เนเชอรัลสเต็ปส์ รัฐอาร์คันซอ

ขั้นบันไดธรรมชาติ
สถานที่ที่กำหนดโดยสำมะโนประชากร
ที่ตั้งของขั้นบันไดธรรมชาติในเขตพูลาสกี รัฐอาร์คันซอ
ขั้นบันไดธรรมชาติ ตั้งอยู่ในรัฐอาร์คันซอ
พิกัด: 34°52′23″เหนือ92°29′53″ตะวันตก / 34.87306°N 92.49806°W / 34.87306; -92.49806
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
สถานะ	อาร์คันซอ
เขต	พูลัสกี้
ก่อตั้ง	1822
พื้นที่ [ 1 ]
• ทั้งหมด	3.56 ตารางไมล์ (9.22 ตารางกิโลเมตร )
• ที่ดิน	2.76 ตารางไมล์ (7.15 ตารางกิโลเมตร )
• น้ำ	0.80 ตารางไมล์ (2.07 ตารางกิโลเมตร )
ระดับความสูง [ 2 ]	446 ฟุต (136 เมตร)
ประชากร  ( 2020 )
• ทั้งหมด	413
• ความหนาแน่น	149.6/ตร.ไมล์ (57.78/ ตร.กม. )
รหัส FIPS	05-48680
รหัสคุณลักษณะGNIS	2582919 [ 2 ]

เนเชอรัลสเต็ปส์เป็น พื้นที่ ที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาล แต่ได้รับการกำหนดโดยสำมะโนประชากรในเขตพูลาสกี รัฐอาร์คันซอสหรัฐอเมริกา ตั้งอยู่ห่างจากลิตเติลร็อก ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือ 18 ไมล์ (29 กิโลเมตร) ตามฝั่งใต้ของแม่น้ำอาร์คันซอบนทางหลวงอาร์คันซอหมายเลข 300จากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2020พบว่ามีประชากร 413 คน^{[ 3 ]}ปัจจุบันเป็นชุมชนเกษตรกรรมขนาดเล็กที่มีธุรกิจกระจัดกระจาย ขั้นบันไดธรรมชาติ ซึ่งเป็นลักษณะทางธรณีวิทยา ส่วนใหญ่ยังคงตั้งอยู่และใช้เป็นเครื่องหมายสำหรับผู้ล่องเรือในแม่น้ำ เนเชอรัลสเต็ปส์ไม่ได้เปิดให้ประชาชนเข้าชม

เมืองเล็กๆ แห่งนี้ได้รับการตั้งชื่อตาม "กำแพงหินทรายแนวตั้งขนานกันอย่างสมบูรณ์แบบสองแห่ง ห่างกัน 20 ฟุต ซึ่งยื่นออกมาจากหินชนวนอ่อนที่ผุพัง เรียงตัวกันอย่างโดดเด่น ลดหลั่นลงมาเป็นขั้นบันได 51 ฟุตจากยอดตลิ่ง ซึ่งเป็นจุดที่ปรากฏให้เห็นเป็นครั้งแรก ไปจนถึงขอบของระดับน้ำต่ำสุดของแม่น้ำอาร์คันซอ และสามารถมองเห็นเส้นทางของกำแพงเหล่านี้ไหลอยู่ใต้ลำน้ำ กำแพงเหล่านี้เป็นแลนด์มาร์คที่โดดเด่นสำหรับคนพายเรือและนักเดินทางบนแม่น้ำอาร์คันซอ และเป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ขั้นบันไดธรรมชาติ" ^{[ 7 ]}ตั้งแต่ปี 1822 "ขั้นบันไดธรรมชาติ" ในท้องถิ่นได้กลายเป็นจุดแวะพักที่สะดวกสบายสำหรับผู้มาเยือนลิตเติลร็อกในการลงจากเรือเพื่อเดินป่าขึ้นเขา"

ขั้นบันไดธรรมชาติได้รับการกล่าวถึงและวาดภาพเป็นครั้งแรกโดยเดวิด เดล โอเวน (หัวหน้านักธรณีวิทยา ) ในรายงานฉบับที่สองเกี่ยวกับการสำรวจทางธรณีวิทยาของมณฑลตอนกลางและตอนใต้ของรัฐอาร์คันซอ (ปี 1859) ซึ่งจัดทำขึ้นตามคำสั่งของเอเลียส เนลสัน คอนเวย์ผู้ว่าการรัฐอาร์คันซอเขาเขียนไว้ว่า:

ในบริเวณที่มองเห็นยอดเขาพินนาเคิล ( อุทยานแห่งรัฐพินนาเคิลเมาน์เทน ) บนแม่น้ำอาร์คันซอ ใกล้ปาก แม่น้ำ บิ๊กมาเมลมี "ขั้นบันไดธรรมชาติ" ตั้งอยู่ ผมพบว่ามันสูง 40 ฟุตเหนือระดับน้ำในแม่น้ำอาร์คันซอ ณ วันที่ผมตรวจสอบและวาดภาพร่างเมื่อวันที่ 30 พฤษภาคม ค.ศ. 1859 แต่ที่จริงแล้วมันสูง 51 ฟุตเหนือระดับน้ำต่ำสุด เมื่อมองจากแม่น้ำในระยะไกลเล็กน้อย มันมีลักษณะที่ดูเหมือนสร้างขึ้นอย่างน่าอัศจรรย์ ดูเหมือนขั้นบันไดที่วางเรียงกันอย่างเป็นระเบียบ และแท้จริงแล้ว มันไม่เพียงแต่เป็นลักษณะเด่นที่น่าทึ่งในภูมิทัศน์เท่านั้น แต่ยังเป็นตัวอย่างที่โดดเด่นและชัดเจน ซึ่งอาร์คันซอมีอยู่หลายแห่ง ของชั้นหินที่เอียงเกือบจะตั้งฉาก

ในปี ค.ศ. 1870 พันเอกจอห์น นาวาร์ แมคคอมบ์แห่งกองทัพบกสหรัฐฯพร้อมด้วยผู้ช่วยวิศวกรเอส.ที. อาเบิร์ตได้เริ่มทำแผนที่แม่น้ำอาร์คันซอและแสดงระดับความลึกของน้ำในช่วงน้ำลงและลักษณะทางภูมิศาสตร์อื่นๆ ที่สำคัญต่อการสัญจรข้ามลำน้ำ ในแผนที่ของพวกเขามีภาพวาดและตำแหน่งของ " ขั้นบันไดธรรมชาติ " รวมอยู่ด้วย

นายแพทย์เฟรด โอ. เฮนเกอร์ เขียนไว้ว่า "ผู้อยู่อาศัยกลุ่มแรกในพื้นที่เนเชอรัลสเต็ปส์คือชาวพื้นเมืองอเมริกัน ซึ่งเป็นชาวอินเดียนแดงที่อาจมีถิ่นฐานอยู่ในบริเวณนี้มานานถึง 10,000 ปี" ในช่วงการสำรวจของชาวยุโรปในยุคแรกและยุคอาณานิคม ชาวพื้นเมืองอเมริกันในท้องถิ่น ตั้งแต่ประมาณปี 1500 ถึงปลายศตวรรษที่ 17 คือชาวควาพอว์ซึ่งแปลว่า "ผู้คนปลายน้ำ"

