึ่งจะขยายไปทางตะวันออกสู่เมืองนิวยอร์ก และไปทางตะวันตกสู่ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย อนุสาวรีย์ พระแม่มารีแห่งเส้นทางจำนวน 5 แห่งซึ่งบริจาคโดยสมาคมธิดาแห่งการปฏิวัติอเมริกาได้ถูกสร้างขึ้นตามแนวถนนเนชั่นแนลโรด และอนุสาวรีย์อื่นๆ ก็ถูกสร้างขึ้นทางตะวันตกเพิ่มเติม
ในปี ค.ศ. 1927 ถนนแห่งชาติ (National Road) ได้รับการกำหนดให้เป็นส่วนตะวันออกของทางหลวงสหรัฐหมายเลข 40 (US 40) ซึ่งโดยทั่วไปยังคงใช้แนวเส้นทางเดียวกับถนนแห่งชาติ โดยมีทางเลี่ยง การปรับแนวเส้นทาง และสะพานใหม่ๆ บ้างเป็นบางครั้ง ทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 70 (I-70) ซึ่งส่วนใหญ่ขนานกันในปัจจุบัน เป็นเส้นทางที่เร็วกว่าสำหรับการเดินทางผ่านโดยไม่ต้องเผชิญกับโค้งหักศอก ทางลาดชัน และสะพานแคบๆ มากมายเหมือนกับทางหลวงสหรัฐหมายเลข 40 และส่วนอื่นๆ ของถนนแห่งชาติ เมื่อมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกจากแฮนค็อกในรัฐแมริแลนด์ตะวันตก I-70 จะใช้เส้นทางที่อยู่ทางเหนือมากขึ้นเพื่อเชื่อมต่อและวิ่งตามทางด่วนเพนซิลเวเนีย (Pennsylvania Turnpike หรือI-76 ) ข้ามภูเขาไปมาระหว่างบรีซวูดและนิวสแตนตันซึ่ง I-70 จะเลี้ยวไปทางทิศตะวันตกเพื่อกลับไปบรรจบกับเส้นทางของถนนแห่งชาติ (และทางหลวงสหรัฐหมายเลข 40) ใกล้กับวอชิงตัน รัฐเพนซิลเวเนีย
ทางหลวง หมายเลข I-68ที่สร้างขึ้นใหม่เมื่อไม่นานมานี้วิ่งขนานไปกับถนนสายเก่าจากแฮนค็อก ผ่านคัมเบอร์แลนด์ไปทางตะวันตกถึงคีย์เซอร์ส ริดจ์ รัฐแมริแลนด์ซึ่งเป็นจุดที่ถนนแห่งชาติและทางหลวงหมายเลข US 40 เลี้ยวไปทางตะวันตกเฉียงเหนือเข้าสู่รัฐเพนซิลเวเนีย แต่ I-68 ยังคงวิ่งตรงไปทางตะวันตกเพื่อบรรจบกับI-79ใกล้กับมอร์แกนทาวน์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนียส่วนของ I-68 ในรัฐแมริแลนด์นั้นถูกกำหนดให้เป็นทางหลวงแห่งชาติ (National Freeway)
สิ่งก่อสร้างทางประวัติศาสตร์


สะพานโค้งหินดั้งเดิมหลายแห่งของถนนสายหลักยังคงตั้งอยู่บนแนวเดิม รวมถึง:
- สะพานแม่น้ำแคสเซลแมนใกล้เมืองแกรนท์สวิลล์ รัฐแมริแลนด์–สร้างขึ้นในปี 1813–1814 เพื่อเป็นทางข้ามแม่น้ำแคสเซลแมนนับเป็นสะพานโค้งหินแบบช่วงเดียวที่ยาวที่สุดในอเมริกาในขณะนั้น
- สะพานเกรทครอสซิ่งใกล้คอนฟลูเอนซ์ รัฐเพนซิลเวเนีย —สร้างขึ้นในปี 1818 เพื่อเป็นทางข้ามแม่น้ำยูกิโอเกนี —สะพานและเมืองซอมเมอร์ฟิลด์ที่อยู่ติดกัน รัฐเพนซิลเวเนีย (ซึ่งถูกทำลายราบเรียบ ) จมอยู่ใต้น้ำของทะเลสาบแม่น้ำยูกิโอเกนี (แม้ว่าจะยังคงมองเห็นได้ในบางครั้งเมื่อระดับน้ำลดลงอย่างมาก) [ 15 ]
