กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 113 นาที

เซ็นทรัลพาร์ค

เซ็นทรัลพาร์คเป็นสวนสาธารณะในเมืองที่ตั้งอยู่ระหว่าง ย่าน อัปเปอร์เวสต์ไซด์และอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์กและเป็นสวนสาธารณะที่ได้รับการออกแบบภูมิทัศน์แห่งแรกในสหรัฐอเ...

เซ็นทรัลพาร์ค

พิกัด : 40°46′56″N 73°57′55″W / 40.78222°N 73.96528°W / 40.78222; -73.96528
บทความนี้ดีมาก คลิกที่นี่เพื่อดูข้อมูลเพิ่มเติม

เซ็นทรัลพาร์ค
ภาพถ่ายทางอากาศของเซ็นทรัลพาร์คทางตอนใต้ ในเดือนกันยายน ปี 2014
แผนที่
แผนที่แบบอินเทอร์แอคทีฟของเซ็นทรัลพาร์ค
พิมพ์สวนสาธารณะในเมือง
ที่ตั้งแมนฮัตตันนครนิวยอร์ก สหรัฐอเมริกา
พิกัด40°46′56″N 73°57′55″W / 40.78222°N 73.96528°W / 40.78222; -73.96528
พื้นที่843 เอเคอร์ (341  เฮกตาร์; 1.317  ตารางไมล์; 3.41  ตารางกิโลเมตร )
สร้าง1857–1876
เจ้าของสวนสาธารณะนิวยอร์กซิตี้
ผู้ปฏิบัติงานองค์กรอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์ค
ผู้เยี่ยมชมประมาณ 42 ล้านต่อปี
เปิด6:00  น. ถึง 1:00  น.
สถานะเปิดให้บริการตลอดทั้งปี
ระบบขนส่งสาธารณะ
รถไฟใต้ดินและรถประจำทาง; ดู "ระบบขนส่งสาธารณะ"
เว็บไซต์เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ: Central Park ConservancyและNYC Parks
เซ็นทรัลพาร์ค
สถาปนิกเฟรเดอริค ลอว์ โอลมสเตด (1822–1903), คาลเวิร์ต วอกซ์ (1824–1895)
หมายเลข อ้างอิงNRHP 66000538
หมายเลข NYSRHP 06101.000663
วันสำคัญต่างๆ
ได้รับการขึ้นทะเบียนใน NRHP แล้ว15 ตุลาคม พ.ศ. 2509 [ 1 ]
 NHLD ที่ได้รับการกำหนด23 พฤษภาคม 2506
NYSRHP ที่ได้รับการกำหนด23 มิถุนายน พ.ศ. 2523 [ 2 ]
ได้รับการกำหนดให้เป็น NYCL26 มีนาคม พ.ศ. 2517 [ 3 ]

เซ็นทรัลพาร์คเป็นสวนสาธารณะในเมืองที่ตั้งอยู่ระหว่าง ย่าน อัปเปอร์เวสต์ไซด์และอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์กและเป็นสวนสาธารณะที่ได้รับการออกแบบภูมิทัศน์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกา เป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับหกของเมืองมีพื้นที่ 843 เอเคอร์ (341 เฮกตาร์)และเป็นสวนสาธารณะในเมืองที่มีผู้เข้าชมมากที่สุดในสหรัฐอเมริกา โดยมีผู้เข้าชมประมาณ 42 ล้านคนต่อปี(ข้อมูลปี 2016)  เซ็นทรัลพาร์คเป็นกรรมสิทธิ์ของกรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์กแต่ได้รับการบริหารจัดการโดยองค์กรอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์คตั้งแต่ปี 1998 ภายใต้สัญญาความร่วมมือระหว่างภาครัฐและเอกชน กับ รัฐบาลนครนิวยอร์ก องค์กรอนุรักษ์ซึ่ง เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรนี้ เป็นผู้กำหนดงบประมาณการดำเนินงานประจำปีของเซ็นทรัลพาร์ค และรับผิดชอบในการดูแลรักษาสวนสาธารณะ

การสร้างสวนสาธารณะขนาดใหญ่ในแมนฮัตตันได้รับการเสนอครั้งแรกในทศวรรษ 1840 และ สวนสาธารณะ ขนาด 778 เอเคอร์ (315 เฮกตาร์)ได้รับการอนุมัติในปี 1853 ในปี 1858 สถาปนิกภูมิทัศน์เฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตดและคาลเวิร์ต วอกซ์ชนะการประกวดออกแบบสวนสาธารณะด้วย "แผนกรีนสเวิร์ด" ของพวกเขา การก่อสร้างเริ่มขึ้นในปี 1857 โครงสร้างและชุมชนที่มีอยู่เดิม รวมถึงชุมชนที่มีชาวผิวดำเป็นส่วนใหญ่ชื่อหมู่บ้านเซเนกาถูกยึดผ่านอำนาจการเวนคืนและรื้อถอน พื้นที่ส่วนแรกของสวนสาธารณะเปิดให้ประชาชนเข้าชมในปลายปี 1858 ที่ดินเพิ่มเติมทางตอนเหนือของเซ็นทรัลพาร์คถูกซื้อในปี 1859 และสวนสาธารณะก็เสร็จสมบูรณ์ในปี 1876 หลังจากช่วงเวลาที่เสื่อมโทรมในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 โรเบิร์ต โมเสสกรรมาธิการสวนสาธารณะแห่งนครนิวยอร์กได้เริ่มโครงการทำความสะอาดเซ็นทรัลพาร์คในทศวรรษ 1930 องค์กรอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์คซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1980 เพื่อต่อสู้กับความเสื่อมโทรมที่เกิดขึ้นในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 ได้ดำเนินการปรับปรุงหลายส่วนของสวนสาธารณะตั้งแต่ช่วงทศวรรษ 1980 เป็นต้นมา   

สถานที่ท่องเที่ยวหลักในสวนสาธารณะแห่งนี้ ได้แก่ลานเดินเล่นและทะเลสาบ (Ramble and Lake) , เขตรักษาพันธุ์ธรรมชาติฮัลเลตต์ (Hallet Nature Sanctuary) , อ่างเก็บน้ำแจ็กเกอลีน เคนเนดี โอนาสซิส ( Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir) , ทุ่งหญ้าชีปมีโด (Sheep Meadow) , ลาน สเก็ตวอลล์แมน (Wollman Rink) , ม้าหมุนเซ็นทรัลพาร์ค(Central Park Carousel ), สวน สัตว์ เซ็นทรัล พาร์ค (Central Park Zoo), ศูนย์การค้าเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park Mall ) , ระเบียง เบเธสดา (Bethesda Terrace ) และ โรงละครเดลาคอร์ท (Delacorte Theater) ระบบนิเวศที่มีความหลากหลายทางชีวภาพนี้มีพืชและสัตว์หลายร้อยชนิด กิจกรรมนันทนาการ ได้แก่ การนั่งรถม้าและปั่นจักรยานชมวิว การปั่นจักรยาน สถานที่เล่นกีฬา และคอนเสิร์ตและกิจกรรมต่างๆ เช่น การแสดง เชกสเปียร์ในสวนสาธารณะ (Shakespeare in the Park ) เซ็นทรัลพาร์คมีระบบถนนและทางเดินเท้าตัดผ่าน และมีระบบขนส่งสาธารณะให้บริการ เซ็นทรัลพาร์คเป็นหนึ่งในสถานที่ถ่ายทำภาพยนตร์มากที่สุดในโลก และการออกแบบของที่นี่ได้เป็นแรงบันดาลใจให้กับการออกแบบสวนสาธารณะอื่นๆ ได้รับการกำหนดให้เป็น เขต สถานที่สำคัญทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1963 และเป็นสถานที่สำคัญทางทัศนียภาพของเมืองนิวยอร์กในปี 1974

คำอธิบาย

แผนที่
อาคารและสิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นในเซ็นทรัลพาร์ค คลิกบนแผนที่แล้วคลิกที่จุดต่างๆ เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

เซ็นทรัลพาร์คมีอาณาเขตติดกับเซ็นทรัลพาร์คเหนือที่ถนนสายที่ 110เซ็นทรัลพาร์คใต้ที่ถนนสายที่ 59 เซ็นทรัลพาร์คตะวันตก ที่ถนนสายที่ 8และถนนสายที่ 5 ทางทิศตะวันออก สวนสาธารณะแห่งนี้อยู่ติดกับย่านฮาร์เล็ม ทางทิศ เหนือมิดทาวน์แมนฮัตตันทางทิศใต้ อัปเปอร์เวสต์ไซด์ทางทิศตะวันตก และอัปเปอร์อีสต์ไซด์ทางทิศตะวันออก มีขนาด2.5 ไมล์ (4.0 กม.)จากเหนือจรดใต้ และ0.5 ไมล์ (0.80 กม.)จากทิศตะวันตกจรดตะวันออก[ 4 ]    

การออกแบบและการจัดวาง

เซ็นทรัลพาร์คแบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ ส่วนเหนือซึ่งทอดยาวเหนืออ่างเก็บน้ำแจ็กเกอลีน เคนเนดี โอนาสซิสส่วนกลางของสวนสาธารณะ ซึ่งอยู่ระหว่างอ่างเก็บน้ำทางเหนือและทะเลสาบและสวนอนุรักษ์ทางใต้ และส่วนใต้ซึ่งอยู่ด้านล่างของทะเลสาบและสวนอนุรักษ์[ 5 ]สวนสาธารณะแห่งนี้มีศูนย์บริการนักท่องเที่ยวห้าแห่ง ได้แก่ศูนย์การค้นพบชาร์ลส์ เอ. ดานาปราสาทเบลเวเดอร์ บ้านหมากรุกและหมากฮอส เดอะ แดรี่และโคลัมบัส เซอร์เคิ[ 6 ] [ 7 ]

สวนสาธารณะแห่งนี้ได้รับการอธิบายว่าเป็นสวนสาธารณะที่มีการจัดภูมิทัศน์แห่งแรกในสหรัฐอเมริกา[ 8 ] มีการปลูกพืชและ ลักษณะภูมิประเทศที่ดูเป็นธรรมชาติโดยได้รับการจัดภูมิทัศน์เกือบทั้งหมดเมื่อสร้างขึ้นในช่วงปี 1850 และ 1860 [ 9 ] [ 10 ]มีทะเลสาบและสระน้ำแปดแห่งที่สร้างขึ้นโดยฝีมือมนุษย์โดยการกั้นทางน้ำซึมและน้ำไหล ตามธรรมชาติ [ 11 ]มีส่วนที่เป็นป่า สนามหญ้า ทุ่งหญ้า และพื้นที่หญ้าเล็กๆ หลายแห่ง มี สนามเด็กเล่น 21 แห่ง [ 12 ]และถนนยาว6.1 ไมล์ (9.8 กม.) [ 4 ] [ 13 ] 

เซ็นทรัลพาร์คเป็นสวนสาธารณะที่ใหญ่เป็นอันดับ 6 ในนครนิวยอร์กรองจากเพลแฮมเบย์พาร์คเขตสีเขียวสเตเทนไอส์แลนด์เฟรช คิ ลส์พาร์คแวนคอร์ทแลนด์พาร์คและฟลัชชิงเมโดว์ส-โคโรนาพาร์ค [ 14 ] โดยมีพื้นที่843 เอเคอร์ (341 เฮกตาร์; 1.317 ตารางไมล์; 3.41 ตารางกิโลเมตร) [ 15 ] [ 16 ] เซ็นทรัลพาร์คถือเป็น เขตสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาหมายเลข 143 จากการประมาณการห้าปีของAmerican Community Surveyพบว่ามีผู้หญิง 4 คนอาศัยอยู่ในสวนสาธารณะแห่งนี้ โดยมีอายุเฉลี่ย 19.8 ปี[ 17 ]แม้ว่าสำมะโนประชากรของสหรัฐอเมริกาปี 2010จะบันทึกว่ามีผู้อยู่อาศัย 25 คนในเขตสำมะโนประชากรดังกล่าว แต่เจ้าหน้าที่สวนสาธารณะได้ปฏิเสธข้อกล่าวอ้างของผู้ที่อาศัยอยู่ที่นั่นอย่างถาวร[ 18 ]   

ผู้เยี่ยมชม

เซ็นทรัลพาร์คเป็นสวนสาธารณะในเมือง ที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุด ในสหรัฐอเมริกา[ 19 ]และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดทั่วโลก[ 20 ]โดยมีผู้เยี่ยมชม 42  ล้านคนในปี 2016 [ 21 ]จำนวนผู้เยี่ยมชมที่ไม่ซ้ำกันนั้นต่ำกว่ามาก รายงานของ Central Park Conservancy ที่จัดทำขึ้นในปี 2011 พบว่ามีผู้คนระหว่าง 8 ถึง 9 ล้านคนเยี่ยมชมเซ็นทรัลพาร์ค โดยมี การเยี่ยมชมรวมกัน 37 ถึง 38 ล้านครั้ง[ 22 ]เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว มี ผู้เยี่ยมชม 25 ล้านคนในปี 2009 [ 23 ]และ 12.3  ล้านคนในปี 1973 [ 24 ]

สัดส่วนของนักท่องเที่ยวต่อจำนวนผู้เข้าชมทั้งหมดนั้นต่ำกว่ามาก: ในปี 2552  คาดว่าหนึ่งในห้าของผู้เข้าชมสวนสาธารณะ 25 ล้านคนที่บันทึกไว้ในปีนั้นเป็นนักท่องเที่ยว[ 23 ]รายงานของ Conservancy ในปี 2554 ให้สัดส่วนการใช้สวนสาธารณะที่คล้ายคลึงกัน: มีเพียง 14%  ของผู้เข้าชมเท่านั้นที่เป็นผู้ที่มาเยี่ยมชมเซ็นทรัลพาร์คเป็นครั้งแรก ตามรายงาน เกือบสองในสามของผู้เข้าชมเป็นผู้ใช้สวนสาธารณะเป็นประจำที่เข้าสวนสาธารณะอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง และประมาณ 70%  ของผู้เข้าชมอาศัยอยู่ในนิวยอร์กซิตี้ ยิ่งไปกว่านั้น การเข้าชมสูงสุดเกิดขึ้นในช่วงสุดสัปดาห์ของฤดูร้อน และผู้เข้าชมส่วนใหญ่ใช้สวนสาธารณะเพื่อกิจกรรมสันทนาการแบบผ่อนคลาย เช่น การเดินหรือการชมวิว มากกว่าการเล่นกีฬา[ 22 ]

ภาพมุมกว้างของเซ็นทรัลพาร์คจากศูนย์ร็อคกี้เฟลเลอร์ในปี 2008
เซ็นทรัลพาร์คในปี 2004

การปกครอง

สวนสาธารณะแห่งนี้ได้รับการจัดการและบำรุงรักษาโดยCentral Park Conservancy ซึ่งเป็น องค์กรเอกชนที่ไม่แสวงหาผลกำไร ภายใต้สัญญากับ กรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์ก (NYC Parks) [ 15 ]ประธานของ Conservancy เป็น ผู้บริหาร โดยตำแหน่งของ Central Park ซึ่งดูแลการทำงานของพนักงานทั้งภาครัฐและเอกชนของสวนสาธารณะภายใต้อำนาจของผู้บริหาร Central Park ที่ได้รับการแต่งตั้งจากสาธารณะ ซึ่งรายงานต่อทั้งผู้บัญชาการอุทยานและประธานของ Conservancy [ 15 ] Central Park Conservancy ก่อตั้งขึ้นในปี 1980 ในฐานะองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มีคณะกรรมการพลเมืองเพื่อช่วยเหลือโครงการริเริ่มของเมืองในการทำความสะอาดและฟื้นฟูสวนสาธารณะ[ 25 ] [ 26 ] Conservancy เข้ามารับหน้าที่การจัดการสวนสาธารณะจาก NYC Parks ในปี 1998 แม้ว่า NYC Parks จะยังคงเป็นเจ้าของ Central Park อยู่ก็ตาม[ 27 ]หน่วยงานอนุรักษ์ให้การสนับสนุนการบำรุงรักษาและโปรแกรมฝึกอบรมพนักงานสำหรับสวนสาธารณะอื่นๆ ในนครนิวยอร์ก และได้ช่วยเหลือในการพัฒนาสวนสาธารณะใหม่ๆ เช่นHigh LineและBrooklyn Bridge Park [ 28 ]

เซ็นทรัลพาร์คอยู่ภายใต้การดูแลของ สถานีตำรวจประจำนครนิวยอร์กของตนเองคือ สถานีตำรวจที่ 22  (เซ็นทรัลพาร์ค) [ a ]ที่ ถนนสาย 86 สถานีตำรวจนี้มีทั้งตำรวจประจำและเจ้าหน้าที่เสริม[ 30 ] สถานีตำรวจ ที่ 22  มีอัตราการเกิดอาชญากรรมต่ำกว่าในช่วงทศวรรษ 1990 โดยอาชญากรรมทุกประเภทลดลง 81.2% ระหว่างปี 1990 ถึง 2023 สถานีตำรวจนี้ไม่มีคดีฆาตกรรม มีคดี ข่มขืน 3 คดี คดีปล้น 23 คดี คดีทำร้ายร่างกาย  9 คดี คดีลักทรัพย์  5 คดี คดีโจรกรรมทรัพย์สินมูลค่าสูง  48 คดี และไม่มีคดีโจรกรรมรถยนต์มูลค่าสูงในปี 2023 [ 31 ]หน่วยลาดตระเวนบังคับใช้กฎหมายสวนสาธารณะของนครนิวยอร์กทั่วเมือง ทำหน้าที่ลาดตระเวนในเซ็นทรัลพาร์ค และบางครั้งหน่วยงานอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์คจะว่าจ้างเจ้าหน้าที่ลาดตระเวนบังคับใช้กฎหมายสวนสาธารณะตามฤดูกาลเพื่อปกป้องสถาน ที่สำคัญบางแห่ง เช่นสวนเรือนกระจก[ 32 ]ในปี 2025 องค์กรอนุรักษ์ได้จัดตั้งหน่วยพิทักษ์อุทยานกลาง (Central Park Conservancy Ranger Corps) เพื่อจัดการกับปัญหาคุณภาพชีวิตและช่วยเหลือคนไร้บ้าน[ 33 ] [ 34 ]

หน่วย แพทย์ฉุกเฉินเซ็นทรัลพาร์ค ซึ่งเป็นหน่วย อาสาสมัครฟรีดำเนินการภายในเซ็นทรัลพาร์ค หน่วยนี้ดำเนินการลาดตระเวนตอบสนองอย่างรวดเร็วด้วยจักรยานรถพยาบาลและรถเอทีวีก่อนที่หน่วยนี้จะก่อตั้งขึ้นในปี 1975 หน่วย EMS ของเทศบาลมักใช้เวลามากกว่า 30  นาทีในการตอบสนองต่อเหตุการณ์ในสวนสาธารณะ[ 35 ]

ประวัติศาสตร์

สลักสำรวจของแรนเดลถูกตอกเข้าไปในหิน
สลักสำรวจของจอห์น แรนเดล จูเนียร์

การวางแผน

ระหว่างปี ค.ศ. 1821 ถึง 1855 ประชากรของเมืองนิวยอร์กเพิ่มขึ้นเกือบสี่เท่า เมื่อเมืองขยายตัวไปทางเหนือตามแมนฮัตตันผู้คนต่างพากันไปที่พื้นที่เปิดโล่งที่มีอยู่ไม่กี่แห่ง ซึ่งส่วนใหญ่เป็นสุสาน เพื่อพักผ่อนหย่อนใจ พื้นที่เหล่านี้ถูกมองว่าเป็นที่หลีกหนีจากเสียงรบกวนและชีวิตที่วุ่นวายในเมือง ซึ่งในขณะนั้นเกือบทั้งหมดกระจุกตัวอยู่ที่ แมนฮัตตัน ตอนล่าง[ 36 ]แผนของคณะกรรมการในปี ค.ศ. 1811ซึ่งเป็นโครงร่างของผังถนนสมัยใหม่ของแมนฮัตตัน ได้รวมพื้นที่เปิดโล่งขนาดเล็กหลายแห่ง แต่ไม่ได้รวมเซ็นทรัลพาร์คไว้ ด้วย [ 37 ]ด้วยเหตุนี้จอห์น แรนเดล จูเนียร์จึงได้สำรวจพื้นที่สำหรับการก่อสร้างทางแยกภายในบริเวณสวนสาธารณะในปัจจุบัน สลักเกลียวสำรวจที่เหลืออยู่เพียงอันเดียวจากการสำรวจของเขานั้นฝังอยู่ในหินทางเหนือของร้าน Dairy ในปัจจุบันและถนนตัดขวางสายที่ 66 ซึ่งเป็นจุดที่ถนนเวสต์ สาย ที่ 65  จะตัดกับถนนสายที่ 6 [ 38 ] [ 39 ]

