นกสตาร์ลิงธรรมดา
นกโตเต็มวัยในชุดขนผสมพันธุ์
นกโตเต็มวัยในชุดขนที่ไม่ใช่ฤดูผสมพันธุ์ทั้งสองสาย พันธุ์คือ S. v. vulgarisในประเทศเนเธอร์แลนด์
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	อเวส
คำสั่ง:	พาสเซอริโป
ตระกูล:	วงศ์ Sturnidae
ประเภท:	สเทอร์นัส
สายพันธุ์:	เอส. วัลการิส
ชื่อทวินาม
สตูร์นัส วัลการิส ลินเนียส , 1758
พื้นเมือง:    ผู้มาเยือนในฤดูร้อน    ผู้อยู่อาศัย    ผู้มาเยือนในฤดูหนาว เปิดตัว:    ผู้มาเยือนในฤดูร้อน    ผู้อยู่อาศัย

นกสตาร์ลิงธรรมดา ( Sturnus vulgaris ) หรือที่รู้จักกันในชื่อนกสตาร์ลิงในสหราชอาณาจักรและไอร์แลนด์ และนกสตาร์ลิงยุโรปในอเมริกาเหนือ เป็นนก ขนาด กลาง ในวงศ์นกสตาร์ลิง ( Sturnidae ) มีความยาวประมาณ 20 เซนติเมตร (8 นิ้ว) มีขน สีดำมันเงาเป็นประกายคล้าย โลหะ และมีจุดสีขาวประปรายในช่วงบางฤดู ขาเป็นสีชมพู และจะงอยปากสีดำในฤดูหนาวและสีเหลืองในฤดูร้อน นกวัยอ่อนมีขนสีน้ำตาลกว่านกโตเต็มวัย ความสามารถในการเลียนแบบเสียง ของมัน ได้รับการกล่าวถึงในวรรณกรรมหลายเรื่อง รวมถึงMabinogionและผลงานของพลินีผู้เฒ่าและวิลเลียม เชกสเปียร์

นกสตาร์ลิงธรรมดามีประมาณ 12 สายพันธุ์ย่อยที่ผสมพันธุ์ในถิ่นที่อยู่แบบเปิดทั่วถิ่นกำเนิดในยุโรปเขตอบอุ่นและทั่วภูมิภาคพาลีอาร์กติกไปจนถึงมองโกเลียตะวันตก และถูกนำเข้ามาเป็นชนิดพันธุ์รุกรานในออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ แคนาดา สหรัฐอเมริกาเม็กซิโก อาร์เจนตินาแอฟริกาใต้และฟิจิ[ 2 ^]นกชนิดนี้อาศัยอยู่ในยุโรปตะวันตกและใต้ และเอเชียตะวันตกเฉียงใต้ ในขณะที่ประชากรทางตะวันออกเฉียงเหนือจะอพยพไปทางใต้และตะวันตกในฤดูหนาวภายในเขตผสมพันธุ์ และยังอพยพไปทางใต้ไกลกว่านั้นถึง^{คาบสมุทร}ไอบีเรียและแอฟริกาเหนือ นกสตาร์ลิงธรรมดาสร้างรัง ที่ไม่เรียบร้อยในโพรงธรรมชาติหรือโพรงเทียม โดยวางไข่สีฟ้าอ่อนมันวาวสี่หรือห้าฟอง ไข่เหล่านี้ใช้เวลาฟักสองสัปดาห์ และลูกนกจะอยู่ในรังอีกสามสัปดาห์ โดยปกติจะมีหนึ่งหรือสองครั้งในการพยายามผสมพันธุ์ในแต่ละปี นกชนิดนี้กินพืชและสัตว์ กิน สัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังหลากหลายชนิดรวมถึงเมล็ดพืชและผลไม้ด้วย มันถูกล่าโดยสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมและนกเหยี่ยว หลายชนิด และเป็นที่อยู่ของปรสิตทั้งภายนอกและภายในหลายชนิด

ฝูงนกขนาดใหญ่ของสายพันธุ์นี้สามารถเป็นประโยชน์ต่อการเกษตรได้โดยการควบคุมศัตรู พืชจำพวกสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง อย่างไรก็ตาม นกสตาร์ลิงก็อาจเป็นศัตรูพืชได้เช่นกันเมื่อพวกมันกินผลไม้และพืชที่กำลังงอก นกสตาร์ลิงธรรมดายังอาจสร้างความรำคาญจากเสียงดังและความสกปรกที่เกิดจากฝูงนกขนาดใหญ่ที่อาศัยอยู่ตามเมือง โดยเฉพาะอย่างยิ่งประชากรที่ถูกนำเข้ามานั้นได้รับการควบคุมหลายวิธี รวมถึงการกำจัดแต่ก็ประสบความสำเร็จเพียงเล็กน้อย ยกเว้นการป้องกันการแพร่กระจายไปยังรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย

จำนวนของนกชนิดนี้ลดลงในบางส่วนของยุโรปเหนือและตะวันตกตั้งแต่ทศวรรษ 1980 เนื่องจากมีสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทุ่งหญ้าเป็นอาหารสำหรับลูกนกน้อยลง อย่างไรก็ตาม ประชากรนกชนิดนี้ทั่วโลกมีจำนวนมหาศาลและไม่คาดว่าจะลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นนกสตาร์ลิงธรรมดาจึงถูกจัดให้อยู่ใน กลุ่มสัตว์ที่ มีความเสี่ยงต่ำที่สุดโดยสหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติ (IUCN )

นกสตาร์ลิงธรรมดาได้รับการอธิบายครั้งแรกโดยคาร์ล ลินเนียสในหนังสือ Systema Naturae ของเขา ในปี 1758 ภายใต้ชื่อวิทยาศาสตร์ปัจจุบัน^{[ 3 ]} Sturnusและvulgarisมาจากภาษาละตินที่แปลว่า "นกสตาร์ลิง" และ "ธรรมดา" ตามลำดับ^{[ 4 ]}คำว่า staerในภาษาอังกฤษโบราณ ต่อมา คือ stareและsturnus ในภาษาละติน ต่างก็มาจาก รากศัพท์ อินโด-ยุโรป ที่ไม่ทราบที่ มาซึ่งมีอายุย้อนไปถึงสหัสวรรษที่สองก่อนคริสต์ศักราช ซึ่งเลียนแบบเสียงร้องของนก^{[ 5 ]}คำว่า "Starling" ถูกบันทึกไว้ครั้งแรกในศตวรรษที่ 11 เมื่อหมายถึงนกวัยอ่อนของสายพันธุ์ แต่ในศตวรรษที่ 16 คำนี้ได้เข้ามาแทนที่ "stare" เป็นส่วนใหญ่เพื่อหมายถึงนกทุกวัย^{[ 5 ]}ชื่อเก่านี้ถูกอ้างอิงในบทกวี "The Stare's Nest by My Window" ของวิลเลียม บัตเลอร์ เยตส์^{[ 6 ]} ชื่อสามัญภาษาอังกฤษที่ สภาคองเกรสปักษีวิทยานานาชาตินิยมใช้คือ common starling ^{[ 7 ]}

นกในวงศ์ Sturnidae เป็น กลุ่มนก ในโลกเก่า ทั้งหมด ยกเว้นนกที่ถูกนำเข้าไปในที่อื่น โดยมีจำนวนชนิดมากที่สุดในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้และแอฟริกาตอนใต้ทะเลทรายซาฮารา [ ^{8 ] สกุล} Sturnus เป็นกลุ่มที่มีบรรพบุรุษหลายสาย และความสัมพันธ์ระหว่างสมาชิกในสกุลนี้ยังไม่ได้รับการแก้ไขอย่างสมบูรณ์ ญาติที่ใกล้ชิดที่สุดของนกสตาร์ลิงธรรมดาคือนกสตาร์ลิงไร้จุด ( Sturnus unicolor ) ^{[ 9 ]}นกสตาร์ลิงไร้จุดที่ไม่ย้ายถิ่นอาจสืบเชื้อสายมาจากประชากรของS. vulgaris บรรพบุรุษ ที่รอดชีวิตในแหล่งหลบภัย ในคาบสมุทรไอ บี เรีย ในช่วงที่ยุคน้ำแข็งถอยร่น^{[ 10 ]}และ การศึกษา ยีนไมโทคอนเดรียชี้ให้เห็นว่าอาจถือได้ว่าเป็นชนิดย่อยของนกสตาร์ลิงธรรมดา มีความแปรผันทางพันธุกรรมระหว่างประชากรนกสตาร์ลิงธรรมดามากกว่าระหว่างนกสตาร์ลิงธรรมดาสายพันธุ์หลักกับนกสตาร์ลิงไร้จุด^{[ 11 ]}แม้ว่าซากของนกสตาร์ลิงธรรมดาจะพบได้ตั้งแต่สมัยไพลสโตซีนตอนกลาง [ ^{12 ] แต่}ปัญหาส่วนหนึ่งในการแก้ไขความสัมพันธ์ในวงศ์ Sturnidae คือบันทึกฟอสซิลของวงศ์นี้โดยรวมมีน้อย^{[ 10 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดา มีหลายสายพันธุ์ย่อยซึ่งมีความแตกต่างกันในขนาดและโทนสีของขนของนกโตเต็มวัย การเปลี่ยนแปลงอย่างค่อยเป็นค่อยไปตามขอบเขตทางภูมิศาสตร์และการผสมผสานกัน อย่างกว้างขวาง ทำให้การยอมรับสายพันธุ์ย่อยต่างๆ แตกต่างกันไปในแต่ละหน่วยงาน^{[ 13 ] [ 14 ]}

• สายพันธุ์ย่อย
• 
  S. v. vulgarisในเมืองดุสเซลดอร์ฟประเทศเยอรมนี
• 
  S. v. faroensisในหมู่เกาะแฟโร
• 
  S.v. tauricusในโดเนตสค์ประเทศยูเครน
• 
  S. v. porphyronotusใกล้เมืองอัลมาตีประเทศคาซัคสถาน

นกจากเกาะแฟร์ไอล์เซนต์คิลดาและเอาเตอร์เฮบริดีสมีขนาดอยู่ระหว่างS. v. zetlandicusและสายพันธุ์ย่อยต้นแบบ และการจัดวางสายพันธุ์ย่อยจะแตกต่างกันไปตามผู้เชี่ยวชาญ ลูกนกวัยอ่อนสีเข้มซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของนกจากเกาะเหล่านี้ พบได้ในแผ่นดินใหญ่ของสกอตแลนด์และที่อื่นๆ เป็นครั้งคราว ซึ่งบ่งชี้ถึงการถ่ายทอดยีน บางส่วน จากS. v. faroensisหรือS. v. zetlandicusซึ่งเป็นสายพันธุ์ย่อยที่เคยถูกพิจารณาว่าแยกตัวออกจากกัน^{[ 18 ] [ 19 ]}

