40°46′07″เหนือ73°58′40″ตะวันตก / 40.768732°N 73.977740°W / 40.768732; -73.977740

สนามเด็กเล่น เฮ็กเชอร์ (Heckscher Playground)ตั้งอยู่ในเซ็นทรัลพาร์ค (Central Park ) ของนครนิวยอร์กใกล้กับเซ็นทรัลพาร์คเซาท์ (Central Park South)ระหว่างถนนสายที่หก (Sixth Avenue ) และถนนสายที่เจ็ด (Seventh Avenue ) เป็นสนามเด็กเล่นที่เก่าแก่และใหญ่ที่สุดในบรรดาสนามเด็กเล่น 22 แห่งของเซ็นทรัลพาร์ค^{[ a ]}

สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์เปิดให้บริการในปี 1926 และตั้งชื่อตามออกัสต์ เฮ็กเชอ ร์ นักการกุศล ในช่วงแรก สนามเด็กเล่นแห่งนี้เผชิญกับการต่อต้านจากกลุ่มที่ไม่ต้องการให้มีสนามเด็กเล่นอยู่ในบริเวณเซ็นทรัลพาร์ค แต่หลังจากเปิดให้บริการ สนามเด็กเล่นแห่งนี้ก็ได้รับความนิยมจากครอบครัวชนชั้นกลางและชนชั้นแรงงาน ความสำเร็จของสนามเด็กเล่นแห่งนี้ทำให้มีการสร้างสนามเด็กเล่นเพิ่มเติมในเซ็นทรัลพาร์ค สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์ได้รับการบูรณะใหม่หลายครั้ง รวมถึงในช่วงทศวรรษ 1930 และสองครั้งในช่วงทศวรรษ 1970

มีการจัดการประกวดออกแบบสำหรับเซ็นทรัลพาร์คในปี ค.ศ. 1857 ผู้สมัครจะต้องปฏิบัติตามข้อกำหนดหลายประการ รวมถึงสนามเด็กเล่นอย่างน้อยสามแห่งที่มีพื้นที่ระหว่าง 3 ถึง 10 เอเคอร์ (1.2 ถึง 4.0 เฮกตาร์) ^{[ 5 ] : PDF หน้า 29–30 [ 6 ] : 111–112 [ 7 ] : 21 [ 8 ] : 24–25} แผนที่ชนะเลิศ คือ แผนกรีนสเวิร์ดของเฟรเดอริก ลอว์ โอลมสเตดและแคลเวิร์ ต วอก ซ์ ซึ่งรวมถึงพื้นที่เล่นที่เรียกว่าเขตเด็กในส่วนใต้ของเซ็นทรัลพาร์ค พื้นที่นี้รวมถึงบ้านนักเล่นบอลและโรงรีดนม ดั้งเดิม ซึ่งสร้างขึ้นในช่วงทศวรรษ ค.ศ. 1860 ^{[ 7 ] : 58–59 [ 8 ] : 74} อย่างไรก็ตาม การออกแบบเซ็นทรัลพาร์คในยุคแรกส่งเสริมการออกกำลังกายและ "การพักผ่อนหย่อนใจแบบส่วนบุคคล" มากกว่ากีฬาและเกมแบบทีม ดังนั้นสนามเด็กเล่นและสนามนันทนาการจึงไม่ได้รวมอยู่ในสวนสาธารณะตั้งแต่แรก^{[ 6 ] : 248–249, 251} ภายในปี พ.ศ. 2457 มีเพียงร้อยละ 9 ของพื้นที่สวนสาธารณะเท่านั้นที่อุทิศให้กับการเล่นกีฬา^{[ 6 ] : 392–393}

ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2468 ฟรานซิส ดี. กัลลาติน กรรมการสวนสาธารณะนครนิวยอร์ก ประกาศว่าพื้นที่ 16 เอเคอร์ (6.5 เฮกตาร์) ทางด้านตะวันตกของเซ็นทรัลพาร์คจะถูกจัดสรรไว้สำหรับพื้นที่เล่น โดยได้รับทุนสนับสนุนจากออกัสต์ เฮกเชอร์ ผู้ใจบุญ ซึ่งบริจาคเงินผ่านมูลนิธิเฮกเชอร์เพื่อเด็กพื้นที่เล่นนี้จะมีสระน้ำตื้น สนามบอล 6 สนาม และป่าต้นไม้^{[ 9 ]}แผนดังกล่าวได้รับการต่อต้านจากหลายฝ่ายทันที รวมถึงผู้ที่ต้องการอนุรักษ์ภูมิทัศน์ที่เงียบสงบของเซ็นทรัลพาร์ค^{[ 10 ] [ 11 ]}และผู้ต่อต้านอื่นๆ อีกหลายรายที่เรียกของขวัญของเฮกเชอร์ว่า "อนุสรณ์ส่วนตัว" ^{[ 12 ]}คนอื่นๆ กล่าวว่าเพียงแค่การมีพื้นที่เล่นสำหรับเด็กก็จะทำให้สภาพของเซ็นทรัลพาร์คเสื่อมโทรมลง^{[ 3 ]}ในการตอบสนอง เฮ็กเชอร์กล่าวว่าสนามเด็กเล่นในเซ็นทรัลพาร์คจะแสดงให้คนร่ำรวยเห็น "แนวคิดว่าสนามเด็กเล่นสมัยใหม่ควรเป็นอย่างไร" ในขณะที่สนามเด็กเล่นอีกแห่งที่เขาสนับสนุนเงินทุนใกล้กับมัลเบอร์รีเบนด์ในไชน่าทาวน์ แมนฮัตตันจะให้บริการชุมชนที่ยากจนกว่าในบริเวณนั้น^{[ 13 ]}ในเดือนพฤษภาคมนั้น นายกเทศมนตรีจอห์น ฟรานซิส ไฮแลนสั่งให้สร้างสนามเด็กเล่น^{[ 14 ]} และ คณะกรรมการสภาเทศบาลเมืองปฏิเสธมติของสมาชิกสภาเทศบาลที่คัดค้านสนามเด็กเล่นและ "การรุกล้ำ" อื่นๆ ในเซ็นทรัลพาร์ค^{[ 15 ]}

อาคารและสิ่งก่อสร้างที่โดดเด่นในเซ็นทรัลพาร์ค คลิกบนแผนที่แล้วคลิกที่จุดต่างๆ เพื่อดูรายละเอียดเพิ่มเติม

แผนที่นี้:

• ดู
• พูดคุย
• แก้ไข

สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์เปิดใกล้กับปลายด้านใต้ของเซ็นทรัลพาร์คเมื่อวันที่ 22 มิถุนายน พ.ศ. 2469 ในพิธีเปิดสนามเด็กเล่นที่ตั้งชื่อตามเขา เฮ็กเชอร์ประกาศว่าเขาจะเริ่มโครงการระดมทุน 3 ล้านดอลลาร์เพื่อปรับปรุงเซ็นทรัลพาร์ค^{[ 16 ]}สนามเด็กเล่นที่ตั้งชื่อตามเขาได้รับความนิยมอย่างรวดเร็วในหมู่ครอบครัวผู้อพยพยากจน^{[ 6 ] : 395–397 [ 2 ]}ผู้ใช้สนามเด็กเล่นส่วนใหญ่เป็นครอบครัวชนชั้นล่างและชนชั้นกลางที่มาจากที่ไกลออกไป^{[ 4 ]}ในปี พ.ศ. 2476 เฮ็กเชอร์เสนอให้สร้างสนามเด็กเล่นเพิ่มเติมในเซ็นทรัลพาร์ค^{[ 17 ]} ในปี พ.ศ. 2477 งานก่อสร้างส่วนขยายของ เส้นทางขี่ม้าเส้นหนึ่งของสวนสาธารณะผ่านกลางสนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์ได้เริ่มต้นขึ้น อย่างไรก็ตามโรเบิร์ต โมเสส กรรมาธิการสวนสาธารณะนครนิวยอร์ก ได้สั่งให้หยุดการก่อสร้างเส้นทางขี่ม้าในเดือนพฤษภาคมนั้น^{[ 18 ]}