นักธรรมชาติวิทยาโทมัส นัตทอลล์เขียนบันทึกการเดินทางสู่ดินแดนอาร์คันซอในปี ค.ศ. 1819โดยอิงจากการเดินทางของเขาในช่วงปี ค.ศ. 1819-1821 เพื่อศึกษาพฤกษศาสตร์ตามแม่น้ำอาร์คันซอ เขายังได้สังเกตชาวควาพอว์และชนพื้นเมืองอเมริกันอื่นๆ ด้วย “ครอบครัวจำนวนหนึ่งกำลังจะตั้งถิ่นฐาน หรือกล่าวอีกนัยหนึ่งคือเข้าครอบครองที่ดินที่ซื้อมาจากชาวโอเซจ เป็นการชั่วคราว ซึ่งตั้งอยู่ตามริมฝั่งแม่น้ำอาร์คันซอ ตั้งแต่ฟร็อกบายูไปจนถึงน้ำตกเวอร์ดิกรีส...” การเดินทางของนัตทอลล์พาเขาไปยังปากแม่น้ำเวอร์ดิกรีส

ในปี ค.ศ. 1819 โทมัส นัตทอลล์ พบชาวพื้นเมืองอเมริกันเพียงไม่กี่คนในบริเวณเนเชอรัลสเต็ปส์

เว็บไซต์Pinnacle Mountain Community Postเขียนว่า:

ประวัติศาสตร์เผยให้เห็นว่าชาวฝรั่งเศสมีชื่อเสียงในด้านการค้าขายกับชนพื้นเมือง และอาจมีเรือแคนูหรือแพลอยน้ำจำนวนมากจอดเทียบท่าในบริเวณนี้ มีข่าวลือว่าเบอร์นาร์ด เดอ ลา ฮาร์ปเคยใช้เวลาอยู่ในบริเวณนี้ นักสำรวจชาวฝรั่งเศสกำลังล่องเรือลงมาตามแม่น้ำ และเมื่อพวกเขาเลี้ยวโค้งใกล้กับลำธารพาลาร์ม พวกเขาได้ตั้งชื่อยอดเขาแฝดของภูเขาพินนาเคิลว่ามอเมลซึ่งเป็นภาษาฝรั่งเศสแปลว่า หน้าอกของผู้หญิง

ในอดีต เนเชอรัล สเต็ปส์ (Natural Steps) มีชื่อเสียงในฐานะท่าเทียบเรือสำหรับนักท่องเที่ยวที่เดินทางมาปิกนิกด้วยเรือกลไฟ ขึ้นลงแม่น้ำอาร์คันซอ ในช่วงศตวรรษที่ 19 "เนเชอรัล สเต็ปส์เป็นท่าเรือธรรมชาติที่มีระดับน้ำริมฝั่งลึกพอที่จะเทียบท่าได้อย่างสะดวก และมีประชากรเพียงพอที่จะรองรับผู้โดยสารและสินค้า ในปี 1849 หนังสือพิมพ์อาร์คันซอ แกเซ็ตต์ (Arkansas Gazette) รายงานว่ามีเรือกลไฟเข้าและออกท่าเรือประมาณสิบห้าถึงยี่สิบลำต่อสัปดาห์"

เมื่อวันที่ 19 พฤษภาคม ค.ศ. 1878 หนังสือพิมพ์ Arkansas Gazetteรายงานว่า:

เมื่อวานนี้ การเดินทางไปชม Natural Steps ด้วยเรือกลไฟ Maumelle ภายใต้การอุปถัมภ์ของโบสถ์ ME และการบริหารจัดการของบาทหลวงยอดนิยม Rev. AW Decker และพลเอก Henry Rudd ประสบความสำเร็จอย่างมาก ทั้งในด้านการเงินและความสนุกสนาน เรือออกจาก Little Rock ตรงเวลา 8:30 น. และหลังจากล่องไปตามแม่น้ำที่สวยงามของเรา ซึ่งมีทิวทัศน์หลากหลายและงดงามเป็นระยะทางประมาณสามสิบไมล์ ก็ถึงจุดหมายปลายทางคือ Natural Steps ที่ซึ่งผู้ร่วมทริปลงจากเรือและไปหาที่ร่มรื่นในบริเวณใกล้เคียง ซึ่งพวกเขาเพลิดเพลินกับการปิกนิกในแบบดั้งเดิม หลังจากนั้นก็ไปสำรวจและปีนขึ้นไปบน Natural Steps ซึ่งเป็นการปีนบันไดที่ไม่เคยเห็นมาก่อน

อี.อี. ครอสส์ นักนำร่องเรือในแม่น้ำอาร์คันซอในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เขียนไว้ในปี 1938 ว่า:

เป็นเวลาหลายปีที่ฉันล่องแพไม้ซุงจากดาร์ดาเนลล์และจุดต่างๆ ด้านล่าง ไปยังบริษัท Freeman Lumber Company เก่าที่เมือง Gleason รัฐอาร์คันซอ และไปยังบริษัท Beebe Stave Company ซึ่งตั้งอยู่ห่างจากลิตเติลร็อกไปไม่กี่ไมล์ ครั้งหนึ่งเคยมีดร. มอร์แลนด์อาศัยอยู่ที่เนเชอรัลสเต็ปส์ เขามีฟาร์มและโรงงานปั่นฝ้าย และเราเคยนอนในโรงเก็บเมล็ดฝ้ายของเขาหลายต่อหลายครั้งหลังจากขึ้นฝั่งใกล้กับกระแสน้ำวนสก็อตต์ เราปรุงอาหารเย็นและอาหารเช้าแสนอร่อยมากมายในโรงปั่นฝ้ายเก่าแห่งนั้น เราแต่ละคนจะขุดหลุมในกองเมล็ดฝ้ายแล้วคลานเข้าไปทั้งๆ ที่เสื้อผ้าเปียก และเรานอนหลับสบายมาก^{[ 8 ]}

ต่อมามีการขนส่งฝ้าย ข้าวโพด และฟืนจากท่าเรือกลไฟที่เนเชอรัลสเต็ปส์

นี่คือการสู้รบที่เริ่มต้นจากสงครามบรูคส์-แบ็กซ์เตอร์และเกิดขึ้นบนเรือกลไฟฮัลลี(Hallie)เมื่อวันที่ 8 พฤษภาคม ค.ศ. 1874 พาลาร์ม (Palarm) เป็นชุมชนเล็กๆ ทางฝั่งเหนือของแม่น้ำอาร์คันซอ ห่างจากเนเชอรัลสเต็ปส์ (Natural Steps)

โรเบิร์ต ดับเบิลยู. เมริเวเธอร์ จากสมาคมประวัติศาสตร์เคาน์ตีฟอล์กเนอร์ เขียนไว้ว่า:

หลังจากจอดแวะที่เนเชอรัลสเต็ปส์เพื่อเติมฟืน เรือ "ฮัลลี" ก็แล่นทวนกระแสน้ำขึ้นไป ทันใดนั้นก็มีเสียงปืนดังสนั่นมาจากหลังโขดหินริมฝั่งแม่น้ำทางทิศเหนือ (ตะวันออก) ใกล้กับปาลาร์ม กองทหารฮัลลีไรเฟิลยิงตอบโต้ การยิงต่อสู้ดำเนินไปประมาณสิบถึงสิบห้านาที กระสุนนัดหนึ่งทะลุท่อส่งน้ำระหว่างหม้อไอน้ำกับเครื่องยนต์ของเรือ ทำให้เครื่องยนต์ดับ และเรือก็ลอยไปตามกระแสน้ำจนพ้นระยะยิง และไปเกยตื้นอยู่บนฝั่งทางทิศใต้ (ตะวันตก) กัปตันเรือ คนนำร่อง และพลปืนหนึ่งคนเสียชีวิต ส่วนคนนำร่องอีกคนและพลปืนอีกสามหรือสี่คนได้รับบาดเจ็บ แหล่งข้อมูลหนึ่งระบุว่ากองทหารบรูคส์เสียชีวิตหนึ่งคนและบาดเจ็บสามคน ในขณะที่อีกรายงานหนึ่งระบุว่าเสียชีวิตห้าคนและบาดเจ็บ "จำนวนมาก"

ต้นฉบับของเบเนดิกต์

เขียนโดย อาร์.ดับเบิลยู. เบเนดิกต์ ประมาณปี ค.ศ. 1880:

การค้นพบโบราณวัตถุที่ Natural Steps ในเขต Pulaski County รัฐอาร์คันซอ ริมแม่น้ำ South Side

ประมาณปี 1820 คุณพ่อและครอบครัวของผมได้มาตั้งรกรากที่เนเชอรัลสเต็ปส์ โดยซื้อที่ดินสาธารณะแปลงหนึ่งจากชาวอินเดียนเผ่าควาพอว์ชื่อไฮน์แมน ตอนนั้นผมอายุประมาณ 8 ขวบ และเหตุการณ์ที่ผมกำลังจะเล่าต่อไปนี้เป็นความทรงจำและการสังเกตของผมเอง ประมาณปี 1821 นายพลนิกซ์ (นายพลจอห์น นิกส์) แห่งกองทัพสหรัฐฯ กำลังเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำอาร์คันซอเพื่อแทนที่นายพล (วิลเลียม) แบรดฟอร์ดในดินแดนอินเดียนทางตะวันตกไกล และเพื่อจัดตั้งฐานทัพฟอร์ตกิบสันเขาเดินทางโดยเรือบรรทุกสินค้า 3 ลำ บรรทุกทหารและเสบียง (ในสมัยนั้นยังไม่มีเรือกลไฟ) ขณะที่ผ่านบ้านของเรา นายพลนิกซ์ซึ่งเป็นคนรู้จักเก่าของคุณพ่อจอห์น ซี. เบเนดิกต์ ได้แวะมาเยี่ยมเพื่อนเก่าของเขา ก่อนที่เขาจะมาถึง เราได้ค้นพบว่า ณ จุดที่เราอาศัยอยู่นั้น เห็นได้ชัดว่าเคยมีป้อมปราการโบราณอยู่ ซึ่งไม่เป็นที่รู้จักในประวัติศาสตร์ เราได้แจ้งให้พลเอกนิกซ์ทราบถึงการค้นพบของเรา และหลังจากตรวจสอบอย่างละเอียดแล้ว ท่านก็ประกาศว่าซากปรักหักพังเหล่านั้นเป็นป้อมปราการโบราณอย่างไม่ต้องสงสัย หลักฐานทุกอย่างล้วนยืนยันว่า ในหลายศตวรรษที่ผ่านมา เคยมีป้อมปราการ สำคัญตั้งอยู่ที่นี่ณ สถานที่แห่งนี้ มีการต่อสู้ที่ดุเดือดเกิดขึ้น ไม่ว่าจะเป็นในช่วงที่ป้อมถูกยึดครองและทำลาย หรือในช่วงเวลาก่อนหน้านั้น กำแพงทั้งสี่ด้านของป้อมยังคงมองเห็นได้ชัดเจน และโครงร่างของกำแพงก็ชัดเจนดี – และนายพลนิกซ์ได้ใช้เส้นตรงเหล่านั้นในการวัดขนาดของกำแพง หลักฐานที่แสดงว่าป้อมนี้ต้องมีอายุเก่าแก่มากก็คือ ในเวลานั้นมีต้นไม้ขนาดใหญ่เติบโตอยู่ภายในกำแพง ต้นเชอร์รี่ป่าขนาดเส้นผ่านศูนย์กลาง 2 ฟุต (0.61 เมตร) และยาวถึง 50 หรือ 60 ฟุต (18 เมตร) ถึงกิ่งแรก และตรงเหมือนลูกศร กำแพงสร้างด้วยหิน และจากปริมาณของหิน กำแพงเหล่านี้ต้องมีขนาดใหญ่มาก แต่ตอนนี้มันถูกทำลายและปกคลุมไปด้วยเศษซาก ในบริเวณใกล้เคียงกับป้อม บนที่สูงและอยู่เหนือระดับที่น้ำท่วมถึง มีหลุมขนาดใหญ่ ซึ่งปัจจุบันกลายเป็นสระน้ำ เต็มไปด้วยวัชพืช "เมโนโคโนค" และพืชน้ำอื่นๆ สภาพแวดล้อมโดยรอบทั้งหมดพิสูจน์ได้ว่าการขุดค้นนี้มีอายุเก่าแก่มาก ร่วมสมัยกับการสร้างป้อม และจากตำแหน่งที่ตั้งบนที่สูง การขุดค้นนี้คงทำขึ้นเพื่อจุดประสงค์เดียวเท่านั้น คือเพื่อหาวัสดุสำหรับสร้างคันดินของป้อม หรือไม่ก็เป็นที่เก็บน้ำสำหรับใช้ในป้อม นอกกำแพงและตามริมฝั่งแม่น้ำ เราพบ "กระสุนที่ถูกบดหรือแบน" จำนวนมหาศาล มีขนาดและรูปร่างต่างๆ กัน ซึ่งบ่งชี้ว่าพวกมันถูกยิงใส่บางสิ่งบางอย่าง เห็นได้ชัดว่าเป็นกำแพงหินของป้อม และถูกบดขยี้จากการกระแทก ที่นี่ยังพบขวานหินและหัวลูกศร ซึ่งทั้งหมดชี้ให้เห็นอย่างชัดเจนว่าเคยมีการสู้รบที่นองเลือดเกิดขึ้นที่นี่ในอดีต ภายในกำแพง ขณะที่กำลังไถพรวน เราพบตะกั่วที่หลอมละลายจำนวนมาก และขวานอินเดียขนาดใหญ่ที่ทำจากหินตัน สภาพสมบูรณ์ ยกเว้นด้ามจับที่หักไป นี่เป็นโบราณวัตถุที่น่าสนใจมาก และก่อให้เกิดความคิดและการคาดเดามากมาย เนื่องจากมีขนาดใหญ่ผิดปกติและรูปร่างแปลกประหลาด ใหญ่กว่าสิ่งของประเภทเดียวกันที่เราเคยเห็นมาก่อนหรือหลังจากนั้นถึงสี่เท่า ไม่มีสิ่งใดที่มีรูปร่างเช่นนี้เคยพบเห็นในประเทศนี้มาก่อน และทุกคนลงความเห็นว่ามันต้องถูกนำมาจากประเทศที่ห่างไกลโดยกองกำลังผู้รุกราน ในหรือรอบๆ ป้อมปราการยังพบโบราณวัตถุที่น่าทึ่งอีกชิ้นหนึ่ง ซึ่งเป็น "ชิ้นส่วนทองเหลืองตัน" หนัก 5 ปอนด์ ยาว 5 หรือ 6 นิ้ว (150 มม.) รูปทรงสี่เหลี่ยมจัตุรัส มีรอยบุ๋มลึกที่เห็นได้ชัดเจนสามรอยบนด้านทั้งสี่ด้าน ขนาดและรูปร่างประมาณตัวเรือนนาฬิกาแบบโบราณ รอยบุ๋มตรงกลางมีขนาดใหญ่ที่สุด และที่ปลายทั้งสองข้างมีรอยบุ๋มคล้ายกันครอบคลุมปลายทั้งหมด ยกเว้นขอบด้านนอก รอยบุ๋มทั้งหมดมีรูปร่างเหมือนกัน ต่างกันเพียงขนาด ไม่มีตัวอักษรหรืออักขระปรากฏอยู่ แต่มีพื้นผิวเรียบเนียนอย่างสมบูรณ์ ยกเว้นรอยบุ๋มที่กล่าวถึง ก้อนทองเหลืองนี้นักวิทยาศาสตร์ชั้นนำหลายคนในรัฐอาร์คันซอในสมัยนั้นได้ตรวจสอบสิ่งนี้แล้ว แต่ไม่มีใครสามารถให้คำตอบได้เลยว่ามันมาจากไหน หรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์ใด มันอยู่ในครอบครองของพ่อของฉันมาหลายปี โดยที่เขาปฏิเสธที่จะขายมันทิ้งไป แม้ว่าจะถูกขอร้องอยู่บ่อยครั้ง และในที่สุดมันก็หายไปอย่างลึกลับ และเราก็ไม่เคยพบร่องรอยของมันอีกเลย