สะพานทางหลวงแห่งชาติที่ยังคงเหลืออยู่อีกแห่งหนึ่งคือสะพานแขวนวีลลิ่ง (Wheeling Suspension Bridge)ที่เมืองวีลลิ่ง รัฐเวสต์เวอร์จิเนียเปิดใช้งานในปี 1849 เพื่อเป็นเส้นทางข้ามแม่น้ำโอไฮโอ สะพานแห่ง นี้เป็นสะพานแขวนที่ใหญ่ที่สุดในโลกจนถึงปี 1851 และจนถึงปี 2019 ก็เป็นสะพานแขวนสำหรับยานพาหนะที่ เก่าแก่ที่สุด ในสหรัฐอเมริกาที่ยังคงใช้งานอยู่ แม้ว่าปัจจุบันจะปิดให้บริการสำหรับยานพาหนะแล้วเนื่องจากยานพาหนะที่มีน้ำหนักเกินกำหนดฝ่าฝืนข้อจำกัดน้ำหนักและทำให้สะพานเสียหาย ปัจจุบันมีสะพานใหม่กว่าที่รองรับเส้นทาง US 40 และI-70 ที่ปรับแนวใหม่ ข้ามแม่น้ำในบริเวณใกล้เคียง
ป้อมเก็บค่าผ่านทางดั้งเดิมของถนนสายนี้จำนวน 3 แห่งยังคงได้รับการอนุรักษ์ไว้:
- La Vale Tollgate Houseในเมืองลาเวล รัฐแมริแลนด์
- ด่านเก็บค่าผ่านทางปีเตอร์สเบิร์กในเมืองแอดดิสัน รัฐเพนซิลเวเนีย
- ด่านเก็บค่าผ่านทางซีไรท์สใกล้เมืองยูเนียนทาวน์ รัฐเพนซิลเวเนีย
นอกจากนี้หลักไมล์เก่าแก่ของถนนเนชั่นแนลไพค์ หลายหลัก ยังคงตั้งอยู่ตามเส้นทาง โดยบางหลักไมล์ได้รับการดูแลรักษาอย่างดี บางหลักไมล์เสื่อมโทรมลง และบางหลักไมล์ก็ถูกแทนที่ด้วยหลักไมล์สมัยใหม่
คำอธิบายเส้นทาง


โดยทั่วไปแล้ว ถนนสายนี้ทอดยาวไปทางทิศตะวันตกตาม เส้นทางของชนพื้นเมือง อเมริกันที่รู้จักกันในชื่อเส้นทางของหัวหน้าเผ่าเนมาโคลินซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นเส้นทางที่จอร์จ วอชิงตันหนุ่มเคยใช้และปรับปรุง และต่อมาก็เป็นเส้นทางที่คณะสำรวจแบรดด็อกใช้เช่นกัน โดยใช้ช่องแคบคัมเบอร์แลนด์การก่อสร้างในระยะแรกได้ข้ามเทือกเขาแอลเลเกนีเข้าสู่ทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนีย และไปถึงที่ราบสูงแอลเลเกนีในเทศมณฑลซอมเมอร์เซต รัฐเพนซิลเวเนียที่นั่น นักเดินทางสามารถเลี้ยวไปยังพิตต์สเบิร์ก หรือเดินทางต่อไปทางตะวันตกผ่านยูเนียนทาวน์และไปถึงแม่น้ำโมโนนกาเฮลา ซึ่งเป็นแหล่งน้ำที่สามารถเดินเรือได้ ที่เมืองบราวน์สวิลล์ รัฐเพนซิลเวเนียซึ่งในขณะนั้นเป็นศูนย์กลางการจัดหาอุปกรณ์และ แหล่งต่อ เรือที่ สำคัญ ผู้ตั้งถิ่นฐานจำนวนมากขึ้นเรือที่นั่นเพื่อเดินทางลงไปตามแม่น้ำโอไฮโอและขึ้นไปตามแม่น้ำมิสซูรี หรือไปยังที่อื่นๆ ในลุ่มน้ำมิสซิสซิปปี