เว็บไซต์

การสำรวจเซ็นทรัลพาร์คโดย Egbert Viele
แผนที่อดีตหมู่บ้านเซเนกาจาก การสำรวจของ เอ็กเบิร์ต ลูโดวิคัส วีเลอสำหรับเซ็นทรัลพาร์ค

ในช่วงทศวรรษ 1840 สมาชิกชนชั้นสูงของเมืองต่างเรียกร้องให้มีการสร้างสวนสาธารณะขนาดใหญ่แห่งใหม่ในแมนฮัตตัน[ 36 ] [ 40 ]ในขณะนั้น จัตุรัสทั้งสิบเจ็ดแห่งของแมนฮัตตันมีพื้นที่รวมกัน165 เอเคอร์ (67 เฮกตาร์)โดยจัตุรัสที่ใหญ่ที่สุดคือBattery Park ซึ่งมี พื้นที่ 10 เอเคอร์ (4 เฮกตาร์)ตั้งอยู่ที่ปลายสุดทางใต้ของเกาะแมนฮัตตัน[ 41 ]แผนเหล่านี้ได้รับการรับรองในปี 1844 โดยWilliam Cullen BryantบรรณาธิการของNew York Evening Postและในปี 1851 โดยAndrew Jackson Downingหนึ่งในนักออกแบบภูมิทัศน์ชาวอเมริกันคนแรกๆ[ 40 ] [ 42 ] [ 43 ]  

เมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม ค.ศ. 1851 นายกเทศมนตรีแอมโบรส คิงส์แลนด์ได้ส่งข้อความถึงสภาเทศบาลนครนิวยอร์กโดยชี้ให้เห็นถึงความจำเป็นและประโยชน์ของสวนสาธารณะขนาดใหญ่แห่งใหม่ และเสนอให้สภาดำเนินการสร้างสวนสาธารณะดังกล่าว ข้อเสนอของคิงส์แลนด์ถูกส่งต่อไปยังคณะกรรมการที่ดินของสภา ซึ่งให้การรับรองข้อเสนอนั้น คณะกรรมการได้เลือกป่าโจนส์ (Jones Wood ) ซึ่งเป็นที่ดินขนาด 160 เอเคอร์ (65 เฮกตาร์) ระหว่างถนนสายที่ 66 และ 75 ทางฝั่งตะวันออกตอนบน เป็นที่ตั้งของสวนสาธารณะ เนื่องจากไบรอันท์ได้สนับสนุนให้เลือกป่าโจนส์ การได้มาซึ่งที่ดินนี้เป็นที่ถกเถียงกันเนื่องจากที่ตั้ง ขนาดที่เล็กเมื่อเทียบกับที่ดินผืนอื่นๆ ที่มีศักยภาพในย่านอัปทาวน์ และค่าใช้จ่าย[ 44 ] [ 45 ] [ 46 ]ร่างกฎหมายเพื่อซื้อ Jones's Wood ถูกยกเลิกเนื่องจากขัดต่อรัฐธรรมนูญ[ 47 ] [ 48 ]ดังนั้นความสนใจจึงหันไปที่สถานที่แห่งที่สอง: พื้นที่ 750 เอเคอร์ (300 เฮกตาร์)ที่รู้จักกันในชื่อ "Central Park" ซึ่งมีขอบเขตโดยถนน สายที่ 59 และ 106 ระหว่างถนนสายที่ 5 และ 8 [ 47 ] [ 49 ] Nicholas Dean ประธานคณะกรรมการ Croton Aqueductซึ่งเป็นผู้เสนอสถานที่ตั้ง Central Park เลือกสถานที่นี้เพราะ อ่างเก็บน้ำ ขนาด 35 เอเคอร์ (14 เฮกตาร์)ความ จุ 150 ล้านแกลลอนสหรัฐ (570 × 10 ^ 6 ลิตร) ของ Croton Aqueduct จะตั้งอยู่ใจกลางทางภูมิศาสตร์[ 47 ] [ 49 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2496 สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กได้ผ่านกฎหมาย Central Park Act ซึ่งอนุญาตให้ซื้อที่ดินซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของ Central Park [ 50 ] [ 51 ]        

คณะกรรมการที่ดินได้ดำเนินการประเมินทรัพย์สินในที่ดินมากกว่า 34,000 แปลงในพื้นที่[ 52 ]และดำเนินการเสร็จสิ้นภายในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2498 [ 53 ]ในขณะที่การประเมินยังคงดำเนินอยู่ ข้อเสนอที่จะลดขนาดแผนถูกนายกเทศมนตรีเฟอร์นันโด วูดคัดค้าน[ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]ในขณะนั้น พื้นที่ดังกล่าวมีชาวผิวดำอิสระและผู้อพยพชาวไอริชอาศัยอยู่ ซึ่งได้พัฒนาชุมชนที่มีกรรมสิทธิ์ในทรัพย์สินมาตั้งแต่ปี พ.ศ. 2468 [ 56 ] [ 57 ]ผู้อยู่อาศัยส่วนใหญ่ในพื้นที่เซ็นทรัลพาร์คอาศัยอยู่ในหมู่บ้านเล็กๆ เช่น พิกทาวน์[ 58 ] [ 59 ]หมู่บ้านเซเนกา [ 60 ] หรือในโรงเรียนและคอนแวนต์ที่Mount St. Vincent's Academy [ 61 ]การเคลียร์พื้นที่เริ่มขึ้นไม่นานหลังจากที่รายงานของคณะกรรมการที่ดินได้รับการเผยแพร่ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2498 [ 52 ] [ 62 ]และผู้อยู่อาศัยประมาณ 1,600 คนถูกขับไล่ออกไปภายใต้อำนาจเวนคืน ที่ดิน [ 60 ] [ 63 ] [ 64 ]แม้ว่าผู้สนับสนุนจะอ้างว่าอุทยานจะมีค่าใช้จ่ายเพียง 1.7  ล้าน ดอลลาร์ [ 65 ]แต่ค่าใช้จ่ายทั้งหมดของที่ดินกลับกลายเป็น 7.39  ล้านดอลลาร์ (เทียบเท่ากับ255 ล้าน ดอลลาร์ ในปี พ.ศ. 2568 ) ซึ่งมากกว่าราคาที่สหรัฐอเมริกาจะจ่ายให้กับอะแลสกาในอีกไม่กี่ปีต่อมา[ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] 

การประกวดออกแบบ

ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2499 เฟอร์นันโด วูด ได้แต่งตั้ง "คณะกรรมการที่ปรึกษา" จำนวน 7 คน นำโดยนักเขียนวอชิงตัน เออร์วิงเพื่อสร้างความเชื่อมั่นให้แก่สาธารณชนเกี่ยวกับการพัฒนาที่เสนอ[ 69 ] [ 70 ]วูดได้ว่าจ้างวิศวกรทหารเอ็กเบิร์ต ลูโดวิคัส วีลีเป็นหัวหน้าวิศวกรของอุทยาน โดยมอบหมายให้เขาทำการสำรวจภูมิประเทศของพื้นที่[ 71 ] [ 72 ] [ 73 ]ในเดือนเมษายนปีถัดมา สภานิติบัญญัติของรัฐได้ผ่านร่างกฎหมายเพื่ออนุญาตให้แต่งตั้งคณะกรรมการจากพรรคเดโมแครต 4 คน และพรรครีพับลิกัน 7 คน [ 69 ] [ 74 ]ซึ่งมีอำนาจควบคุมแต่เพียงผู้เดียวในกระบวนการวางแผนและการก่อสร้าง[ 75 ] [ 76 ] [ 77 ]แม้ว่าวีลีจะวางแผนสำหรับอุทยานไว้แล้ว[ 78 ]แต่คณะกรรมการกลับไม่สนใจแผนดังกล่าวและว่าจ้างเขาให้ทำการสำรวจภูมิประเทศให้เสร็จสมบูรณ์เท่านั้น[ 79 ] [ 80 ]คณะกรรมการเซ็นทรัลพาร์คเริ่มจัดการประกวดออกแบบภูมิทัศน์ไม่นานหลังจากก่อตั้งขึ้น[ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]คณะกรรมการระบุว่าผลงานแต่ละชิ้นต้องมีรายละเอียดที่ครบถ้วนตามที่คณะกรรมการที่ปรึกษากำหนด[ 82 ] [ 83 ] [ 84 ]บริษัทหรือองค์กรจำนวน 33 แห่งได้ส่งแผนงาน[ 82 ] [ 83 ]

ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1858 คณะกรรมการสวนสาธารณะได้เลือก"แผนกรีนสเวิร์ด" ของเฟรเดอริค ลอว์ โอลมสเตดและแคลเวิร์ต วอกซ์ เป็นแบบที่ชนะเลิศ [ 85 ] [ 86 ] [ 87 ]แผนอื่นๆ อีกสามแผนได้รับการเสนอชื่อให้เป็นรองชนะเลิศและจัดแสดงในนิทรรศการของเมือง[ 86 ] [ 88 ]แตกต่างจากแบบอื่นๆ หลายแบบที่ผสานเซ็นทรัลพาร์คเข้ากับเมืองโดยรอบอย่างมีประสิทธิภาพ ข้อเสนอของโอลมสเตดและวอกซ์ได้นำเสนอการแบ่งแยกที่ชัดเจนด้วยถนนตัดขวางที่ต่ำกว่าระดับพื้นดิน[ 89 ] [ 90 ]แผนนี้หลีกเลี่ยงความสมมาตร แต่เลือกใช้การออกแบบที่สวยงามกว่า[ 89 ] [ 91 ]ได้รับอิทธิพลจากอุดมคติแบบชนบทของสุสานที่จัดภูมิทัศน์ เช่นเมานต์ออเบิร์ น ในเคมบริดจ์ รัฐแมสซาชูเซตส์และกรีนวูดในบรูคลิน[ 90 ] [ 92 ]การออกแบบยังได้รับแรงบันดาลใจจากการเยี่ยมชมBirkenhead ParkในBirkenheadประเทศอังกฤษ ของ Olmsted ในปี 1850 [ 93 ]ซึ่งโดยทั่วไปได้รับการยอมรับว่าเป็นสวนสาธารณะแห่งแรกของโลกที่ได้รับทุนสนับสนุนจากภาครัฐ[ 94 ] [ 95 ] [ 96 ]ตามคำกล่าวของ Olmsted สวนแห่งนี้ "มีความสำคัญอย่างยิ่งในฐานะสวนสาธารณะแห่งแรกที่สร้างขึ้นจริงในประเทศนี้ ซึ่งเป็นการพัฒนาประชาธิปไตยที่มีความสำคัญสูงสุด" [ 91 ] [ 97 ]

แผนกรีนสเวิร์ด
แผนผังพื้นที่สีเขียวที่ได้รับการแก้ไขสำหรับสวนสาธารณะจากปี 1868

การก่อสร้าง

การออกแบบการก่อสร้างเซ็นทรัลพาร์คดำเนินการโดยผู้เชี่ยวชาญหลากหลายสาขาเฟรเดอริค ลอว์ โอลมสเตดและแคลเวิร์ต วอกซ์เป็นผู้ออกแบบหลัก โดยได้รับความช่วยเหลือจากแอนดรูว์ แฮสเวลล์ กรี น สมาชิกคณะกรรมการ จาคอบ เวย์ มอลด์สถาปนิกอิกนาซ แอนตัน พิลาท ผู้เชี่ยวชาญด้านการจัดสวน และจอ ร์ จ อี. วอริ่ง จูเนียร์ วิศวกร[ 98 ] [ 99 ]โอลมสเตดรับผิดชอบแผนโดยรวม ในขณะที่วอกซ์ออกแบบรายละเอียดปลีกย่อยบางส่วน มอลด์ ซึ่งทำงานร่วมกับวอกซ์บ่อยครั้ง ออกแบบเซ็นทรัลพาร์ค เอสพลานาด และอาคารทาเวิร์น ออน เดอะ กรีน[ 100 ]พิลาทเป็นหัวหน้าสถาปนิกภูมิทัศน์ของสวนสาธารณะ ซึ่งมีหน้าที่หลักในการนำเข้าและจัดวางพืชภายในสวนสาธารณะ[ 100 ] [ 101 ]วิศวกรและหัวหน้างานก่อสร้างกลุ่มหนึ่ง ซึ่งบริหารงานโดยวิศวกรควบคุมดูแล วิลเลียม เอช. แกรนต์ ได้รับมอบหมายให้ทำการวัดและก่อสร้างสิ่งก่อสร้างทางสถาปัตยกรรม เช่น ทางเดิน ถนน และอาคาร[ 102 ] [ 103 ]วาริงเป็นหนึ่งในวิศวกรที่ทำงานภายใต้การนำของแกรนท์และรับผิดชอบด้านการระบายน้ำ[ 104 ] [ 105 ]

การก่อสร้างเซ็นทรัลพาร์คเป็นเรื่องยากเนื่องจากภูมิประเทศที่เป็นหินและเป็นหนองน้ำโดยทั่วไป[ 9 ]ต้องขนดินและหินออกจากสวนสาธารณะประมาณ5 ล้านลูกบาศก์ฟุต (140,000 ลูกบาศก์เมตร) และใช้ดินปืนในการเคลียร์พื้นที่มากกว่าที่ใช้ในการรบที่ เกตตีสเบิร์กในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกา [ 10 ] ดิน ชั้นบน มากกว่า18,500 ลูกบาศก์หลา (14,100 ลูกบาศก์เมตร) ถูกขนมาจากลองไอส์แลนด์และนิวเจอร์ซีย์เนื่องจากดินเดิมไม่สมบูรณ์และไม่แข็งแรงพอที่จะรองรับพืชพรรณตามที่ระบุไว้ในแผนกรีนสเวิร์ด[ 9 ] [ 10 ]อุปกรณ์พลังไอน้ำที่ทันสมัยและเครื่องจักรเคลื่อนย้ายต้นไม้แบบกำหนดเองช่วยเสริมการทำงานของแรงงานไร้ฝีมือ[ 10 ]โดยรวมแล้ว มีผู้คนมากกว่า 20,000 คนช่วยกันสร้างเซ็นทรัลพาร์ค[ 10 ]เนื่องจากการใช้มาตรการป้องกันอย่างเข้มงวดเพื่อลดความเสียหายที่เกิดขึ้นกับทรัพย์สิน คนงาน 5 คนเสียชีวิตระหว่างโครงการ ซึ่งในขณะนั้นอัตราการเสียชีวิตโดยทั่วไปสูงกว่ามาก[ 106 ]   

ในระหว่างการพัฒนาเซ็นทรัลพาร์ค หัวหน้าผู้ดูแลโอลมสเตดได้ว่าจ้าง เจ้าหน้าที่ ตำรวจม้า หลายสิบคน ซึ่งถูกจัดประเภทเป็น "ผู้ดูแล" สองประเภท ได้แก่ ผู้ดูแลสวนและผู้ดูแลประตู[ 9 ] [ 107 ] [ 108 ]ตำรวจม้าได้รับการมองในแง่ดีจากผู้มาใช้สวนสาธารณะ และต่อมาได้ถูกรวมเข้ากับการลาดตระเวนถาวร[ 9 ]กฎระเบียบบางครั้งก็เข้มงวด[ 108 ]ตัวอย่างเช่น การกระทำที่ต้องห้าม ได้แก่การพนันการกล่าวสุนทรพจน์ การชุมนุมขนาดใหญ่ เช่นการปิกนิกหรือการเก็บดอกไม้หรือส่วนอื่นๆ ของพืช[ 108 ] [ 109 ] [ 110 ]กฎระเบียบเหล่านี้มีประสิทธิภาพ: ภายในปี 1866 มีผู้เข้าชมเกือบแปดล้านครั้ง และมีการจับกุมเพียง 110 ครั้งในประวัติศาสตร์ของสวนสาธารณะ[ 111 ]

ปลายทศวรรษ 1850

ทะเลสาบในใจกลางเมือง โดยมีตึกสูงเป็นฉากหลัง
ทะเลสาบแห่งนี้เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างแรกๆ ของเซ็นทรัลพาร์คที่สร้างเสร็จสมบูรณ์

ในช่วงปลายเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1857 คนงานเริ่มสร้างรั้ว กำจัดพืชพรรณ ระบายน้ำ และปรับระดับพื้นที่ที่ไม่เรียบ[ 112 ] [ 113 ]ในเดือนถัดมา หัวหน้าวิศวกร Viele รายงานว่าโครงการนี้มีคนงานเกือบ 700 คน[ 113 ] Olmsted จ้างคนงานโดยใช้แรงงานรายวันจ้างคนโดยตรงโดยไม่มีสัญญาจ้างงาน และจ่ายค่าจ้างเป็นรายวัน[ 102 ]คนงานจำนวนมากเป็นผู้อพยพชาวไอริช หรือ ชาวไอริชอเมริกันรุ่นแรกหรือรุ่นที่สองและบางส่วน เป็น ชาวเยอรมันและชาวอิตาลี[ 114 ] ไม่มีคนงานผิวดำหรือผู้หญิง[ 115 ] [ 116 ]คนงานมักได้รับค่าจ้างต่ำกว่าที่ควรจะเป็น[ 116 ] [ 117 ] และคนงานมักจะไปทำงานในโครงการก่อสร้างอื่นๆ เพื่อเสริมรายได้[ 118 ]มีการกำหนดรูปแบบการจ้างงานตามฤดูกาล โดยจะจ้างคนงานมากขึ้นและจ่ายค่าจ้างในอัตราที่สูงขึ้นในช่วงฤดูร้อน[ 116 ]

เป็นเวลาหลายเดือนที่คณะกรรมการสวนสาธารณะประสบปัญหาด้านเงินทุน[ 76 ] [ 119 ]และไม่สามารถจัดหาแรงงานและแหล่งเงินทุนที่เพียงพอได้จนกระทั่งเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2491 [ 76 ]อ่างเก็บน้ำตอนบนที่จัดภูมิทัศน์ไว้เป็นส่วนเดียวของสวนสาธารณะที่คณะกรรมการไม่ได้เป็นผู้รับผิดชอบในการก่อสร้าง แต่คณะกรรมการท่อส่งน้ำโครตันจะเป็นผู้สร้างอ่างเก็บน้ำแทน งานก่อสร้างอ่างเก็บน้ำเริ่มขึ้นในเดือนเมษายน พ.ศ. 2491 [ 120 ]งานสำคัญชิ้นแรกในเซ็นทรัลพาร์คเกี่ยวข้องกับการปรับระดับถนนและระบายน้ำในส่วนทางใต้ของสวนสาธารณะ[ 121 ] [ 122 ]ทะเลสาบในส่วนตะวันตกเฉียงใต้ของเซ็นทรัลพาร์คเป็นสถานที่แรกที่เปิดให้ประชาชนเข้าชมในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2491 [ 123 ]ตามมาด้วยเดอะแรมเบิลในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2492 [ 106 ] [ 124 ]ในปีเดียวกันนั้น สภานิติบัญญัติแห่งรัฐนิวยอร์กได้อนุมัติการซื้อที่ดินเพิ่มเติมอีก65 เอเคอร์ (26 เฮกตาร์)ทางตอนเหนือของเซ็นทรัลพาร์ค จากถนนสายที่ 106 ถึงถนน สายที่ 110 [ 123 ] [ 125 ]ส่วนของเซ็นทรัลพาร์คทางใต้ของถนนสายที่ 79 ส่วนใหญ่สร้างเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2403 [ 126 ]    

คณะกรรมการอุทยานรายงานในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2403 ว่า ได้ใช้เงินไปแล้ว 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐในการก่อสร้างจนถึงปัจจุบัน[ 127 ]เนื่องมาจากต้นทุนการก่อสร้างที่เพิ่มสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว คณะกรรมการจึงได้ตัดหรือลดขนาดองค์ประกอบหลายอย่างในแผนกรีนสเวิร์ด[ 128 ]จากการกล่าวอ้างว่ามีการบริหารจัดการต้นทุนที่ไม่เหมาะสม วุฒิสภาแห่งรัฐนิวยอร์กจึงมอบหมายให้วิศวกรชาวสวิส จูเลียส เคลเลอร์สเบอร์เกอร์ เขียนรายงานเกี่ยวกับอุทยาน[ 129 ]รายงานของเคลเลอร์สเบอร์เกอร์ซึ่งส่งในปี พ.ศ. 2404 ระบุว่าการบริหารจัดการอุทยานของคณะกรรมการเป็น "ความสำเร็จอย่างยิ่งใหญ่" [ 130 ] [ 131 ]

แผนที่แสดงการปรับปรุงสวนสาธารณะในปี ค.ศ. 1858
แผนที่แสดงการปรับปรุงที่ดำเนินการอยู่แล้วจนถึงปี 1858

ทศวรรษ 1860

เบเธสดา เทอร์เรซ กำลังอยู่ในระหว่างการก่อสร้าง
ระเบียงและน้ำพุเบเธสดาอยู่ระหว่างการก่อสร้างในปี 1862
ภาพพิมพ์หิน "การเล่นสเก็ตน้ำแข็งในเซ็นทรัลพาร์ค" ปี 1862 โดยเคอร์เรียร์และไอเวส