ในปี พ.ศ. 2478 กรมอุทยานและนันทนาการแห่งนครนิวยอร์กได้ประกาศว่าจะมีการปรับปรุงสนามเด็กเล่นใหม่ การปรับปรุงที่เสนอมานั้นรวมถึงการสร้างสนามกีฬาเพิ่มเติม การจัดภูมิทัศน์สระน้ำตื้น การปลูกต้นไม้เพิ่มเติม และการติดตั้งโครงสร้างการเล่นเพิ่มเติม^{[ 19 ]}ข้อเสนอที่จะรื้อถอนสนามเบสบอล Heckscher และย้ายเกมเบสบอลทั้งหมดไปยังทุ่งหญ้าทางเหนือถูกยกเลิก^{[ 20 ]}นอกจากนี้ August Heckscher ยังจ่ายเงิน 15,000 ดอลลาร์เพื่อสร้างอนุสรณ์สถานให้กับนักปฏิรูปสังคมSophie Irene Loebซึ่งเป็นหนึ่งในผู้สนับสนุนคนแรกๆ ของสนามเด็กเล่นในเซ็นทรัลพาร์ค การปรับปรุงเสร็จสมบูรณ์ในปี พ.ศ. 2479 ^{[ 21 ]}เพื่อเปิดทางให้กับการขยายสนามเด็กเล่น สะพานที่เรียกว่าOval/Spur Rock Archถูกทำลายในปี พ.ศ. 2477 ^{[ 22 ]}และทางเดินม้าผ่านสนามเด็กเล่นก็ถูกตัดขาด^{[ 23 ] [ 24 ]}นอกจากนี้ ในช่วงที่โมเสสดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการสวนสาธารณะ มีการสร้างสนามเด็กเล่นเพิ่มอีก 21 แห่งในเซ็นทรัลพาร์คในช่วงปลายทศวรรษ 1930 ^{[ 6 ] : 450–451} สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์ได้รับความนิยมไม่เพียงแต่ในหมู่เด็กๆ เท่านั้น แต่ยังรวมถึงผู้ใหญ่ที่ใช้สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เพื่อออกกำลังกายด้วย^{[ 25 ]}

สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์ได้รับการสร้างใหม่และเปิดให้ประชาชนเข้าชมอีกครั้งในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2513 ในขณะนั้นรถไฟใต้ดินสาย 63ของนครนิวยอร์กกำลังอยู่ระหว่างการก่อสร้าง โดยเส้นทางที่วางแผนไว้จะวิ่งอยู่ใต้ด้านใต้ของเซ็นทรัลพาร์คโดยตรงออกัสต์ เฮ็กเชอร์ที่ 2 (หลานชายของผู้เป็นที่มาของชื่อสนามเด็กเล่น) กรรมาธิการสวนสาธารณะของเมือง ได้แสดงความกังวลว่าสนามเด็กเล่นที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่จะต้องถูกทำลายเพื่อเปิดทางให้กับการขุดเจาะเส้นทางรถไฟใต้ดินสาย 63 ซึ่งอยู่ใต้พื้นที่สนามเด็กเล่นโดยตรง^{[ 26 ]}ในช่วงต้นปี พ.ศ. 2514 องค์การขนส่งมวลชนนครนิวยอร์ก (New York City Transit Authority) ผู้ดำเนินการระบบรถไฟใต้ดิน ได้ตกลงที่จะลดระยะเวลาการก่อสร้างจากสามปีเหลือสองปี และสร้างพื้นที่เล่นสำรองทางด้านตะวันตกของสนามเด็กเล่นที่มีอยู่^{[ 27 ]}เมื่อการรื้อถอนสนามเด็กเล่นเริ่มขึ้นในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2514 เพียงสิบสี่เดือนหลังจากการปรับปรุงใหม่ มีผู้คนจำนวนมากประท้วงการก่อสร้างเส้นทางรถไฟใต้ดินที่อยู่ใต้สนามเด็กเล่นที่เพิ่งสร้างเสร็จใหม่^{[ 28 ] [ 29 ]}ถึงกระนั้น งานก่อสร้างโครงการรถไฟใต้ดินก็ยังคงดำเนินต่อไปริชาร์ด ดัตต์เนอร์ออกแบบพื้นที่เล่นสำหรับเด็กเพิ่มเติม ซึ่งเป็น "สนามเด็กเล่นน้ำ" มูลค่า 250,000 ดอลลาร์ ซึ่งเปิดให้บริการในปี 1973 ^{[ 30 ]}สนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์ที่ได้รับการบูรณะใหม่ได้เปิดให้บริการอีกครั้งในปี 1977 และสนามเด็กเล่นน้ำของริชาร์ด ดัตต์เนอร์ ก็กลายเป็นส่วนหนึ่งของสนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์^{[ 31 ]}