ประมาณสี่ไมล์เหนือจุดนี้ โจชัว แชนด์เลอร์ พบชิ้นส่วน หรืออาจจะเรียกว่าแผ่นตะกั่ว ที่มีรูปร่างแปลกประหลาดและตั้งอยู่ในตำแหน่งที่แปลกประหลาด มันถูกพบอยู่ลึกประมาณ 18 ฟุต (5.5 เมตร) ใต้ดินที่ดูเหมือนจะเป็นดินดั้งเดิม ซึ่งอยู่ห่างจากริมฝั่งแม่น้ำพอสมควร แต่การกัดเซาะและการถล่มของดินเป็นเวลาหลายปีได้ทำให้แผ่นตะกั่วนี้ปรากฏอยู่ และเมื่อพบนั้น ขอบของมันจึงมองเห็นได้ชัดเจนเพียงอย่างเดียว โดยโผล่ขึ้นมาจากริมฝั่งที่ถูกกัดเซาะ เมื่อขุดขึ้นมา เขาพบว่าเป็นแผ่นตะกั่ว ผิวเรียบทั้งด้านและขอบ ขนาดประมาณ 8 คูณ 14 นิ้ว (360 มิลลิเมตร) หนา 2 นิ้ว และหนัก 77 ปอนด์พอดี ผมจำน้ำหนักได้ชัดเจน เพราะแชนด์เลอร์นำมันไปที่ลิตเติลร็อกและขายให้กับโจเซฟ เฮนเดอร์สัน พ่อค้าซึ่งเป็นน้องเขยของเชสเตอร์ แอชลีย์ และได้รับตะกั่วแท่งขนาด 1 ปอนด์ จำนวน 77 แท่งเป็นค่าตอบแทน แผ่นหินนี้มีร่องรอยที่เห็นได้ชัดเจนบนพื้นผิว บ่งบอกว่าถูกฟาดด้วยขวานหรือขวานด้ามยาว มีรูที่มุมแต่ละด้านขนาดประมาณ 1 คูณ ½ นิ้ว ซึ่งเป็นขนาดที่พอดีกับสายรัดที่จะใช้ในการบรรจุ มันถูกพบในชั้นดินเหนียวสีดำ และห่างออกไปเล็กน้อยทางด้านหนึ่ง มีกองเถ้าและถ่านไฟอยู่ในชั้นดินเหนียวเดียวกัน ซึ่งแสดงให้เห็นอย่างชัดเจนว่าสิ่งนี้อยู่เหนือผิวดิน และการสะสมของดินเป็นเวลานานได้ปกคลุมมันไว้ด้วยดินหนา 18 ฟุต (5.5 เมตร) ตรงนี้มีช่องว่างมากมายสำหรับการคาดเดาและการสันนิษฐาน นี่คือซากของกองไฟหรือไม่? แผ่นตะกั่วนี้ถูกหล่อขึ้นที่นี่ในเวลานั้นหรือไม่? ถ้าใช่ โดยใคร เพื่อจุดประสงค์อะไร และทำไมจึงถูกทิ้งร้าง? จากการศึกษาของฉันที่เกี่ยวข้องกับการค้นพบเหล่านี้ ฉันเชื่อมั่นว่าครั้งหนึ่งเคยมีป้อมปราการสำคัญอยู่ที่นี่ มีทหารประจำการอยู่ และป้อมปราการดังกล่าวถูกโจมตีโดยผู้รุกราน ว่ากันว่าต่อมาได้มีการรื้อถอนไปไม่ว่าจะก่อนหรือหลังการยอมจำนน และประวัติศาสตร์ก็ไม่ได้บันทึกข้อมูลใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้ไว้

เป็นที่ทราบกันดีในประวัติศาสตร์ว่า "เดอ-โซโต" เอร์นันโด เดอ โซโต (นักสำรวจ)ได้เดินทางผ่านดินแดนแห่งนี้ในการค้นหา "ดินแดนทองคำ" โดยข้ามแม่น้ำอาร์คันซอใกล้หรือที่ไพน์บลัฟฟ์จากนั้นก็สำรวจต่อไปจนถึงต้นน้ำของแม่น้ำอาร์คันซอ และเดินทางกลับโดยใช้เส้นทางเดิมเกือบทั้งหมด เขายังต่อสู้กับชนเผ่าอินเดียนแดงอย่างดุเดือดหลายครั้ง และในการสำรวจครั้งนี้ เขาได้สร้างป้อมปราการขึ้นสามแห่ง แต่จนถึงปัจจุบัน นักประวัติศาสตร์ยังไม่สามารถค้นหาป้อม ที่สาม ได้ นี่อาจเป็นป้อมที่สาบสูญของเดอ-โซโตหรือไม่? ผมคิดว่าใช่ มีหลักฐานใดที่จะหักล้างได้หรือไม่?