โอลมสเตดมักขัดแย้งกับคณะกรรมการอุทยาน โดยเฉพาะกับหัวหน้าคณะกรรมการกรีน[ 128 ] [ 132 ]โอลมสเตดลาออกในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2405 และกรีนได้รับการแต่งตั้งให้ดำรงตำแหน่งแทนโอลมสเตด[ 133 ] [ 134 ]วอกซ์ลาออกในปี พ.ศ. 2406 เนื่องจากสิ่งที่เขาเห็นว่าเป็นแรงกดดันจากกรีน[ 135 ]ในฐานะผู้ดูแลอุทยาน กรีนเร่งการก่อสร้าง แม้ว่าจะมีประสบการณ์ด้านสถาปัตยกรรมน้อยก็ตาม[ 133 ]เขาใช้รูปแบบการจัดการแบบละเอียดโดยจดบันทึกธุรกรรมเล็กๆ น้อยๆ เพื่อลดต้นทุน[ 132 ] [ 136 ]กรีนได้สรุปการเจรจาเพื่อซื้อที่ดินทางเหนือสุด65 เอเคอร์ (26 เฮกตาร์)ของอุทยาน ซึ่งต่อมาได้ถูกเปลี่ยนเป็นป่าไม้ที่ "ขรุขระ" และทางน้ำฮาร์เล็มเมียร์[ 133 ] [ 136 ] 

เมื่อสงครามกลางเมืองอเมริกาเริ่มต้นขึ้นในปี 1861 คณะกรรมการสวนสาธารณะตัดสินใจที่จะสร้างเซ็นทรัลพาร์คต่อไป เนื่องจากส่วนสำคัญของสวนสาธารณะได้สร้างเสร็จแล้ว[ 137 ]มีเพียงโครงสร้างหลักสามแห่งเท่านั้นที่สร้างเสร็จในช่วงสงครามกลางเมือง ได้แก่ ศาลาดนตรีและ ร้านอาหาร คาสิโนซึ่งต่อมาถูกรื้อถอน และระเบียงเบเธสดาและน้ำพุ [ 138 ] ในช่วงปลายปี 1861 สวนสาธารณะทางใต้ของ ถนนสายที่ 72 ได้สร้างเสร็จแล้ว ยกเว้นรั้วต่างๆ[ 139 ]งานได้เริ่มต้นขึ้นในส่วนทางเหนือของสวนสาธารณะ แต่มีความซับซ้อนเนื่องจากจำเป็นต้องอนุรักษ์ทางผ่านแมคโกแวน อันเก่า แก่[ 140 ]อ่างเก็บน้ำตอนบนสร้างเสร็จในปีถัดมา[ 141 ]

ในช่วงเวลานี้ เซ็นทรัลพาร์คเริ่มได้รับความนิยมมากขึ้น[ 137 ]หนึ่งในสิ่งดึงดูดใจหลักคือ "ขบวนรถม้า" ซึ่งเป็นการแสดงรถม้าที่วิ่งผ่านสวนสาธารณะทุกวัน[ 137 ] [ 142 ] [ 143 ]จำนวนผู้มาใช้บริการสวนสาธารณะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง: ในปี 1867 เซ็นทรัลพาร์ครองรับผู้เดินเท้าเกือบ 3 ล้านคน ม้า 85,000 ตัว และยานพาหนะ 1.38  ล้านคันต่อปี[ 137 ]สวนสาธารณะมีกิจกรรมสำหรับชาวนิวยอร์กทุกชนชั้น ในขณะที่คนร่ำรวยสามารถขี่ม้าบนเส้นทางสำหรับขี่ม้าหรือเดินทางด้วยรถม้าได้ เกือบทุกคนสามารถเข้าร่วมในกีฬาต่างๆ เช่น การเล่นสเก็ตน้ำแข็งหรือการพายเรือ หรือฟังคอนเสิร์ตที่เวทีดนตรีของเดอะมอลล์ได้[ 144 ]

Olmsted และ Vaux ได้รับการว่าจ้างอีกครั้งในช่วงกลางปี ​​1865 [ 145 ]มีการสร้างสิ่งก่อสร้างหลายแห่ง รวมถึงเขตเด็กบ้านนักเล่นบอลและโรงรีดนมในส่วนใต้ของเซ็นทรัลพาร์ค การก่อสร้างปราสาทเบลเวเดอร์ ฮาร์เล็มเมียร์ และสิ่งก่อสร้างบนคอนเซอร์วาทอรีวอเตอร์และทะเลสาบได้เริ่มต้นขึ้น[ 138 ] [ 146 ]

1870–1876: เสร็จสมบูรณ์

ผู้คนขี่ม้าและนั่งรถม้าในสวนสาธารณะ
ชนชั้นสูงในสวนสาธารณะแห่งใหม่ประมาณปี ค.ศ. 1870

กลุ่ม การเมือง Tammany Hallซึ่งเป็นกลุ่มการเมืองที่ใหญ่ที่สุดในนิวยอร์กในขณะนั้น ได้เข้าควบคุม Central Park เป็นช่วงเวลาสั้นๆ เริ่มตั้งแต่เดือนเมษายน พ.ศ. 2413 [ 147 ]กฎบัตรฉบับใหม่ ที่สร้างขึ้นโดย William M. Tweedหัวหน้ากลุ่ม Tammany ได้ยกเลิกคณะกรรมการเดิมที่มีสมาชิก 11 คน และแทนที่ด้วยคณะกรรมการที่มีสมาชิก 5 คน ซึ่งประกอบด้วย Green และบุคคลอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ Tammany อีก 4 คน[ 147 ] [ 148 ]ต่อมา Olmsted และ Vaux ได้ลาออกจากโครงการอีกครั้งในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2413 [ 147 ]หลังจากที่การยักยอกเงินของ Tweed ถูกเปิดเผยต่อสาธารณะในปี พ.ศ. 2414 ซึ่งนำไปสู่การจำคุกของเขา Olmsted และ Vaux ก็ได้รับการว่าจ้างใหม่ และคณะกรรมการ Central Park ได้แต่งตั้งสมาชิกใหม่ซึ่งส่วนใหญ่เห็นด้วยกับ Olmsted [ 149 ]

หนึ่งในพื้นที่ที่ยังไม่ถูกแตะต้องมากนักคือฝั่งตะวันตกของเซ็นทรัลพาร์คที่ยังไม่ได้รับการพัฒนา แม้ว่าจะมีการสร้างสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่บางแห่งในพื้นที่ว่างที่เหลืออยู่ของสวนสาธารณะ ก็ตาม [ 150 ]ในปี พ.ศ. 2415 จัตุรัสแมนฮัตตันถูกสงวนไว้สำหรับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกันซึ่งก่อตั้งขึ้นสามปีก่อนหน้านั้นที่อาร์เซนอลพื้นที่ที่สอดคล้องกันทางฝั่งตะวันออก ซึ่งเดิมทีตั้งใจให้เป็นสนามเด็กเล่น ต่อมาได้กลายเป็นพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน [ 150 ] [ 151 ] ในช่วงปีสุดท้ายของการก่อสร้างเซ็นทรัลพาร์ค วอกซ์และโมลด์ได้ออกแบบสิ่งก่อสร้างหลายแห่งสำหรับเซ็นทรัลพาร์คคอกแกะของสวนสาธารณะ(ปัจจุบันคือ Tavern on the Green) และ Ladies' Meadow ได้รับการออกแบบโดย Mould ในปี 1870–1871 ตามด้วยสำนักงานบริหารบนถนน 86th  Street ในปี 1872 [ 152 ]แม้ว่าการเป็นหุ้นส่วนของ Olmsted และ Vaux จะยุติลงเมื่อสิ้นปี 1872 [ 153 ] แต่ สวนสาธารณะก็ยังไม่เสร็จสมบูรณ์อย่างเป็นทางการจนกระทั่งปี 1876 [ 154 ]

ปลายศตวรรษที่ 19 และต้นศตวรรษที่ 20: การเสื่อมถอยครั้งแรก

ปราสาทเบลเวเดอร์
ปราสาทเบลเวเดอร์สร้างเสร็จในปี 1869
ทางเดินริมถนนที่เรียงรายไปด้วยต้นไม้ มีผู้คนเดินเล่นและนั่งพักบนม้านั่งสองข้างทาง
บริเวณส่วนล่างของห้างสรรพสินค้า ถ่ายเมื่อปี 1901

ในช่วงทศวรรษ 1870 ผู้ใช้บริการสวนสาธารณะเริ่มรวมถึงชนชั้นกลางและชนชั้นแรงงานมากขึ้น และกฎระเบียบที่เข้มงวดก็ค่อยๆ ผ่อนคลายลง เช่น ข้อห้ามการชุมนุมสาธารณะ[ 155 ]เนื่องจากจำนวนผู้เข้าชมที่เพิ่มขึ้น การละเลยของรัฐบาลแทมมานี และการตัดงบประมาณตามที่ผู้เสียภาษีเรียกร้อง ค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาสวนสาธารณะเซ็นทรัลพาร์คจึงตกต่ำที่สุดในปี 1879 [ 109 ] [ 156 ]ออลมสเตดตำหนินักการเมือง เจ้าของอสังหาริมทรัพย์ และคนงานในสวนสาธารณะว่าเป็นสาเหตุของการเสื่อมโทรมของเซ็นทรัลพาร์ค แม้ว่าค่าใช้จ่ายในการบำรุงรักษาที่สูงก็เป็นปัจจัยหนึ่งเช่นกัน[ 157 ]ในช่วงทศวรรษ 1890 สวนสาธารณะเผชิญกับความท้าทายหลายประการ รถยนต์เริ่มเป็นเรื่องปกติ และด้วยการแพร่หลายของเครื่องเล่นและร้านขายเครื่องดื่ม ผู้คนเริ่มมองว่าสวนสาธารณะเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจ[ 158 ] [ 159 ]อนุญาตให้รถยนต์เข้าสวนสาธารณะได้ตั้งแต่ปี 1899 เป็นต้นไป[ 160 ]การเปิดให้บริการรถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้ ในปี 1904 ทำให้เซ็นทรัลพาร์คกลายเป็นสถานที่พักผ่อนหย่อนใจหลักของเมือง เนื่องจากชาวนิวยอร์กสามารถเดินทางไปยังชายหาดโคนีย์ไอส์แลนด์ หรือ โรงละครบรอดเวย์ได้ด้วยค่าโดยสารเพียงห้าเซ็นต์[ 161 ]

ในช่วงปลาย ศตวรรษที่ 19 สถาปนิกภูมิทัศน์Samuel Parsonsเข้ารับตำแหน่งหัวหน้าสวนสาธารณะของเมืองนิวยอร์ก Parsons ซึ่งเคยเป็นลูกศิษย์ของCalvert Vaux [ 162 ] ได้ช่วยฟื้นฟูเรือนเพาะชำของเซ็นทรัลพาร์คในปี 1886 [ 163 ] Parsons ปฏิบัติตามวิสัยทัศน์ดั้งเดิมของ Olmsted สำหรับสวนสาธารณะอย่างใกล้ชิด โดยฟื้นฟูต้นไม้ของเซ็นทรัลพาร์ค ในขณะเดียวกันก็ขัดขวางการวางรูปปั้นขนาดใหญ่หลายรูปในสวนสาธารณะ[ 164 ]ภายใต้การนำของ Parsons วงเวียนสองวง (ปัจจุบันคือ วงเวียน Duke EllingtonและFrederick Douglass ) ได้ถูกสร้างขึ้นที่มุมด้านเหนือของสวนสาธารณะ[ 165 ] [ 166 ]เขาถูกปลดออกจากตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม 1911 หลังจากการโต้เถียงกันเป็นเวลานานเกี่ยวกับว่าค่าใช้จ่ายในการเปลี่ยนดินในสวนสาธารณะนั้นไม่จำเป็นหรือไม่[ 164 ] [ 167 ]นายกเทศมนตรีพรรคเดโมแครตที่สังกัด Tammany หลายคนไม่สนใจเซ็นทรัลพาร์ค[ 168 ]

กลุ่มสนับสนุนสวนสาธารณะหลายกลุ่มก่อตั้งขึ้นในช่วงต้น ศตวรรษที่ 20 เพื่อรักษาเอกลักษณ์ของสวนสาธารณะ สมาคมสวนสาธารณะและสนามเด็กเล่นทั่วเมือง และกลุ่มองค์กรพลเมืองเซ็นทรัลพาร์คหลายกลุ่มที่ดำเนินงานภายใต้สมาคมอนุรักษ์สวนสาธารณะ ได้ถูกก่อตั้งขึ้นในช่วงทศวรรษที่ 1900 และ 1910 [ 169 ]สมาคมเหล่านี้คัดค้านการเปลี่ยนแปลงสวนสาธารณะ เช่น การสร้างห้องสมุด[ 170 ]สนามกีฬา[ 171 ]ศูนย์วัฒนธรรม[ 172 ]และที่จอดรถใต้ดิน[ 173 ]กลุ่มที่สามคือ สมาคมเซ็นทรัลพาร์ค ถูกสร้างขึ้นในปี 1926 [ 169 ]สมาคมเซ็นทรัลพาร์คและสมาคมสวนสาธารณะและสนามเด็กเล่นได้รวมเข้ากับสมาคมสวนสาธารณะแห่งนครนิวยอร์กในอีกสองปีต่อมา[ 174 ]

สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์ — ตั้งชื่อตามออกัสต์ เฮ็กเชอร์ ผู้ใจบุญ ที่บริจาคอุปกรณ์การเล่น—เปิดให้บริการใกล้กับปลายด้านใต้ในปี 1926 [ 175 ] [ 176 ]และได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่ครอบครัวผู้อพยพยากจน[ 176 ]ในปีต่อมา นายกเทศมนตรีจิมมี่ วอล์คเกอร์ได้มอบหมายให้เฮอร์มันน์ ดับเบิลยู. เมอร์เคล นักออกแบบภูมิทัศน์ สร้างแผนเพื่อปรับปรุงเซ็นทรัลพาร์ค[ 168 ]แผนของเมอร์เคลจะต่อสู้กับการทำลายทรัพย์สินและการทำลายพืช ฟื้นฟูเส้นทาง และเพิ่มสนามเด็กเล่นใหม่ 8 แห่ง ด้วยงบประมาณ 1  ล้าน ดอลลาร์ [ 177 ] [ 178 ]หนึ่งในการปรับปรุงที่แนะนำคือ ท่อชลประทานใต้ดิน ซึ่งได้รับการติดตั้งไม่นานหลังจากที่รายงานของเมอร์เคลถูกส่ง[ 168 ] [ 179 ]การปรับปรุงอื่นๆ ที่ระบุไว้ในรายงาน เช่น รั้วเพื่อลดการทำลายพืช ถูกเลื่อนออกไปเนื่องจาก ภาวะเศรษฐกิจ ตกต่ำครั้งใหญ่[ 180 ]

ช่วงทศวรรษ 1930 ถึง 1950: การฟื้นฟูสภาพของโมเสส

เซ็นทรัลพาร์คในเดือนกันยายน ปี 1942

ในปี พ.ศ. 2477 ฟิโอเรลโล ลา การ์เดีย จากพรรครีพับลิกัน ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีนครนิวยอร์กเขาได้รวมหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับสวนสาธารณะทั้งห้าแห่งที่มีอยู่ ณ ขณะนั้นเข้าด้วยกันโรเบิร์ต โมเสส ผู้ได้รับการแต่งตั้งเป็นกรรมาธิการสวนสาธารณะของเมือง ได้รับมอบหมายให้ทำความสะอาดสวนสาธารณะ และเขาก็ไล่พนักงานในยุคแทมมานีออกไปหลายคนโดยทันที[ 181 ]ในขณะนั้น สนามหญ้าเต็มไปด้วยวัชพืชและฝุ่นละออง ขณะที่ต้นไม้หลายต้นกำลังจะตายหรือตายไปแล้ว อนุสาวรีย์ถูกทำลาย อุปกรณ์และทางเดินชำรุด และงานเหล็กก็เป็นสนิม[ 181 ] [ 182 ]โรเบิร์ต คาโรผู้เขียนชีวประวัติของโมเสสกล่าวในภายหลังว่า "เดอะมอลล์ที่เคยสวยงามดูเหมือนฉากงานปาร์ตี้สุดเหวี่ยงในเช้าวันรุ่งขึ้น ม้านั่งล้มหงายท้อง ขาชี้ขึ้นไปบนฟ้า..." [ 182 ]

ในปีต่อมา แผนกสวนสาธารณะของเมืองได้ปลูกหญ้าและดอกไม้ใหม่ เปลี่ยนต้นไม้และพุ่มไม้ที่ตายแล้ว ขัดกำแพงด้วยทราย ซ่อมแซมถนนและสะพาน และบูรณะรูปปั้น[ 183 ] [ 184 ] [ 185 ]สวนสัตว์ในสวนสาธารณะได้รับการปรับปรุงใหม่เป็นสวนสัตว์เซ็นทรัลพาร์ค ที่ทันสมัย ​​และมีการริเริ่มโครงการกำจัดหนูภายในสวนสัตว์[ 184 ]การเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญอีกอย่างหนึ่งคือ โมเสสได้รื้อถอนชุมชนแออัด " หุบเขาฮูเวอร์ " ทางตอนเหนือของบึงเต่า ซึ่งกลายเป็นสนามหญ้าขนาดใหญ่30 เอเคอร์ (12 เฮกตาร์) [ 183 ] [ 185 ]ส่วนตะวันตกของบึงที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะกลายเป็นลานสเก็ตน้ำแข็งชื่อWollman Rink [ 184 ]ถนนได้รับการปรับปรุงหรือขยายให้กว้างขึ้น[ 186 ] และมีการเพิ่มสนามเด็ก เล่นอีก 21 แห่ง[ 185 ]โครงการเหล่านี้ใช้เงินทุนจาก โครงการ New Dealและเงินบริจาคจากประชาชน[ 185 ]โมเสสย้ายแกะของSheep Meadow ออกไปเพื่อสร้างทางสำหรับร้านอาหาร Tavern on the Green [ 186 ] [ 187 ] 

การปรับปรุงในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 รวมถึงการบูรณะ Harlem Meer ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1943 [ 188 ]และโรงเก็บเรือใหม่ที่สร้างเสร็จในปี 1954 [ 189 ] [ 190 ] [ 191 ]โมเสสเริ่มก่อสร้างสิ่งอำนวยความสะดวกเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจอื่นๆ ในเซ็นทรัลพาร์ค เช่น สนามเด็กเล่นและสนามบอล[ 192 ]หนึ่งในโครงการที่เป็นที่ถกเถียงกันมากที่สุดที่เสนอในช่วงเวลานี้คือข้อพิพาทในปี 1956 เกี่ยวกับที่จอดรถสำหรับ Tavern in the Green ข้อพิพาทนี้ทำให้โมเสส นักวางผังเมืองที่ขึ้นชื่อเรื่องการย้ายครอบครัวเพื่อโครงการขนาดใหญ่อื่นๆ ทั่วเมือง ต้องเผชิญหน้ากับกลุ่มแม่ๆ ที่มักไปที่หุบเขาที่มีต้นไม้ปกคลุมซึ่งเป็นที่ตั้งของที่จอดรถ[ 192 ] [ 193 ]แม้ว่าผู้ปกครองจะคัดค้าน แต่โมเสสก็อนุมัติการทำลายส่วนหนึ่งของหุบเขา งานรื้อถอนเริ่มขึ้นหลังจากเซ็นทรัลพาร์คปิดทำการในเวลากลางคืนและหยุดลงหลังจากมีการขู่ว่าจะฟ้องร้อง[ 192 ] [ 194 ]

ทศวรรษ 1960 และ 1970: "ยุคแห่งเหตุการณ์" และการเสื่อมถอยครั้งที่สอง

โมเสสลาออกจากตำแหน่งในเดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2503 ไม่มีกรรมการสวนสาธารณะคนใดหลังจากนั้นที่สามารถใช้อำนาจได้ในระดับเดียวกัน และสวนสาธารณะของนครนิวยอร์กก็ไม่ได้อยู่ในสถานะที่มั่นคงเช่นเดิมหลังจากที่เขาลาออกไป มีกรรมการแปดคนดำรงตำแหน่งนี้ในช่วงยี่สิบปีหลังจากที่เขาลาออก[ 195 ]เมืองประสบกับการเปลี่ยนแปลงทางเศรษฐกิจและสังคม โดยมีผู้อยู่อาศัยบางส่วนย้ายไปอยู่ชานเมือง[ 196 ] [ 197 ]ความสนใจในภูมิทัศน์ของเซ็นทรัลพาร์คได้ลดลงมานานแล้ว และปัจจุบันส่วนใหญ่ใช้เพื่อการพักผ่อนหย่อนใจ[ 198 ]มีการเสนอโครงการเพิ่มเติมหลายอย่างสำหรับเซ็นทรัลพาร์คในทศวรรษนั้น แต่โครงการเหล่านั้นไม่ได้เกิดขึ้นจริง เช่น โครงการพัฒนาที่อยู่อาศัยสาธารณะ[ 199 ]สนามกอล์ฟ[ 200 ]และ "งานแสดงสินค้าโลกแบบหมุนได้" [ 201 ]