สนามเด็กเล่นได้รับการปรับปรุงใหม่อีกครั้งในปี 2548 ^{[ 1 ]}ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของโครงการมูลค่า 3.5 ล้านดอลลาร์ อาคารห้องน้ำที่อยู่ติดกันก็ได้รับการบูรณะเช่นกัน^{[ 4 ]}และเปิดให้บริการแก่ประชาชนอีกครั้งในปี 2550 ^{[ 1 ]}

พื้นที่เล่น Heckscher ตั้งอยู่ทางตอนใต้ของ Central Park ใกล้กับCentral Park Southระหว่างถนน Sixth Avenueและถนน Seventh Avenue [ ^{1 ] [ 32 ] พื้นที่}สนามเด็กเล่นครอบคลุม 1.8 เอเคอร์ (0.73 เฮกตาร์) ไม่รวมสนามบอลที่อยู่ติดกัน^{[ a ]} ​​มีขอบเขตติดกับ ถนน 65th Streetทางทิศเหนือถนน West Driveทางทิศตะวันตกและทิศใต้ และถนน Center Drive ทางทิศตะวันออก สถานที่สำคัญใกล้เคียงในสวนสาธารณะ ได้แก่Sheep Meadowทางทิศเหนือ ข้ามถนน 65th Street; Central Park Carouselและ Chess & Checkers House ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ; และDairy and Wollman Rinkทางทิศตะวันออก ข้ามถนน Center Drive Columbus Circleตั้งอยู่ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ ข้ามถนน West Drive ^{[ 33 ]}

สนามเด็กเล่น Heckscher ประกอบด้วยชิงช้า 14 ตัว สไลด์หลายอันม้าโยกกระบะทรายและพื้นที่โล่งที่ปูด้วยหญ้าเทียมและพื้นสนามเด็กเล่นยาง^{[ 1 ] [ 32 ]}นอกจากนี้ยังมีโครงสร้างปีนป่ายขนาดใหญ่ที่มีน้ำพุอยู่ด้านบน ซึ่งน้ำจะไหลลงสู่โครงสร้างปีนป่ายผ่านร่องต่างๆ มีหัวฉีดน้ำสำหรับเด็กเล็กอยู่ใกล้ๆ^{[ 1 ]}ทางด้านทิศเหนือของสนามเด็กเล่น ติดกับถนน 65th Street มีสนาม ซอฟ ต์บอล 6 สนาม ^{[ 34 ]} Rat Rockซึ่งเป็นหินโผล่ของแมนฮัตตันสคิสต์ที่ได้รับความนิยมในหมู่นักปีนผา [ ^{35 ] [ 36 ] ตั้ง}อยู่ทางทิศตะวันตกของพื้นที่เล่นและทางทิศใต้ของสนามซอฟต์บอล^{[ 33 ]}

ห้องน้ำที่สร้างด้วยอิฐและหินปูนตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกของสนามเด็กเล่นเฮ็กเชอร์^{[ 33 ]} ห้องน้ำ เหล่านี้สร้างขึ้นพร้อมกับสนามเด็กเล่นเดิมในช่วงทศวรรษ 1920 ขยายเพิ่มเติมในช่วงทศวรรษ 1930 และได้รับการบูรณะในช่วงทศวรรษ 2000 ^{[ 4 ]}