ได้รับความอนุเคราะห์และถอดความเมื่อเดือนมิถุนายน ปี 2000 โดย บี. คอลลินส์ ผู้เป็นเหลนทวดของ อาร์.ดับเบิลยู. เบเนดิกต์ ครอบครัวของนายเบเนดิกต์ยังคงเก็บรักษาต้นฉบับดั้งเดิมที่เขียนขึ้นในยุคปี 1800 ไว้

ยังไม่พบที่ตั้งของป้อมปราการโบราณ และปัจจุบันเชื่อกันว่าป้อมแห่งนี้น่าจะสร้างขึ้นโดยนักสำรวจชาวฝรั่งเศสฌอง-แบปติสต์ เบอนาร์ด เดอ ลา ฮาร์ปซึ่งเป็นผู้ที่ได้รับการยกย่องว่าตั้งชื่อโขดหินริมแม่น้ำอาร์คันซอซึ่งเป็นที่มาของชื่อเมืองลิตเติลร็อก

ภาพนี้ถ่ายไว้ในช่วงเหตุการณ์น้ำท่วมครั้งใหญ่ของแม่น้ำมิสซิสซิปปีในปี 1927ที่เนเชอรัลสเต็ปส์ แสดงให้เห็นว่าเนเชอรัลสเต็ปส์จมอยู่ใต้น้ำสูงถึงระดับเข่าตั้งแต่จุดนี้ไปจนถึงภูเขาพินนาเคิล ด้านหลังจะเห็นสถานีรถไฟเนเชอรัลสเต็ปส์ โรงเก็บเสบียงของมอร์แลนด์ และภูเขาพินนาเคิล

บ้านเมนาร์ดสร้างขึ้นราวปี 1870 เป็นหนึ่งในบ้านหลังแรกๆ ที่สร้างในเนเชอรัลสเต็ปส์ "เป็นบ้านทรงสูงที่หันหน้าไปทางแม่น้ำ และก่อนเกิดอุทกภัยในปี 1927 แม่น้ำเคยไหลมาใกล้บ้านมากกว่านี้มาก เคยมีโรงงานปั่นฝ้ายอยู่ที่นี่ และเรือก็เคยมาจอดเทียบท่าเพื่อขนถ่ายฝ้าย" บ้านหลังนี้ไม่ได้เปิดให้บุคคลทั่วไปเข้าชม

บ้านหลังแรกของตระกูลมอร์แลนด์สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1870 และเป็นเพียงกระท่อมหลังเล็กๆ ต่อมาได้ถูกดัดแปลงเป็นโรงนาและโรงรถเมื่อบ้านหลังใหม่สร้างเสร็จ บ้านหลังที่สองของตระกูลมอร์แลนด์สร้างขึ้นในช่วงต้นทศวรรษ 1920 โดย ดร. แอล.บี. มอร์แลนด์ ชื่อว่า "บ้านอิฐ" บ้านสองชั้นหลังนี้มีห้องนอนห้าห้อง ห้องน้ำหนึ่งห้อง ห้องนั่งเล่นและห้องรับประทานอาหาร พร้อมห้องใต้ดินขนาดใหญ่ ห้องหนึ่งถูกดัดแปลงเป็นห้องทำงานสำหรับดร. มอร์แลนด์เพื่อใช้ตรวจคนไข้ ต่อมาได้มีการต่อเติมห้องน้ำเพิ่มอีกหนึ่งห้อง

ดร. มอร์แลนด์ ผู้ซึ่งชื่นชอบสวนผลไม้ มีบ้านที่ล้อมรอบด้วยสวนพีชและแอปเปิล ในช่วงอุทกภัยครั้งใหญ่ของแม่น้ำมิสซิสซิปปีในปี 1927ชั้นใต้ดินของบ้านถูกน้ำจากแม่น้ำอาร์คันซอท่วม และวิธีเดียวที่จะเข้าบ้านได้คือทางเรือ ภาพด้านล่างนี้ถ่ายจากบ้านหลังนั้น บ้านหลังนี้ไม่รอดพ้นจากเหตุไฟไหม้ในช่วงปลายทศวรรษ 1970

• 
  อุทกภัยปี 1927
• 
  บ้านเมนาร์ด
• 
  บ้านมอร์แลนด์ ยุคคริสต์ศตวรรษที่ 1800
• 
  บ้านมอร์แลนด์ ก่อนปี 1970

ครั้งหนึ่ง Natural Steps เคยมีสถานีรถไฟ เล็กๆ อยู่ริมถนน Maple Ave. ทางรถไฟ Memphis and Choctaw Railroad ถูกสร้างขึ้นตามแนวขอบด้านใต้ของเมืองในปี 1898 โดยมีอาคารสถานีเล็กๆ อยู่ข้างรางรถไฟ ไม้หมอนรถไฟ ไม้โอ๊ค ไม้ไซเปรส และไม้แผ่นมุงหลังคาถูกขนส่งทางรถไฟตั้งแต่ปี 1907 จากสถานีรถไฟในเมือง Pinnacle และ Natural Steps โรงเลื่อยขนาดเล็กหลายแห่งที่เรียกว่า "โรงเลื่อยโกเฟอร์" ดำเนินการอยู่ในพื้นที่ และอุตสาหกรรมไม้ควบคู่ไปกับการเกษตรเป็นแหล่งรายได้หลักแรกของผู้อยู่อาศัยในยุคแรก สถานีรถไฟเก่าถูกทำลายในช่วงต้นทศวรรษ 1900

ฟาร์มมอร์แลนด์เป็นหนึ่งในฟาร์มที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงดำเนินกิจการอยู่ในเนเชอรัลสเต็ปส์ ครอบครัวนี้ทำฟาร์มในพื้นที่เนเชอรัลสเต็ปส์มาตั้งแต่ทศวรรษ 1870 พืชเศรษฐกิจหลักในช่วงเริ่มต้นคือฝ้าย และเมื่อเวลาผ่านไปก็เปลี่ยนมาปลูกถั่วเหลืองครั้งหนึ่งฟาร์มแห่งนี้เคยมีโรงงานแปรรูปฝ้ายโรงตีเหล็ก โรงเลื่อยและร้านค้าส่งของริมทางรถไฟร็อกไอส์แลนด์แต่สิ่งเหล่านี้ถูกรื้อถอนไปในปี 1963 ส่วนร้านค้าส่งของถูกทำลายในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ปัจจุบันครอบครัวมอร์แลนด์ยังคงทำฟาร์มในพื้นที่นี้อยู่