มีการตั้งชื่อสายพันธุ์ย่อยอื่นๆ อีกหลายชนิด แต่โดยทั่วไปแล้วไม่ถือว่าถูกต้องอีกต่อไป ส่วนใหญ่เป็นลูกผสมที่เกิดขึ้นในบริเวณที่เขตกระจายพันธุ์ของสายพันธุ์ย่อยต่างๆ มาบรรจบกัน ตัวอย่างเช่น: S. v. ruthenus Menzbier , 1891 และS. v. jitkowi Buturlin, 1904 ซึ่งเป็นลูกผสมระหว่างS. v. vulgarisและS. v. poltaratskyiจากรัสเซียตะวันตก; S. v. graecus Tschusi , 1905 และS. v. balcanicus Buturlin and Harms, 1909 ซึ่งเป็นลูกผสมระหว่างS. v. vulgarisและS. v. tauricusจากบอลข่าน ตอนใต้ ไปจนถึงยูเครน ตอนกลาง และทั่วกรีซจนถึงช่องแคบบอสฟอรัส ; และS. v. heinrichi Stresemann , 1928 ซึ่งเป็นลูกผสมระหว่างS. v. caucasicusและS. v. nobiliorในอิหร่านตอนเหนือS. v. persepolis Ticehurst , 1928 จากจังหวัดฟาร์สทางตอนใต้ของอิหร่านมีความคล้ายคลึงกับS. v. vulgaris มาก และยังไม่ชัดเจนว่าเป็นประชากรที่อาศัยอยู่ประจำหรือเป็นเพียงผู้อพยพจากยุโรปตะวันออกเฉียงใต้^{[ 14 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดามีความยาว 19–23 ซม. (7.5–9.1 นิ้ว) มีปีกกว้าง 31–44 ซม. (12–17 นิ้ว) และมีน้ำหนัก 58–101 กรัม (2.0–3.6 ออนซ์) ^{[ 15 ]}ในบรรดาการวัดมาตรฐานคอร์ดปีกมีความยาว 11.8 ถึง 13.8 ซม. (4.6 ถึง 5.4 นิ้ว) หางยาว 5.8 ถึง 6.8 ซม. (2.3 ถึง 2.7 นิ้ว) จะงอยปากยาว 2.5 ถึง 3.2 ซม. (0.98 ถึง 1.26 นิ้ว) และข้อเท้ายาว 2.7 ถึง 3.2 ซม. (1.1 ถึง 1.3 นิ้ว) ^{[ 15 ]}ขนมีสีดำเหลือบม่วงหรือเขียวเป็นมันเงา และมีจุดสีขาว โดยเฉพาะในฤดูหนาว นกสตาร์ลิงตัวผู้โตเต็มวัยจะมีจุดบริเวณท้องน้อยกว่าตัวเมียโตเต็มวัยในช่วงเวลาเดียวกันของปี ขนบริเวณคอของตัวผู้จะยาวและหลวม ใช้ในการแสดงออก ขณะที่ขนบริเวณคอของตัวเมียจะเล็กกว่าและแหลมกว่า ขาแข็งแรง สีชมพูหรือแดงอมเทาในฤดูผสมพันธุ์ และสีเข้มขึ้นเล็กน้อยในฤดูหนาว ปากแคบและเป็นรูปกรวย ปลายแหลม ในฤดูหนาวจะมีสีน้ำตาลดำ แต่ในฤดูร้อน ตัวเมียจะมีปากสีเหลืองมะนาว โคนปากสีชมพู ขณะที่ตัวผู้มีปากสีเหลือง โคนปากสีฟ้าเทาการผลัดขนเกิดขึ้นปีละครั้งในช่วงปลายฤดูร้อนหลังจากฤดูผสมพันธุ์สิ้นสุดลง ขนใหม่จะมีปลายสีขาวเด่นชัด (ขนหน้าอก) หรือสีเหลืองอ่อน (ขนปีกและหลัง) ทำให้ดูเหมือนมีจุดด่าง การลดลงของจุดด่างในฤดูผสมพันธุ์เกิดขึ้นจากการที่ปลายขนสีขาวส่วนใหญ่หลุดลอกออกไป ลูกนกมีสีเทาอมน้ำตาล และเมื่อถึงฤดูหนาวแรกจะคล้ายกับนกโตเต็มวัย แม้ว่ามักจะยังคงมีขนสีน้ำตาลของลูกนกอยู่บ้าง โดยเฉพาะที่หัว^{[ 13 ] [ 20 ]}โดยทั่วไปสามารถแยกเพศได้จากสีของม่านตาซึ่งตัวผู้จะมีสีน้ำตาลเข้ม ตัวเมียจะมีสีน้ำตาลอ่อนหรือสีเทา การประเมินความแตกต่างระหว่างม่านตาและรูม่านตาตรงกลางซึ่งมักจะมืดนั้นมีความแม่นยำ 97% ในการระบุเพศ และเพิ่มขึ้นเป็น 98% หากพิจารณาความยาวของขนคอด้วย^{[ 21 ] [ 22 ]} นก สตาร์ลิงธรรมดามีขนาดกลางเมื่อเทียบกับนกสตาร์ลิงชนิดอื่นๆ และนกพาสเซอรีน สามารถแยกแยะได้ง่ายจากนกพาสเซอรีนขนาดกลางอื่นๆ ส่วนใหญ่ เช่นนกทรู ช นก อิคเทอริดหรือนกกา ขนาดเล็ก ด้วยหางที่ค่อนข้างสั้น ปากแหลมคมคล้ายใบมีด รูปร่างท้องกลม และขาที่แข็งแรงและมีขนาดใหญ่ (และมีสีน้ำตาลแดง) ในขณะบิน ปีกที่แหลมคมและสีเข้มของมันมีความโดดเด่น ในขณะที่บนพื้นดิน ท่าเดินที่แปลกประหลาดและค่อนข้างโยกเยกก็เป็นลักษณะเฉพาะเช่นกัน สีและรูปร่างมักจะแยกแยะนกชนิดนี้ออกจากนกสตาร์ลิงชนิดอื่นๆ แม้ว่านกสตาร์ลิงที่ใกล้เคียงกันจะมีความสัมพันธ์กันอย่างใกล้ชิดก็ตามนกสตาร์ลิงไร้จุดสามารถแยกแยะได้จากการไม่มีจุดสีอ่อนที่ปลายขนในขนผสมพันธุ์ของนกโตเต็มวัยนกแวกซ์วิงโบฮีเมียนมีโครงสร้างคล้ายกันมากในการบินและบินเป็นฝูงหนาแน่นเช่นกัน สามารถแยกแยะได้จากการที่มันมีสีน้ำตาลแดงอ่อนกว่า มีขนาดเล็กกว่าเล็กน้อย และยังมีเสียงร้องขณะบินที่แตกต่างกันมากอีกด้วย^{[ 23 ]}

เช่นเดียวกับนกสตาร์ลิงบนบกส่วนใหญ่ นกสตาร์ลิงธรรมดาจะเคลื่อนที่โดยการเดินหรือวิ่งมากกว่าการกระโดด การบินของพวกมันค่อนข้างแข็งแรงและตรงไปตรงมา ปีกรูปสามเหลี่ยมของพวกมันกระพืออย่างรวดเร็ว และเป็นระยะๆ นกจะร่อนไปในระยะสั้นๆ โดยไม่สูญเสียความสูงมากนักก่อนที่จะบินต่อไป เมื่ออยู่รวมกันเป็นฝูง นกจะบินขึ้นเกือบพร้อมกัน หมุนตัวและเลี้ยวไปพร้อมกัน ก่อตัวเป็นกลุ่มก้อนที่กะทัดรัดหรือแยกออกเป็นสายบางๆ รวมตัวกันอีกครั้งและลงจอดอย่างประสานงานกัน^{[ 20 ]}นกสตาร์ลิงธรรมดาในระหว่างการอพยพสามารถบินได้เร็วถึง 60–80 กม./ชม. (37–50 ไมล์/ชม.) และครอบคลุมระยะทางได้ถึง 1,000–1,500 กม. (620–930 ไมล์) ^{[ 24 ]}

นกสตาร์ลิงบนบกหลายชนิด รวมถึงชนิดในสกุลSturnusมีการปรับตัวของกะโหลกและกล้ามเนื้อที่ช่วยในการหาอาหารโดยการใช้ปากจิก^{[ 25 ]}การปรับตัวนี้พัฒนาอย่างเด่นชัดที่สุดในนกสตาร์ลิงธรรมดา (รวมถึง นกสตาร์ลิง ไร้จุดและนกสตาร์ลิงแก้มขาว ) โดยที่กล้ามเนื้อโปรแทรกเตอร์ที่รับผิดชอบในการอ้าปากมีขนาดใหญ่ขึ้น และกะโหลกแคบลง ทำให้สามารถเคลื่อนตาไปข้างหน้าเพื่อมองลงไปตามความยาวของปากได้^{[ 26 ]}เทคนิคนี้เกี่ยวข้องกับการจิ้มปากลงไปในดินและอ้าปากเพื่อค้นหาอาหารที่ซ่อนอยู่ นกสตาร์ลิงธรรมดามีลักษณะทางกายภาพที่ช่วยให้พวกมันสามารถใช้เทคนิคการหาอาหารนี้ได้ ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลยว่าช่วยให้สายพันธุ์นี้แพร่กระจายไปได้อย่างกว้างขวาง^{[ 15 ]}

ในคาบสมุทรไอบีเรีย เมดิเตอร์เรเนียนตะวันตก และแอฟริกาตะวันตกเฉียงเหนือ นกสตาร์ลิงธรรมดาอาจถูกเข้าใจผิดว่าเป็นนกสตาร์ลิงไร้จุดซึ่งเป็นญาติใกล้ชิดกัน โดยขนของนกสตาร์ลิงไร้จุดจะมีสีสม่ำเสมอกว่าตามชื่อของมัน เมื่อมองในระยะใกล้จะเห็นได้ว่านกสตาร์ลิงไร้จุดมีขนที่คอยาวกว่า ซึ่งเป็นข้อเท็จจริงที่สังเกตได้ชัดเจนโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อมันร้องเพลง^{[ 27 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาเป็นนกที่ส่งเสียงดังเพลง ของมัน ประกอบด้วยเสียงหลากหลายทั้งไพเราะและเสียงที่ฟังดูเหมือนเครื่องจักรกล ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของลำดับเสียงที่เป็นพิธีกรรม ตัวผู้เป็นนักร้องหลักและจะร้องเพลงเป็นช่วงๆ นานหนึ่งนาทีหรือมากกว่านั้น แต่ละช่วงมักประกอบด้วยเพลงสี่ประเภท ซึ่งเรียงต่อกันตามลำดับอย่างสม่ำเสมอโดยไม่หยุดพัก ช่วงเพลงเริ่มต้นด้วยเสียงหวีดโทนบริสุทธิ์หลายครั้ง ตามด้วยส่วนหลักของเพลง ซึ่งเป็นลำดับเสียงที่หลากหลาย ซึ่งมักจะรวมเอาเสียงเลียนแบบจากนกชนิดอื่นๆ และเสียงต่างๆ ที่เกิดขึ้นตามธรรมชาติหรือที่มนุษย์สร้างขึ้น โครงสร้างและความเรียบง่ายของเสียงที่เลียนแบบมีความสำคัญมากกว่าความถี่ที่เกิดขึ้น ในบางกรณี มีการสังเกตเห็นนกสตาร์ลิงป่าเลียนแบบเสียงที่มันได้ยินเพียงครั้งเดียว เสียงแต่ละคลิปจะถูกทำซ้ำหลายครั้งก่อนที่นกจะเปลี่ยนไปใช้เสียงถัดไป หลังจากส่วนที่หลากหลายนี้ จะมีเสียงคลิกซ้ำหลายประเภท ตามด้วยเพลงความถี่สูงครั้งสุดท้าย ซึ่งประกอบด้วยหลายประเภทอีกครั้ง นกแต่ละตัวมีคลังเพลง เป็นของตัวเอง โดยนกที่มีความสามารถมากกว่าจะมีเพลงหลากหลายถึง 35 ประเภท และมีเสียงคลิกมากถึง 14 ประเภท^{[ 28 ]}

ตัวผู้จะร้องเพลงอย่างต่อเนื่องเมื่อใกล้ถึงฤดูผสมพันธุ์ และจะร้องเพลงน้อยลงเมื่อจับคู่กันแล้ว ในกรณีที่มีตัวเมีย ตัวผู้บางครั้งจะบินไปที่รังและร้องเพลงจากทางเข้า เห็นได้ชัดว่าเป็นการพยายามล่อลวงตัวเมียเข้ามา นกที่มีอายุมากมักจะมีเพลงให้เลือกร้องมากกว่านกอายุน้อย ตัวผู้ที่ร้องเพลงนานกว่าและมีเพลงให้เลือกร้องมากกว่าจะดึงดูดคู่ได้เร็วกว่าและประสบความสำเร็จในการสืบพันธุ์มากกว่าตัวอื่นๆ ตัวเมียดูเหมือนจะชอบคู่ที่มีเพลงที่ซับซ้อนกว่า อาจเป็นเพราะสิ่งนี้บ่งบอกถึงประสบการณ์หรืออายุยืนยาวกว่า การมีเพลงที่ซับซ้อนยังเป็นประโยชน์ในการปกป้องอาณาเขตและยับยั้งตัวผู้ที่มีประสบการณ์น้อยกว่าไม่ให้รุกล้ำเข้ามา^{[ 28 ]}