ทศวรรษ 1960 ถือเป็นจุดเริ่มต้นของ "ยุคแห่งกิจกรรม" ในเซ็นทรัลพาร์ค ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงกระแสทางวัฒนธรรมและการเมืองที่แพร่หลายในยุคนั้น[ 202 ] เทศกาล Shakespeare in the ParkประจำปีของPublic Theaterได้จัดขึ้นที่โรงละคร Delacorte [ 203 ]และมีการจัดการแสดงในช่วงฤดูร้อนบนทุ่งหญ้า Sheep Meadow และสนามหญ้า Great Lawn โดยวงNew York Philharmonic OrchestraและMetropolitan Opera [ 204 ] ในช่วงปลายทศวรรษ 1960 สวนสาธารณะแห่ง นี้กลายเป็นสถานที่จัดงานชุมนุมและกิจกรรมทางวัฒนธรรม เช่น"love-ins" และ "be-ins"ในยุคนั้น[ 205 ]ในปีเดียวกันนั้นLasker Rinkได้เปิดให้บริการในส่วนเหนือของสวนสาธารณะ โดยสถานที่แห่งนี้ทำหน้าที่เป็นลานสเก็ตน้ำแข็งในฤดูหนาวและเป็นสระว่ายน้ำแห่งเดียวของเซ็นทรัลพาร์คในฤดูร้อน[ 206 ]

ในช่วงกลางทศวรรษ 1970 การละเลยการบริหารจัดการส่งผลให้สภาพของสวนสาธารณะเสื่อมโทรมลง รายงานปี 1973 ระบุว่าสวนสาธารณะประสบปัญหาการกัดเซาะและการผุพังของต้นไม้อย่างรุนแรง และโครงสร้างแต่ละแห่งถูกทำลายหรือถูกละเลย[ 207 ]ต่อมาได้มีการจัดตั้งกองทุนชุมชนเซ็นทรัลพาร์คขึ้นตามคำแนะนำของรายงานจากศาสตราจารย์ ของ มหาวิทยาลัยโคลัมเบีย[ 208 ]จากนั้นกองทุนได้มอบหมายให้ทำการศึกษาการจัดการสวนสาธารณะและเสนอให้แต่งตั้งทั้งผู้บริหารสวนสาธารณะของนครนิวยอร์กและคณะกรรมการพลเมือง[ 209 ]ในปี 1979 กอร์ดอน เดวิ ส กรรมาธิการสวนสาธารณะ ได้จัดตั้งสำนักงานผู้บริหารเซ็นทรัลพาร์คขึ้น และแต่งตั้งเอลิซาเบธ บาร์โลว์ผู้อำนวยการบริหารของคณะทำงานเซ็นทรัลพาร์ค ให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว[ 210 ] [ 211 ]องค์กรอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์ค ซึ่งเป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่มีคณะกรรมการพลเมือง ได้ก่อตั้งขึ้นในปีถัดมา[ 25 ] [ 26 ]

ช่วงทศวรรษ 1970 ถึง 2000: การบูรณะ

สนามหญ้าขนาดใหญ่ก่อนการปรับปรุงใหม่ในช่วงปลายทศวรรษ 1970
สนามหญ้าขนาดใหญ่หลังการปรับปรุงใหม่ในช่วงทศวรรษ 1980

ภายใต้การนำของ Central Park Conservancy การฟื้นฟูสวนสาธารณะเริ่มต้นด้วยการแก้ไขปัญหาที่ไม่สามารถดำเนินการได้ภายในทรัพยากรที่มีอยู่ของ NYC Parks Conservancy ได้ว่าจ้างนักศึกษาฝึกงานและเจ้าหน้าที่บูรณะขนาดเล็กเพื่อสร้างและซ่อมแซมลักษณะดั้งเดิมที่เป็นเอกลักษณ์ ดำเนินโครงการด้านพืชสวน และลบกราฟฟิตีภายใต้ทฤษฎีหน้าต่างแตกซึ่งสนับสนุนการกำจัดสัญญาณที่มองเห็นได้ของการเสื่อมโทรม[ 212 ]โครงสร้างแรกที่ได้รับการปรับปรุงใหม่คือโรงรีดนม ซึ่งเปิดใหม่เป็นศูนย์บริการนักท่องเที่ยวแห่งแรกของสวนสาธารณะในปี 1979 [ 213 ]ทุ่งหญ้าแกะ ซึ่งเปิดใหม่ในปีถัดมา เป็นภูมิทัศน์แรกที่ได้รับการบูรณะ[ 214 ]ระเบียงและน้ำพุเบเธสดาอนุสาวรีย์แห่งชาติUSS Maineและสะพานโบว์ก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน[ 215 ] [ 216 ] [ 217 ]ในเวลานั้น องค์กรอนุรักษ์ได้มีส่วนร่วมในความพยายามด้านการออกแบบและการวางแผนการบูรณะระยะยาว[ 218 ]  และในปี 1981 เดวิสและบาร์โลว์ได้ประกาศ "แผนการจัดการและการบูรณะเซ็นทรัลพาร์ค" ระยะเวลา 10 ปี มูลค่า 100 ล้านดอลลาร์[ 217 ]ปราสาทเบลเวเดอร์ที่ปิดมานานได้รับการบูรณะและเปิดใหม่ในปี 1983 [ 219 ] [ 220 ]ในขณะที่สวนสัตว์เซ็นทรัลพาร์คปิดทำการเพื่อการบูรณะครั้งใหญ่ในปีนั้น[ 211 ] [ 218 ]เพื่อลดภาระการบำรุงรักษา การรวมตัวขนาดใหญ่ เช่น คอนเสิร์ตฟรี จึงถูกยกเลิก[ 221 ]

เมื่อขั้นตอนการวางแผนเสร็จสิ้นในปี 1985 องค์กรอนุรักษ์ได้เปิดตัวแคมเปญแรก[ 197 ]และวางแผนการบูรณะเป็นเวลา 15 ปี[ 222 ]ในช่วงหลายปีต่อมา แคมเปญนี้ได้บูรณะสถานที่สำคัญทางตอนใต้ของสวนสาธารณะ เช่นGrand Army Plaza [ 223 ]และสถานีตำรวจที่ถนน 86th  Street [ 224 ]ในขณะที่สวน Conservatory Garden ที่มุมตะวันออกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะได้รับการบูรณะตามแบบของLynden B. Miller [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ] นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์Donald Trumpได้ปรับปรุง Wollman Rink ในปี 1987 หลังจากแผนการปรับปรุงถูกเลื่อนออกไปหลายครั้ง[ 228 ]ในปีต่อมา สวนสัตว์ได้เปิดทำการอีกครั้งหลังจากได้ รับการปรับปรุงใหม่เป็นเวลา 4 ปี ด้วยงบประมาณ 35 ล้าน ดอลลาร์ [ 229 ]

งานก่อสร้างทางตอนเหนือของสวนสาธารณะเริ่มขึ้นในปี 1989 [ 230 ] แคมเปญ มูลค่า 51  ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย ซึ่งประกาศในปี 1993 [ 231 ]ส่งผลให้มีการบูรณะเส้นทางขี่ม้า[ 232 ]เดอะมอลล์[ 233 ]ฮาร์เล็มเมียร์[ 234 ]และนอร์ธวูดส์[ 230 ]และการก่อสร้างศูนย์การค้นพบดานาบนฮาร์เล็มเมียร์[ 234 ]ตามมาด้วยการปรับปรุงพื้นที่55 เอเคอร์ (22 เฮกตาร์)ใกล้กับสนามหญ้าใหญ่และบ่อเต่า โดยองค์กรอนุรักษ์ ซึ่งแล้วเสร็จในปี 1997 [ 235 ]อ่างเก็บน้ำตอนบนถูกยกเลิกการใช้งานเป็นส่วนหนึ่งของระบบประปาของเมืองในปี 1993 [ 236 ] [ 237 ]และได้รับการตั้งชื่อใหม่ตามอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของสหรัฐฯแจ็กเกอลีน เคนเนดี โอนาสซิสในปีถัดมา[ 236 ] [ 238 ]ในช่วงกลางทศวรรษ 1990 องค์กรอนุรักษ์ได้ว่าจ้างอาสาสมัครเพิ่มเติมและนำระบบการจัดการแบบแบ่งโซนมาใช้ทั่วทั้งอุทยาน[ 197 ]องค์กรอนุรักษ์ได้เข้ามารับช่วงการดำเนินงานส่วนใหญ่ของอุทยานในช่วงต้นปี 1998 [ 27 ] 

การปรับปรุงยังคงดำเนินต่อไปตลอดทศวรรษแรกของ ศตวรรษที่ 21 และโครงการบูรณะสระน้ำได้เริ่มต้นขึ้นในปี 2000 [ 239 ]สี่ปีต่อมา องค์กรอนุรักษ์ได้เปลี่ยนรั้วตาข่ายเหล็กด้วยรั้วเหล็กหล่อจำลองแบบเดียวกับที่ล้อมรอบอ่างเก็บน้ำตอนบน[ 240 ]และเริ่มปรับปรุงกระเบื้องฝ้าเพดานของ Bethesda Arcade [ 241 ]ซึ่งเสร็จสมบูรณ์ในปี 2007 [ 242 ]ไม่นานหลังจากนั้น องค์กรอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์คได้เริ่มบูรณะ Ramble และทะเลสาบ[ 243 ]ในโครงการที่เสร็จสมบูรณ์ในปี 2012 [ 244 ]สะพาน Bank Rock ได้รับการบูรณะ[ 245 ] [ 246 ]และ Gill ซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบ ได้รับการสร้างขึ้นใหม่ให้ใกล้เคียงกับรูปแบบดั้งเดิมที่งดงาม[ 247 ]ลักษณะสุดท้ายที่จะได้รับการบูรณะคือทุ่งหญ้าตะวันออก ซึ่งได้รับการบูรณะในปี 2011 [ 248 ]

ทศวรรษ 2010 ถึงปัจจุบัน

ในปี 2014 สภานครนิวยอร์กได้เสนอให้มีการศึกษาความเป็นไปได้ในการห้ามรถยนต์สัญจรบนถนนในสวนสาธารณะ[ 249 ]ในปีต่อมา นายกเทศมนตรีบิล เดอ บลาซิโอได้ประกาศว่าถนนเวสต์ไดรฟ์และอีสต์ไดรฟ์ทางเหนือของ ถนนสายที่ 72 จะปิดไม่ให้รถยนต์สัญจร เนื่องจากข้อมูลของเมืองแสดงให้เห็นว่าการปิดถนนไม่ได้ส่งผลกระทบต่อการจราจรในทางลบ[ 250 ]ต่อมาในเดือนมิถุนายน 2018 ถนนที่เหลือทางใต้ของ ถนนสายที่ 72 ก็ถูกปิดไม่ให้รถยนต์สัญจร[ 251 ] [ 252 ]นอกจากนี้ ยังมีการปรับปรุงโครงสร้างหลายแห่งในช่วงทศวรรษ 2010 ด้วย ปราสาทเบลเวเดอร์ปิดทำการในปี 2018 เพื่อการปรับปรุงครั้งใหญ่ และเปิดทำการอีกครั้งในเดือนมิถุนายน 2019 [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ]ต่อมาในปี 2018 มีการประกาศว่าโรงละครเดลาคอร์ทจะปิดทำการตั้งแต่ปี 2020 ถึง 2022 เพื่อ ทำการปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณ 110 ล้าน ดอลลาร์ [ 256 ]นอกจากนี้ องค์กรอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์คยังประกาศว่าลานสเก็ตลาสเกอร์จะปิดทำการเพื่อ ปรับปรุงใหม่ด้วยงบประมาณ 150 ล้าน ดอลลาร์ [ 257 ]การรื้อถอนลานสเก็ตที่มีอยู่เริ่มขึ้นในปี 2021 [ 258 ]

ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2563 เพื่อตอบสนองต่อการระบาดใหญ่ของไวรัสโคโรนาโรงพยาบาลสนามชั่วคราวถูกจัดตั้งขึ้นภายในสวนสาธารณะเพื่อรักษาผู้ป่วยล้นจากโรงพยาบาลในพื้นที่[ 259 ] [ 260 ]ในช่วงกลางปี ​​พ.ศ. 2566 รัฐบาลนครนิวยอร์กกำลังพิจารณาที่จะสร้างเต็นท์ในเซ็นทรัลพาร์คเพื่อเป็นที่พักชั่วคราวสำหรับผู้ลี้ภัย การดำเนินการนี้เกิดขึ้นหลังจากที่รัฐบาลกลางยกเลิกคำสั่งที่อนุญาตให้ขับไล่ผู้อพยพตามมาตรา 42ซึ่งได้ดำเนินการในช่วงการระบาดใหญ่ของ COVID-19 [ 261 ] [ 262 ] การปรับปรุงบ้านหมากรุกและหมากฮอสเสร็จสมบูรณ์ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2566 [ 263 ]และการปรับปรุงโรงละครเดลาคอร์ทเริ่มขึ้นในปลายปีนั้น[ 264 ]นอกจากนี้ สนาม พิคเคิลบอลถูกเพิ่มเข้าไปในวอลล์แมนริงค์ในปี พ.ศ. 2566 และกลายเป็นสนามถาวรในปีถัดมา[ 265 ] [ 266 ]องค์กรอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์คได้จัดสรรเงิน 64  ล้านดอลลาร์ในช่วงต้นปี 2024 เพื่อซ่อมแซมทางเท้าใน 108 บล็อกที่อยู่รอบสวนสาธารณะโดยตรง[ 267 ]ต่อมาในปีเดียวกัน องค์กรอนุรักษ์ได้ประกาศแผนการออกแบบถนนในสวนสาธารณะใหม่เพื่อให้มีเลนจักรยานและทางเดินเท้าที่มีความกว้างสม่ำเสมอ[ 268 ] [ 269 ]รายงานขององค์กรอนุรักษ์ยังแนะนำให้สร้างเลนจักรยานบนถนนตัดขวางสายที่ 86 รวมถึงการถอดสัญญาณไฟจราจรออกจากสวนสาธารณะ ซึ่งไม่มีประโยชน์มากนักเนื่องจากปริมาณการจราจรของยานพาหนะน้อย[ 269 ]

ศูนย์เดวิสซึ่งสร้างขึ้นแทนที่ลานสเก็ตลาสเกอร์เดิม สร้างเสร็จสมบูรณ์ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2568 [ 270 ] [ 271 ]โรงละครเดลาคอร์ทที่ได้รับการปรับปรุงใหม่เปิดทำการอีกครั้งในเดือนกรกฎาคม ปีเดียวกัน [ 272 ] [ 273 ] มีการประกาศ การปรับปรุงโรงละครหุ่นกระบอกสวีดิชคอตเทจในช่วงต้นปี พ.ศ. 2569 [ 274 ]พร้อมกับการปรับปรุงคอนเซอร์แวนซี วอเตอร์ และเคอร์บส์ โบ๊ทเฮาส์ที่อยู่ติดกัน[ 275 ]

ลักษณะภูมิประเทศ

ธรณีวิทยา

ด้านตะวันออกของ Rat Rock โดยมีตึกสูงระฟ้าเป็นฉากหลัง
ด้านตะวันออกของแรทร็อค
ก้อนหินขนาดใหญ่ที่ถูกธารน้ำแข็งพัดพามาอยู่ข้างทะเลสาบ

ในแมนฮัตตันมีหินฐานอยู่ สี่ประเภทที่แตกต่างกัน ในเซ็นทรัลพาร์ค หิน แมนฮัตตันสคิสต์และหินฮาร์ทแลนด์สคิสต์ ซึ่งทั้งสองเป็นหินตะกอน แปรสภาพ นั้น ปรากฏให้เห็นเป็นชั้น ๆ ส่วน หินอีกสองประเภท คือหินฟอร์ดแฮมไนส์ (ชั้นที่เก่ากว่าและลึกกว่า) และหินอ่อนอินวูด ( หินปูน แปรสภาพ ซึ่งทับอยู่บนหินไนส์ ) นั้น ไม่ปรากฏให้เห็นในสวนสาธารณะ[ 276 ] [ 277 ] [ 278 ]หินฟอร์ดแฮมไนส์ ซึ่งประกอบด้วยหินอัคนีแปร สภาพ นั้น เกิดขึ้นเมื่อพันล้านปีก่อน ในช่วง การเกิด เทือกเขาเกรนวิลล์ ซึ่งเกิดขึ้นในช่วงการสร้างมหาทวีปโบราณ ส่วนหินแมนฮัตตันสคิสต์และหินฮาร์ทแลนด์สคิสต์นั้น เกิดขึ้นใน มหาสมุทรไอ อาเพตัส ในช่วงการเกิด เทือกเขา ทาโคนิกใน ยุค พาลีโอโซอิกเมื่อประมาณ 450  ล้านปีก่อน เมื่อแผ่นเปลือกโลกเริ่มรวมตัวกันเพื่อก่อตัวเป็นมหาทวีปแพนเจีย[ 279 ]เส้น Cameronซึ่งเป็นเขตแนวรอยเลื่อนที่พาดผ่าน Central Park ในแนวตะวันออก-ตะวันตก แบ่งพื้นที่หิน Hartland schist ทางใต้และหิน Manhattan schist ทางเหนือ[ 280 ]

ในอดีตพื้นที่เซ็นทรัลพาร์คเคยถูกปกคลุมด้วยธารน้ำแข็งหลายแห่ง โดยธารน้ำแข็งล่าสุดคือธารน้ำแข็งวิสคอนซินซึ่งถอยร่นไปเมื่อประมาณ 12,000  ปีที่แล้ว หลักฐานของธารน้ำแข็งในอดีตสามารถพบเห็นได้ทั่วทั้งสวนสาธารณะในรูปของก้อนหินขนาดใหญ่ที่ถูกทิ้งไว้โดยธารน้ำแข็งที่ถอยร่น และร่องรอยธารน้ำแข็งแนวเหนือ-ใต้ที่มองเห็นได้บนโขดหิน[ 276 ] [ 281 ] [ 282 ]โอลมสเตดและวอกซ์ได้ใช้ประโยชน์จากลักษณะหินตามธรรมชาติ โดยทิ้งก้อนหินขนาดใหญ่จำนวนมากไว้ในตำแหน่งที่พวกมันถูกทิ้งไว้[ 283 ] [ 284 ]แนวของก้อนหินขนาดใหญ่ที่เรียกว่า "ขบวนก้อนหิน" มีอยู่ทั่วทั้งเซ็นทรัลพาร์ค[ 283 ]โขดหินที่โดดเด่นที่สุดคือแรทร็อก (หรือที่รู้จักกันในชื่อ อัมไพร์ร็อก) ซึ่งเป็นโขดหินรูปวงกลมที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะ[ 281 ] [ 285 ]มี ความกว้าง 55 ฟุต (17 เมตร)และ สูง 15 ฟุต (4.6 เมตร)โดยมีด้านทิศตะวันออก ทิศตะวันตก และทิศเหนือที่แตกต่างกัน[ 285 ] [ 286 ] บางครั้ง นักปีนผาจะมารวมตัวกันที่นี่[ 286 ] มี หลุมยุบจากธารน้ำแข็ง เพียงแห่งเดียวที่มีดินเหนียวสีเหลืองอยู่ใกล้กับมุมตะวันตกเฉียงใต้ของอุทยาน[ 287 ] [ 288 ]  

ธรณีวิทยาใต้ดินของเซ็นทรัลพาร์คถูกเปลี่ยนแปลงไปเนื่องจากการก่อสร้างเส้นทางรถไฟใต้ดินหลายสายที่อยู่ใต้ดิน และ อุโมงค์ส่งน้ำหมายเลข 3 ของเมืองนิวยอร์กซึ่ง อยู่ลึก ประมาณ700 ฟุต (210 เมตร)การขุดค้นสำหรับโครงการนี้ได้ค้นพบเพกมาไทต์เฟลด์สปาร์ควอตซ์ไบโอไทต์และโลหะหลายชนิด[ 289 ] 