อาคารคลังสินค้าถูกใช้เป็นที่ทำการไปรษณีย์แห่งแรกของพื้นที่ด้วย ที่ทำการไปรษณีย์ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 6 กันยายน 1880 โดยมี ดร. ดูวัล เป็นหัวหน้าไปรษณีย์ อย่างไรก็ตาม ที่ทำการไปรษณีย์แห่งนี้เปิดให้บริการเพียงสิบสามเดือนเท่านั้น ก่อนจะปิดตัวลงในวันที่ 3 ตุลาคม 1881 ที่ทำการไปรษณีย์แห่งที่สองก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 15 มีนาคม 1901 โดยมี เฮนรี พี. เคลย์ เป็นหัวหน้าไปรษณีย์ ต่อมาในปี 1902 ลิตเติล บาร์ต มอร์แลนด์ ได้รับตำแหน่งต่อจากเขา ในปี 1910 โดย วอลเตอร์ เอ. นาวลิน และในปี 1913 โดยลิตเติล บาร์ต มอร์แลนด์ อีกครั้ง ที่ทำการไปรษณีย์แห่งนี้ถูกปิดตัวลงเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 1925 โดยมีลิตเติล บาร์ต มอร์แลนด์ เป็นหัวหน้าไปรษณีย์คนสุดท้าย

โบสถ์แบ๊บติสต์เนเชอรัลสเต็ปส์ก่อตั้งขึ้นในปี 1913 และสร้างอยู่ข้างสุสานเนเชอรัลสเต็ปส์ โบสถ์เดิมถูกไฟไหม้ในปี 1962 และสร้างขึ้นใหม่ริมถนนAR 300ซึ่งยังคงตั้งอยู่จนถึงทุกวันนี้ โบสถ์เมธอดิสต์เนเชอรัลสเต็ปส์ได้รับการกล่าวถึงในหนังสือพิมพ์Arkansas Gazetteเมื่อวันที่ 12 พฤศจิกายน 1936:

หมู่บ้านเนเชอรัลสเต็ปส์ตั้งอยู่บนหน้าผาที่มองเห็นแม่น้ำอาร์คันซอ ริมทางรถไฟร็อกไอส์แลนด์ ห่างจากเมืองลิตเติลร็อกไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 18 ไมล์ ชื่อของหมู่บ้านมาจากขั้นบันไดหินธรรมชาติที่ทอดยาวจากหน้าผาลงสู่แม่น้ำ ที่ราบลุ่มริมแม่น้ำมีความอุดมสมบูรณ์มาก แต่ส่วนใหญ่ทำการเพาะปลูกโดยคนผิวสี ทำให้ประชากรผิวขาวในชุมชนนี้มีจำนวนน้อยมาก ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าโบสถ์เมธอดิสต์แห่งแรกก่อตั้งขึ้นที่เนเชอรัลสเต็ปส์เมื่อใด บันทึกแสดงให้เห็นว่าในเดือนธันวาคม ค.ศ. 1884 มีการมอบโฉนดที่ดินซึ่งเป็นที่ตั้งของโบสถ์ในปัจจุบัน โดยนายและนางอาร์ซี นิวสัน และดร.และนางทีเอ็ม ดูวัลล์ ซึ่งเป็นพลเมืองของชุมชนในขณะนั้น มอบให้ร่วมกัน หลังจากนั้นไม่นานก็มีการสร้างโบสถ์ขึ้นและใช้เป็นทั้งโบสถ์เมธอดิสต์และโรงเรียน หลังจากนั้นประมาณสิบปี โบสถ์ก็ถูกไฟไหม้ สันนิษฐานว่าเกิดจากคนที่ทะเลาะกับครู หลังจากนั้นไม่นาน โบสถ์หลังปัจจุบันก็ถูกสร้างขึ้นภายใต้การดูแลของบาทหลวง เจ.เอฟ. เทย์เลอร์ ผู้ซึ่งอุทิศส่วนใหญ่ของการรับใช้ที่ยาวนานของท่านให้กับพื้นที่ภูเขาที่อยู่ระหว่างลิตเติลร็อกและฮอตสปริงส์ และปัจจุบันท่านกำลังดูแลโบสถ์สองแห่งในพื้นที่นี้ซึ่งไม่ได้อยู่ในตำแหน่งประจำ โบสถ์แห่งนี้เดิมชื่อว่า เชดี้โกรฟ

โบสถ์เมธอดิสต์เก่าถูกไฟไหม้จนเหลือแต่ซากในช่วงปลายทศวรรษ 1940 ระหว่างวันทำความสะอาดสุสานเนเชอรัลสเต็ปส์โดยกลุ่มอาสาสมัคร ประกายไฟจากกองไฟลูกหนึ่งตกลงบนหลังคาโบสถ์ และเมื่อชาวบ้านรู้ตัวก็สายเกินไปแล้ว

• สุสานเนเชอรัลสเต็ปส์ ก่อตั้งเมื่อวันที่ 1 กันยายน ค.ศ. 1861
• สุสานเบลเลอร์ สุสานชาวแอฟริกันอเมริกัน

เริ่มตั้งแต่ปลายปี 1884 เนเชอรัลสเต็ปส์ได้สร้างโบสถ์เมธอดิสต์เนเชอรัลสเต็ปส์ ซึ่งเดิมรู้จักกันในชื่อโบสถ์เชดี้โกรฟ โบสถ์แห่งนี้ตั้งอยู่ในอาคารโบสถ์และโรงเรียนขนาดหนึ่งห้อง โรงเรียนปิดตัวลงในช่วงปลายทศวรรษ 1920 อาคารหลังนั้นถูกไฟไหม้สิบปีหลังจากสร้างเสร็จ และได้สร้างใหม่ขึ้นมาแทนที่ อาคารหลังใหม่นี้ก็ถูกไฟไหม้อีกครั้งในทศวรรษ 1940

Natural Steps อยู่ในเขตโรงเรียนพิเศษ Pulaski County [ ^{9 ]}และอยู่ในเขตของโรงเรียนประถมศึกษา Joe T. Robinson, โรงเรียนมัธยมต้น Joe T. Robinson และโรงเรียนมัธยมปลาย Joe ^T. Robinson ^{[ 10 ]}

ในช่วงทศวรรษ 1920 สะพานโครงเหล็กแบบเลนเดียวถูกสร้างขึ้นบนเส้นทางของถนน AR 300 สายเก่าเพื่อข้ามแม่น้ำลิตเติลมาเมล สะพานแห่งนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นสะพานประวัติศาสตร์ของสหรัฐอเมริกา (สะพานแม่น้ำมาเมล AR 300) สำหรับเขตพูลาสกี รัฐอาร์คันซอ สะพานยังคงตั้งตระหง่านอยู่ใต้เงาของภูเขาพินนาเคิล แต่ล้าสมัยไปแล้วเนื่องจากมีสะพานใหม่สร้างขึ้นในปี 1981 ปัจจุบัน สะพานนี้เปิดให้เฉพาะคนเดินเท้าเพื่อตกปลาเท่านั้น และเป็นส่วนหนึ่งของเส้นทางสันทนาการแห่งชาติโอวาชิตาที่ มีความยาว 223 ไมล์