นอกจากจะมีโครงสร้างกะโหลกและกล้ามเนื้อที่ปรับตัวเพื่อการร้องเพลงแล้ว นกสตาร์ลิงตัวผู้ยังมีกล่องเสียง ที่ใหญ่ กว่าตัวเมียมาก ซึ่งเป็นผลมาจากมวลกล้ามเนื้อที่เพิ่มขึ้นและองค์ประกอบของโครงกระดูกกล่องเสียงที่ขยายใหญ่ขึ้น กล่องเสียงของนกสตาร์ลิงตัวผู้มีขนาดใหญ่กว่าตัวเมียประมาณ 35% ^{[ 29 ]}อย่างไรก็ตาม ความแตกต่างทางเพศนี้ไม่เด่นชัดเท่ากับในนกขับขานชนิดอื่นๆ เช่น นกฟินช์ลายม้าลาย ซึ่งกล่องเสียงของตัวผู้มีขนาดใหญ่กว่ากล่องเสียงของตัวเมียถึง 100% ^{[ 30 ]}

การร้องเพลงยังเกิดขึ้นนอกฤดูผสมพันธุ์ โดยเกิดขึ้นตลอดทั้งปี ยกเว้นช่วงผลัดขน นักร้องส่วนใหญ่เป็นตัวผู้ แม้ว่าตัวเมียก็ร้องเพลงบ้างเป็นบางครั้ง หน้าที่ของการร้องเพลงนอกฤดูดังกล่าวยังไม่เป็นที่เข้าใจอย่างถ่องแท้^{[ 28 ]}มีการอธิบายเสียงร้องประเภทอื่นอีก 11 ประเภท ได้แก่ เสียงร้องเป็นฝูง เสียงร้องข่มขู่ เสียงร้องโจมตี เสียงร้องขู่คำราม และเสียงร้องผสมพันธุ์^{[ 31 ]}เสียงร้องเตือนภัยเป็นเสียงกรีดร้องที่แหบแห้ง และในขณะที่หาอาหารด้วยกัน นกสตาร์ลิงธรรมดาจะทะเลาะกันไม่หยุด^{[ 20 ]}พวกมันส่งเสียงเจื้อยแจ้วขณะเกาะนอนและอาบน้ำ ทำให้เกิดเสียงดังมากซึ่งอาจสร้างความรำคาญให้กับผู้คนที่อาศัยอยู่ใกล้เคียง เมื่อฝูงนกสตาร์ลิงธรรมดาบินไปด้วยกัน การเคลื่อนไหวที่ประสานกันของปีกนกทำให้เกิดเสียงหวือหวาที่โดดเด่นซึ่งสามารถได้ยินได้ไกลหลายร้อยเมตร^{[ 31 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาเป็นนกที่อยู่รวมกันเป็นฝูงมาก โดยเฉพาะในฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว แม้ว่าขนาดฝูงจะแตกต่างกันมาก แต่ฝูงขนาดใหญ่ที่ส่งเสียงดัง (murmurations) อาจก่อตัวขึ้นใกล้กับที่นอน การรวมตัวของนกจำนวนมากเหล่านี้เชื่อกันว่าเป็นการป้องกันการโจมตีจากนกล่าเหยื่อเช่นเหยี่ยวเพเรกรินหรือเหยี่ยวสปาร์โรว์ฮอว์กยูเรเซีย [ ^{32 ] [ 33 ] ฝูง}นกจะก่อตัว เป็น ทรงกลม ที่แน่นหนา ขณะบิน โดยมักจะขยายและหดตัวและเปลี่ยนรูปร่าง ดูเหมือนว่าจะไม่มีผู้นำ นกสตาร์ลิงธรรมดาแต่ละตัวจะเปลี่ยนเส้นทางและความเร็วตามการเคลื่อนไหวของเพื่อนบ้านที่อยู่ใกล้ที่สุด^{[ 34 ]}

ฝูงนกขนาดใหญ่มากถึง 1.5 ล้านตัว มักมารวมตัวกันในใจกลางเมือง ป่าไม้ และทุ่งกก ก่อให้เกิดปัญหาจากมูลนก มูลนกเหล่านี้อาจสะสมได้ลึกถึง 30 เซนติเมตร (12 นิ้ว) ทำให้ต้นไม้ตายได้เนื่องจากความเข้มข้นของสารเคมี ในปริมาณน้อย มูลนกจะทำหน้าที่เป็นปุ๋ยดังนั้นผู้จัดการป่าไม้จึงอาจพยายามย้ายฝูงนกจากพื้นที่หนึ่งไปยังอีกพื้นที่หนึ่งในป่า เพื่อให้ได้รับประโยชน์จากการปรับปรุงดินและหลีกเลี่ยงการสะสมสารพิษในปริมาณมาก^{[ 35 ]}

ในฤดูใบไม้ผลิทางตะวันตกเฉียงใต้ของ จัตแลนด์ประเทศเดนมาร์กอาจพบฝูงนกสตาร์ลิงธรรมดามากกว่าหนึ่งล้านตัวได้ก่อนพระอาทิตย์ตกดิน เหนือ พื้นที่ชุ่มน้ำ ชายฝั่งทะเล ของเทศบาลทอนเดอร์และเอสบเยร์ก ระหว่างทอนเดอร์และ ริเบพวกมันจะรวมตัวกันในเดือนมีนาคม จนกระทั่งนกจากสแกนดิเนเวียเหนืออพยพกลับไปยังแหล่งผสมพันธุ์ในช่วงกลางเดือนเมษายนพฤติกรรมการรวมฝูง ของพวกมัน ทำให้เกิดรูปร่างที่ซับซ้อนเป็นเงาตัดกับท้องฟ้า ซึ่งเป็นปรากฏการณ์ที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่าsort sol ("ดวงอาทิตย์สีดำ") ^{[ 36 ]} ฝูงนกสตาร์ลิงธรรมดาจำนวนตั้งแต่ห้าพันถึงห้าหมื่นตัวจะรวมตัวกันในพื้นที่ของสหราชอาณาจักรก่อนพระอาทิตย์ตกดินในช่วงกลางฤดูหนาว ฝูงเหล่านี้มักเรียกว่า murmurations ^{[ 37 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาส่วนใหญ่กินแมลงเป็นอาหารและกินทั้งศัตรูพืชและสัตว์ขาปล้อง อื่นๆ อาหารของมันได้แก่แมงมุมแมลงวันขายาวผีเสื้อกลางคืนแมลงชีปะขาว แมลงปอแมลงปอเข็มตั๊กแตนแมลงหูยาวแมลงช้างแมลงหนอนปลอกแมลงวันด้วงแมลงวันเลื่อย ผึ้ง ตัวต่อและมดเหยื่อจะถูกกินทั้งใน ระยะตัวเต็มวัยและตัวอ่อน และ นก สตาร์ลิงธรรมดายังกินไส้เดือนหอยทาก สัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำขนาดเล็กและกิ้งก่า อีกด้วย ^{[ 38 ] [ 39 ]}แม้ว่าการกินสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังจะเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการผสมพันธุ์ที่ประสบความสำเร็จ แต่นกสตาร์ลิงธรรมดาก็กินได้ทั้งพืชและสัตว์และยังสามารถกินธัญพืชเมล็ดพืชผลไม้น้ำหวานและเศษอาหาร ได้ หากมีโอกาส^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}นกในวงศ์ Sturnidae แตกต่างจากนก passerine ส่วนใหญ่ตรงที่พวกมันไม่สามารถย่อยอาหารที่มีซูโครส ในปริมาณสูงได้ง่าย แม้ว่าพวกมันจะสามารถย่อยผลไม้ชนิดอื่น เช่น องุ่นและเชอร์รี่ได้ก็ตาม^{[ 43 ]}นกสตาร์ลิงธรรมดาสายพันธุ์ย่อยที่แยกตัวออกมาจากหมู่เกาะอะโซเรส กินไข่ของนกเทิร์นสีชมพู ที่ใกล้สูญพันธุ์ มีการนำมาตรการต่างๆ มาใช้เพื่อลดจำนวนประชากรนกสตาร์ลิงธรรมดาโดยการกำจัดก่อนที่นกเทิร์นจะกลับมายังอาณานิคมผสมพันธุ์ในฤดูใบไม้ผลิ^{[ 11 ]}

นกสตาร์ลิงทั่วไปมีวิธีการหลายอย่างในการหาอาหาร แต่ส่วนใหญ่แล้วพวกมันจะหาอาหารใกล้พื้นดิน โดยจับแมลงจากพื้นผิวหรือใต้พื้นดิน โดยทั่วไปแล้ว นกสตาร์ลิงทั่วไปชอบหาอาหารท่ามกลางหญ้าที่ตัดสั้น และกินร่วมกับสัตว์ที่กำลังกินหญ้า หรือเกาะอยู่บนหลังของสัตว์เหล่านั้น^{[ 42 ]}ซึ่งพวกมันจะกินปรสิตภายนอกของสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมด้วย^{[ 15 ]}ฝูงขนาดใหญ่อาจมีพฤติกรรมที่เรียกว่า "การหาอาหารแบบกลิ้ง" โดยนกที่อยู่ด้านหลังของฝูงจะบินมาด้านหน้าอย่างต่อเนื่อง ซึ่งเป็นจุดที่มีโอกาสหาอาหารได้ดีที่สุด^{[ 40 ]}ยิ่งฝูงใหญ่เท่าไหร่ แต่ละตัวก็จะยิ่งอยู่ใกล้กันมากขึ้นเท่านั้นขณะหาอาหาร ฝูงมักจะหาอาหารในที่แห่งหนึ่งเป็นระยะเวลาหนึ่ง แล้วจึงกลับไปยังสถานที่ที่เคยหาอาหารได้สำเร็จก่อนหน้านี้^{[ 40 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดามีพฤติกรรมการหาอาหาร 3 ประเภท ได้แก่ "การจิก" ซึ่งนกจะจิกปากลงไปในดินแบบสุ่มและซ้ำๆ จนกว่าจะพบแมลง และมักจะมาพร้อมกับการอ้าปากในดินเพื่อขยายรู พฤติกรรมนี้ได้รับการอธิบายครั้งแรกโดยKonrad Lorenzและได้รับคำภาษาเยอรมันว่าzirkeln ^{[ 44 ]}นอกจากนี้ยังใช้ในการสร้างและขยายรูในถุงขยะพลาสติกอีกด้วย นกสตาร์ลิงธรรมดาวัยเยาว์ต้องใช้เวลาในการฝึกฝนเทคนิคนี้ให้เชี่ยวชาญ และด้วยเหตุนี้อาหารของนกวัยเยาว์จึงมักมีแมลงน้อยกว่า^{[ 27 ]} " การโฉบจับ " คือการจับแมลงที่บินอยู่กลางอากาศโดยตรง และ "การพุ่งจับ" เป็นเทคนิคที่พบได้น้อยกว่าในการพุ่งไปข้างหน้าเพื่อจับสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลัง ที่เคลื่อนไหว อยู่บนพื้นดิน ไส้เดือนดินถูกจับโดยการดึงออกจากดิน^{[ 40 ]}นกสตาร์ลิงธรรมดาที่มีช่วงเวลาที่ไม่มีอาหาร หรือมีชั่วโมงแสงสว่างสำหรับการหาอาหารลดลง จะชดเชยด้วยการเพิ่มมวลร่างกายโดยการสะสมไขมัน^{[ 45 ]}

ตัวผู้ที่ยังไม่มีคู่จะหาโพรงที่เหมาะสมและเริ่มสร้างรังเพื่อดึงดูดตัวเมียที่ยังโสด โดยมักจะตกแต่งรังด้วยเครื่องประดับ เช่น ดอกไม้และวัสดุสีเขียวสด ซึ่งตัวเมียจะรื้อออกเมื่อยอมรับเขาเป็นคู่^{[ 31 ] [ 46 ]}ปริมาณวัสดุสีเขียวไม่สำคัญ ตราบใดที่มีอยู่บ้าง แต่การมีสมุนไพรในวัสดุตกแต่งดูเหมือนจะมีความสำคัญในการดึงดูดคู่ กลิ่นของพืชเช่นยาร์โรว์ทำหน้าที่เป็น สารดึงดูด ทางกลิ่นสำหรับตัวเมีย^{[ 46 ] [ 47 ]}