พื้นที่ป่าและสนามหญ้า

ต้นไม้และทางเดินในบริเวณสวนสาธารณะ
พื้นที่ป่าของเดอะแรมเบิลและทะเลสาบ

ในเซ็นทรัลพาร์คมีพื้นที่ป่า 3 แห่ง ได้แก่นอร์ธวูดส์เดอะแรมเบิลและเขตรักษาพันธุ์ธรรมชาติฮัลเลตต์ [ 290 ] พื้นที่เหล่านี้ทำหน้าที่เป็นป่าขนาดเล็กที่มีชั้นเรือนยอด ต้นไม้ชั้นล่าง และพุ่มไม้ที่สร้างสภาพภูมิอากาศขนาดเล็กที่เย็นกว่าและร่มรื่นเมื่อเทียบกับพื้นที่โดยรอบของเมือง[ 291 ]นอร์ธวูดส์ ซึ่งเป็นป่าที่ใหญ่ที่สุด ตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือของเซ็นทรัลพาร์ค[ 292 ] [ 293 ] [ 294 ]ครอบคลุมพื้นที่ประมาณ90 เอเคอร์ (36 เฮกตาร์)ติดกับนอร์ธมีโดว์[ 295 ]บางครั้งชื่อนี้ก็ใช้กับสถานที่ท่องเที่ยวอื่นๆ ทางตอนเหนือของสวนสาธารณะด้วย คุณลักษณะที่อยู่ติดกันเหล่านี้รวมกับพื้นที่ของนอร์ธวูดส์อาจมีขนาด200 เอเคอร์ (81 เฮกตาร์) [ 230 ] อร์ธวูดส์ประกอบด้วย ราวีน ขนาด 55 เอเคอร์ (22 เฮกตาร์)ซึ่งเป็นป่าที่มีต้นไม้ผลัดใบอยู่บนเนินลาดทางตะวันตกเฉียงเหนือ และล็อค ซึ่งเป็นลำธารเล็กๆ ที่ไหลคดเคี้ยวผ่านนอร์ธวูดส์ในแนวทแยง[ 294 ] [ 296 ] [ 297 ]   

เดอะแรมเบิลตั้งอยู่ในส่วนใต้สุดของอุทยานติดกับทะเลสาบ[ 5 ] [ 298 ] [ 299 ]ครอบคลุมพื้นที่36 ถึง 38 เอเคอร์ (15 ถึง 15 เฮกตาร์)ประกอบด้วยเส้นทางคดเคี้ยวหลายเส้นทาง[ 299 ]บริเวณนี้มีพืชพรรณและพืชชนิดอื่นๆ หลากหลายชนิด ซึ่งดึงดูดนกจำนวนมาก[ 298 ] [ 299 ] มีนก อย่างน้อย 250 ชนิดที่ถูกพบเห็นในเดอะแรมเบิลตลอดหลายปีที่ผ่านมา[ 299 ] [ 300 ]ในอดีต เดอะแรมเบิลเป็นที่รู้จักในฐานะสถานที่สำหรับการพบปะกันแบบส่วนตัวของกลุ่มรักร่วมเพศเนื่องจากความเงียบสงบ[ 301 ]เดอะแรมเบิลได้รับการฟื้นฟูระบบนิเวศอย่างกว้างขวาง ซึ่งรวมถึงการกำจัดพืชรุกราน การเปลี่ยนดินในพื้นที่ที่ถูกกัดเซาะอย่างหนัก และการปลูกต้นไม้และไม้พุ่มพื้นเมือง[ 302 ]  

เขตรักษาพันธุ์ธรรมชาติฮัลเลตต์ตั้งอยู่ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของเซ็นทรัลพาร์ค[ 5 ] [ 303 ] [ 304 ]เป็นพื้นที่ป่าที่เล็กที่สุด มีพื้นที่ 4 เอเคอร์ (1.6 เฮกตาร์) [ 305 ] เดิมทีรู้จักกันในชื่อโพรโมทอรี แต่ได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็นชื่อของนักกิจกรรมพลเมืองและนักดูนกจอร์จ เฮอร์วีย์ ฮัลเลตต์ จูเนียร์ในปี 1986 [ 304 ] [ 305 ] [ 306 ]เขตรักษาพันธุ์ฮัลเลตต์ปิดไม่ให้ประชาชนเข้าชมในช่วงทศวรรษ 1930 และได้รับการปรับปรุงและบูรณะใหม่ตั้งแต่ปี 2001 [ 307 ]เขตรักษาพันธุ์เปิดให้เข้าชมแบบมีไกด์เป็นระยะๆ ในปี 2013 และเปิดให้ประชาชนเข้าชมทั่วไปในปี 2016 [ 307 ] [ 308 ] 

งานบูรณะล่าสุดในเขตรักษาพันธุ์ธรรมชาติฮัลเลตต์มุ่งเน้นไปที่การกำจัดพืชรุกราน การฟื้นฟูดิน การทำให้ลาดชันคงที่ การปลูกต้นโอ๊ก ต้นฮิคกอรี่ และพันธุ์ไม้พื้นเมืองดั้งเดิมอื่นๆ[ 309 ]เพื่อช่วยสนับสนุนสภาพป่าที่แข็งแรงขึ้น หลังจากบูรณะแล้ว องค์กรอนุรักษ์ได้จำกัดการเข้าถึงของประชาชนเพื่อลดการเหยียบย่ำและเพื่อปกป้องถิ่นที่อยู่อาศัยที่กำลังฟื้นตัว[ 310 ]

องค์กรอนุรักษ์เซ็นทรัลพาร์คได้แบ่งพื้นที่สีเขียวที่เหลืออยู่เป็น 4 ประเภท โดยกำหนดชื่อตามลำดับตัวอักษรตามการใช้งานและปริมาณการบำรุงรักษาที่จำเป็น มีสนามหญ้า "A" ที่มีความสำคัญสูง 7 แห่ง ครอบคลุมพื้นที่ 65 เอเคอร์ (26 เฮกตาร์)ซึ่งมีการใช้งานอย่างหนัก ได้แก่ทุ่งหญ้าแกะ (Sheep Meadow ) , สนามหญ้าใหญ่ (Great Lawn) , ทุ่งหญ้าเหนือ (North Meadow), ทุ่งหญ้าตะวันออก (East Meadow), สวนเรือนกระจก (Conservatory Garden ) , สนามเบสบอล เฮ็กเชอร์ (Heckscher Ballfields ) และสนามโบว์ลิ่งและโครเกต์ใกล้กับทุ่งหญ้าแกะ สนามหญ้าเหล่านี้มีรั้วล้อมรอบถาวร มีการบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่อง และปิดให้บริการในช่วงนอกฤดูกาล สนามหญ้าอีก 16 แห่ง ครอบคลุมพื้นที่37 เอเคอร์ (15 เฮกตาร์)จัดอยู่ในประเภท "B" ซึ่งมีรั้วล้อมรอบเฉพาะในช่วงนอกฤดูกาลเท่านั้น และอีก69 เอเคอร์ (28 เฮกตาร์)จัดอยู่ในประเภท "C" ซึ่งมีรั้วล้อมรอบเป็นบางครั้งเท่านั้น สนามหญ้าประเภทที่มีลำดับความสำคัญต่ำที่สุด "D Lawns" ครอบคลุมพื้นที่ 162 เอเคอร์ (66 เฮกตาร์)และเปิดให้ใช้งานได้ตลอดทั้งปีโดยมีสิ่งกีดขวางหรือข้อจำกัดในการเข้าถึงเพียงเล็กน้อย[ 311 ]    

ทางน้ำ

ล็อค
โลเอ็บ โบ๊ทเฮาส์ คาเฟ่

เซ็นทรัลพาร์คเป็นที่ตั้งของแหล่งน้ำจำนวนมาก[ 11 ] [ 89 ]ทะเลสาบที่อยู่ทางเหนือสุดคือฮาร์เล็มเมียร์ตั้งอยู่ใกล้กับมุมตะวันออกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะและมีพื้นที่เกือบ11 เอเคอร์ (4.5 เฮกตาร์) [ 312 ] [ 313 ] ตั้งอยู่ในพื้นที่ป่าที่มีต้นโอ๊ก ต้นไซเปรสและ ต้น บีชได้รับการตั้งชื่อตามฮาร์เล็ม ซึ่งเป็นหนึ่งในชุมชนชานเมืองแห่งแรกของแมนฮัตตัน และสร้างขึ้นหลังจากส่วนใต้ของสวนสาธารณะเสร็จสมบูรณ์ ฮาร์เล็มเมียร์อนุญาตให้ ตก ปลาแบบจับแล้วปล่อย[ 312 ]ได้รับน้ำจากแหล่งน้ำสองแห่งที่เชื่อมต่อกัน ได้แก่เดอะพูลสระน้ำในป่าทางเหนือที่ได้รับน้ำจากน้ำดื่ม[ 314 ]และล็อคลำธารเล็กๆ ที่มีน้ำตกสามแห่งไหลผ่านป่าทางเหนือ[ 315 ] [ 292 ]ทั้งหมดนี้ดัดแปลงมาจากทางน้ำสายเดียวที่เรียกว่าลำธารมอนเทน ซึ่งเดิมทีได้รับน้ำจากแหล่งน้ำธรรมชาติ แต่ต่อมาได้รับการเติมเต็มโดยระบบประปาของเมือง[ 316 ] [ 317 ]ลานสเก็ตลัสเกอร์ตั้งอยู่เหนือปากทะเลสาบซึ่งไหลลงสู่ทะเลสาบฮาร์เล็มเมียร์[ 318 ] [ 319 ] 

ทางใต้ของ Harlem Meer และ The Pool คือทะเลสาบที่ใหญ่ที่สุดใน Central Park นั่นคืออ่างเก็บน้ำ Jacqueline Kennedy Onassisซึ่งรู้จักกันในชื่ออ่างเก็บน้ำ Central Park ก่อนปี 1994 [ 320 ]สร้างขึ้นระหว่างปี 1858 ถึง 1862 ครอบคลุมพื้นที่106 เอเคอร์ (43 เฮกตาร์)ระหว่างถนนสายที่ 86 และ 96 อ่างเก็บน้ำมีความลึกมากกว่า40 ฟุต (12 เมตร)ในบางจุด และมีน้ำ ประมาณ 1 พันล้านแกลลอนสหรัฐ (3.8 พันล้านลิตร) [ 321 ] [ 322 ]อ่างเก็บน้ำ Onassis ถูกสร้างขึ้นเป็นอ่างเก็บน้ำเก็บน้ำใหม่ที่มีการจัดภูมิทัศน์ทางเหนือของอ่างเก็บน้ำรูปสี่เหลี่ยมผืนผ้าของท่อส่งน้ำ Croton [ 141 ]เนื่องจากรูปทรงของอ่างเก็บน้ำ Onassis ถนน East Drive จึงถูกสร้างขึ้นเป็นทางตรง โดยมีช่องว่างเล็กน้อยระหว่างอ่างเก็บน้ำทางทิศตะวันตกและถนน Fifth Avenue ทางทิศตะวันออก[ 323 ]ถูกปลดประจำการในปี 1993 [ 236 ] [ 237 ]และเปลี่ยนชื่อเป็นJacqueline Kennedy Onassisในปีถัดมาหลังจากที่เธอเสียชีวิต[ 236 ] [ 238 ]      

บ่อเต่าตั้งอยู่ทางขอบด้านใต้ของสนามหญ้าใหญ่ บ่อนี้เดิมเป็นส่วนหนึ่งของอ่างเก็บน้ำโครตัน[ 324 ] [ 325 ]อ่างเก็บน้ำถูกระบายน้ำออกตั้งแต่ปี 1930 [ 326 ] [ 327 ]และก้นอ่างเก็บน้ำที่แห้งแล้วถูกใช้เป็นที่พักพิงชั่วคราวของคนไร้บ้านเมื่อการเติมน้ำหยุดลงในช่วงภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่[ 325 ] [ 328 ] [ 329 ] สนาม หญ้าใหญ่สร้างเสร็จในปี 1937 บนพื้นที่ของอ่างเก็บน้ำ[ 330 ]จนถึงปี 1987 เป็นที่รู้จักกันในชื่อทะเลสาบเบลเวเดอร์ ตามชื่อปราสาทที่มุมตะวันตกเฉียงใต้[ 324 ] [ 325 ]

ทะเลสาบทางใต้ของถนนสายที่ 79 มีพื้นที่เกือบ18 เอเคอร์ (7.3 เฮกตาร์) [ 331 ] เดิมทีเป็นส่วนหนึ่งของ ลำธาร Sawkillซึ่งไหลผ่านใกล้กับพิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน[ 332 ] [ 333 ]ทะเลสาบแห่งนี้เป็นหนึ่งในสิ่งก่อสร้างแรกๆ ที่สร้างเสร็จสมบูรณ์ เปิดให้ผู้เล่นสเก็ตน้ำแข็งในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2391 [ 123 ]ตั้งใจไว้เพื่อรองรับเรือในฤดูร้อนและนักสเก็ตน้ำแข็งในฤดูหนาว[ 123 ] [ 331 ]โรงเรือ Loeb บนฝั่งตะวันออกของทะเลสาบ ให้บริการเช่าเรือพาย เรือคายัค และเรือกอนโดลา และมีร้านอาหารอยู่ภายใน[ 190 ] [ 191 ] [ 334 ]ทะเลสาบมีสะพาน Bow ทอดข้ามอยู่ตรงกลาง[ 334 ]และทางเข้าด้านเหนือของทะเลสาบ คือ อ่าว Bank Rock มีสะพาน Bank Rock หรือสะพาน Oak ทอดข้ามอยู่[ 335 ] [ 333 ]สระน้ำเลดี้ส์พอนด์ ซึ่งมีสะพานสองแห่งทอดข้ามทางด้านตะวันตกของทะเลสาบ ถูกถมในช่วงทศวรรษ 1930 [ 333 ] 

ทางทิศตะวันออกของทะเลสาบโดยตรงคือConservatory Water [ 5 ]ซึ่งเป็นที่ตั้งของสวนแบบทางการที่ยังไม่ได้สร้าง[ 336 ]ชายฝั่งของ Conservatory Water มี Kerbs Memorial Boathouse [ 337 ]ซึ่งลูกค้าสามารถเช่าและพายเรือจำลองได้[ 336 ] [ 338 ] [ 339 ]

บริเวณมุมตะวันออกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะมีสระน้ำขนาด3.5 เอเคอร์ (1.4 เฮกตาร์) [ 340 ] [ 341 ] สระน้ำนี้ดัดแปลงมาจากส่วนหนึ่งของลำธาร DeVoor's Mill Stream เดิม ซึ่งเคยไหลลงสู่แม่น้ำอีสต์ริเวอร์ ในย่าน Turtle Bayในปัจจุบัน[ 11 ] [ 342 ]ส่วนตะวันตกของสระน้ำถูกเปลี่ยนเป็นลานสเก็ต Wollman Rink ในปี 1950 [ 184 ] [ 343 ] [ 344 ] 

สัตว์ป่า

เซ็นทรัลพาร์คมีความหลากหลายทางชีวภาพการสำรวจพันธุ์พืชในสวนสาธารณะในปี 2013 โดยวิทยาลัยเกียรติยศวิลเลียม อี. แมคออลีย์พบพันธุ์พืชทั้งหมด 571 ชนิด[ 345 ] [ 346 ]รวมถึง 173  ชนิดที่ไม่เคยทราบมาก่อนว่าอาศัยอยู่ในบริเวณนั้น[ 347 ]การสำรวจอีกครั้งในปี 2007 พบพันธุ์พืช 583 ชนิด[ 348 ]

นกคาร์ดินัลตัวเมียเกาะอยู่บนกิ่งไม้และมองไปทางซ้าย
นกคาร์ดินัลตัวเมียเหนือหนึ่งในสายพันธุ์นกที่พบได้ในเซ็นทรัลพาร์ค

เซ็นทรัลพาร์คเป็นที่อยู่อาศัยของนกอพยพหลากหลายชนิดในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงตามเส้นทางอพยพแอตแลนติก[ 349 ]รายชื่อนกอย่างเป็นทางการฉบับแรกที่พบในเซ็นทรัลพาร์ค ซึ่งมีจำนวน 235  ชนิด ได้รับการตีพิมพ์ในForest and Streamในปี 1886 โดยAugustus G. Paine Jr.และ Lewis B. Woodruff [ 350 ] [ 351 ]โดยรวมแล้ว มีนก 303  ชนิดที่ถูกพบเห็นในสวนสาธารณะนับตั้งแต่มีการตีพิมพ์รายชื่อบันทึกอย่างเป็นทางการครั้งแรก[ 349 ]และคาดว่ามีนกประมาณ 200  ชนิดที่ถูกพบเห็นในแต่ละฤดูกาล[ 352 ]ไม่มีกลุ่มใดกลุ่มหนึ่งรับผิดชอบในการติดตามชนิดของนกในเซ็นทรัลพาร์ค[ 353 ]นกที่มีชื่อเสียงบางตัว ได้แก่เหยี่ยวหางแดง ตัวผู้ ชื่อPale Maleซึ่งเกาะอยู่บนอาคารอพาร์ตเมนต์ที่มองเห็นเซ็นทรัลพาร์คในปี 1991 [ 354 ] [ 355 ]เป็ดแมนดารินชื่อเล่นMandarin Patinkinได้รับความสนใจจากสื่อต่างประเทศในช่วงปลายปี 2018 และต้นปี 2019 [ 356 ]เนื่องจากรูปลักษณ์ที่มีสีสันและการปรากฏตัวของสายพันธุ์นี้นอกถิ่นกำเนิดในเอเชียตะวันออก [ 357 ] นกอีกตัวหนึ่งคือนกเค้าเหยี่ยวเอเชียชื่อFlacoได้รับความสนใจในปี 2023 เมื่อมันหนีออกจากสวนสัตว์เซ็นทรัลพาร์คหลังจากกรงของมันถูกทำลาย[ 358 ]ที่โด่งดังในทางที่ไม่ดีกว่านั้นEugene Schieffelinปล่อยนกสตาร์ลิงยุโรป ที่นำเข้า 100 ตัว ในเซ็นทรัลพาร์คในปี 1890–1891 ซึ่งนำไปสู่การที่พวกมันกลายเป็นสายพันธุ์รุกรานทั่วอเมริกาเหนือ[ 359 ] [ 360 ]

ณ ปี 2013เซ็นทรัลพาร์คมีสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมประมาณสิบชนิด.[346]Bats, a nocturnal order, have been found in dark crevices.[361] Because of the prevalence of raccoons, the Parks Department posts rabies advisories.[362]Eastern gray squirrels, eastern chipmunks, and Virginia opossums inhabit the park.[363] A 2019 squirrel census found there were 2,373 Eastern gray squirrels in Central Park.[364] Central Park has also been home to coyotes.[365]

There are 223 invertebrate species in Central Park.[346]Nannarrup hoffmani, a centipede species discovered in Central Park in 2002, is one of the smallest centipedes in the world at about 0.4 inches (10 mm) long.[366] The more prevalent Asian long-horned beetle is an invasive species that has infected trees in Long Island and Manhattan, including in Central Park.[367][368] A variety of butterflies and moths are found in Central Park, often found inhabiting the local flora. The pink-shaded fern moth (Callopistria mollissima), a native moth to New York, is found among New York ferns.[369]

เต่า ปลา และกบอาศัยอยู่ในเซ็นทรัลพาร์ค[ 346 ]มีเต่าอยู่ 5 สายพันธุ์ ได้แก่เต่าหูแดงเต่ากัดเต่าลายเต่ามัสก์และเต่ากล่อง[ 324 ]เต่าส่วนใหญ่อาศัยอยู่ในบ่อเต่า และหลายตัวเคยเป็นสัตว์เลี้ยงมาก่อนแล้วถูกปล่อยเข้าไปในสวนสาธารณะ[ 345 ]ปลาจะกระจายตัวอยู่ทั่วไป แต่รวมถึงปลาน้ำจืดหลายสายพันธุ์[ 370 ]เช่นปลาช่อนซึ่งเป็นสายพันธุ์รุกราน[ 371 ]อนุญาตให้ตกปลาแบบจับแล้วปล่อยในทะเลสาบ บ่อ และฮาร์เล็มเมียร์[ 370 ] [ 372 ]เซ็นทรัลพาร์คเป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำ 2 สายพันธุ์ ได้แก่กบกระทิงอเมริกันและกบเขียว[ 373 ]ในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 สวนสาธารณะแห่งนี้มีงูอยู่[ 374 ]แม้ว่ามารี วินน์ ผู้เขียนเกี่ยวกับสัตว์ป่าในเซ็นทรัลพาร์ค จะกล่าวใน การสัมภาษณ์เมื่อปี 2551 ว่างูได้ตายไปหมดแล้ว[ 375 ]

ต้นไม้และพืช

ภาพถ่ายทางอากาศของพื้นที่ป่าในเซ็นทรัลพาร์ค

จากการสำรวจในปี 2554 พบว่าเซ็นทรัลพาร์คมีต้นไม้มากกว่า 20,000 ต้น[ 376 ] [ 377 ] [ 378 ]ซึ่งลดลงจาก 26,000 ต้นที่บันทึกไว้ในสวนสาธารณะในปี 2536 [ 379 ]มีต้นไม้มากกว่า 170 สายพันธุ์ที่เติบโตทั่วทั้งสวนสาธารณะ รวมถึงสายพันธุ์พื้นเมืองที่ก่อตั้งมานานและสายพันธุ์ไม้ประดับ[ 380 ]