ในปี ค.ศ. 1818 นักเดินทางสามารถเดินทางต่อไปได้ โดยยังคงตามรอยของหัวหน้าเผ่าเนมาโคลิน ข้ามลำน้ำ หรือนั่งเรือข้ามฟากไปยังเวสต์บราวน์สวิลล์ ผ่าน เคาน์ ตีวอชิงตัน รัฐเพนซิลเวเนียและเข้าสู่เมืองวีลลิง รัฐเวอร์จิเนีย (ปัจจุบันคือรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย) ซึ่ง อยู่ห่างออกไป 45 ไมล์ (72 กิโลเมตร)บนแม่น้ำโอไฮโอ ความพยายามในเวลาต่อมาได้ขยายเส้นทางข้ามรัฐโอไฮโอและอินเดียนา และเข้าสู่ดินแดนอิลลินอยส์จุดสิ้นสุดทางตะวันตกสุดของถนนแห่งชาติในระยะทางที่ไกลที่สุดอยู่ที่แม่น้ำคาสคาสเกียในเมืองแวนดาเลีย รัฐอิลลินอยส์ใกล้กับจุดตัดของทางหลวงสหรัฐหมายเลข 51และ40 ในปัจจุบัน
ปัจจุบัน นักเดินทางที่ขับรถไปทางตะวันออกจากแวนดาเลียจะใช้เส้นทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐฯ ในปัจจุบันผ่านทางตอนกลางและตอนใต้ของ รัฐอิลลินอยส์ ถนนสายแห่งชาติ (National Road) ยังคงต่อเนื่องไปยังรัฐอินเดียนาตามเส้นทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐฯ ในปัจจุบัน โดยผ่านเมืองเทอร์เรเฮาต์และอินเดียนาโพลิส ภายในเมืองอินเดียนาโพลิส ถนนสายแห่งชาติใช้แนวเส้นทางเดิมของทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐฯ ตาม ถนนเวสต์และอีสต์วอชิงตัน ( ปัจจุบันทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐฯ เปลี่ยนเส้นทางไปตามทางหลวงหมายเลขI-465 ) ทางตะวันออกของอินเดียนาโพลิส ถนนสายนี้ผ่านเมืองริชมอนด์ก่อนเข้าสู่รัฐโอไฮโอ ซึ่งถนนยังคงต่อเนื่องไปตามทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐฯ ในปัจจุบัน และผ่านชานเมืองทางเหนือของเดย์ตัน สปริงฟิลด์ และโคลัมบัส
ทางตะวันตกของเมืองแซนส์วิลล์ รัฐโอไฮโอแม้ว่า ทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐฯ ส่วนใหญ่จะวิ่งตามเส้นทางเดิม แต่ก็ยังคงพบเห็นส่วนต่างๆ ของถนนเดิมได้อยู่ ระหว่างเมืองโอลด์วอชิงตันและเมืองมอร์ริสทาวน์ ทางเดิมถูกทับซ้อนด้วยทางหลวงหมายเลข 70จากนั้นถนนก็ทอดยาวไปทางตะวันออกข้ามแม่น้ำโอไฮโอไปยังเมืองวีลิงในรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ซึ่งเป็นจุดสิ้นสุดทางตะวันตกของถนนแห่งชาติเมื่อมีการปูผิวจราจรครั้งแรก หลังจากวิ่งไป15 ไมล์ (24 กิโลเมตร)ในรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย ถนนแห่งชาติก็เข้าสู่รัฐเพนซิลเวเนีย