ตัวผู้จะร้องเพลงตลอดช่วงเวลาการสร้างรัง และจะร้องมากขึ้นเมื่อตัวเมียเข้าใกล้รัง หลังจากผสมพันธุ์ แล้ว ตัวผู้และตัวเมียจะสร้างรังต่อไป รังอาจอยู่ในโพรงประเภทใดก็ได้ สถานที่ทั่วไป ได้แก่ ภายในต้นไม้กลวง อาคาร ตอไม้ และกล่องรังที่มนุษย์สร้างขึ้น^{[ 31 ]} S. v. zetlandicusมักจะผสมพันธุ์ในรอยแตกและโพรงในหน้าผา ซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยที่พบได้น้อยมากในรูปแบบดั้งเดิม^{[ 48 ]}รังมักทำจากฟาง หญ้าแห้ง และกิ่งไม้ โดยมีซับในทำจากขน ขนสัตว์ และใบไม้เนื้ออ่อน การสร้างรังมักใช้เวลาสี่หรือห้าวัน และอาจดำเนินต่อไปจนถึงช่วงฟักไข่^{[ 31 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดามีทั้งแบบผัวเดียวเมียเดียวและผัวเดียวเมียเดียวแม้ว่าโดยทั่วไปแล้วลูกนกจะถูกเลี้ยงดูโดยตัวผู้หนึ่งตัวและตัวเมียหนึ่งตัว แต่บางครั้งคู่ก็อาจมีผู้ช่วยเพิ่มอีกตัว คู่หนึ่งอาจเป็นส่วนหนึ่งของอาณานิคม ซึ่งในกรณีนี้รังอื่นๆ อีกหลายรังอาจอยู่ในต้นไม้เดียวกันหรือใกล้เคียงกัน^{[ 31 ]}ตัวผู้สามารถผสมพันธุ์กับตัวเมียตัวที่สองได้ในขณะที่ตัวเมียตัวแรกยังอยู่ในรัง ความสำเร็จในการสืบพันธุ์ของนกจะด้อยกว่าในรังที่สองเมื่อเทียบกับรังหลัก และจะดีกว่าเมื่อตัวผู้ยังคงมีคู่เดียว^{[ 49 ]}

การผสมพันธุ์เกิดขึ้นในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน หลังจากการผสมพันธุ์ ตัวเมียจะวางไข่ทุกวันเป็นเวลาหลายวัน หากไข่สูญหายในช่วงเวลานี้ ตัวเมียจะวางไข่ใหม่เพื่อทดแทน โดยปกติจะมีไข่สี่หรือห้าฟองรูป ทรงไข่ สีฟ้าอ่อน หรือบางครั้งก็เป็นสีขาว และโดยทั่วไปจะมีลักษณะมันวาว^{[ 31 ]}สีของไข่ดูเหมือนจะวิวัฒนาการมาจากการมองเห็นสีฟ้าได้ค่อนข้างดีในระดับแสงน้อย^{[ 50 ]}ขนาดของไข่มีความยาว 26.5–34.5 มม. (1.04–1.36 นิ้ว) และมีเส้นผ่านศูนย์กลางสูงสุด 20.0–22.5 มม. (0.79–0.89 นิ้ว) ^{[ 15 ]}

ระยะฟักไข่ใช้เวลาสิบสามวัน แม้ว่าไข่ฟองสุดท้ายที่วางอาจใช้เวลาฟักนานกว่าฟองแรก 24 ชั่วโมง พ่อแม่ทั้งสองช่วยกันกกไข่ แต่ตัวเมียใช้เวลากกไข่มากกว่าตัวผู้ และเป็นพ่อแม่เพียงฝ่ายเดียวที่กกไข่ในเวลากลางคืนเมื่อตัวผู้กลับไปยังรังรวม คู่หนึ่งสามารถเลี้ยงลูกได้มากถึงสามครอกต่อปี โดยมักจะใช้รังเดิมซ้ำและซ่อมแซมรังเดิม^{[ 31 ]}แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วจะเลี้ยงลูกสองครอก^{[ 15 ]}หรือเพียงครอกเดียวทางเหนือของละติจูด 48°N ^{[ 24 ]} ลูกนกเกิดมาตาบอดและไม่มีขน พวกมันจะมีขนปุยเบาบางภายในเจ็ดวันหลังจากฟักไข่และสามารถมองเห็นได้ภายในเก้าวัน^{[ 31 ]}เช่นเดียวกับนกกระจิบชนิดอื่นๆ รังจะถูกรักษาให้สะอาดและถุงอุจจาระ ของลูกนก จะถูกกำจัดออกโดยนกตัว เต็มวัย ^{[ 51 ]}เมื่อลูกนกสามารถปรับอุณหภูมิร่างกายได้เอง ประมาณหกวันหลังจากฟักไข่^{[ 52 ]}นกตัวเต็มวัยส่วนใหญ่จะหยุดกำจัดมูลนกออกจากรัง ก่อนหน้านั้น มูลนกจะทำให้ขนของลูกนกและวัสดุรังเปียก ทำให้ประสิทธิภาพในการเป็นฉนวนลดลงและเพิ่มความเสี่ยงที่จะทำให้ลูกนกหนาว^{[ 53 ]}ลูกนกจะอยู่ในรังเป็นเวลาสามสัปดาห์ โดยพ่อแม่นกทั้งสองตัวจะป้อนอาหารให้พวกมันอย่างต่อเนื่อง ลูกนกที่บินได้แล้วจะยังคงได้รับการป้อนอาหารจากพ่อแม่ นกต่อไปอีกหนึ่งหรือสองสัปดาห์ ภายในสองเดือน ลูกนกส่วนใหญ่จะผลัดขนและมีขนพื้นฐานชุดแรก พวกมันจะมีขนแบบนกโตเต็มวัยในปีถัดไป^{[ 31 ]}

ปรสิตใน รังของนก ชนิดเดียวกันพบได้ทั่วไปในรังของนกสตาร์ลิงธรรมดา ตัวเมียที่ไม่มีคู่ (ตัวเมียที่ไม่มีคู่ในช่วงฤดูผสมพันธุ์) ที่อยู่ในอาณานิคมมักจะวางไข่ในรังของคู่อื่น^{[ 54 ]}นอกจากนี้ยังมีรายงานว่าลูกนกที่บินออกจากรังแล้วอาจบุกรุกรังของตัวเองหรือรังข้างเคียงและขับไล่ลูกนกครอกใหม่^{[ 31 ]}รังของนกสตาร์ลิงธรรมดามีอัตราการรอดชีวิตของลูกนกที่บินออกจากรังได้สำเร็จ 48% ถึง 79% แม้ว่าจะมีลูกนกเพียง 20% เท่านั้นที่รอดชีวิตจนถึงวัยผสมพันธุ์ อัตราการรอดชีวิตของนกโตเต็มวัยจะใกล้เคียงกับ 60% อายุขัยเฉลี่ยประมาณ 2-3 ปี^{[ 24 ]}โดยมีสถิติอายุยืนยาวที่สุด 22 ปี 11 เดือน^{[ 55 ]}

ผู้ล่าของนกสตาร์ลิงส่วนใหญ่เป็นนก การตอบสนองทั่วไปของกลุ่มนกสตาร์ลิงคือการบินหนี โดยมักเห็นฝูงนกสตาร์ลิงบินเป็นคลื่นสูงในรูปแบบที่รวดเร็วและคล่องแคล่ว ความสามารถในการบินของพวกมันนั้นหาได้ยากที่จะมีนกล่าเหยื่อชนิดอื่นเทียบได้^{[ 56 ] [ 57 ]}นกสตาร์ลิงธรรมดาที่โตเต็มวัยถูกล่าโดยเหยี่ยวเช่นเหยี่ยวเหนือ ( Accipiter gentilis ) และ เหยี่ยวสปา ร์โรว์ฮอว์กยูเรเซีย ( Accipiter nisus ) ^{[ 58 ]}และเหยี่ยวชนิดอื่นๆ เช่นเหยี่ยวเพเรกริน ( Falco peregrinus ) เหยี่ยวฮอบบี้ยูเรเซีย ( Falco subbuteo ) และเหยี่ยวเคสเทรลธรรมดา ( Falco tinnunculus ) ^{[ 59 ] [ 60 ]}นกเหยี่ยวที่บินช้ากว่า เช่น เหยี่ยว ดำและเหยี่ยวแดง ( Milvus migrans & milvus ), เหยี่ยวจักรพรรดิตะวันออก ( Aquila heliaca ), เหยี่ยวธรรมดา ( Buteo buteo ) และเหยี่ยวออสเตรเลีย ( Circus approximans ) มักจะจับลูกนกหรือนกวัยรุ่นที่จับได้ง่ายกว่า^{[ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]}ขณะที่เกาะอยู่เป็นกลุ่มในเวลากลางคืน พวกมันอาจตกเป็นเหยื่อของนกฮูกหลายชนิด รวมถึงนกฮูกเล็ก ( Athene noctua ), นกฮูกหูยาว ( Asio otus ), นกฮูกหูสั้น ( Asio flammeus ), นกฮูกยุ้งฉาง ( Tyto alba ), นกฮูกสีน้ำตาล ( Strix aluco ) และนกฮูกเหยี่ยวเอเชีย ( Bubo bubo ) ^{[ 64 ] [ 65 ]}

เป็นที่ทราบกันว่า เหยี่ยวนกฮูกและนกเหยี่ยวมากกว่า 20 ชนิดล่าเหยื่อนกสตาร์ลิงในอเมริกาเหนือเป็นครั้งคราว แม้ว่าผู้ล่าตัวเต็มวัยที่พบได้บ่อยที่สุดน่าจะเป็นนกเหยี่ยวเพเรกรินหรือนกเหยี่ยวเมอร์ลิน ( Falco columbarius ) ที่อาศัยอยู่ในเมือง ^{[ 66 ] [ 67 ]}นกมัยนาธรรมดา ( Acridotheres tristis ) บางครั้งขับไล่ไข่ ลูกนก และนกสตาร์ลิงตัวเต็มวัยออกจากรัง^{[ 31 ]}และนกกินน้ำหวานขนาดเล็ก ( Indicator minor ) ซึ่งเป็นปรสิตในรังใช้นกสตาร์ลิงเป็นโฮสต์^{[ 68 ]}อย่างไรก็ตาม โดยทั่วไปแล้วนกสตาร์ลิงมักเป็นผู้กระทำผิดมากกว่าเหยื่อของการถูกขับไล่ออกจากรัง โดยเฉพาะอย่างยิ่งต่อนกสตาร์ลิงและนกหัวขวาน ด้วย กันเอง^{[ 69 ] [ 70 ]}รังอาจถูกบุกรุกโดยสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่สามารถปีนขึ้นไปได้ เช่น สัตว์ในวงศ์ Mustelidae ขนาดเล็ก ( Mustela spp.) แรคคูน ( Procyon lotor ) ^{[ 71 ] [ 72 ]}และกระรอก ( Sciurus spp.) ^{[ 24 ]}และแมวอาจจับผู้ที่ไม่ระวังตัวได้^{[ 73 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาเป็นพาหะของปรสิตหลากหลายชนิด การสำรวจนกสตาร์ลิงธรรมดาจำนวน 300 ตัวจาก 6 รัฐในสหรัฐอเมริกาพบว่าทุกตัวมีปรสิตอย่างน้อยหนึ่งชนิด 99% มีหมัด ไร หรือเห็บภายนอก และ 95% มีปรสิตภายใน ส่วนใหญ่เป็นพยาธิชนิดต่างๆ ปรสิตที่ดูดเลือดจะออกจากโฮสต์เมื่อโฮสต์ตาย แต่ปรสิตภายนอกอื่นๆ จะยังคงอยู่บนซากศพ นกที่มีจะงอยปากผิดรูปมี เหา Mallophaga เกาะอยู่เป็นจำนวนมาก สันนิษฐานว่าเกิดจากความไม่สามารถกำจัดปรสิตได้^{[ 74 ]}

