ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพาร์ค

40°46′22″เหนือ73°58′17″ตะวันตก / 40.772764°N 73.971437°W / 40.772764; -73.971437

อาคารและสิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นในเซ็นทรัลพาร์ค คลิกบนแผนที่แล้วคลิกที่จุดต่างๆ เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

เซ็นทรัลพาร์คมอลล์เป็นทาง เดินเท้า ในเซ็นทรัลพาร์คย่านแมนฮัตตัน นครนิวยอร์ก ทางเดินนี้ทอดยาวไปยังน้ำพุเบเธสดาและเป็นองค์ประกอบทางสถาปัตยกรรมเพียงแห่งเดียวในแผนผังดั้งเดิมแบบธรรมชาติของเฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตดและคาลเวิร์ต วอก ซ์ สำหรับเซ็นทรัลพาร์ค

คำอธิบาย

ทางเดินกลางสวนถูกออกแบบมาเพื่อให้รถม้าสามารถจอดส่งผู้โดยสารที่ปลายด้านใต้ จากนั้นขับวนไปรับผู้โดยสารอีกครั้งโดยมองเห็น Bethesda Terrace ซึ่งทิวทัศน์ของทะเลสาบและ Ramble นั้น เป็น "จุดสนใจสูงสุด" ในวิสัยทัศน์ของ Olmsted และ Vaux โดยไม่ต้องเดินซ้ำสองก้าว ชาวนิวยอร์กผู้มีฐานะ ซึ่งในช่วงทศวรรษแรก ๆ ของสวนสาธารณะแห่งนี้มักขับรถม้าผ่าน แต่ไม่ค่อยได้เดินในสวน ก็มีโอกาสได้พบปะสังสรรค์กับผู้คนที่มีฐานะน้อยกว่า ซึ่งถือเป็นการผสมผสานที่ "เป็นแบบอเมริกัน" อย่างแท้จริง และงดงามมากพอที่จะถูกนำมาวาดซ้ำแล้วซ้ำเล่าในภาพวาดสีน้ำของMaurice PrendergastและLudwig Bemelmans

ทางทิศตะวันออกของเดอะมอลล์ ซุ้มไม้เลื้อยวิสเท อเรีย^{[ 1 ]}ขนานไปกับเดอะมอลล์ที่ยอดเนิน เดิมทีสร้างขึ้นเพื่อเป็นพื้นที่นั่งเล่นสำหรับผู้มาเยือนที่เข้าร่วมคอนเสิร์ตบนเดอะมอลล์^{[ 2 ]}ปัจจุบันทำหน้าที่เป็นฉากกั้นและแยกจากเดอะมอลล์สำหรับเวทีคอนเสิร์ตกลางแจ้งอีกแห่งในเซ็นทรัลพาร์คของนิวยอร์ก ซึ่งก็คือCentral Park SummerStage

เวทีดนตรีนาอุมเบิร์ก

เมื่อหันหน้าเข้าหาเดอะมอลล์ใกล้กับปลายด้านบน จะพบกับนาอุมเบิร์กแบนด์เชลล์ (ออกแบบโดยวิลเลียม จี. ทาเชาในปี 1916 สร้างขึ้นระหว่างปี 1921-1923) ซึ่งเป็นอาคารสไตล์นีโอคลาสสิกครึ่งโดม ตั้งชื่อตามเอลคาน นาอุมเบิร์ก [ ^{3 ] นับ} เป็นอาคาร สไตล์นีโอคลาสสิกเพียงแห่งเดียวในเซ็นทรัลพาร์ค ด้านหลังอาคารนี้เคย เป็น "ห้องรับรองสำหรับสุภาพสตรี" ซึ่งต่อมาเปลี่ยนชื่อเป็นคาสิโน หลังจาก ได้รับการปรับปรุงครั้งใหญ่โดยโจเซฟ เออร์บัน^{[ 4 ]}คอนเสิร์ตวงออร์เคสตรานาอุมเบิร์ก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1905 และเป็นคอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิกกลางแจ้งฟรีที่เก่าแก่ที่สุดในโลกและจัดต่อเนื่องกัน จะจัดขึ้นที่นี่เพื่อเป็นของขวัญแก่สาธารณชนทุกฤดูร้อน