อุทยานแห่งรัฐพินนาเคิลเมาน์เทนได้รับการจัดตั้งเป็นอุทยานแห่งรัฐในปี 1973 “ตระกูลฟุลค์ ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดินผืนใหญ่ที่สุด รวมถึงภูเขาพินนาเคิล ก็สนับสนุนแผนการจัดตั้งเป็นอุทยานแห่งรัฐด้วย” อุทยานตั้งอยู่ทางใต้ของเนเชอรัลสเต็ปส์ บนทางหลวงอาร์คันซอหมายเลข 300 และเป็นที่นิยมของนักปีนเขา นักเดินป่า และผู้มาปิกนิก “ลักษณะทางธรรมชาติที่สำคัญที่สุดของอุทยานขนาด 2,000 เอเคอร์ (8.1 ตารางกิโลเมตร⁾คือ ภูเขาพินนาเคิล ความสูง 1,011 ฟุต (308 เมตร) ซึ่งตั้งตระหง่านเหนือหุบเขาแม่น้ำอาร์คันซอ ที่ระดับความสูง 300 ฟุต (91 เมตร)” ภูเขานี้ตั้งอยู่ในมุมตะวันออกเฉียงเหนือของเทือกเขาโอวาชิตา

ยอดเขาที่มีรูปทรงกรวยนี้ถูกกล่าวถึงครั้งแรกในหนังสือ "บันทึกการเดินทางสู่ดินแดนอาร์คันซอในปี ค.ศ. 1819" ซึ่งเขียนโดยนักธรรมชาติวิทยา โทมัส นัตทอลล์ ในช่วงยุคอาณานิคมและยุคแรกของอเมริกา ภูเขานี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "ภูเขามาเมล" "มาเมล" เป็นชื่อที่ใช้กันทั่วไปในดินแดนที่ใช้ภาษาฝรั่งเศส หมายถึงหน้าอกหรือเนินเขาที่มีรูปร่างคล้ายหน้าอกเมื่อเวลาผ่านไป คำว่า "มาเมล" ก็กลายเป็น "เมาเมล" ซึ่งเป็นชื่อที่ใช้เรียกแม่น้ำบิ๊กเมาเมลและลิตเติลเมาเมลทะเลสาบเมาเมลและชุมชนสองแห่งในบริเวณนั้น

นับตั้งแต่ปี 1822 "บันไดธรรมชาติ" ในท้องถิ่นได้กลายเป็นจุดแวะพักที่สะดวกสบายสำหรับนักท่องเที่ยวที่มาเยือนลิตเติลร็อกเพื่อเริ่มต้นการเดินป่าขึ้นเขา จำนวนนักท่องเที่ยวเพิ่มขึ้นหลังจากมีการสร้างทางรถไฟในท้องถิ่นในช่วงทศวรรษ 1890 และด้วยการใช้รถยนต์อย่างแพร่หลายและถนนที่ได้รับการปรับปรุงในต้นศตวรรษที่ 20 การปีนขึ้นสู่ยอดเขาจึงได้รับความนิยมและเข้าถึงได้ง่ายยิ่งขึ้น

อุทยานแห่งนี้มีไว้เพื่อการปกป้องและอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมในพื้นที่เนินเขา ป่าไม้ และทางน้ำที่ยังคงความบริสุทธิ์อยู่มาก ใกล้กับเขตเมืองใหญ่ที่กำลังเติบโต นอกจากนี้ยังจัดให้มีสิ่งอำนวยความสะดวกและโปรแกรมด้านการพักผ่อนหย่อนใจและการศึกษาสำหรับผู้มาเยือน สภาพแวดล้อมที่หลากหลายของอุทยานมีตั้งแต่ยอดเขาหินสูง ป่าไม้บนที่สูง ไปจนถึงพื้นที่ชุ่มน้ำและที่ราบลุ่มตามแนวแม่น้ำบิ๊กและลิตเติลมาเมล สภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันเหล่านี้มอบโอกาสมากมายสำหรับการพักผ่อนหย่อนใจและการศึกษาทางธรรมชาติ ซึ่งรวมถึงการนำเที่ยวด้วยเรือแคนูและเรือยนต์โดยมีเจ้าหน้าที่อุทยานเป็นผู้นำทาง นอกจากนี้ยังมีทัวร์ให้ความรู้ เส้นทางเดินศึกษาธรรมชาติแบบเดินเอง นิทรรศการกลางแจ้งริมทาง จุดชมวิวหลักสี่แห่ง และโอกาสในการสัมผัสความสงบในธรรมชาติ

อุทยานแห่งรัฐพินนาเคิลเมาน์เทนเป็นอุทยานที่เปิดให้เข้าชมเฉพาะช่วงกลางวัน โดยเน้นการอนุรักษ์มากกว่าการพัฒนา ประตูอุทยานจะปิดหนึ่งชั่วโมงหลังพระอาทิตย์ตกดิน สิ่งอำนวยความสะดวกในอุทยานประกอบด้วยพื้นที่ปิกนิก ศาลามาตรฐานสองหลัง ทางลาดสำหรับลงเรือสองแห่ง เส้นทางเดินป่าแปดเส้นทาง และจุดชมวิวสองแห่ง ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวของอุทยานซึ่งมองเห็นแม่น้ำอาร์คันซอ มีนิทรรศการ โปรแกรมภาพและเสียง ห้องประชุม และร้านขายของที่ระลึก

เส้นทางเดินป่าทั้งแปดเส้นทางมีตั้งแต่เส้นทาง Kingfisher ที่ปูด้วยคอนกรีตระยะทางครึ่งไมล์ซึ่งเดินง่าย ไปจนถึงเส้นทาง Rocky Valley ระยะทางสองไมล์ เส้นทาง Ouachita National Recreation Trail เริ่มต้นที่ศูนย์บริการนักท่องเที่ยวและทอดยาว 223 ไมล์ผ่านเทือกเขา Ouachita สิ้นสุดที่อุทยานแห่งรัฐ Talimena ทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐโอคลาโฮมา โดยสามไมล์แรกอยู่ในเขตอุทยาน

การรวมตัวที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด ณ บันไดแห่งนี้เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 28 มิถุนายน ค.ศ. 1876 เมื่อสมาชิกจากสมาคมเวสเทิร์นสตาร์ สมาคมแมกโนเลีย และสมาคมแมรีวิลเลียมส์ เดินทางมาร่วมกันโดยเรือกลไฟ และจัดพิธีแต่งตั้งคณะกรรมการร่วมกัน หนึ่งศตวรรษต่อมา ในวันที่ 27 มิถุนายน ค.ศ. 1976 สมาคมเดียวกันนี้ได้เดินทางมาโดยเรือและรถยนต์เพื่อจัดพิธีที่คล้ายคลึงกัน ตามด้วยการฝังแคปซูลเวลาที่จะเปิดในอีกหนึ่งร้อยปีข้างหน้า สถานที่แห่งนี้มีอนุสาวรีย์หินแกรนิตสลักชื่อของประธานสมาคมทั้งสามไว้