เซ็นทรัลพาร์คมีกลุ่ม "ต้นไม้ใหญ่" สิบกลุ่มที่ได้รับการยอมรับเป็นพิเศษจาก NYC Parks ซึ่งรวมถึงต้นเอล์มอเมริกัน สี่ต้นและกลุ่มต้นเอล์มอเมริกันหนึ่งกลุ่ม ต้นสน 600 ต้นในสวน สน อาร์เธอร์ รอสส์ ต้นทูเพโลดำในเดอะแรมเบิล ต้น เชอร์รี่ โยชิโน 35 ต้นทางฝั่งตะวันออกของอ่างเก็บน้ำโอนาสซิส ต้นแพลนลอนดอน ที่เก่าแก่ที่สุดต้นหนึ่งของสวนสาธารณะ ที่ถนนสายที่ 96 และต้นเททราเดียม (เดิมชื่อยูโอเดีย ) ที่สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์[ 381 ] [ 382 ]ต้นเอล์มอเมริกันในเซ็นทรัลพาร์คเป็นกลุ่มต้นไม้ที่เหลืออยู่ขนาดใหญ่ที่สุดในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกาได้รับการปกป้องจากการแยกตัวจากโรคเอล์มดัตช์ที่ทำลายต้นไม้ชนิดนี้ไปทั่วถิ่นกำเนิด[ 379 ]   

ในช่วงแรกเริ่มของเซ็นทรัลพาร์ค มี สถานเพาะชำต้นไม้ สองแห่ง ที่ตั้งอยู่ในเขตสวนสาธารณะ ได้แก่ สถานเพาะชำที่ถูกรื้อถอนไปแล้วใกล้กับอาร์เซนอล และสวนเรือนกระจกที่ยังคงมีอยู่จนถึงปัจจุบัน[ 383 ]  ต่อมา เซ็นทรัลพาร์ค คอนเซอร์แวนซี ได้เข้ามารับผิดชอบการบำรุงรักษาพืชพรรณของสวนสาธารณะอย่างสม่ำเสมอ โดยจัดสรรคนสวนให้กับ "โซน" 49 โซนเพื่อวัตถุประสงค์ในการบำรุงรักษา [ 384 ]

ความหลากหลายของต้นไม้และความสำคัญทางนิเวศวิทยา

ใบไม้เปลี่ยนสีในเซ็นทรัลพาร์ค

เซ็นทรัลพาร์คมีต้นไม้หลากหลายชนิด ในแต่ละฤดูใบไม้ร่วง ต้นไม้พื้นเมืองและไม้ประดับหลายชนิดในสวนสาธารณะจะเปลี่ยนสีใบเป็นสีที่แตกต่างกัน ซึ่งสะท้อนถึงสรีรวิทยาของพวกมัน ต้นเมเปิลน้ำตาล ( Acer saccharum ) และต้นเมเปิลแดง ( Acer rubrum ) จะมีสีส้มและแดงเข้ม ในขณะที่ต้นสวีทกัม ต้นลาร์ช และต้นทูเพโลจะมีสีม่วงเข้ม ดึงดูดนกอพยพและสัตว์ป่าในเมือง[ 380 ]เซ็นทรัลพาร์คเป็นที่อยู่อาศัยของต้นโอ๊กหลายชนิด ได้แก่ โอ๊กแดง ( Quercus rubra ) โอ๊กวิลโลว์ ( Q. phellos ) โอ๊กขาวหนองน้ำ ( Q. bicolor ) โอ๊กเกาลัด ( Q. montana ) และโอ๊กตุรกี ( Q. cerris ) ซึ่งเป็นสายพันธุ์ที่ไม่ใช่พื้นเมือง[ 385 ]ต้นไม้ที่อยู่ในแคตตาล็อกของสวนสาธารณะยังรวมถึงสายพันธุ์หายาก เช่น ต้นเททราเดียม ( Tetradium daniellii ) ที่สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์[ 386 ]และต้นทูเพโลดำ ( Nyssa sylvatica ) ในบริเวณแรมเบิล[ 386 ]

ร่มเงาของต้นไม้ในเซ็นทรัลพาร์คช่วยบังแดดให้กับพื้นผิวที่ปูด้วยวัสดุต่างๆ ปล่อยความชื้นสู่อากาศ และลดอุณหภูมิที่สูงขึ้นเฉพาะจุดในช่วงที่มีอากาศร้อนจัดในฤดูร้อน ต้นไม้ในสวนสาธารณะยังช่วยดักจับสารอินทรีย์และดูดซับมลพิษที่สะสมอยู่ในสภาพแวดล้อมเมืองที่มีความหนาแน่นสูง[ 387 ]เศษซากอินทรีย์ เช่น กิ่งก้าน ใบไม้ และเศษไม้ จะถูกนำไปรีไซเคิลผ่านโครงการทำปุ๋ยหมัก ซึ่งช่วยเพิ่มความอุดมสมบูรณ์ของดินทั่วทั้งสวน ช่วยรักษาสภาพของพืชและลดความจำเป็นในการใช้ปุ๋ยจากภายนอก[ 388 ]บริการทางนิเวศวิทยาเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนจากทีมผู้เชี่ยวชาญด้านต้นไม้ที่คอยตรวจสอบสุขภาพของต้นไม้ในสวนตลอดทั้งปี ตอบสนองต่อความเสียหายจากพายุ สัตว์เลี้ยง และความเครียดจากสิ่งแวดล้อมในระยะยาว[ 389 ]

รายการพืชทางประวัติศาสตร์ที่ย้อนไปถึงศตวรรษที่ 19 แสดงให้เห็นว่าครั้งหนึ่งเซ็นทรัลพาร์คเคยมีพันธุ์ไม้พื้นเมืองที่เกิดขึ้นเองตามธรรมชาติหลากหลายชนิด ต้นไม้พื้นเมืองของนิวยอร์กตอนกลาง ได้แก่เมเปิลแดง ( Acer rubrum ), สนขาว ( Picea glauca ) และสนทามารัก ( Laric laricina ) [ 390 ]เมื่อเวลาผ่านไป การรบกวนของดิน การเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ และการแพร่กระจายของพืชรุกรานได้ส่งผลให้พันธุ์ไม้พื้นเมืองในชุมชนต้นไม้ของสวนสาธารณะลดลง[ 391 ]ต้นไม้หลายชนิดในสวนสาธารณะประสบกับความเครียดที่เกี่ยวข้องกับดินซึ่งส่งผลต่อการอยู่รอดในระยะยาว ดินที่อัดแน่น เขตรากตื้น และการสะสมของเศษใบไม้ที่ลดลงเอื้ออำนวยต่อพันธุ์ไม้ที่มีความทนทานต่อข้อจำกัดของดินในเมืองสูง ซึ่งส่งผลต่อพันธุ์ไม้ที่รอดชีวิตมาได้ตลอดหลายปีที่ผ่านมา[ 391 ]ต้นไม้หลายชนิดที่เคยพบในเซ็นทรัลพาร์ค รวมถึงโอ๊คขาว ( Quercus alba ) และเชอร์รี่ดำ ( Prunus serotina ) ปัจจุบันไม่มีอยู่แล้ว การสูญเสียเหล่านี้เชื่อมโยงกับการเปลี่ยนแปลงถิ่นที่อยู่ขนาดใหญ่ เช่น การกำจัดทุ่งหญ้าชื้นและป่าไม้ การรบกวนดิน การขยายทางเท้า และการนำพืชชั้นล่างที่รุกรานเข้ามาซึ่งแย่งชิงพื้นที่จากต้นไม้พื้นเมืองอายุน้อย[ 348 ]

สถานที่สำคัญและสิ่งก่อสร้าง

ลานและทางเข้า

อนุสรณ์สถานแห่งชาติเรือยูเอสเอส เมน
อนุสรณ์สถานแห่งชาติเรือรบยูเอสเอสเมนที่ประตูเมอร์แชนท์ส ในอุทยาน

เซ็นทรัลพาร์คถูกล้อมรอบด้วยกำแพงหินยาว 29,025 ฟุต (8,847 เมตร) สูง 3 ฟุต 10 นิ้ว (117 เซนติเมตร) เดิมทีมีประตูที่ไม่มีชื่อ 18 บาน [ 392 ]ในเดือนเมษายน ค.ศ. 1862 คณะกรรมการเซ็นทรัลพาร์คได้นำข้อเสนอมาใช้เพื่อตั้งชื่อประตูแต่ละบานตาม "อาชีพที่ทำให้เมืองนี้มีลักษณะเป็นมหานคร" เช่น คนงานเหมือง นักวิชาการ ศิลปิน หรือนักล่าสัตว์[ 392 ] [ 393 ]สวนสาธารณะขยายใหญ่ขึ้นจนมีประตูที่มีชื่อ 20 บานในช่วงปลายศตวรรษที่ 20 [ 394 ] [ 395 ]ซึ่งสี่บานสามารถเข้าถึงได้จากลานที่แต่ละมุมของสวนสาธารณะ[ 5 ] [ 394 ]ไม่มีการเพิ่มประตูที่มีชื่อระหว่างปี พ.ศ. 2405 ถึง พ.ศ. 2565 [ 396 ]จนกระทั่งมีการเปิดประตูแห่งผู้พ้นผิดที่ถนนเลน็อกซ์และเซ็นทรัลพาร์คเหนือ เพื่อเป็นเกียรติแก่กลุ่มเซ็นทรัลพาร์คไฟว์[ 397 ]  

โคลัมบัสเซอร์เคิลเป็นลานวงกลมที่มุมตะวันตกเฉียงใต้ ณ จุดตัดของถนนเซ็นทรัลพาร์คเวสต์/ถนนเอทธ์อเวนิว ถนนบรอดเวย์และ ถนนสายที่ 59 (เซ็นทรัลพาร์คเซาท์) [ 5 ] [ 398 ]สร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ 1860 [ 398 ]ประกอบด้วยประตูเมอร์แชนท์เกตทางเข้าสวนสาธารณะ[ 394 ]และสิ่งก่อสร้างที่ใหญ่ที่สุดคืออนุสาวรีย์โคลัมบัส ปี 1892 [ 398 ] [ 399 ]และเป็นประเด็นถกเถียงในช่วงทศวรรษ 2010 [ 400 ] [ 401 ] อนุสาวรีย์แห่งชาติยูเอสเอส เมนปี 1913 ตั้งอยู่ด้านนอกทางเข้าสวนสาธารณะ[ 402 ]

จัตุรัสแกรนด์อาร์มีพลาซาตั้งอยู่ทางมุมตะวันออกเฉียงใต้ ตรงทางแยกกับถนนฟิฟธ์อเวนิวและ ถนน สายที่ 59 [ 5 ]จุดเด่นที่สุดคือน้ำพุพูลิตเซอร์ซึ่งสร้างเสร็จในปี 1916 พร้อมกับจัตุรัสเอง[ 403 ]จัตุรัสแห่งนี้มี รูปปั้น วิลเลียม เทคัมเซห์ เชอร์แมนซึ่งเปิดตัวในปี 1903 [ 404 ]

วงเวียน Duke Ellington ซึ่งอยู่มุมตะวันออกเฉียงเหนือ เป็นจุดเชื่อมต่อระหว่างถนน Fifth Avenue และ Central Park North/ถนน 110th  Street [ 5 ]ภายในมี อนุสรณ์สถาน Duke Ellingtonซึ่งเปิดอย่างเป็นทางการในปี 1997 [ 405 ]วงเวียน Duke Ellington อยู่ติดกับประตู Pioneers' Gate [ 394 ]

วงเวียนเฟรเดอริก ดักลาส ตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงเหนือ ณ จุดตัดกับถนนเซ็นทรัลพาร์คเวสต์/ถนนเอทธ์อเวนิว และถนนเซ็นทรัลพาร์คนอร์ท/  ถนน สาย 110 [ 5 ]ได้รับการตั้งชื่อตามดักลาสในปี 1950 [ 406 ]ใจกลางวงเวียนมีอนุสรณ์สถานของเฟรเดอริก ดักลาสซึ่งสร้างขึ้นในปี 2011 [ 407 ]

โครงสร้าง

ด้านหน้าหลักของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน
อาคารฟิฟท์อเวนิวของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพ ลิแทน
ระเบียงและน้ำพุเบเธสดา พร้อมผู้คนเดินเล่นบนลานเซ็นทรัลพาร์คมอลล์
เบเธสดา เทอร์เรซ และน้ำพุ
สะพานหินทอดข้ามทะเลสาบ สองข้างทางปกคลุมไปด้วยใบไม้เปลี่ยนสีในฤดูใบไม้ร่วง
สะพานแกปสโตว์ในฤดูใบไม้ร่วง
อนุสรณ์แด่จอห์น เลนนอน

ศูนย์การค้นพบดานา (Dana Discovery Center)สร้างขึ้นในปี 1993 ที่ส่วนตะวันออกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะ บนชายฝั่งทางเหนือของทะเลสาบฮาร์เล็มเมียร์ [ 5 ] [ 293 ] [ 318 ] บล็อกเฮาส์หมายเลข 1ซึ่งเป็นโครงสร้างที่เก่าแก่ที่สุดที่ยังคงอยู่ภายในเซ็นทรัลพาร์ค และสร้างขึ้นก่อนการก่อตั้งสวนสาธารณะ ตั้งอยู่ในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของสวนสาธารณะ บล็อกเฮาส์นี้สร้างขึ้นเป็นส่วนหนึ่งของป้อมคลินตันในช่วง สงคราม ปี1812 [ 293 ] [ 408 ] [ 318 ]บล็อกเฮาส์อยู่ใกล้กับช่องเขาแมคโกแวน (McGowan's Pass) ซึ่งเป็นโขดหินที่เคยเป็นที่ตั้งของป้อมฟิช (Fort Fish)และ ป้อมปืน นัตเตอร์ (Nutter's Battery ) [ 409 ]ลาน สเก็ต ลาสเกอร์ (Lasker Rink)ซึ่งเป็นลานสเก็ตและสระว่ายน้ำ เคยตั้งอยู่ทางมุมตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบฮาร์เล็มเมียร์[ 410 ]สวนเรือนกระจก ซึ่งเป็นสวนแบบทางการเพียงแห่งเดียวของอุทยาน สามารถเข้าได้ทางประตูแวนเดอร์บิลต์ที่ถนนฟิฟท์อเวนิวและถนนสาย 105 [ 5 ] [ 411 ]สนามเด็กเล่นตระกูลทาร์ศูนย์นันทนาการนอร์ธมีโดว์ สนามเทนนิส และอีสต์มีโดว์ ตั้งอยู่ระหว่างทะเลสาบทางทิศเหนือและอ่างเก็บน้ำทางทิศใต้[ 5 ] [ 412 ]ป่าทางทิศเหนือครอบคลุมพื้นที่ส่วนที่เหลือของอุทยานทางทิศเหนือหนึ่งในสาม พื้นที่ในส่วนเหนือของอุทยานได้รับการพัฒนาในภายหลังกว่าส่วนใต้และไม่ค่อยได้ใช้งานมากนัก ดังนั้นจึงมีสถานที่หลายแห่งที่ไม่มีชื่อ[ 413 ]ส่วนเหนือของอุทยานมีจุดประสงค์เพื่อเป็น "ส่วนธรรมชาติ" ตรงข้ามกับ "ส่วนชนบท" ที่มีการจัดภูมิทัศน์ทางทิศใต้[ 89 ]

พื้นที่ระหว่างถนนสายที่ 86  และ 96  ส่วนใหญ่เป็นที่ตั้งของอ่างเก็บน้ำโอนาสซิสทางทิศใต้ของอ่างเก็บน้ำโดยตรงคือสนามหญ้าขนาดใหญ่และบึงเต่า สนามหญ้ามีอาณาเขตติดกับอาคารพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทนบนถนนฟิฟท์อเวนิวทางทิศตะวันออก บึงเต่าทางทิศใต้ และหินซัมมิททางทิศตะวันตก[ 5 ]หินซัมมิท ซึ่งเป็นจุดที่สูงที่สุดในเซ็นทรัลพาร์คที่ความสูง137.5ฟุต (41.9 เมตร) [ 414 ] [ 415 ]ติดกับสนามเด็กเล่นไดอาน่า รอสส์ทางทิศใต้ และพื้นที่หมู่บ้านเซเนกา ซึ่งเป็นที่ตั้งของสนามเด็กเล่นตระกูลทอลล์ทางทิศเหนือ[ 5 ]ชายฝั่งตะวันตกของบึงเต่ามีปราสาทเบลเวเดอร์ โรงละครเดลาคอร์ท สวนเชกสเปียร์ และโรงละครหุ่นกระบอก[ 5 ]ส่วนระหว่างถนนสายที่ 79 และ Terrace Drive ที่ถนนสายที่ 72 ประกอบด้วยลักษณะทางธรรมชาติหลัก 3 ประการ ได้แก่ ป่า Ramble, ทะเลสาบรูปตัว L และ Conservatory Water Cherry Hillอยู่ทางใต้ของทะเลสาบ ในขณะที่Cedar Hillอยู่ทางตะวันออก[ 5 ] [ 293 ]   

ส่วนใต้สุดของเซ็นทรัลพาร์ค ใต้ถนนเทอร์เรซไดรฟ์ มีสถานที่ท่องเที่ยวสำหรับเด็กหลายแห่งและจุดเด่นสำคัญอื่นๆ[ 5 ]ประกอบด้วยสิ่งก่อสร้างหลายแห่งที่สร้างขึ้นในช่วงแรกของการก่อสร้างเซ็นทรัลพาร์ค ซึ่งออกแบบในสไตล์โกธิคแบบวิคตอเรียน[ 416 ]หันหน้าตรงไปยังชายฝั่งตะวันออกเฉียงใต้ของทะเลสาบคือห้องโถงสองชั้นที่เรียกว่าเบเธสดาเทอร์เรซ ซึ่งมีน้ำพุที่วิจิตรบรรจงอยู่ที่ชั้นล่าง[ 416 ] [ 417 ] [ 418 ]เบเธสดาเทอร์เรซเชื่อมต่อกับเซ็นทรัลพาร์คมอลล์ทางเดินที่ตกแต่งด้วยภูมิทัศน์และเป็นจุดเด่นอย่างเป็นทางการเพียงแห่งเดียวในแผนกรีนสเวิร์ด[ 5 ] [ 416 ]ใกล้กับชายฝั่งตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบคือสตรอว์เบอร์รีฟิลด์อนุสรณ์สถานของจอห์น เลน นอน ผู้ถูกสังหารในบริเวณใกล้เคียง [ 5 ] [ 419 ] ทุ่งหญ้าชีปมีโดว์ สนามหญ้าที่เดิมทีตั้งใจจะใช้เป็นลานสวนสนาม[ 420 ]และร้านอาหารทาเวิร์นออนเดอะกรีน[ 5 ]เขตแดนทางใต้ของเซ็นทรัลพาร์คประกอบด้วย "เขตเด็ก" [ 421 ]ซึ่งเป็นพื้นที่ที่รวมถึงสนามเด็กเล่นเฮ็ก เชอร์ ม้า หมุนเซ็นทรัลพาร์คบ้านนักเล่นบอลและบ้านหมากรุกและหมากฮอส[ 5 ] [ 421 ]ลานสเก็ตวอลล์แมน/ สวนวิคตอเรียนสวนสัตว์เซ็นทรัลพาร์คและสวนสัตว์เด็ก อาร์เซนอล และบึงและเขตรักษาพันธุ์ธรรมชาติฮัลเลตต์อยู่ใกล้เคียง[ 5 ] [ 293 ]อาร์เซนอล อาคารอิฐแดงที่ออกแบบโดยมาร์ติน อี. ทอมป์สันในปี 1851 เป็นสำนักงานใหญ่ของ NYC Parks ตั้งแต่ปี 1934 [ 422 ] [ 423 ]

ในเซ็นทรัลพาร์ค มี สนามเด็กเล่น 21 แห่ง สนามเด็กเล่นที่ใหญ่ที่สุดคือสนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์ ซึ่งมีพื้นที่3 เอเคอร์ (1.2 เฮกตาร์) [ 12 ]เซ็นทรัลพาร์คมีสะพานประดับ36แห่ง แต่ละแห่งมีดีไซน์ที่แตกต่างกัน[ 424 ] [ 425 ] [ 422 ]โดยทั่วไปสะพานเหล่านี้ได้รับการออกแบบใน สไตล์ โกธิคหรือโรมาเนสก์และทำจากไม้ หิน หรือเหล็กหล่อ[ 422 ]เดิมทีมีศาลาและโครงสร้างแบบ "ชนบท" กระจายอยู่ทั่วสวนสาธารณะ ส่วนใหญ่ถูกรื้อถอนไปในช่วงหลายปีที่ผ่านมา และหลายแห่งได้รับการบูรณะ[ 422 ] [ 426 ] [ 427 ]สวนสาธารณะแห่งนี้มีม้านั่งประมาณ 9,500 ตัว ในสามรูปแบบ ซึ่งเกือบครึ่งหนึ่งมีแผ่นจารึกขนาดเล็กบางชนิด ติดตั้งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการ "รับอุปถัมภ์ม้านั่ง" ของเซ็นทรัลพาร์ค โดยทั่วไปแล้วงานแกะสลักเหล่านี้จะมีข้อความส่วนตัวสั้นๆ และสามารถติดตั้งได้ในราคาอย่างน้อย 10,000 ดอลลาร์ต่อชิ้น “ม้านั่งไม้ทำมือสไตล์ชนบท” อาจมีราคาสูงกว่าครึ่งล้านดอลลาร์ และจะมอบให้เฉพาะเมื่อผู้ได้รับเกียรติให้การสนับสนุนโครงการสวนสาธารณะขนาดใหญ่เท่านั้น[ 428 ] [ 429 ]  