เวทีดนตรี Naumburg Bandshell สร้างขึ้นแทนที่โครงสร้างเหล็กหล่อและไม้ของ Vaux ในปี 1860 ซึ่งคอนเสิร์ตในศตวรรษที่ 19 ได้พัฒนาไปเป็นการเต้นรำกลางแจ้งที่เป็นที่นิยมในช่วงเย็น เวทีดนตรีเริ่มทรุดโทรมในปี 1912 และกรมอุทยานได้เชิญชวนให้ออกแบบใหม่ในเวลานั้น บริษัทสถาปัตยกรรมCarrère and Hastingsได้ส่งแบบเป็นครั้งแรก แต่ข้อเสนอดังกล่าวถูกปฏิเสธเนื่องจากบดบังทัศนียภาพทางทิศตะวันตกไปยังทุ่งหญ้า Sheep Meadow [ ^{5 ] จาก} นั้นแบบ Naumburg Bandshell ที่ประสบความสำเร็จของ Tachau ได้ถูกนำเสนอเนื่องจากตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของลานคอนเสิร์ต ซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางระหว่างจุดชมวิวที่ยื่นออกมาสองแห่ง และได้รับการยอมรับ^{[ 3 ]}

ลานแสดงดนตรีกลางแจ้งแห่งนี้ถูกปล่อยให้เสื่อมโทรมโดย NYC Parks เป็นเวลาหลายปี และถูกพิจารณาให้รื้อถอนในปี 1989 ^{[ 3 ]}การฟ้องร้องครั้งสำคัญโดย The Coalition to Save the Naumburg Bandshell ได้ช่วยรักษาลานแสดงดนตรีแห่งนี้ไว้ได้ในปี 1993 ในช่วงต้นปี 2021 ลานแสดงดนตรีแห่งนี้ได้รับการซ่อมแซมในที่สุดโดยCentral Park Conservancy [ ^{6 ] การซ่อมแซมครั้งนี้ได้รับการสนับสนุนด้วยเงินทุนพิเศษจาก NYC สำหรับ Central Park ที่มอบให้แก่ CP Conservancy และเงินทุนสนับสนุนจำนวนมากจากครอบครัว Naumburg ลานแสดงดนตรีแห่ง นี้}เปิดให้บริการอีกครั้งหลังจากการซ่อมแซมเสร็จสิ้นทันเวลาสำหรับการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีพร้อมกับคอนเสิร์ตวงออร์เคสตรา Naumburg ในวันที่13 มิถุนายน 2023

สนามเด็กเล่นรัมซีย์

Rumsey Playfield ซึ่งเป็นสถานที่ขนาดเล็กและเวทีแสดงดนตรีตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของเดอะมอลล์^{[ 7 ]}ตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของทางแยกถนนเทอร์เรซและถนนอีสต์ไดรฟ์ ดำเนินการโดยมูลนิธิสวนสาธารณะของเมือง Rumsey Playfield ยังเป็นที่รู้จักในชื่อ " SummerStage " เนื่องจากมีการจัดคอนเสิร์ตฟรีที่ได้รับการสนับสนุนจากบริษัทต่างๆ ซึ่งมีศิลปินท้องถิ่นและระดับชาติเข้าร่วมทุกฤดูร้อน และยังเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตฤดูร้อนที่ออกอากาศทางโทรทัศน์ในเช้าวันศุกร์ของรายการGood Morning America ทางช่อง ABC อีก ด้วย ^[⁸^]

ประวัติศาสตร์

เดอะมอลล์ ซึ่งถูกกำหนดให้เป็น "โพรเมนาด" ในแผนกรีนสเวิร์ด ของออลมสเตดและวอกซ์ ในปี พ.ศ. 2490 ถูกเรียกว่า "ห้องโถงต้อนรับกลางแจ้ง" ในข้อความที่มาพร้อมกับแผนในการแข่งขัน "แกรนด์โพรเมนาดเป็น 'คุณลักษณะที่สำคัญของสวนสาธารณะในเมือง' นักออกแบบยอมรับ แต่ความสมมาตรอย่างเป็นทางการ—เช่นเดียวกับสถาปัตยกรรมทั้งหมดในสวนสาธารณะ—ต้อง 'อยู่ภายใต้' ทิวทัศน์ธรรมชาติ 'เป็นความสนใจสูงสุด'" ^{[ 9 ]}การปรับระดับโพรเมนาดและถนนเซ็นเตอร์ไดรฟ์ที่ทอดยาวไปตามด้านตะวันตกซึ่งมองเห็นทุ่งหญ้าชีปเมโดว์^{[ 10 ]}ดำเนินการในปี พ.ศ. 2491 ^{[ 11 ]}