ในช่วงทศวรรษ 1940 ชาวบ้านในบริเวณเนเชอรัลสเต็ปส์เริ่มใช้ระเบิดไดนาไมต์ระเบิดบันไดเพื่อค้นหาทองคำของฝ่ายสัมพันธมิตร ที่ซ่อนอยู่ใต้ก้อนหินขนาดใหญ่ ตำนานท้องถิ่นเล่าว่าเรือปืนของฝ่ายสัมพันธมิตรถูกจมลงใกล้กับเนเชอรัลสเต็ปส์ เพื่อไม่ให้ กองทัพสหภาพซึ่งเพิ่งยึดเมืองลิตเติลร็อกได้ ยึดครองทองคำบนเรือได้ ความคิดก็คือบันไดจะเป็นเครื่องหมายบอกตำแหน่งที่ทองคำอยู่ และฝ่ายสัมพันธมิตรจะกลับมาเอาคืนในภายหลัง ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรสามนายเสียชีวิตในเหตุระเบิดที่จมเรือปืน และถูกฝังอยู่ในสุสานเนเชอรัลสเต็ปส์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ชาวบ้านคนหนึ่งซึ่งกำลังรอขึ้นเรือกลไฟอยู่ที่เชิงบันได พบเหรียญทองคำมูลค่า 5 ดอลลาร์ แต่ไม่มีการพบทองคำอีกเลยในช่วงทศวรรษ 1940 และบันไดก็ถูกทำลายไปบางส่วนจากการระเบิดไดนาไมต์

อีกตำนานหนึ่งถูกเล่าต่อๆ กันมาโดยบาร์ต มอร์แลนด์ ซีเนียร์ ผู้เกิดในเนเชอรัล สเต็ปส์ “เรื่องเล่าเก่าแก่กล่าวว่าเจสซี เจมส์และแก๊งของเขาพักค้างคืนที่เนเชอรัล สเต็ปส์ และปล้นรถม้าในเบนตัน ระหว่างทางไปฮอตสปริงส์ในวันรุ่งขึ้น” บาร์ต ซีเนียร์กล่าวเสริมว่า “ใช่ นั่นเป็นเรื่องที่เล่าลือกันในตอนนั้น ผมเกิดปี 1899 และเป็นช่วงปี 1800 ที่เจสซี เจมส์มาพักค้างคืนที่นั่น” เมื่อถามว่าใครเป็นคนเล่าให้ฟัง เขาตอบว่า “อ้อ หลายคนเลยครับ พ่อกับแม่ผมก็เล่าให้ฟังคนหนึ่งหรือสองคน” กระท่อมเก่าที่ว่ากันว่าเจสซี เจมส์เคยพักนั้น ปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว เขียนไว้ในหนังสือพิมพ์ชุมชนพินนาเคิล เมาน์เทน

ในคืนที่มืดมิดที่สุดของปลายเดือนตุลาคม จะมีหญิงสาวในชุดขาวเดินอยู่ในสุสานเนเชอรัลสเต็ปส์ เธอปรากฏตัวครั้งแรกในบริเวณตะวันออกเฉียงเหนือของสุสาน ซึ่งเป็นที่ตั้งของโบสถ์แบปติสต์เนเชอรัลสเต็ปส์เก่าก่อนที่จะถูกไฟไหม้ จากนั้นเธอก็มุ่งหน้าไปทางเหนือเข้าป่าไปยังเนเชอรัลสเต็ปส์ เมื่อมาถึงบันไดแล้ว เธอก็เดินลงบันไดหินไปยังแม่น้ำอาร์คันซอ และก็ไม่ปรากฏตัวอีกเลย

ตำนานเล่าว่าหญิงในชุดขาวคือมาร์ธา แซนเดอร์ส เจ้าสาววัยเยาว์ที่สูญเสียสามี กุสตาวัส แซนเดอร์ส เพียงไม่กี่วันหลังแต่งงาน กุสตาวัส แซนเดอร์สเสียชีวิตในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1880 จากโรคที่ไม่ทราบสาเหตุซึ่งคร่าชีวิตผู้คนมากมายในชุมชนเล็กๆ แห่งนั้น แต่ก่อนที่เขาจะเสียชีวิต กุสตาวัสและมาร์ธาตัดสินใจแต่งงานกัน ณ จุดนัดพบที่พวกเขาโปรดปราน บนยอดขั้นบันไดธรรมชาติ ซึ่งมองเห็นแม่น้ำอาร์คันซอ น่าเสียดายที่ฮันนีมูนของคู่รักหนุ่มสาวนั้นสั้นมาก เพราะเพียงไม่กี่วันต่อมาเขาก็เสียชีวิตและถูกฝังไว้ด้านหลังโบสถ์ไม้เก่า ความโศกเศร้ามากมายเกินกว่าที่มาร์ธาจะรับไหว และหลังจากงานศพของเขา เธอก็หายตัวไป ไม่เคยมีใครเห็นเธออีกเลยโดยครอบครัวหรือเพื่อนๆ เชื่อกันว่าเธอคือหญิงในชุดขาวและเธอได้ปลิดชีพตัวเองด้วยการกระโดดลงไปในแม่น้ำอาร์คันซอจากขั้นบันไดธรรมชาติ

มีคนในชุมชนไม่กี่คนเห็นหญิงในชุดขาว คนรุ่นเก่าๆ ยังคงเล่าเรื่องราวของกุสตาวัสและมาร์ธา แซนเดอร์สอยู่

• 
  โปสการ์ด
• 
  ภาพประกอบโดย เดวิด เดล โอเวน
• 
  ยอดเขาพินนาเคิลจากบันไดธรรมชาติ
• 
  แม่น้ำอาร์คันซอ

• อุทยานแห่งรัฐพินนาเคิลเมาน์เทน
• ยุทธการที่พาลาร์ม
• ภาพวาดการรบที่พาลาร์ม
• การสำรวจแม่น้ำอาร์คันซอ ปี ค.ศ. 1870
• แผนที่แม่น้ำอาร์คันซอ ปี ค.ศ. 1870
• การขุดค้นทางโบราณคดี
• เดล โอเวน, เดวิด (1859). รายงานฉบับที่สองของการสำรวจทางธรณีวิทยาในเขตตอนกลางและตอนใต้ของรัฐอาร์คันซอ
• นัตทอลล์, โทมัส (1819). บันทึกการเดินทางเข้าสู่ดินแดนอาร์คันซอในปี ค.ศ. 1819
• อัลเบิร์ต, สตีฟ (1991). พินนาเคิล เมาน์เทน คอมมูนิตี้ โพสต์ "มองย้อนกลับไป... ก้าวเดินตามธรรมชาติ "