ศิลปะและอนุสรณ์สถาน

ประติมากรรม

รูปปั้นเทวดาที่น้ำพุเบเธสดา ตั้งอยู่ใจกลางลานอิฐ
เทวดาแห่งสายน้ำ (ค.ศ. 1873) ณน้ำพุเบเธสดา

มีการสร้างประติมากรรม 29 ชิ้นภายในเขตของเซ็นทรัลพาร์ค[ 416 ] [ 430 ] [ 431 ]ประติมากรรมส่วนใหญ่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของแผนกรีนสเวิร์ด แต่ก็ถูกรวมไว้เพื่อเอาใจผู้บริจาคที่ร่ำรวยเมื่อความชื่นชมในศิลปะเพิ่มขึ้นในช่วงปลาย ศตวรรษ ที่ 19 [ 162 ] [ 432 ] [ 433 ]แม้ว่า Vaux และ Mould จะเสนอ รูปปั้น 26 ชิ้นในเทอร์เรซในปี 1862 แต่ก็ถูกตัดออกไปเพราะมีราคาแพงเกินไป[ 432 ]มีการเพิ่มประติมากรรมมากขึ้นในช่วงปลาย ศตวรรษที่ 19 และในช่วงปี 1890 มีประติมากรรม 24 ชิ้น ในสวนสาธารณะ[ 434 ]

Several busts of authors and poets are on Literary Walk adjacent to the Central Park Mall.[416][435][436] Another cluster of sculptures, around the Zoo and Conservancy Water, are statues of characters from children's stories. A third sculpture grouping primarily depicts "subjects in nature" such as animals and hunters.[416]

Several sculptures stand out because of their geography and topography.[416]Alice in Wonderland Margaret Delacorte Memorial (1959), a sculpture of Alice, is at Conservatory Water.[437][438]Angel of the Waters (1873), by Emma Stebbins, is the centerpiece of Bethesda Fountain;[418][432] it was the first large public sculpture commission for an American woman[439] and the only statue included in the original park design.[432]Balto (1925), a statue of Balto, the sled dog who became famous during the 1925 serum run to Nome, is near East Drive and East 66th Street.[440]King Jagiello Monument (1939), a bronze monument installed in 1945, is at the east end of Turtle Pond.[441]Women's Rights Pioneers Monument (2020), a monument of Sojourner Truth, Susan B. Anthony, and Elizabeth Cady Stanton,[442] was the city's first statue to depict a female historical figure.[443][444]

Structures and exhibitions

เสาหินรูปทรงกรวยที่ชื่อว่า "เข็มของคลีโอพัตรา"
Cleopatra's Needle, the park's oldest human-made structure

เสาหินคลีโอพัตรา (Cleopatra's Needle) ซึ่งเป็น เสาหินแกรนิต สีแดง ตั้ง อยู่ทางทิศตะวันตกของพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิแทน[ 5 ]เป็นสิ่งก่อสร้างที่มนุษย์สร้างขึ้นที่เก่าแก่ที่สุดในเซ็นทรัลพาร์ค[ 445 ]เสาหินในเซ็นทรัลพาร์คเป็นหนึ่งในสามเสาหินคลีโอพัตราที่เดิมทีสร้างขึ้นที่วิหารราใน เฮลิโอโพลิส ในอียิปต์โบราณราว 1450 ปีก่อน คริสตกาลโดยฟาโรห์ ทุตโม สที่ 3 [ 445 ] [ 446 ] [ 447 ]อักษรฮีโรกลิฟถูกจารึกขึ้นประมาณ 200 ปีต่อมาโดยฟาโรห์ราเมเสสที่ 2เพื่อเชิดชูชัยชนะทางทหารของพระองค์ เสาหินเหล่านี้ได้รับการตั้งชื่อเช่นนี้เพราะต่อมาได้ถูกย้ายไปอยู่ด้านหน้าซีซาเรียมในอเล็กซานเดรียซึ่งเป็นวิหารที่เดิมทีสร้างขึ้นโดยคลีโอพัตราที่ 7แห่งอียิปต์เพื่อเป็นเกียรติแก่มาร์ค แอนโทนี [ 448 ] เสาหินในเซ็นทรัลพาร์คมาถึงในช่วงปลายปี 1880 และได้รับการอุทิศในช่วงต้นปีถัดมา[ 445 ] [ 447 ] 

อนุสรณ์สถานสตรอว์เบอร์รีฟิลด์สใกล้กับเซ็นทรัลพาร์คเวสต์และ ถนน สาย 72 [ 5 ]เป็นอนุสรณ์สถานเพื่อรำลึกถึงจอห์น เลนนอน ผู้ซึ่งถูกสังหารนอก อาคารอพาร์ตเมนต์ ดาโกตา ที่อยู่ใกล้เคียง เมืองได้อุทิศสตรอว์เบอร์รีฟิลด์สเพื่อเป็นเกียรติแก่เลนนอนในเดือนเมษายน พ.ศ. 2524 [ 449 ]และอนุสรณ์สถานได้รับการสร้างใหม่และอุทิศอีกครั้งในวันที่ตรงกับวันเกิดครบรอบ 45 ปีของเลนนอน คือ วันที่ 9  ตุลาคม พ.ศ. 2528 [ 450 ]ประเทศต่างๆ ทั่วโลกได้บริจาคต้นไม้ และอิตาลีได้บริจาคโมเสก "Imagine" ที่อยู่ตรงกลางอนุสรณ์สถาน ตั้งแต่นั้นมา ที่นี่ได้กลายเป็นสถานที่จัดงานรำลึกอย่างไม่เป็นทางการสำหรับบุคคลสำคัญอื่นๆ[ 451 ] [ 452 ] 

ในปี 2548 เซ็นทรัลพาร์คเป็นสถานที่จัด แสดงผลงานศิลปะจัดวางชื่อ The GatesของChristo และ Jeanne-Claude เป็นเวลา 16 วัน ซึ่งเป็นนิทรรศการที่วางแผนไว้ตั้งแต่ปี 2522 [ 453 ] แม้ว่าโครงการนี้จะได้รับปฏิกิริยาที่หลากหลาย แต่ก็เป็นสถานที่ท่องเที่ยวสำคัญของสวนสาธารณะในขณะที่เปิดทำการ โดยมีผู้เข้าชมมากกว่าหนึ่งล้านคน[ 454 ]

ร้านอาหาร

เซ็นทรัลพาร์คมีร้านอาหารในร่มสองแห่ง ร้านTavern on the Greenตั้งอยู่ที่Central Park Westและ West 67th  Street สร้างขึ้นในปี 1870 เดิมเป็นคอกแกะและถูกดัดแปลงเป็นร้านอาหารในปี 1934 [ 184 ] [ 186 ] [ 187 ]ร้าน Tavern on the Green ได้ขยายกิจการระหว่างปี 1974 ถึง 1976 [ 455 ]ปิดทำการในปี 2009 และเปิดใหม่อีกครั้งในอีกห้าปีต่อมาหลังจากการปรับปรุง[ 456 ]ร้านอาหาร Loeb Boathouse ตั้งอยู่ที่ Loeb Boathouse ริมทะเลสาบ ใกล้กับถนน Fifth Avenue ระหว่างถนน 74th  และ 75th [ 190 ] [ 191 ]แม้ว่าโรงเรือจะสร้างขึ้นในปี 1954 [ 191 ] แต่ ร้านอาหารเปิดทำการในปี 1983 [ 457 ] 

กิจกรรม

ทัวร์

รถม้าที่จอดอยู่ข้างสวนสาธารณะ
รถม้าที่จอดอยู่ข้างสวนสาธารณะ

ในช่วงปลาย ศตวรรษที่ 19 ถนนเวสต์ไดรฟ์และอีสต์ไดรฟ์เป็นสถานที่ยอดนิยมสำหรับการนั่งรถม้า แม้ว่าจะมีเพียงร้อยละ 5 ของเมืองเท่านั้นที่สามารถซื้อรถม้าได้ หนึ่งในสิ่งดึงดูดใจหลักในช่วงแรกๆ ของสวนสาธารณะคือการเปิดตัว "ขบวนพาเหรดรถม้า" ซึ่งเป็นการแสดงรถม้าที่ลากโดยม้าทุกวันที่วิ่งผ่านสวนสาธารณะ[ 137 ] [ 458 ] [ 143 ]การเข้ามาของรถยนต์ทำให้ธุรกิจรถม้าล่มสลายในช่วงสงครามโลกครั้ง ที่ 1 [ 458 ]แม้ว่าประเพณีรถม้าจะได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในปี 1935 [ 459 ]รถม้าได้กลายเป็นสัญลักษณ์ของเมือง ตัวอย่างเช่น ในเหตุการณ์ที่มีการประชาสัมพันธ์อย่างมากหลังจากการโจมตีเมื่อวันที่ 11 กันยายนนายกเทศมนตรีรูดี้ จิอูลีอานีได้ไปที่คอกม้าเพื่อขอให้คนขับรถม้ากลับไปทำงานเพื่อช่วยฟื้นฟูความรู้สึกปกติ[ 459 ]

นักเคลื่อนไหว คนดัง และนักการเมืองบางคนตั้งคำถามเกี่ยวกับจริยธรรมของอุตสาหกรรมรถม้าและเรียกร้องให้ยุติอุตสาหกรรมนี้[ 460 ]ประวัติอุบัติเหตุที่เกี่ยวข้องกับม้าที่ตกใจกลัวถูกตรวจสอบอย่างละเอียดในช่วงปี 2000 และ 2010 หลังจากมีรายงานว่าม้าล้มลงและถึงกับเสียชีวิต[ 461 ] [ 462 ]ผู้สนับสนุนการค้ากล่าวว่าจำเป็นต้องมีการปฏิรูปมากกว่าการปิดตัวลง[ 463 ]มีการเสนอทางเลือกทดแทนบางอย่าง รวมถึงรถยนต์วินเทจไฟฟ้า[ 464 ]บิล เดอ บลาซิโอ ในการหาเสียงเลือกตั้งนายกเทศมนตรีที่ประสบความสำเร็จในปี 2013 ได้ให้คำมั่นว่าจะยกเลิกการทัวร์รถม้าหากเขาได้รับเลือกตั้ง[ 465 ]ณ เดือนสิงหาคม 2018ประสบความสำเร็จเพียงแค่ย้ายจุดรับส่งรถม้าเท่านั้น[ 466 ]ในปี 2026 หลังจากม้าที่ลากรถม้าวิ่งหนีและฆ่าผู้โดยสารคนหนึ่ง การนั่งรถม้าจึงถูกระงับชั่วคราว[ 467 ] [ 468 ]

รถสามล้อถีบส่วนใหญ่ให้บริการในพื้นที่ทางตอนใต้ของอุทยาน เช่นเดียวกับรถม้า รถสามล้อถีบเหล่านี้ถูกวิพากษ์วิจารณ์ มีรายงานว่าคนขับรถสามล้อถีบคิดค่าโดยสารสูงเกินจริงหลายร้อยดอลลาร์[ 469 ] [ 470 ]

นันทนาการ

ถนน ในสวนสาธารณะซึ่งมี ความยาว 6.1 ไมล์ (9.8 กิโลเมตร)ถูกใช้โดยนักวิ่ง นักเดิน คนเดินเท้า นักปั่นจักรยาน และนักเล่นสเก็ตอินไลน์เป็นจำนวนมาก[ 4 ] [ 13 ]ถนนในสวนสาธารณะมีเลนจักรยานที่มีการป้องกัน[ 471 ]และใช้เป็นสนามแข่งหลักของการแข่งขันซีรีส์ของCentury Road Club Association ซึ่งเป็นชมรมจักรยานสมัครเล่นที่ได้รับการรับรองจาก USA Cycling [ 472 ]ในปี 2021 สกูตเตอร์ไฟฟ้าได้รับการอนุญาตให้ใช้ในนิวยอร์ก รวมถึงในเซ็นทรัลพาร์ค[ 473 ]สวนสาธารณะแห่งนี้ใช้สำหรับการวิ่งระดับมืออาชีพ และNew York Road Runnersได้กำหนดเส้นทางวิ่งวนรอบ5 ไมล์ (8.0 กิโลเมตร) ภายใน เซ็นทรัล พาร์ค [ 474 ] เส้นทาง วิ่งมาราธอนนิวยอร์กซิตี้ใช้ถนนหลายไมล์ภายในเซ็นทรัลพาร์คและสิ้นสุดที่ด้านนอก Tavern on the Green [ 475 ]ตั้งแต่ปี 1970 ถึง 1975 การแข่งขันจัดขึ้นในเซ็นทรัลพาร์คทั้งหมด[ 476 ]  

มีสนามเบสบอล 26 สนาม ในเซ็นทรัลพาร์ค: 8 สนามบนสนามหญ้าใหญ่ 6 สนามที่สนามเฮ็กเชอร์บอลฟิลด์สใกล้โคลัมบัสเซอร์เคิล และ 12 สนามในทุ่งหญ้าเหนือ[ 477 ] [ 478 ] [ 479 ] สนาม เทนนิส 12 สนาม สนาม ฟุตบอลที่ไม่ได้มาตรฐาน 6 สนาม(ซึ่งทับซ้อนกับสนามเบสบอลในทุ่งหญ้าเหนือ) สนามบาสเกตบอล 4 สนาม และศูนย์นันทนาการอยู่ในทุ่งหญ้าเหนือ[ 479 ] [ 480 ]สนามฟุตบอลเพิ่มเติมอีก 1 สนามและสนามบาสเกตบอล 4 สนามอยู่ที่สนามหญ้าใหญ่[ 479 ] สนาม วอลเลย์บอล 4 สนามอยู่ทางตอนใต้ของสวนสาธารณะ[ 481 ]  

เซ็นทรัลพาร์คมี ลาน สเก็ตน้ำแข็ง สองแห่ง ได้แก่ ลานวอลล์แมนในส่วนทางใต้ และลานลาสเกอร์ในส่วนทางเหนือ[ 482 ]ในช่วงฤดูร้อน ลานวอลล์แมนจะกลายเป็นสวนสนุกตามฤดูกาลชื่อ วิคตอเรียนการ์เดนส์ [ 483 ]และลานลาสเกอร์จะเปลี่ยนเป็นสระว่ายน้ำ กลางแจ้ง [ 484 ] [ 485 ]

โขด หินที่เกิดจากการกัดเซาะของธารน้ำแข็งในเซ็นทรัลพาร์คดึงดูดนักปีนเขา โดยเฉพาะนักปีนผา แต่คุณภาพของหินไม่ดี และการปีนผามีความท้าทายน้อยมากจนถูกเรียกว่า "หนึ่งในโขดหินที่น่าสมเพชที่สุดของอเมริกา" [ 285 ]สองจุดที่มีชื่อเสียงที่สุดสำหรับนักปีนผาคือ Rat Rock และ Cat Rock หินอื่นๆ ที่นักปีนเขานิยมปีน ส่วนใหญ่อยู่ทางตอนใต้ของสวนสาธารณะ ได้แก่ Dog Rock, Duck Rock, Rock N' Roll Rock และ Beaver Rock [ 486 ]

คอนเสิร์ตและการแสดง

เวทีกลางแจ้งที่มีหลังคาคลุม หรือที่รู้จักกันในชื่อ Summerstage มีวงดนตรีมาบรรเลงเพลงให้ผู้ชมได้เพลิดเพลิน
Summerstageในเซ็นทรัลพาร์ค จัดคอนเสิร์ตดนตรีฟรีตลอดช่วงฤดูร้อน

เซ็นทรัลพาร์คเป็นสถานที่จัดคอนเสิร์ตมาเกือบตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง เดิมทีคอนเสิร์ตจัดขึ้นที่เดอะแรมเบิล แต่ต่อมาได้ย้ายไปจัดที่คอนเสิร์ตกราวด์ซึ่งอยู่ติดกับเดอะมอลล์ในช่วงทศวรรษ 1870 [ 487 ]คอนเสิร์ตในช่วงสุดสัปดาห์ที่จัดขึ้นในเดอะมอลล์ดึงดูดผู้เข้าชมหลายหมื่นคนจากทุกชนชั้นทางสังคม[ 488 ]ตั้งแต่ปี 1923 เป็นต้นมา มีการจัดคอนเสิร์ตขึ้นที่นาอุมเบิร์กแบนด์เชลล์ซึ่งเป็นเวทีกลางแจ้งที่สร้างจากหินปูนอินเดียนาบนเดอะมอลล์[ 489 ] เวทีกลางแจ้งแห่ง นี้ตั้งชื่อตามนายธนาคารเอลคาน นาอุมเบิร์กผู้ให้ทุนในการก่อสร้าง เวทีกลางแจ้งแห่งนี้เสื่อมโทรมลงไปตามกาลเวลา แต่ก็ไม่เคยได้รับการบูรณะอย่างสมบูรณ์[ 490 ]คอนเสิร์ตดนตรีคลาสสิกฟรีที่เก่าแก่ที่สุดในสหรัฐอเมริกา—คอนเสิร์ตวงออร์เคสตรานาอุมเบิร์ก ซึ่งก่อตั้งขึ้นในปี 1905—จัดขึ้นที่เวทีกลางแจ้งแห่งนี้[ 491 ]คอนเสิร์ตขนาดใหญ่อื่นๆ ได้แก่The Concert in Central Parkซึ่งเป็นการแสดงเพื่อการกุศลของSimon & Garfunkelในปี 1981 [ 492 ]และGarth: Live from Central Parkซึ่งเป็นคอนเสิร์ตฟรีของGarth Brooksในปี 1997 [ 493 ]

กลุ่มศิลปะหลายกลุ่มอุทิศตนให้กับการแสดงในเซ็นทรัลพาร์ค[ 491 ]ซึ่งรวมถึงCentral Park Brassซึ่งจัดการแสดงคอนเสิร์ต[ 494 ]และNew York Classical Theatreซึ่งจัดการแสดงละครประจำปี[ 495 ]

มีกิจกรรมประจำฤดูร้อนหลายอย่าง โรงละครสาธารณะจัดแสดงละครกลางแจ้งฟรี เช่นเชกสเปียร์ในสวนสาธารณะที่โรงละครเดลาคอร์ท[ 496 ] [ 497 ]มูลนิธิสวนสาธารณะของเมืองจัดงาน Central Park Summerstageซึ่งเป็นการแสดงฟรีหลายรายการ รวมถึงดนตรี การเต้นรำ การพูด และการฉายภาพยนตร์ ซึ่งมักมีนักแสดงชื่อดังเข้าร่วม[ 491 ] [ 498 ]นอกจากนี้ วงดุริยางค์ฟิลฮาร์โมนิกแห่งนิวยอร์กยังจัดคอนเสิร์ตกลางแจ้งบนสนามหญ้าใหญ่ทุกปีในช่วงฤดูร้อน[ 491 ]และตั้งแต่ปี 1967 จนถึงปี 2007 โรงโอเปราเมโทรโพลิแทนได้นำเสนอโอเปราสองเรื่องในรูปแบบคอนเสิร์ตทุกปี[ 499 ]ทุกเดือนสิงหาคมตั้งแต่ปี 2003 องค์กรอนุรักษ์สวนสาธารณะเซ็นทรัลพาร์คได้จัดเทศกาลภาพยนตร์เซ็นทรัลพาร์ค ซึ่งเป็นการฉายภาพยนตร์ฟรีหลายรายการ[ 500 ]

การขนส่ง

เซ็นทรัลพาร์คประกอบด้วยระบบทางเดินเท้า ถนนชมวิว เส้นทางขี่ม้า และถนนตัดขวางเพื่อช่วยในการไหลเวียนของการจราจร[ 395 ]และสามารถเข้าถึงได้ง่ายผ่านสถานีรถไฟใต้ดินและเส้นทางรถประจำทางหลายสาย[ 501 ]

ระบบขนส่งสาธารณะ

ทางเข้าสถานีรถไฟใต้ดินอยู่ด้านนอกเซ็นทรัลพาร์ค
ทางเข้า สถานีรถไฟใต้ดิน ฟิฟท์อเวนิว-59thสตรีทซึ่งอยู่ด้านนอกเซ็นทรัลพาร์ค