หมัดไก่ ( Ceratophyllus gallinae ) เป็น หมัดที่พบได้บ่อยที่สุดในรังของพวกมัน^{[ 75 ]}หมัดนกกระจอกบ้านตัวเล็กสีซีดC. fringillaeก็พบได้บ้างเป็นครั้งคราว และน่าจะเกิดจากนิสัยของโฮสต์หลักของมันที่เข้ายึดครองรังของสัตว์ชนิดอื่น หมัดชนิดนี้ไม่พบในสหรัฐอเมริกา แม้แต่ในนกกระจอกบ้าน [ ^{76 ] เหา}ได้แก่ Menacanthus eurystemus , Brueelia nebulosaและStumidoecus sturniปรสิตสัตว์ขาปล้องอื่นๆ ได้แก่เห็บIxodes และไรเช่นAnalgopsis passerinus , Boydaia stumi , Dermanyssus gallinae , Ornithonyssus bursa , O. sylviarum , Proctophyllodes species, Pteronyssoides truncatusและTrouessartia rosteri ^{[ 77 ]}ไรไก่D. gallinaeถูกไรนักล่าAndrolaelaps casalis กินเป็น อาหาร การควบคุมจำนวนของปรสิตนี้อาจอธิบายได้ว่าทำไมนกจึงพร้อมที่จะนำรังเก่ากลับมาใช้ใหม่^{[ 78 ]}

แมลงบินที่เป็นปรสิตของนกสตาร์ลิงทั่วไป ได้แก่แมลงวันเหาOmithomya nigricornis ^{[ 77 ]}และแมลงวันกินซากCarnus hemapterusโดยชนิดหลังจะกัดขนของโฮสต์และกินไขมันที่ผลิตจากขนที่กำลังเจริญเติบโต^{[ 79 ]}ตัวอ่อนของผีเสื้อกลางคืนHofmannophila pseudospretellaเป็นสัตว์กินซากในรัง ซึ่งกินวัสดุจากสัตว์ เช่นอุจจาระหรือลูกนกที่ตายแล้ว^{[ 80 ]} พบปรสิตในเลือดโปรโตซัว สกุล Haemoproteus ในนกสตาร์ลิงทั่วไป ^{[ 81 ]}แต่ศัตรูพืชที่เป็นที่รู้จักมากกว่าคือหนอนตัวกลม สีแดงสดใส Syngamus tracheaหนอนชนิดนี้จะเคลื่อนตัวจากปอดไปยังหลอดลมและอาจทำให้โฮสต์หายใจไม่ออก ในสหราชอาณาจักรนกกาและนกสตาร์ลิงทั่วไปเป็นนกป่าที่ติดเชื้อมากที่สุด^{[ 82 ]}ปรสิตภายในอื่นๆ ที่บันทึกไว้ ได้แก่ หนอนหัวหนามProsthorhynchus transverses ^{[ 83 ]}

^{นกสตา ร์}ลิงธรรมดาอาจติดเชื้อวัณโรคในนก [ ^{84 ] [ 85 ]}มาลาเรียในนก^{[ 86 ] [ 87 ]}และมะเร็งต่อมน้ำ เหลือง ที่เกิดจากไวรัสเรโทร^{[ 88 ]}นกสตาร์ลิงที่เลี้ยงในกรงมักสะสมธาตุเหล็กมากเกินไปในตับ ซึ่งเป็นภาวะที่สามารถป้องกันได้โดยการเติมใบชาดำลงในอาหาร^{[ 89 ] [ 90 ]}

ในปี 2547 ประชากรนกสตาร์ลิงธรรมดาทั่วโลกคาดว่ามีจำนวน 310 ล้านตัว ครอบคลุมพื้นที่ทั้งหมด 8,870,000 ตารางกิโลเมตร⁽ 3,420,000 ตารางไมล์) ^{[ 91 ]}นกชนิดนี้แพร่หลายไปทั่วซีกโลกเหนือ มีถิ่นกำเนิดในยูเรเซียและพบได้ทั่วยุโรป แอฟริกาเหนือ (จากโมร็อกโกถึงอียิปต์ ) อินเดีย (ส่วนใหญ่อยู่ในภาคเหนือ แต่ขยายไปทางใต้เป็นประจำ^{[ 92 ]}และขยายไปถึงมัลดีฟส์^{[ 93 ]} ) เนปาลตะวันออกกลาง รวมถึงอิสราเอลซีเรียอิหร่านและอิรักและจีนตะวันตกเฉียงเหนือ^{[ 91 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาในทางใต้และตะวันตกของยุโรปและทางใต้ของละติจูด 40°N ส่วนใหญ่เป็นนกประจำ ถิ่น ^{[ 24 ]}แม้ว่าประชากรอื่นๆ จะอพยพมาจากภูมิภาคที่มีฤดูหนาวรุนแรง พื้นดินแข็งตัว และอาหารขาดแคลน นกจำนวนมากจากยุโรปเหนือ รัสเซีย และยูเครน อพยพไปทางทิศตะวันตกเฉียงใต้หรือทิศตะวันออกเฉียงใต้^{[ 20 ] [ 28 ]}ในฤดูใบไม้ร่วง เมื่อนกอพยพมาจากยุโรปตะวันออก นกสตาร์ลิงธรรมดาจำนวนมากของสหราชอาณาจักรจะออกเดินทางไปยังคาบสมุทรไอบีเรียและแอฟริกาเหนือ กลุ่มนกอื่นๆ กำลังเดินทางผ่านประเทศ และเส้นทางของกระแสนกที่แตกต่างกันเหล่านี้อาจตัดกัน^{[ 20 ]}จากนก 15,000 ตัวที่ติดห่วงตั้งแต่ยังเป็นลูกนกในเมอร์ซีย์ไซด์ ประเทศอังกฤษ พบว่ามีนกเหล่านี้ถูกพบในหลายช่วงเวลาของปีในสถาน ที่ห่างไกล เช่น นอร์เวย์ สวีเดน ฟินแลนด์ รัสเซีย ยูเครน โปแลนด์ เยอรมนี และประเทศกลุ่มเบเนลักซ์^{[ 94 ]}มีการพบเห็นนกสตาร์ลิงธรรมดาจำนวนเล็กน้อยเป็นครั้งคราวในญี่ปุ่นและฮ่องกง แต่ยังไม่ชัดเจนว่านกเหล่านี้มีถิ่นกำเนิดมาจากที่ใด^{[ 28 ]}ในอเมริกาเหนือ ประชากรทางเหนือได้พัฒนารูปแบบการอพยพ โดยอพยพออกจากแคนาดาส่วนใหญ่ในช่วงฤดูหนาว^{[ 95 ]}นกทางตะวันออกของประเทศจะเคลื่อนตัวลงใต้ และนกจากทางตะวันตกจะอพยพมาอาศัยอยู่ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกาในช่วงฤดูหนาว^{[ 15 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาชอบอาศัยอยู่ในพื้นที่ในเมืองหรือชานเมืองที่มีโครงสร้างเทียมและต้นไม้ซึ่งเป็นแหล่ง ทำรังและ พักอาศัย ที่เหมาะสม นอกจากนี้ยังชอบอาศัยในที่ที่มีต้นกกเป็นที่พักอาศัย และนกเหล่านี้มักหากินในพื้นที่ที่มีหญ้าขึ้น เช่น พื้นที่เกษตรกรรม ทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์ สนามกีฬา สนามกอล์ฟ และสนามบิน ซึ่งหญ้าสั้นทำให้หาอาหารได้ง่าย ^{[ 40 ]}บางครั้งพวกมันก็อาศัยอยู่ในป่าโปร่งและป่าไม้ และบางครั้งก็พบได้ในพื้นที่พุ่มไม้ เช่นทุ่งหญ้า ออสเตรเลีย นกสตาร์ลิงธรรมดาไม่ค่อยอาศัยอยู่ในป่าทึบชื้น (เช่น ป่าฝนหรือ ป่า สเคลอโรฟิลล์ ชื้น ) แต่พบได้ในพื้นที่ชายฝั่ง ซึ่งพวกมันทำรังและพักอาศัยบนหน้าผาและหาอาหารท่ามกลางสาหร่ายทะเลความสามารถในการปรับตัวให้เข้ากับแหล่งที่อยู่อาศัยที่หลากหลายทำให้พวกมันสามารถแพร่กระจายและตั้งถิ่นฐานในสถานที่ต่างๆ ทั่วโลก ส่งผลให้มีแหล่งที่อยู่อาศัยตั้งแต่พื้นที่ชุ่มน้ำชายฝั่งไปจนถึง ป่า อัลไพน์จากหน้าผาชายทะเลไปจนถึงเทือกเขาสูง 1,900 เมตร (6,200 ฟุต) เหนือระดับน้ำทะเล^{[ 40 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาได้รับการนำเข้ามาและตั้งถิ่นฐานได้สำเร็จในนิวซีแลนด์ ออสเตรเลีย แอฟริกาใต้ อเมริกาเหนือฟิจิและเกาะต่างๆ ในทะเลแคริบเบียน ส่งผลให้สามารถอพยพไปยังประเทศไทยเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และปาปัวนิวกินี ได้เช่นกัน ^{[ 40 ]}

นกจำนวน 5 ตัวที่เดินทางมากับเรือจากอังกฤษขึ้นฝั่งใกล้ทะเลสาบมาราไคโบในเวเนซุเอลาในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2492 แต่ต่อมาก็หายไป^{[ 96 ]}ในปี พ.ศ. 2530 มีการพบเห็นนกสตาร์ลิงธรรมดาจำนวนเล็กน้อยทำรังในสวนในเมืองบัวโนสไอเรส[ ^{42 ] [ 97 ] นับ}ตั้งแต่นั้นมา แม้จะมีความพยายามในการกำจัดในระยะแรก แต่นกชนิดนี้ก็ขยายพื้นที่การผสมพันธุ์โดยเฉลี่ย 7.5 กิโลเมตร (4.7 ไมล์) ต่อปี โดยอยู่ภายในระยะ 30 กิโลเมตร (19 ไมล์) จากชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก ในอาร์เจนตินา นกชนิดนี้ใช้แหล่งทำรังตามธรรมชาติและที่มนุษย์สร้างขึ้นหลากหลายชนิด โดยเฉพาะอย่างยิ่งโพรงของนกหัวขวาน^{[ 97 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาถูกนำเข้ามาในออสเตรเลียเพื่อกินแมลงศัตรูพืชในพืชผลทางการเกษตร ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกๆ ต่างตั้งตารอการมาถึงของพวกมัน โดยเชื่อว่านกสตาร์ลิงธรรมดามีความสำคัญต่อการผสมเกสรของปอ ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์ทางการเกษตรที่สำคัญ กล่องรังสำหรับนกที่เพิ่งปล่อยออกมาถูกวางไว้ในฟาร์มและใกล้กับพืชผล นกสตาร์ลิงธรรมดาถูกนำเข้ามาในเมลเบิร์นในปี 1857 และซิดนีย์ในอีกสองทศวรรษต่อมา^{[ 40 ]}ในช่วงทศวรรษที่ 1880 ประชากรที่ตั้งรกรากได้ปรากฏอยู่ในทางตะวันออกเฉียงใต้ของประเทศด้วยผลงานของคณะกรรมการการปรับตัว^{[ 98 ]}ในช่วงทศวรรษที่ 1920 นกสตาร์ลิงธรรมดาแพร่กระจายไปทั่วรัฐวิกตอเรียรัฐควีนส์แลนด์ และรัฐนิวเซาท์เวลส์แต่ในเวลานั้นพวกมันถูกมองว่าเป็นศัตรูพืช^{[ 40 ]}แม้ว่านกสตาร์ลิงธรรมดาจะถูกพบเห็นครั้งแรกในเมืองอัลบานี รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียในปี 1917 แต่พวกมันก็ถูกยับยั้งไม่ให้แพร่กระจายไปยังรัฐนั้นได้เป็นส่วนใหญ่ที่ราบ Nullarborที่กว้างใหญ่และแห้งแล้งเป็นปราการธรรมชาติ และมีการใช้มาตรการควบคุมซึ่งทำให้มีนกตายไป 55,000 ตัวในช่วงสามทศวรรษ^{[ 99 ]}นกสตาร์ลิงธรรมดายังได้เข้ามาตั้งถิ่นฐานบนเกาะ Kangaroo , เกาะ Lord Howe , เกาะ NorfolkและเกาะTasmania อีกด้วย ^{[ 96 ]}