ถนนสายนี้ตัดผ่านทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐเพนซิลเวเนีย มุ่งหน้าไปทางตะวันออกเฉียงใต้เป็นระยะทางประมาณ90 ไมล์ (140 กิโลเมตร)ก่อนจะเข้าสู่รัฐแมริแลนด์ ทางตะวันออกของสันเขาคีย์เซอร์ ถนนสายนี้ใช้ เส้นทางเดียวกับทางหลวงหมายเลข 40 สายเก่า (Alt US 40) ไปยังเมืองคัมเบอร์แลนด์ ( ปัจจุบันทางหลวงหมายเลข 40 สายเก่าใช้เส้นทางเดียวกับทางหลวงหมายเลขI-68 ) คัมเบอร์แลนด์เป็นจุดสิ้นสุดทางตะวันออกดั้งเดิมของถนนสายนี้
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 มีการอนุมัติให้ขยายถนนเก็บค่าผ่านทางไปยังบัลติมอร์ โดยใช้เส้นทางที่ปัจจุบันคือทางหลวงหมายเลข 144 ของรัฐแมริแลนด์ จากคัมเบอร์แลนด์ไปยังแฮนค็อก ทางหลวงหมายเลข40 ของสหรัฐฯ จากแฮนค็อกไปยังเฮเกอร์สทาวน์ ทางหลวงหมายเลข40 สายสำรองจากเฮเกอร์สทาวน์ไปยังเฟรเดอริก และทางหลวงหมายเลข 144 ของรัฐแมริแลนด์จากเฟรเดอริกไปยังบัลติมอร์ กระบวนการอนุมัติดังกล่าวเป็นประเด็นถกเถียงอย่างร้อนแรงเนื่องจากการรื้อถอนโครงสร้างถนนลาดยางมะตาดเดิมที่ทำให้ถนนสายนี้มีชื่อเสียง
เส้นทางถนนระหว่างบัลติมอร์และคัมเบอร์แลนด์ยังคงใช้ชื่อ National Pike หรือ Baltimore National Pike และเป็นถนนสายหลักในโอไฮโอในปัจจุบัน โดยบางส่วนมีป้ายบอกทางเป็น US 40, Alt. US 40หรือMaryland Route 144ส่วนถนนสายย่อยระหว่างเฟรเดอริก รัฐแมริแลนด์และจอร์จทาวน์ (วอชิงตัน ดี.ซี.)ซึ่งปัจจุบันคือMaryland Route 355มีชื่อเรียกในท้องถิ่นต่างๆ กัน แต่บางครั้งก็เรียกว่า Washington National Pike ปัจจุบันมีทางหลวงI-270 วิ่งขนานไปกับถนนสายนี้ ระหว่างCapital Beltway (I-495)และเฟรเดอริก
แถวเศรษฐี
ถนนสาย นี้ได้รับฉายาว่า "ถนนสายหลักของอเมริกา" [ 16 ]การที่ถนนสายนี้ตั้งอยู่ในเมืองต่างๆ ตามเส้นทางและสามารถเข้าถึงเมืองโดยรอบได้อย่างมีประสิทธิภาพ ทำให้ผู้อยู่อาศัยที่ร่ำรวยมาสร้างบ้านของตนเองตามแนวถนนในเมืองต่างๆ เช่นริชมอนด์ รัฐอินเดียนา [ 17 ]และสปริงฟิลด์ รัฐโอไฮโอทำให้เกิดเป็นย่านเศรษฐี[ 18 ]
การกำหนดสถานะทางประวัติศาสตร์
ในปี พ.ศ. 2519 สมาคมวิศวกรโยธาแห่งอเมริกาได้กำหนดให้ถนนแห่งชาติเป็น สถานที่ สำคัญทางประวัติศาสตร์ด้านวิศวกรรมโยธาแห่งชาติ[ 19 ] [ 20 ]
มีสิ่งก่อสร้างหลายแห่งที่เกี่ยวข้องกับถนนสายแห่งชาติซึ่งได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนรายชื่อสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติบางส่วนแสดงไว้ด้านล่างนี้
แมริแลนด์