รถไฟใต้ดินนิวยอร์กซิตี้สาย IND Eighth Avenue ( รถไฟสายA , B, CและD ) วิ่งเลียบขอบด้านตะวันตกของสวนสาธารณะ สถานีส่วนใหญ่ของสาย Eighth Avenue บน Central Park West ให้บริการเฉพาะรถไฟ ท้องถิ่นสาย B และC เท่านั้น ในขณะที่สถานี 59th Street–Columbus Circleให้บริการเพิ่มเติมด้วยรถไฟ ด่วนสาย A และDและสาย IRT Broadway–Seventh Avenue ( รถไฟ สาย 1 ) สาย IRT Lenox Avenue ( รถไฟสาย 2และ3 ) มีสถานีอยู่ที่Malcolm X Plazaจากนั้นเส้นทางจะโค้งไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ใต้สวนสาธารณะและมุ่งหน้าไปทางทิศตะวันตกใต้ถนน 104th Street ที่มุมตะวันออกเฉียงใต้ของสวนสาธารณะสาย BMT Broadway ( รถไฟสายN , RและW ) มีสถานีอยู่ที่Fifth Avenue และ 59th Street [ 502 ]สายถนนสายที่ 63 ( รถไฟสายMและQ ) วิ่งผ่านใต้ถนนโดยไม่หยุด[ 502 ]และสายนี้มีปล่องระบายอากาศเพียงแห่งเดียวภายในสวนสาธารณะ ทางทิศตะวันตกของถนนฟิฟธ์อเวนิวและถนนสาย ที่ 63 [ 289 ]   

รถประจำทางหลายสายวิ่งผ่านเซ็นทรัลพาร์คหรือจอดตามแนวเขตแดนของ สวน รถประจำทางสาย M10 จอดตามแนว Central Park West ขณะที่สายM5 และบางส่วนของสายM7 วิ่งตามแนว Central Park South และสายM2 , M3 และM4วิ่งตามแนว Central Park North สายM1 , M2, M3 และ M4  วิ่งลงใต้ไปตามถนน Fifth Avenue โดยมีบริการรถประจำทางวิ่งขึ้นเหนือบนถนน Madison Avenue สายM66 , M72 , M79 SBS ( Select Bus Service ), M86 SBS , M96 และM106ใช้ถนนตัดผ่านเซ็นทรัลพาร์ค สายM12 , M20 และM104ให้บริการเฉพาะ Columbus Circle ทางตอนใต้สุดของสวน และสายM31 และM57วิ่งบนถนน57th  Street ห่างจากปลายด้านใต้ของสวนสองช่วงตึก แต่ไม่จอดตามแนวเขตแดนของสวน[ 501 ]

รถโดยสารบางสายที่วิ่งอยู่บริเวณขอบของเซ็นทรัลพาร์คได้เข้ามาแทนที่เส้นทางรถราง เดิมที่ เคยวิ่งผ่านแมนฮัตตันเส้นทางรถรางเหล่านี้ได้แก่ สายถนนซิกซ์อเวนิว ซึ่งต่อมากลายเป็นรถประจำทางสาย M5 และสายถนนเอทอเวนิว ซึ่งต่อมากลายเป็นรถประจำทางสาย M10 [ 503 ]มีเพียงเส้นทางรถรางสายเดียวที่วิ่งผ่านเซ็นทรัลพาร์ค คือ สายถนน 86th Street Crosstown Line ซึ่งเป็นรุ่นก่อนหน้าของ รถประจำทาง สาย M86 [ 504 ] 

ถนนตัดขวาง

ซุ้มโค้งขวางทำจากหิน
ถนนสาย 66 ตัดขวาง

เซ็นทรัลพาร์คมีถนนตัดขวางสี่สายที่รองรับการจราจรข้ามเมืองผ่านสวนสาธารณะ[ 5 ] [ 90 ] [ 395 ]จากทิศใต้ไปทิศเหนือ ได้แก่ถนนสายที่ 66  , ถนนสายที่ 79  , ถนนสายที่ 86 และถนนสายที่ 97 โดยเดิมทีถนนตัดขวางเหล่านี้มีหมายเลขเรียงลำดับตามนั้น ถนนตัดขวางสายที่ 66 เชื่อมต่อส่วนที่ขาดตอนของถนนสายที่ 65  และ 66  ทั้งสองด้านของสวนสาธารณะ ถนนตัดขวางสายที่ 79 เชื่อมต่อ ถนน  สายที่ 81 ตะวันตกและ ถนนสายที่ 79 ตะวันออก ในขณะที่ ถนนตัดขวางสายที่ 86 เชื่อมต่อถนนสายที่ 86 ตะวันตก กับถนนสายที่ 84  และ 85 ตะวันออก ถนนตัดขวางสาย  ที่ 97  ก็เชื่อมต่อส่วนที่ขาดตอนของถนนสายที่ 96 และ 97 เช่นกัน [ 5 ]ถนนแต่ละสายมีสองเลน เลนละทิศทาง และอยู่ต่ำกว่าระดับของสวนสาธารณะส่วนที่เหลือ เพื่อลดผลกระทบทางสายตาของถนนตัดขวางให้น้อยที่สุด[ 90 ] [ 395 ]ถนนตัดขวางเปิดให้บริการแม้ว่าสวนสาธารณะจะปิดทำการ[ 505 ] 

ถนนตัดขวางสาย ที่ 66  เป็นถนนสายแรกที่สร้างเสร็จ โดยเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2492 [ 506 ] ถนนตัดขวางสาย ที่ 79  ซึ่งลอดใต้ Vista Rock จุดที่สูงเป็นอันดับสองของเซ็นทรัลพาร์ค สร้างเสร็จโดยผู้รับเหมาทางรถไฟ เนื่องจากพวกเขามีประสบการณ์ในการเจาะหินแข็ง[ 507 ]และเปิดให้บริการในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2403 ถนนตัดขวางสายที่ 86  และ 97  เปิดให้บริการในช่วงปลายปี พ.ศ. 2405 [ 506 ]ในช่วงทศวรรษ พ.ศ. 2433 การบำรุงรักษาลดลงจนถึงจุดที่ ถนนตัดขวางสายที่ 86 รองรับการจราจรข้ามเมืองส่วนใหญ่ เนื่องจากถนนตัดขวางสายอื่นๆ ได้รับการบำรุงรักษาไม่ดี[ 166 ]ปลายทั้งสองด้านของถนน ตัดขวางสายที่ 79 ได้รับการขยายในปี พ.ศ. 2507 เพื่อรองรับปริมาณการจราจรที่เพิ่มขึ้น[ 508 ]โดยทั่วไปแล้ว ถนนตัดขวางเหล่านี้ไม่ได้รับการบำรุงรักษาบ่อยเท่ากับส่วนอื่นๆ ของสวนสาธารณะ แม้ว่าจะมีการใช้งานบ่อยกว่าตัวสวนสาธารณะเองก็ตาม[ 509 ]

เส้นทางขับรถชมวิว

สี่แยกถนนเซ็นเตอร์ไดรฟ์ มีรถยนต์สี่คันจอดอยู่ตรงทางแยก
เซ็นเตอร์ไดรฟ์ในเซ็นทรัลพาร์ค

The park has three scenic drives that travel through it vertically.[5] They have multiple traffic lights at the intersections with pedestrian paths, although there are some arches and bridges where pedestrian and drive traffic can cross without intersection.[395][424][425] To discourage park patrons from speeding, the designers incorporated extensive curves in the park drives.[510][511] The drives range from 22 to 42 feet (6.7 to 12.8 m) wide, and there are more than 50 traffic signals along these drives.[269]

West Drive is the westernmost of the park's three vertical "drives". The road, which carries southbound bicycle and horse-carriage traffic, winds through the western part of Central Park, connecting Lenox Avenue/Central Park North with Seventh Avenue/Central Park South and Central Drive.[5]

Center Drive (also known as the "Central Park Lower Loop"[512]) connects northbound bicycle and carriage traffic from Midtown at Central Park South/Sixth Avenue to East Drive near the 66th Street transverse. The street generally goes east and then north, forming the bottom part of the Central Park loop. The attractions along Center Drive include Victorian Gardens, the Central Park Carousel, and the Central Park Mall.[5]

East Drive, the easternmost of the three drives, connects northbound bicycle and carriage traffic from Midtown to the Upper West Side at Lenox Avenue. The street is renowned for its country scenery and free concerts. It generally straddles the east side of the park along Fifth Avenue. The drive passes by the Central Park Zoo around 63rd Street and the Metropolitan Museum of Art from 80th to 84th Streets. Unlike the rest of the drive system, which is generally serpentine, East Drive is straight between the 86th and 96th Street transverses, because it is between Fifth Avenue and the Jacqueline Kennedy Onassis Reservoir.[5] East Drive is known as the "Elite Carriage Parade", because it was where the carriage procession occurred at the time of the park's opening, and because only five percent of the city was able to afford the carriage. In the late 19th century, West and East Drives were popular places for carriage rides.[143]

Two other scenic drives cross the park horizontally. Terrace Drive is at 72nd Street and connects West and East Drives, passing over Bethesda Terrace and Fountain. The 102nd Street Crossing, further north near the street of the same name, is a former carriage drive connecting West and East Drives.[5]

Modifications and closures

In Central Park's earliest years, the speed limits were set at 5 miles per hour (8.0 km/h) for carriages and 6 mph (9.7 km/h) for horses, which were later raised to 7 and 10 mph (11 and 16 km/h) respectively. Commercial vehicles and buses were banned from the park.[510] Automobiles became more common in Central Park during the 1900s and 1910s, and they often broke the speed limits, resulting in crashes. To increase safety, the gravel roads were paved in 1912, and the carriage speed limit was raised to 15 mph (24 km/h) two years later. With the proliferation of cars among the middle class in the 1920s, traffic increased on the drives, to as many as eight thousand cars per hour in 1929.[458] The roads were still dangerous; in the first ten months of 1929, eight people were killed and 249 were injured in 338 separate collisions.[513]

In November 1929, the scenic drives were converted from two-way traffic to unidirectional traffic.[514] Further improvements were made in 1932 when forty-two traffic lights were installed along the scenic drives, and the speed limit was lowered to 25 miles per hour (40 km/h). The signals were coordinated so that drivers could go through all of the green lights if they maintained a steady speed of 25 miles per hour (40 km/h).[458][515] The drives were experimentally closed to automotive traffic on weekends beginning in 1967, for exclusive use by pedestrians and bicyclists.[516] In subsequent years, the scenic drives were closed to automotive traffic for most of the day during the summer. By 1979, the drives were only open during rush hours and late evenings during the summer.[517]

Legislation was proposed in October 2014 to conduct a study to make the park car-free in summer 2015.[252] In 2015, Mayor Bill de Blasio announced the permanent closure of West and East Drives north of 72nd Street to vehicular traffic as it was proven that closing the roads did not adversely impact traffic.[518] After most of the Central Park loop drives were closed to vehicular traffic, the city performed a follow-up study. The city found that West Drive was open for two hours during the morning rush period and was used by an average of 1,050 vehicles a day, while East Drive was open 12 hours a day and was used by an average of 3,400 vehicles daily.[519] Subsequently, all cars were banned from East Drive in January 2018.[520] In April 2018, de Blasio announced that the entirety of the three loop drives would be closed permanently to traffic.[519][521] The closure became effective in June 2018.[251][252]

During the early 21st century, there were numerous collisions in Central Park involving cyclists. The 2014 death of Jill Tarlov, after she was hit by a cyclist on West 63rd Street, called attention to the issue.[522] In 2011, residents of nearby communities unsuccessfully petitioned the NYPD to increase enforcement of cycling rules within the park.[523] The scenic drives' pedestrian and bike paths were repaved in 2025 following repeated collisions between pedestrians and cyclists.[524][525] The city government also replaced existing traffic signals with bicycle signals, since many cyclists ran through red traffic lights.[525]As of 2025, the left lane of each scenic drive is a beige pedestrian path, while the center lane is for slower cyclists and the right lane is for faster cyclists; each lane is 10 feet (3.0 m) wide.[525] Speed limits for cyclists were reduced to 15 miles per hour (24 km/h) in early 2026.[526][527]

Issues

ป่าทางเหนือ มีทางเดินอยู่ทางด้านขวาและสะพานข้ามลำธารอยู่ตรงกลาง
North Woods, one of several places where crimes were reported during the 1989 Central Park jogger case

Crime and neglect

In the mid-20th century, Central Park had a reputation for being very dangerous, especially after dark.[528] Such a viewpoint was reinforced following a 1941 incident when 12-year-old Jerome Dore fatally stabbed 15-year-old James O'Connell in the northern section of the park.[529][530] Local tabloids cited this incident and several other crimes as evidence of a highly exaggerated "crime wave". Though recorded crime had indeed increased since Central Park opened in the late 1850s, this was in line with crime trends seen in the rest of the city.[528] Central Park's reputation for crime was reinforced by its worldwide name recognition, and the fact that crimes in the park were covered disproportionately compared to crimes in the rest of the city. For instance, in 1973 The New York Times wrote stories about 20% of murders that occurred citywide but wrote about three of the four murders that took place in Central Park that year. By the 1970s and 1980s, the number of murders in the police precincts north of Central Park was 18 times higher than the number of murders within the park itself, and even in the precincts south of the park, the number of murders was three times as high.[531]

The park was the site of numerous high-profile crimes during the late 20th century. Of these, two particularly notable cases shaped public perception against the park.[531] In 1986, Robert Chambers murdered Jennifer Levin in what was later called the "preppy murder".[532][533] Three years later, an investment banker was raped and brutally beaten in what came to be known as the Central Park jogger case.[534][535] Conversely, other crimes such as the 1984 gang-rape of two homeless women were barely reported.[531] After World War II, it was feared that gay men perpetrated sex crimes and attracted violence.[536] Other problems in the 1970s and 1980s included a drug epidemic, a large homeless presence, vandalism, and neglect.[221][537][538]

As crime has declined in New York City, many of these negative perceptions have waned.[531] Safety measures keep the number of crimes in the park to fewer than 100 per year as of 2019, down from approximately 1,000 in the early 1980s.[31] Some well-publicized crimes have occurred since then: for instance, on June 11, 2000, following the Puerto Rican Day Parade, gangs of drunken men sexually assaulted women in the park.[539]

Other issues

Permission to hold issue-centered rallies in Central Park, similar to the be-ins of the 1960s, has been met with increasingly stiff resistance from the city. During some 2004 protests, the organization United for Peace and Justice wanted to hold a rally on the Great Lawn during the Republican National Convention. The city denied an application for a permit, stating that such a mass gathering would be harmful to the grass and the damage would make it harder to collect private donations to maintain the park.[540] A judge of the New York Supreme Court's New York County branch upheld the refusal.[541]

During the 2000s and 2010s, new supertall skyscrapers were constructed along the southern end of Central Park, in a corridor commonly known as Billionaires' Row. According to a Municipal Art Society report, such buildings cast long shadows over the southern end of the park.[542][543] A 2016 analysis by The New York Times found that some of the tallest and skinniest skyscrapers, such as One57, Central Park Tower, and 220 Central Park South, would cast shadows as long as 1 mile (1.6 km) during the winter, covering up to a third of the park's length.[544] In 2018, the New York City Council proposed a task force to study the effects of skyscrapers near city parks.[545]

Impact

Cultural significance

ผู้คนนั่งหรือนอนพักผ่อนบนพื้นที่หญ้ากว้างใหญ่ที่รู้จักกันในชื่อทุ่งหญ้าแกะ (Sheep Meadow)
Sheep Meadow, a common place for gatherings

Central Park's size and cultural position has served as a model for many urban parks.[546][547] Olmsted believed landscape design was a way to improve the feeling of community and had intended the park as the antithesis of the stresses of the city's daily life.[548] The Greensward Plan, radical at the time of its construction, led to widespread changes in park designs and urban planning; in particular, parks were designed to incorporate landscapes whose elements were related to each other.[549][550]

As a New York City icon, Central Park is one of the most filmed locations in the world.[551][552] A December 2017 report found that 231 movies had used it for on-location shoots, more than the 160 movies that had filmed in Greenwich Village or the 99 movies that had filmed in Times Square.[551][553] Some of the movies filmed at Central Park, such as the 1993 film The Age of Innocence, reflect ideals of the past. Other films, including The Fisher King (1991), Marathon Man (1976), The Out of Towners (1970), and Home Alone 2: Lost in New York (1992), use the park for dramatic conflict scenes. Central Park has been used in romance films such as Maid in Manhattan (2002), 13 Going on 30 (2004) or Hitch (2005), and fantasy live-action/animated films such as Enchanted (2007).[554] In 2009, an estimated 4,000 days of film shoots were hosted, or an average of more than ten film shoots per day, accounting for $135.5 million in city revenue.[23]

Because of its cultural and historical significance, Central Park has been a National Historic Landmark district since 1962,[555][556][557] and a New York City scenic landmark since 1974.[3] It was placed on UNESCO's list of tentative World Heritage Sites in 2017.[558]

Real estate and economy

ภาพวิวตึกระฟ้าจากสระน้ำ บริเวณชายแดนทางใต้ของเซ็นทรัลพาร์ค
Skyscrapers at the southern border of Central Park

The value of the surrounding land started rising significantly in the mid-1860s during the park's construction.[289][559] The completion of Central Park immediately increased the surrounding area's real estate prices, in some cases by up to 700 percent between 1858 and 1870.[560][561] It also resulted in the creation of the zoning plan in Upper Manhattan.[562] Upscale districts grew on both sides of Central Park following its completion.[563] On the Upper East Side, a portion of Fifth Avenue abutting lower Central Park became known as "Millionaires' Row" by the 1890s, due to the concentration of wealthy families in the area.[563][564] The Upper West Side took longer to develop, but row houses and luxury apartment buildings came to predominate in the neighborhood; some of these buildings are included in the Central Park West Historic District.[563][565] Though most of the city's rich formerly lived in mansions, they moved into apartments close to Central Park during the late 19th and early 20th centuries.[566]

During the late 20th century, until Central Park's restoration in the 1990s, proximity to the park did not have a significant positive effect on real estate values. Following Central Park's restoration, some of the city's most expensive properties have been sold or rented near the park.[538] The value of the land in Central Park was estimated to be about $528.8 billion in December 2005, though this was based on the park's impact on the average value of nearby land.[567]

In the modern day, it is estimated that Central Park has resulted in billions of dollars in economic impact. A 2009 study found that the city received annual tax revenue of more than $656 million, visitors spent more than $395 million due to the park, in-park businesses such as concessions generated $135.5 million, and the 4,000 hours of annual film shoots and other photography generated $135.6 million of economic output.[23] In 2013, about 550,000 people lived within a ten-minute walk (about 0.5 miles or 0.80 kilometers) of the park's boundaries, and 1.15 million more people could get to the park within a half-hour subway ride.[538]

See also

Template:Attached KML/Central Park
KML is from Wikidata
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Central_Park&oldid=1360340870#Planning "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เซ็นทรัลพาร์ค

เซ็นทรัลพาร์คเป็นสวนสาธารณะในเมืองที่ตั้งอยู่ระหว่าง ย่าน อัปเปอร์เวสต์ไซด์และอัปเปอร์อีสต์ไซด์ของแมนฮัตตันในนครนิวยอร์กและเป็นสวนสาธารณะที่ได้รับการออกแบบภูมิทัศน์แห่งแรกในสหรัฐอเ...

คำอธิบาย

เซ็นทรัลพาร์คมีอาณาเขตติดกับ เซ็นทรัลพาร์คเหนือที่ถนนสายที่ 110 เซ็นทรัล พาร์คใต้ที่ถนนสายที่ 59 เซ็นทรัลพาร์คตะวันตก ที่ ถนนสายที่ 8 และ ถนนสายที่ 5 ทางทิศ ตะวันออก สวนสาธารณะแห่งนี้อยู่ติดกับย่าน ฮาร์เล็ม ทางทิศ เหนือ มิดทาวน์แมนฮัตตัน ทางทิศใต้...

การออกแบบและการจัดวาง

เซ็นทรัลพาร์คแบ่งออกเป็นสามส่วน ได้แก่ ส่วนเหนือซึ่งทอดยาวเหนือ อ่างเก็บน้ำแจ็กเกอลีน เคนเนดี โอนาสซิส ส่วนกลางของสวนสาธารณะ ซึ่งอยู่ระหว่างอ่างเก็บน้ำทางเหนือและ ทะเลสาบ และ สวนอนุรักษ์ ทางใต้ และส่วนใต้ซึ่งอยู่ด้านล่างของทะเลสาบและสวนอนุรักษ์ [ 5 ]...

ผู้เยี่ยมชม

เซ็นทรัลพาร์คเป็น สวนสาธารณะในเมือง ที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุด ในสหรัฐอเมริกา [ 19 ] และเป็นหนึ่งในสถานที่ท่องเที่ยวที่มีผู้เยี่ยมชมมากที่สุดทั่วโลก [ 20 ] โดยมีผู้เยี่ยมชม 42 ล้านคนในปี 2016 [ 21 ] จำนวนผู้เยี่ยมชมที่ไม่ซ้ำกันนั้นต่ำกว่ามาก รายงานของ Central...