ผู้ตั้งถิ่นฐานยุคแรกในนิวซีแลนด์ได้ถางป่าและพบว่าพืชผลที่ปลูกใหม่ถูกรุกรานโดยฝูงหนอนผีเสื้อและแมลงอื่นๆ ที่ขาดแหล่งอาหารเดิม นกพื้นเมืองไม่คุ้นเคยกับการอาศัยอยู่ใกล้ชิดกับมนุษย์ ดังนั้นจึงมีการนำนกสตาร์ลิงธรรมดาจากยุโรปเข้ามาพร้อมกับนกกระจอกบ้านเพื่อควบคุมศัตรูพืช โดยนำเข้ามาครั้งแรกในปี 1862 โดยสมาคมการปรับตัวของเนลสัน และมีการนำเข้ามาอีกในภายหลัง นกเหล่านี้ได้ตั้งถิ่นฐานอย่างรวดเร็วและปัจจุบันพบได้ทั่วประเทศ รวมถึงหมู่เกาะเคอร์มาเดค เขตร้อน ทางเหนือและเกาะแมคควารีที่ อยู่ ห่างไกลทางใต้^{[ 100 ] [ 101 ]}

บันทึก ของสมาคมการปรับตัวต่างๆกล่าวถึงกรณีการนำนกสตาร์ลิงเข้ามาในซินซินเนติ ควิเบก และนิวยอร์กในช่วงทศวรรษ 1870 ^{[ 102 ]} ในฐานะส่วนหนึ่งของความพยายามทั่วประเทศ นกสตาร์ลิงธรรมดาประมาณ 60 ตัวถูกปล่อยใน เซ็นทรัลพาร์คของนิวยอร์กในปี 1890 โดยยูจีน ชีฟเฟลินประธานสมาคมการปรับตัวของอเมริกามีรายงานอย่างกว้างขวางว่าเขาพยายามนำนกทุกชนิดที่กล่าวถึงในผลงานของวิลเลียม เชกสเปียร์เข้ามาในอเมริกาเหนือ^{[ 103 ] [ 104 ]}แต่ข้ออ้างนี้สืบย้อนไปถึงบทความในปี 1948 โดยนักธรรมชาติวิทยาเอ็ดวิน เวย์ ทีลซึ่งบันทึกของเขาดูเหมือนจะบ่งชี้ว่ามันเป็นการคาดเดา^{[ 102 ] [ 105 ]}ในช่วงเวลาเดียวกันนั้น สโมสรนกขับขานเพลงพอร์ตแลนด์ได้ปล่อยนกสตาร์ลิงธรรมดา 35 คู่ในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน^{[ 106 ]}การนำเข้าก่อนหน้านี้มีบันทึกว่าได้สูญหายไปภายในไม่กี่ปี โดยการนำเข้าที่นิวยอร์กและพอร์ตแลนด์ในปี พ.ศ. 2433 ถือว่าประสบความสำเร็จมากที่สุด^{[ 107 ]}

ประชากรนกสตาร์ลิงธรรมดาในอเมริกาเหนือคาดว่ามีจำนวนเพิ่มขึ้นเป็น 150 ล้านตัว ครอบคลุมพื้นที่ตั้งแต่ทางตอนใต้ของแคนาดาและอลาสก้าไปจนถึงอเมริกากลาง^{[ 38 ] [ 106 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาดูเหมือนจะมาถึงฟิจิในปี พ.ศ. 2468 บนเกาะโอโน-อิ-เลาและ เกาะ วาโตอามันอาจจะอพยพมาจากนิวซีแลนด์ผ่านทางราอูลในหมู่เกาะเคอร์มาเดคซึ่งมีนกชนิดนี้อยู่มากมาย โดยหมู่เกาะดังกล่าวอยู่ห่างจากนิวซีแลนด์และฟิจิในระยะทางที่ใกล้เคียงกัน การแพร่กระจายของนกชนิดนี้ในฟิจิมีจำกัด และมีข้อสงสัยเกี่ยวกับความอยู่รอดของประชากร นกชนิดนี้ถูกอพยพไปยังตองกาในช่วงเวลาเดียวกัน และนกในตองกาก็ค่อยๆ แพร่กระจายไปทางเหนือผ่านหมู่เกาะ^{[ 108 ] [ 109 ]}

ในแอฟริกาใต้ นกสตาร์ลิงธรรมดาถูกนำเข้ามาในปี 1897 โดยเซซิล โรดส์มันแพร่กระจายอย่างช้าๆ และในปี 1954 ก็มาถึงแคลนวิลเลียมและพอร์ตเอลิซาเบธปัจจุบันพบได้ทั่วไปในภูมิภาคเคปตอนใต้ และค่อยๆ ลดจำนวนลงทางเหนือไปยังบริเวณโจฮันเนสเบิร์ก พบได้ใน จังหวัด เวสเทิร์นเค ป อีสเทิร์นเคปและฟรีสเตทของแอฟริกาใต้ และที่ราบต่ำของเลโซโทโดยพบเห็นได้บ้างในควาซูลู-นาตาลเกาเต็งและรอบๆ เมืองออรานเจมุนด์ในนามิเบีย ในแอฟริกา ตอนใต้ ประชากรนกดูเหมือนจะเป็นนกประจำถิ่น และนกชนิดนี้มีความสัมพันธ์อย่างมากกับมนุษย์และถิ่นที่อยู่อาศัยที่มนุษย์สร้างขึ้นมันชอบพื้นที่ชลประทาน และจะไม่พบในภูมิภาคที่พื้นดินแห้งแล้งจนไม่สามารถคุ้ยหาแมลงได้ มันอาจแข่งขันกับนกพื้นเมืองในการทำรังในรอยแตกของหิน แต่สายพันธุ์พื้นเมืองอาจเสียเปรียบจากการทำลายถิ่นที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติมากกว่าการแข่งขันระหว่างสายพันธุ์ด้วยกันเอง นกชนิดนี้ผสมพันธุ์ตั้งแต่เดือนกันยายนถึงธันวาคม และนอกฤดูผสมพันธุ์อาจรวมตัวกันเป็นฝูงใหญ่ มักจะเกาะนอนในพงกกเป็นนกชนิดที่พบได้บ่อยที่สุดในเขตเมืองและพื้นที่เกษตรกรรม^{[ 110 ]}

ในปี ค.ศ. 1901 ชาวเกาะเซนต์คิตส์ได้ยื่นคำร้องต่อเลขาธิการอาณานิคมเพื่อขอ “นกสตาร์ลิงจากรัฐบาลเพื่อกำจัด” ตั๊กแตนที่ระบาดและสร้างความเสียหายอย่างมากต่อพืชผลของพวกเขา^{[ 111 ]} นก สตาร์ลิงธรรมดาถูกนำเข้ามาในจาเมกาในปี ค.ศ. 1903 และบาฮามาสและคิวบาถูกนำเข้ามาจากสหรัฐอเมริกาโดยธรรมชาติ^{[ 24 ] [ 112 ]}นกชนิดนี้ค่อนข้างพบได้ทั่วไปแต่มีเฉพาะถิ่นในจาเมกาแกรนด์บาฮามาและบิมินีและหายากในส่วนที่เหลือของบาฮามาสและคิวบาตะวันออก^{[ 113 ] [ 114 ]}

ประชากรนกสตาร์ลิงธรรมดาทั่วโลกคาดว่ามีมากกว่า 310 ล้านตัว และคาดว่าจำนวนของมันไม่ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ดังนั้นสหภาพระหว่างประเทศเพื่อการอนุรักษ์ธรรมชาติจึงจัดให้นกชนิดนี้อยู่ในกลุ่มที่มีความเสี่ยงต่ำ [ ^{1 ] จำนวน}ของนกชนิดนี้เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัดทั่วทั้งยุโรปตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 จนถึงประมาณปี 1950 และ 1960 ในราวปี 1830 S. v. vulgarisได้ขยายถิ่นที่อยู่ไปยังหมู่เกาะอังกฤษ โดยแพร่กระจายไปยังไอร์แลนด์และบางพื้นที่ของสกอตแลนด์ซึ่งก่อนหน้านี้ไม่มีนกชนิดนี้อยู่ แม้ว่าS. v. zetlandicusจะมีอยู่แล้วในเชตแลนด์และเอาเตอร์เฮบริดีส นกสตาร์ลิงธรรมดาได้ผสมพันธุ์ในทางตอนเหนือของสวีเดนตั้งแต่ปี 1850 และในไอซ์แลนด์ตั้งแต่ปี 1935 ถิ่นที่อยู่ในการผสมพันธุ์ได้แพร่กระจายผ่านทางตอนใต้ของฝรั่งเศสไปยังทางตะวันออกเฉียงเหนือของสเปน และมีการขยายถิ่นที่อยู่ไปยังที่อื่นๆ โดยเฉพาะในอิตาลี ออสเตรีย และฟินแลนด์^{[ 13 ]}เริ่มมีการผสมพันธุ์ในคาบสมุทรไอบีเรียในปี พ.ศ. 2503 ในขณะที่ขอบเขตการกระจายพันธุ์ของนกสตาร์ลิงไร้จุดได้ขยายไปทางเหนือตั้งแต่ช่วงปี พ.ศ. 2503 อัตราการขยายตัวที่ต่ำ ประมาณ 4.7 กิโลเมตร (2.9 ไมล์) ต่อปีสำหรับทั้งสองชนิด เป็นผลมาจากภูมิประเทศที่เป็นภูเขาและป่าไม้ที่ไม่เหมาะสม การขยายตัวจึงชะลอตัวลงไปอีกเนื่องจากการแข่งขันโดยตรงระหว่างสองชนิดที่คล้ายคลึงกันในบริเวณที่ทับซ้อนกันในทางตะวันตกเฉียงใต้ของฝรั่งเศสและทางตะวันตกเฉียงเหนือของสเปน^{[ 15 ] [ 115 ]}

มีการสังเกตพบการลดลงอย่างมากของประชากรตั้งแต่ปี 1980 เป็นต้นมาในสวีเดน ฟินแลนด์ รัสเซียตอนเหนือ ( คาเรเลีย ) และรัฐบอลติกและมีการลดลงเล็กน้อยในพื้นที่ส่วนใหญ่ของยุโรปตอนเหนือและตอนกลาง^{[ 13 ]}นกชนิดนี้ได้รับผลกระทบในทางลบในพื้นที่เหล่านี้จากการทำการเกษตรแบบเข้มข้น และในหลายประเทศนกชนิดนี้ถูกจัดอยู่ในบัญชีแดงเนื่องจากประชากรลดลงมากกว่า 50% จำนวนนกในสหราชอาณาจักรลดลงมากกว่า 80% ระหว่างปี 1966 ถึง 2004 แม้ว่าประชากรในบางพื้นที่ เช่นไอร์แลนด์เหนือจะคงที่หรือเพิ่มขึ้น แต่ประชากรในพื้นที่อื่นๆ โดยเฉพาะอังกฤษ กลับลดลงอย่างรวดเร็วยิ่งกว่า การลดลงโดยรวมดูเหมือนจะเกิดจากอัตราการรอดชีวิตของลูกนกที่ต่ำ ซึ่งอาจเกิดจากการเปลี่ยนแปลงในแนวทางการทำการเกษตร^{[ 116 ]}วิธีการทำฟาร์มแบบเข้มข้นที่ใช้ในยุโรปตอนเหนือหมายความว่ามีทุ่งหญ้าและแหล่งที่อยู่อาศัยของทุ่งหญ้าน้อยลง และปริมาณสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในทุ่งหญ้าที่จำเป็นสำหรับลูกนกที่จะเจริญเติบโตก็ลดลงตามไปด้วย^{[ 117 ]}