ในปี ค.ศ. 1860 เมื่อต้นเอล์มเล็กๆ เติบโตบนสนามหญ้า ก็พร้อมสำหรับการจัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งครั้งแรก ณ เวทีดนตรีแปดเหลี่ยมของ Calvert Vaux ซึ่งมีหลังคารูปทรงระฆังแปดด้าน^{[ 12 ]}หนังสือพิมพ์New-York Tribuneสนับสนุนชาวนิวยอร์กผู้ดีที่ลังเลใจว่า "เราไม่เห็นพฤติกรรมใดๆ ที่จะไม่เหมาะสมหรือสร้างความไม่สะดวกให้กับประสาทสัมผัสที่พิถีพิถันหรือละเอียดอ่อนที่สุดในสวนส่วนตัวของสุภาพบุรุษ" ถึงกระนั้น บางคนก็ยังชอบฟังเพลงจากระยะไกลในรถม้าเปิดโล่ง "โดยไม่ต้องลำบากลงจากรถ" ไกด์ ร่วมสมัยคนหนึ่ง กล่าวไว้ และดังที่นักประวัติศาสตร์สมัยใหม่ของสวนสาธารณะได้บันทึกไว้ว่า "รถม้าที่จอดอยู่เหนือศีรษะของฝูงชนที่เหลือ เป็นสัญลักษณ์และเสริมสร้างลำดับชั้นทางสังคมที่เซ็นทรัลพาร์คควรจะก้าวข้ามไป" ^{[ 13 ]} มีการปลูกต้น เอล์มอเมริกันสองข้างทางเพื่อให้เกิดร่มเงาโค้งสูงซึ่งกำลังกลายเป็นรูปแบบสำหรับถนนที่อยู่อาศัยชั้นดีในเมืองที่ร่ำรวยของนิวอิงแลนด์เพนซิลเวเนียและโอไฮโอต้นเอล์มเหล่านี้หายไปจากถนนเอล์มของอเมริกาแล้ว เนื่องจากโรคเอล์มดัตช์แต่ต้นเอล์มในเซ็นทรัลพาร์คซึ่งแยกตัวออกจากการปนเปื้อนจากต้นเอล์มใกล้เคียงและได้รับการดูแลอย่างใกล้ชิดโดยคนสวนของ Central Park Conservancy ปัจจุบันกลายเป็นหนึ่งในสวนป่าที่ใหญ่ที่สุดที่ยังคงเหลืออยู่ของต้นไม้เหล่านี้

โอลมสเตดคัดค้านอย่างรุนแรงต่อการประดับประดาพื้นที่ชนบทที่วางแผนไว้อย่างรอบคอบของสวนสาธารณะด้วยรูปปั้น แต่แรงกดดันในการสร้างอนุสรณ์สถานให้กับวีรบุรุษทางวัฒนธรรมส่งผลให้เดอะมอลล์กลายเป็น "ทางเดินวรรณกรรม" รูปปั้นชิ้นแรกที่ตั้งอยู่ ณ ที่แห่งนี้สร้างขึ้นเพื่อรำลึกถึงฟิตซ์-กรีน ฮัลเล็ค กวี สังคมชั้นสูงของนิวยอร์ก แต่รูปปั้นมากกว่าครึ่งหนึ่งที่สร้างขึ้นในเซ็นทรัลพาร์คในศตวรรษที่ 19 เป็นโครงการที่ได้รับเงินทุนและส่งเสริมโดยสมาคมชาติพันธุ์ของผู้อพยพที่เข้ามาใหม่: "ชาวนิวยอร์กที่เป็นผู้อพยพกำลังเน้นย้ำสถานะของตนในฐานะผู้คน 'ผู้มีวัฒนธรรม' โดยการยกย่องบุคคลสำคัญทางวัฒนธรรม (ไม่ใช่ทางการเมืองหรือการทหาร) ในพื้นที่ 'ผู้มีวัฒนธรรม' มากที่สุดของเมือง" ^{[ 14 ]}รูปปั้นของคริสโตเฟอร์ โคลัมบัสซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางทางตอนใต้ของเดอะมอลล์ ได้รับเงินทุนจากสมาคมประวัติศาสตร์และวงศ์ตระกูลนิวยอร์กชั้นสูง อย่างไรก็ตาม "อาจถูกมองว่าเป็นการยืนยัน 'ชาติพันธุ์' โดยชาวอเมริกันพื้นเมืองที่รู้สึกถูกกดขี่ในเมืองที่ถูกครอบงำโดยผู้อพยพมากขึ้นเรื่อยๆ" ^{[ 14 ]}

แกลเลอรี่

ภาพมองขึ้นไปตามถนนเดอะมอลล์ พร้อมเวทีดนตรีดั้งเดิมของวอกซ์ ภาพวาดสีน้ำ โดยมอริซ เพรนเดอร์แกสต์ประมาณปี 1900 – 1903
ภาพวาดสีน้ำบันได Bethesda Terrace บริเวณปลายสุดของถนน The Mall โดยMaurice Prendergastปี 1901