- หลักกิโลเมตร 69 จุดในรัฐแมริแลนด์ บนเส้นทางหลวงหมายเลข 144และ165 ของรัฐแมริแลนด์ เส้นทางหลวงหมายเลข 40 ของสหรัฐอเมริกา เส้นทางหลวงหมายเลข 40 ทางเลือกและเส้นทางหลวงหมายเลข 40 ทิวทัศน์ของสหรัฐอเมริกา
- โรงแรมริมถนนสายหลักในเมืองคัมเบอร์แลนด์ รัฐแมริแลนด์และเมืองแกรนท์สวิลล์ รัฐแมริแลนด์
- สะพานแม่น้ำแคสเซลแมนใกล้เมืองแกรนท์สวิลล์ รัฐแมริแลนด์
เพนซิลเวเนีย
คณะกรรมการประวัติศาสตร์และพิพิธภัณฑ์แห่งรัฐเพนซิลเวเนีย ได้ติดตั้ง ป้ายประวัติศาสตร์ 5 ป้าย เพื่อบันทึกความสำคัญทางประวัติศาสตร์ของถนน ได้แก่ ป้ายหนึ่งในเขตซอมเมอร์เซ็ตเมื่อวันที่ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2490 ป้ายหนึ่งในเขตวอชิงตันเมื่อวันที่ 1 เมษายน พ.ศ. 2492 และป้ายอีก 3 ป้ายในเขตเฟเยตต์เมื่อวันที่ 12 ตุลาคม พ.ศ. 2491, 12 ตุลาคม พ.ศ. 2491 และ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2539 [ 21 ]
- ด่านเก็บค่าผ่านทางปีเตอร์สเบิร์กในเมืองแอดดิสัน รัฐเพนซิลเวเนีย
- โรงเตี๊ยมเมาท์วอชิงตันตั้งอยู่ติดกับสมรภูมิแห่งชาติฟอร์ตเนเซสซิตี้ในเมืองวอร์ตัน รัฐเพนซิลเวเนีย
- ด่านเก็บค่าผ่านทาง Searights บนถนน National Roadในเมือง Uniontown รัฐเพนซิลเวเนีย
- สะพาน Dunlap's Creekใกล้เมือง Brownsville รัฐเพนซิลเวเนีย เป็น สะพานโค้งเหล็กหล่อ แห่งแรกในสหรัฐอเมริกาสร้างเสร็จในปี 1839 ออกแบบโดยRichard Delafieldและสร้างโดย กองทัพ บกสหรัฐฯ[ 22 ]สะพานนี้ยังคงใช้งานอยู่และยังเป็น สถาน ที่สำคัญทางประวัติศาสตร์ด้านวิศวกรรมโยธาแห่งชาติ อีกด้วย
- สะพาน Claysville Sในเคาน์ตีวอชิงตัน รัฐเพนซิลเวเนียใกล้กับเมือง Claysville รัฐเพนซิลเวเนีย
เวสต์เวอร์จิเนีย
- หลักกิโลเมตรที่ 8, 9, 10, 11, 13 และ 14 ในรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย
- ย่านประวัติศาสตร์ทางหลวงแห่งชาติในเมืองวีลิง รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย
- สะพานแขวนวีลลิ่งในเมืองวีลลิ่ง รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย
โอไฮโอ
- สะพานรูปตัว Sหลายแห่ง: แห่งหนึ่งในนิวคอนคอร์ดแห่งหนึ่งใกล้กับโอลด์วอชิงตันและอีกแห่งหนึ่งในเบลน
- ถนนพีค็อกในเมืองเคมบริดจ์ รัฐโอไฮโอ
- โรงเตี๊ยมอิฐแดงในเมืองลาฟาแยตต์ เคาน์ตีแมดิสัน รัฐโอไฮโอสร้างขึ้นในปี 1837
อินเดียนา
อิลลินอยส์
แกลเลอรี
- ถนนแห่งชาติ
- ด่านเก็บค่าผ่านทางปีเตอร์สเบิร์ก ถนนเนชั่นแนลแอดดิสัน รัฐเพนซิลเวเนีย