เนื่องจากนกสตาร์ลิงธรรมดากินแมลงศัตรูพืช เช่นหนอนลวดจึงถือว่ามีประโยชน์ในยูเรเซียตอนเหนือ และนี่เป็นหนึ่งในเหตุผลที่นำนกเหล่านี้ไปปล่อยในที่อื่นๆ มีการสร้าง รังนกประมาณ 25 ล้านรังสำหรับนกชนิดนี้ในอดีตสหภาพโซเวียตและพบว่านกสตาร์ลิงธรรมดามีประสิทธิภาพในการควบคุมหนอนหญ้าCostelytra zealandicaในนิวซีแลนด์^{[ 15 ]}การนำเข้ามาออสเตรเลียครั้งแรกได้รับการอำนวยความสะดวกโดยการจัดหารังนกเพื่อช่วยให้ นกที่กิน แมลง เป็นหลักชนิดนี้ สามารถผสมพันธุ์ได้สำเร็จ^{[ 40 ]}และแม้แต่ในสหรัฐอเมริกา ซึ่งนกชนิดนี้เป็นศัตรูพืชกระทรวงเกษตรก็ยอมรับว่านกสตาร์ลิงธรรมดากินแมลงจำนวนมาก^{[ 118 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาที่ถูกนำเข้ามาในพื้นที่ต่างๆ เช่น ออสเตรเลียหรืออเมริกาเหนือ ซึ่งไม่มีสมาชิกอื่นๆ ในสกุลเดียวกัน อาจส่งผลกระทบต่อสายพันธุ์พื้นเมืองโดยการแข่งขันแย่งชิงโพรงรัง ในอเมริกาเหนือนกชิคคาดี นกนัทแฮ ทช์ นกหัวขวานนกนางแอ่นสีม่วงและนกนางแอ่น ชนิดอื่นๆ อาจได้รับผลกระทบ^{[ 106 ] [ 119 ]}ในออสเตรเลีย คู่แข่งในการแย่งชิงแหล่งทำรัง ได้แก่ นกโรเซลลาสีแดงเข้มและ นกโรเซล ลาตะวันออก^{[ 120 ]}เนื่องจากบทบาทของมันในการลดลงของสายพันธุ์พื้นเมืองในท้องถิ่นและความเสียหายต่อการเกษตร นกสตาร์ลิงธรรมดาจึงถูกรวมอยู่ใน รายชื่อ 100 สายพันธุ์รุกรานที่เลวร้ายที่สุด ในโลกของIUCN ^{[ 121 ]}

นกสตาร์ลิงยุโรป หรือนกสตาร์ลิงทั่วไป เป็นนกที่ปรับตัวเข้ากับถิ่นที่อยู่ได้หลากหลาย หมายความว่าพวกมันสามารถใช้ประโยชน์จากถิ่นที่อยู่ แหล่งทำรัง และแหล่งอาหารได้มากมาย นอกจากนี้ การที่พวกมันเป็นนกที่อาศัยอยู่ในที่ราบต่ำและสามารถอยู่ร่วมกับมนุษย์ได้อย่างง่ายดาย ทำให้พวกมันสามารถเอาเปรียบนกพื้นเมืองชนิดอื่นๆ โดยเฉพาะอย่างยิ่งนกหัวขวาน^{[ 122 ]}นกสตาร์ลิงยุโรปถือเป็นสัตว์กินพืชและสัตว์กิน เนื้อที่ก้าวร้าว ซึ่งใช้เทคนิคการจิกด้วยปากที่เปิดกว้าง ทำให้พวกมันได้เปรียบทางวิวัฒนาการเหนือนกที่กินผลไม้ [ ^{123 ] พฤติกรรม}ที่ก้าวร้าวและรวมกลุ่มกันเพื่อแย่งชิงอาหาร ทำให้พวกมันสามารถแข่งขันกับนกพื้นเมืองชนิดอื่นๆ ได้ นกสตาร์ลิงทั่วไปยังก้าวร้าวในการสร้างโพรงรังด้วย บ่อยครั้งที่นกสตาร์ลิงจะยึดครองแหล่งทำรัง เช่น โพรงต้นไม้ และเติมวัสดุรองรังและสิ่งปนเปื้อนลงไปอย่างรวดเร็ว เมื่อเทียบกับนกชนิดอื่นๆ เช่น นกแก้วพื้นเมือง ที่ใช้วัสดุรองรังน้อยมากหรือแทบไม่ใช้เลย^{[ 123 ]}เนื่องจากพวกมันทำรังในโพรง จึงสามารถแข่งขันกับสัตว์พื้นเมืองหลายชนิดได้ในแง่ของถิ่นที่อยู่และแหล่งทำรัง

นกส ตาร์ลิงธรรมดาสามารถกินและทำลายผลไม้ในสวนผลไม้ เช่นองุ่นลูกพีชมะกอกลูกเกดและมะเขือเทศหรือขุดเมล็ดพืชที่เพิ่งหว่านและพืชที่กำลังงอกขึ้นมา[ ^{42 ] [ 124 ] พวก}มันอาจกินอาหารสัตว์และกระจายเมล็ดพืชผ่านทางมูลของพวกมัน ในออสเตรเลียตะวันออกเชื่อกันว่า วัชพืชเช่น Bridal Creeper , BlackberryและBoneseed ถูกแพร่กระจายโดยนกสตาร์ลิงธรรมดา ^{[ 125 ]}ความเสียหายทางการเกษตรในสหรัฐอเมริกาคาดว่ามีมูลค่าประมาณ 800 ล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี^{[ 118 ]}นกชนิดนี้ไม่ถือว่าสร้างความเสียหายต่อการเกษตรในแอฟริกาใต้มากเท่ากับในสหรัฐอเมริกา^{[ 68 ]} 

นกสตาร์ลิงธรรมดาใช้ประโยชน์จากทุ่งนา โรงเลี้ยงปศุสัตว์ และแหล่งอาหารและที่ทำรังอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับมนุษย์ นกสตาร์ลิงมักทำลายพืชผล เช่น องุ่น มะกอก และเชอร์รี่ โดยการกินพืชผลในปริมาณมากเกินไปเป็นฝูงใหญ่ และในทุ่งธัญพืชใหม่ นกสตาร์ลิงจะดึงต้นอ่อนขึ้นมาและกินเมล็ด^{[ 122 ]}ในการทดลองในกรง พบว่านกสตาร์ลิงกินอาหารสัตว์ 7–23 กรัม (0.25–0.81 ออนซ์) ต่อวัน และอาหารพืช 20–40 กรัม (0.71–1.41 ออนซ์) ซึ่งหมายความว่าพืชผลส่วนใหญ่ถูกนกเหล่านี้กินไป^{[ 126 ]}ความเสียหายจากนกต่อองุ่นในปี 1968 มีมูลค่าสูงถึง 4.4  ล้านดอลลาร์ ในขณะที่สูญเสียพืชผลไปเกือบ 17% ^{[ 126 ]}นกสตาร์ลิงธรรมดามักจะรวมตัวกันที่รางอาหารเพื่อกินเมล็ดพืช และในขณะเดียวกันก็ปนเปื้อนแหล่งอาหารและน้ำที่จัดไว้สำหรับปศุสัตว์ด้วยมูลของพวกมัน^{[ 122 ]}ตัวอย่างเช่น อาหารเสริมโปรตีนสูงที่เติมลงในอาหารสัตว์จะถูกนกสตาร์ลิงธรรมดากินอย่างเลือกสรร^{[ 127 ]}ในปี 1968 ต้นทุนของอาหารสัตว์ที่นกสตาร์ลิงกินในช่วงฤดูหนาวอยู่ที่ 84 ดอลลาร์สหรัฐต่อนกสตาร์ลิง 1,000 ตัว และคาดว่าจะมีราคาแพงกว่ามากในปัจจุบันเนื่องจากต้นทุนอาหารสัตว์ในปัจจุบันเพิ่มสูงขึ้น^{[ 126 ]}นกกระจอกอังกฤษหรือนกกระจอกบ้าน ( Passer domesticus ) และนกสตาร์ลิงธรรมดาเป็นศัตรูพืชทางการเกษตรที่สำคัญ ซึ่งก่อให้เกิดความเสียหายต่อพืชผลประมาณ 1  พันล้านดอลลาร์สหรัฐต่อปี^{[ 128 ]}

ขนาดฝูงที่ใหญ่โตอาจก่อให้เกิดปัญหาได้เช่นกัน ฝูงนกสตาร์ลิงขนาดใหญ่ก่อให้เกิดอันตรายต่อความปลอดภัยของเครื่องบินหลายประการ โดยเฉพาะอย่างยิ่งการอุดตันของเครื่องยนต์ซึ่งทำให้เครื่องบินดับขณะลดระดับลง^{[ 129 ]}หนึ่งในกรณีที่เลวร้ายที่สุดคือ เหตุการณ์ เที่ยวบิน Eastern Air Lines Flight 375ในบอสตันในปี 1960 เมื่อมีผู้เสียชีวิต 62 คนหลังจาก เครื่องบิน โดยสารแบบเทอร์โบพร็อปบินชนฝูงนกและตกลงสู่ทะเลที่ท่าเรือวินทรอป^{[ 130 ]}ในช่วงปี 1990–2001 มีรายงานเหตุการณ์อันตรายต่อเครื่องบินเนื่องจากนกสตาร์ลิงและนกแบล็กเบิร์ดโลกใหม่ 852 ครั้ง โดยมี 39 ครั้งที่ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงซึ่งมีค่าใช้จ่ายรวม 1,607,317 ดอลลาร์^{[ 126 ]}

มูลของนกสตาร์ลิงอาจมีเชื้อราHistoplasma capsulatumซึ่งเป็นสาเหตุของโรคฮิสโตพลาสโมซิสในมนุษย์ เชื้อรานี้สามารถเจริญเติบโตได้ดีในมูลที่สะสมอยู่ตามแหล่งพักอาศัย^{[ 15 ]} นอกจากนี้ยังมี โรคติดเชื้ออื่นๆ อีกหลายชนิดที่นกสตาร์ลิงทั่วไปสามารถแพร่เชื้อไปยังมนุษย์ได้^{[ 118 ]}แม้ว่าศักยภาพในการแพร่เชื้อโรคของนกอาจถูกกล่าวเกินจริงไปบ้าง^{[ 106 ]}การแพร่กระจายของโรคไปยังปศุสัตว์ก็เป็นเรื่องที่น่ากังวลเช่นกัน ซึ่งอาจสำคัญกว่าผลกระทบของนกสตาร์ลิงต่อการบริโภคอาหารหรือการแพร่เชื้อโรคไปยังมนุษย์ การแพร่ระบาดของโรคฮิสโตพลาสโมซิสที่รายงานในโรงงานผลิตแห่งหนึ่งในเนแบรสกาทำให้หมู 10,000 ตัวต้องตายจากการแพร่ระบาดของโรค ซึ่งมีมูลค่า ความเสียหายถึง 1 ล้านดอลลาร์ในปี 2014 ^{[ 126 ]}

เนื่องจากผลกระทบของนกสตาร์ลิงต่อการผลิตพืชผล จึงมีการพยายามควบคุมจำนวนประชากรนกสตาร์ลิงทั้งที่เป็นนกพื้นเมืองและนกที่นำเข้ามา ในเขตการผสมพันธุ์ตามธรรมชาติ อาจได้รับผลกระทบจากกฎหมาย ตัวอย่างเช่น ในสเปน นกชนิดนี้ถูกล่าเพื่อการค้าเป็นอาหาร และมีฤดูกาลห้ามล่า ในขณะที่ในฝรั่งเศส จัดเป็นศัตรูพืช และฤดูกาลที่สามารถล่าได้ครอบคลุมเกือบทั้งปี ในสหราชอาณาจักร นกสตาร์ลิงได้รับการคุ้มครองภายใต้พระราชบัญญัติสัตว์ป่าและชนบทปี 1981 ซึ่งระบุว่า "การฆ่า ทำร้าย หรือจับนกสตาร์ลิงโดยเจตนา หรือการจับ ทำลาย หรือทำให้รังที่ใช้งานอยู่หรือสิ่งของในรังเสียหาย เป็นสิ่งผิดกฎหมาย" คำสั่งสัตว์ป่าในไอร์แลนด์เหนืออนุญาตให้ "บุคคลที่ได้รับอนุญาตควบคุมนกสตาร์ลิงเพื่อป้องกันความเสียหายร้ายแรงต่อการเกษตรหรือเพื่อรักษาสุขภาพและความปลอดภัยของประชาชน" ^{[ 131 ]}นกชนิดนี้เป็นนกอพยพ ดังนั้นนกที่เกี่ยวข้องกับมาตรการควบคุมอาจมาจากพื้นที่กว้าง และประชากรที่ผสมพันธุ์อาจไม่ได้รับผลกระทบมากนัก ในยุโรป กฎหมายที่แตกต่างกันและประชากรที่เคลื่อนย้ายไปมาหมายความว่าความพยายามในการควบคุมอาจให้ผลลัพธ์ในระยะยาวที่จำกัด^{[ 124 ]}เทคนิคที่ไม่เป็นอันตราย เช่น การทำให้ตกใจด้วยอุปกรณ์ภาพหรือเสียงมีผลเพียงชั่วคราวเท่านั้นในทุกกรณี^{[ 24 ]}