- ร้านเรดบริคทาเวิร์น ถนนเนชั่นแนล เมืองลาฟาแยต รัฐโอไฮโอ
- หลักไมล์ รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย
- ส่วนที่ถูกทิ้งร้างที่คลาร์กเซ็นเตอร์ รัฐอิลลินอยส์
ดูเพิ่มเติม
- ถนนสายเก่าแห่งชาติ (ทางหลวงจากมหาสมุทรสู่มหาสมุทร)
อ่านเพิ่มเติม
- ไครท์เซอร์, เบรดี้ เจ. ถนนแห่งชาติ (2026) ออนไลน์
- ฮัลเบิร์ต, อาร์เชอร์ บี. ถนนสายเก่าแห่งชาติ (1901). ออนไลน์
- Raitz, Karl B.; Thompson, George F.; Pauer, Gyula (1996). The National Road . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Johns Hopkins. hdl : 2027/heb.05815 . ISBN 9780801851568. OCLC 33667988 . การเข้าถึงถูกจำกัดเก็บถาวรเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม 2021 ที่Wayback Machine
- สกาย, ธีโอดอร์ (2012). เส้นทางแห่งชาติและหนทางที่ยากลำบากสู่การลงทุนระดับชาติที่ยั่งยืนสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเดลาแวร์
ลิงก์ภายนอก
- ข้อมูลสำคัญของสมาคมวิศวกรโยธาแห่งอเมริกา
- สมาคมถนนแห่งชาติแห่งรัฐอิลลินอยส์ – ถนนแห่งชาติในรัฐอิลลินอยส์
- สมาคมถนนแห่งชาติอินเดียนา – ถนนแห่งชาติในรัฐอินเดียนา
- สมาคมถนนแห่งชาติโอไฮโอ – ถนนแห่งชาติในโอไฮโอ
- ถนนแห่งชาติในเวสต์เวอร์จิเนียเก็บรักษาไว้เมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2012 ที่Wayback Machine – โดยกรมการค้าแห่งรัฐเวสต์เวอร์จิเนีย
- เส้นทางมรดกถนนแห่งชาติ – ถนนแห่งชาติในรัฐเพนซิลเวเนีย
- ถนนสายเก่าแห่งชาติ ตอนที่ 1: การค้นหาถนนแห่งชาติ
- ถนนแบงค์โรดของรัฐแมริแลนด์ (จากบัลติมอร์ไปยังคัมเบอร์แลนด์)
- ลำดับเหตุการณ์ของ PRR ถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 22 ธันวาคม 2013 ที่Wayback Machine
- ถนนประวัติศาสตร์แห่งชาติจากเว็บไซต์America's Byways ของ สำนักงานบริหารทางหลวงแห่งสหรัฐอเมริกา
- แกลเลอรีภาพถ่ายเส้นทางเก่าแก่แห่งชาติ
- ทัวร์ขับรถชมเส้นทาง Ohio National Road เก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 พฤศจิกายน 2013 ที่Wayback Machine
- แบบฟอร์มเสนอชื่อขึ้นทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ – รัฐเพนซิลเวเนีย
- แบบฟอร์มเสนอชื่อขึ้นทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติ – รัฐเวสต์เวอร์จิเนีย
- 125 M ถึง B: ถนน National Pike และถนน National Road