ฝูงนกขนาดใหญ่ในเมืองอาจก่อให้เกิดปัญหาเนื่องจากเสียงดัง ความสกปรก และกลิ่นมูลนก ในปี พ.ศ. 2492 มีนกจำนวนมากมาเกาะที่เข็มนาฬิกาของบิ๊กเบน ในลอนดอนจนทำให้นาฬิกาหยุดเดิน ส่งผลให้มีการพยายามขัดขวางฝูงนกด้วยการใช้ตาข่าย สารเคมีไล่นกบนขอบอาคาร และการเปิดเสียงเตือนภัยของนกสตาร์ลิงธรรมดา แต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ รายการ The Goon Showในปี พ.ศ. 2497 ตอนหนึ่งทั้งหมด เป็นการ ล้อเลียนความพยายามที่ไร้ผลในการขัดขวางฝูงนกสตาร์ลิงธรรมดาขนาดใหญ่ในใจกลางกรุงลอนดอน^{[ 132 ]}

ในพื้นที่ที่มีการนำนกสตาร์ลิงธรรมดาเข้ามา นกชนิดนี้จะไม่ได้รับการคุ้มครองตามกฎหมาย และอาจมีการริเริ่มแผนควบคุมที่ครอบคลุม นกสตาร์ลิงธรรมดาสามารถป้องกันการใช้กล่องรังได้โดยการทำให้แน่ใจว่ารูทางเข้ามีขนาดเล็กกว่าเส้นผ่านศูนย์กลาง 1.5 นิ้ว (38 มม.) ที่พวกมันต้องการ และการเอาที่เกาะออกจะทำให้พวกมันไม่มาที่ ที่ให้ อาหารนก^{[ 106 ]}

รัฐเวสเทิร์นออสเตรเลียสั่งห้ามการนำเข้านกสตาร์ลิงธรรมดาในปี 1895 ฝูงนกที่อพยพมาจากทางตะวันออกจะถูกยิงเป็นประจำ ในขณะที่นกวัยอ่อนที่ไม่ระมัดระวังจะถูกดักจับและจับด้วยตาข่าย^{[ 98 ]}กำลังมีการพัฒนาวิธีการใหม่ๆ เช่น การติดแท็กนกหนึ่งตัวและติดตามกลับไปเพื่อตรวจสอบว่าสมาชิกตัวอื่นๆ ในฝูงเกาะนอนอยู่ที่ใด^{[ 133 ]}เทคนิคอีกอย่างหนึ่งคือการวิเคราะห์ดีเอ็นเอของประชากรนกสตาร์ลิงธรรมดาในออสเตรเลียเพื่อติดตามว่าการอพยพจากทางตะวันออกไปยังทางตะวันตกของออสเตรเลียเกิดขึ้นที่ใด เพื่อให้สามารถใช้กลยุทธ์การป้องกันที่ดีขึ้นได้^{[ 134 ]}ในปี 2009 เหลือนกสตาร์ลิงธรรมดาเพียง 300 ตัวในรัฐเวสเทิร์นออสเตรเลีย และรัฐได้ทุ่มเงินอีก 400,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียในปีนั้นเพื่อดำเนินโครงการกำจัดต่อไป^{[ 135 ]}

ในสหรัฐอเมริกา นกสตาร์ลิงธรรมดาได้รับการยกเว้นจากพระราชบัญญัติสนธิสัญญานกอพยพซึ่งห้ามการจับหรือฆ่านกอพยพ^{[ 136 ]}ไม่จำเป็นต้องมีใบอนุญาตในการนำรังและไข่ออก หรือฆ่านกวัยอ่อนหรือนกโตเต็มวัย^{[ 106 ]}ในปี 1966 มีการวิจัยเพื่อระบุสารฆ่านก ที่เหมาะสม ซึ่งสามารถฆ่านกสตาร์ลิงธรรมดาได้ และนกสตาร์ลิงสามารถกินสารนั้นได้ง่าย นอกจากนี้ยังต้องมีพิษต่ำต่อสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม และไม่น่าจะทำให้สัตว์เลี้ยงที่กินนกตาย สารเคมีที่ตรงตามเกณฑ์เหล่านี้มากที่สุดคือ DRC-1339 ซึ่งปัจจุบันวางจำหน่ายในชื่อStarlicide [ ^{137 ] ใน}ปี 2008 รัฐบาลสหรัฐอเมริกาได้วางยาพิษ ยิง หรือดักจับ นกจำนวน 1.7 ล้านตัว ซึ่งเป็นจำนวนนกรบกวนชนิดใดที่ถูกกำจัดมากที่สุด^{[ 138 ]}ในปี พ.ศ. 2548 ประชากรนกในสหรัฐอเมริกามีประมาณ 140  ล้านตัว^{[ 139 ]} ซึ่งคิดเป็น ประมาณ 45% ของจำนวนนกทั้งหมดทั่วโลก 310  ล้านตัว^{[ 1 ]}

ความน่าจะเป็นที่นกสตาร์ลิงจะสร้างความเสียหายให้กับการให้อาหารขึ้นอยู่กับจำนวนปศุสัตว์ โดยพวกมันจะชอบพื้นที่ที่มีปศุสัตว์มากกว่า^{[ 140 ]}พวกมันยังแสดงความชอบต่ออาหารประเภทที่ไม่ใช่ข้าวโพดทั้งเมล็ด แต่เป็นอาหารเม็ดเล็ก ทำให้เกิดความเสียหายมากขึ้นในพื้นที่ที่มีอาหารเม็ดเล็ก^{[ 140 ]}พวกมันยังแสดงความชอบอาหารตามองค์ประกอบอีกด้วย^{[ 141 ]}วิธีแก้ปัญหาที่เสนอคือการใช้อาหารที่มีรสชาติไม่ดีนักโดยเกษตรกร อาจจะใช้ประเภทอาหารเม็ดใหญ่หรืออาหารที่มีองค์ประกอบไม่เป็นที่โปรดปรานของนกสตาร์ลิง^{[ 141 ] [ 140 ]}วิธีแก้ปัญหาเพิ่มเติมสำหรับการควบคุมและบรรเทาผลกระทบคือการตรวจสอบให้แน่ใจว่าการให้อาหารปศุสัตว์ไม่ได้อยู่ใกล้กันหรืออยู่ใกล้กับรังของนกสตาร์ลิง^{[ 140 ]}สภาพอากาศยังมีผลกระทบต่อการที่นกสตาร์ลิงจะมาเยี่ยมชมการให้อาหารปศุสัตว์หรือไม่ โดยมีโอกาสมาเยี่ยมชมมากขึ้นในอุณหภูมิที่เย็นกว่าหรือหลังพายุหิมะ^{[ 142 ]}

ทางเลือกในการจัดการประชากรนกสตาร์ลิงในพื้นที่เกษตรกรรม ได้แก่ การใช้สารกำจัดนกสตาร์ลิง การใช้สารกำจัดนกสตาร์ลิงพบว่าช่วยลดการแพร่กระจายของเชื้อSalmonella entericaในปศุสัตว์และโรคอื่นๆ ที่พบในปศุสัตว์^{[ 142 ]}แม้ว่าวิธีนี้จะไม่สามารถกำจัดโรคเหล่านี้ได้อย่างสมบูรณ์ แต่ก็พบว่าเป็นสาเหตุหนึ่ง และการควบคุมนกสตาร์ลิงเป็นกลยุทธ์การบรรเทาที่ประสบความสำเร็จ^{[ 142 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาสามารถเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงหรือสัตว์ทดลองได้นักสัตววิทยา ชาวออสเตรีย Konrad Lorenz เขียนถึงพวกมันในหนังสือKing Solomon's Ring ของเขา ว่าเป็น "สุนัขของคนยากจน" และ "สิ่งที่น่ารัก" ^{[ 143 ]}เพราะลูกนกหาได้ง่ายจากธรรมชาติ และหลังจากเลี้ยงดูด้วยมืออย่างระมัดระวังแล้ว พวกมันก็ดูแลได้ง่าย^{[ 143 ] [ 144 ]}พวกมันปรับตัวเข้ากับการถูกกักขังได้ดี และเจริญเติบโตได้ด้วยอาหารนกมาตรฐานและหนอนนก นกหลายตัวสามารถเลี้ยงไว้ในกรงเดียวกันได้ และความอยากรู้อยากเห็นของพวกมันทำให้ฝึกหรือศึกษาได้ง่าย ข้อเสียเพียงอย่างเดียวคือพฤติกรรมการขับถ่ายที่เลอะเทอะและไม่เป็นระเบียบ และความจำเป็นที่จะต้องระมัดระวังโรคที่อาจติดต่อสู่มนุษย์ได้ ในฐานะนกทดลอง นกสตาร์ลิงธรรมดามีจำนวนมากเป็นอันดับสองรองจาก นก พิราบบ้าน^{[ 43 ]}

ความสามารถในการเลียนแบบของนกสตาร์ลิงธรรมดาได้รับการยอมรับมานานแล้ว ใน Mabinogion ของเวลส์ในยุคกลางBranwen ได้ฝึกนกสตาร์ลิงธรรมดาตัวหนึ่ง “สอนคำพูดให้มัน” และส่งมันข้ามทะเลไอริชไปพร้อมกับข้อความถึงพี่ชายของเธอBranและManawydanซึ่งต่อมาได้แล่นเรือจากเวลส์ไปยังไอร์แลนด์เพื่อช่วยเหลือเธอ^{[ 145 ]} Pliny the Elderอ้างว่านกเหล่านี้สามารถฝึกให้พูดประโยคทั้งหมดในภาษาละตินและกรีกได้ และในHenry IVวิลเลียม เชกสเปียร์ได้ให้Hotspurประกาศว่า “กษัตริย์ห้ามลิ้นของข้าไม่ให้พูดถึง Mortimer แต่ข้าจะหาเขาเมื่อเขาหลับ และข้าจะตะโกนใส่หูเขาว่า 'Mortimer!' ไม่ ข้าจะให้นกสตาร์ลิงตัวหนึ่งได้รับการฝึกฝนให้พูดแต่ Mortimer เท่านั้น และมอบมันให้เขาเพื่อทำให้ความโกรธของเขายังคงอยู่”

โมสาร์ทมีนกสตาร์ลิงธรรมดาเป็นสัตว์เลี้ยงซึ่งสามารถร้องเพลงบางส่วนของคอนแชร์โตเปียโนในบันไดเสียง G เมเจอร์ (KV. 453) ของเขาได้ ^{[ 132 ]}เขาซื้อมันมาจากร้านค้าหลังจากได้ยินมันร้องท่อนหนึ่งจากผลงานที่เขาเขียนเมื่อหกสัปดาห์ก่อน ซึ่งยังไม่เคยแสดงต่อสาธารณชนมาก่อน เขาผูกพันกับนกตัวนี้มาก และจัดงานศพอย่างยิ่งใหญ่ให้มันเมื่อมันตายไปสามปีต่อมา มีการเสนอแนะว่าA Musical Joke (K. 522) ของเขาอาจเขียนขึ้นในสไตล์ที่ตลกขบขันและไร้สาระแบบเดียวกับการร้องของนกสตาร์ลิง^{[ 37 ]}คนอื่นๆ ที่เคยเลี้ยงนกสตาร์ลิงธรรมดารายงานว่าพวกมันเก่งกาจในการเลียนแบบวลีและสำนวนต่างๆ คำเหล่านั้นไม่มีความหมายสำหรับนกสตาร์ลิง ดังนั้นพวกมันจึงมักผสมปนเปกันหรือใช้ในโอกาสที่ไม่เหมาะสมสำหรับมนุษย์ในเพลงของพวกมัน^{[ 146 ]}ความสามารถในการเลียนแบบ ของพวกมัน นั้นยอดเยี่ยมมากจนคนแปลกหน้ามองหาคนที่พวกเขาคิดว่าเพิ่งได้ยินพูดไปอย่างเปล่าประโยชน์^{[ 37 ]}

นกสตาร์ลิงธรรมดาถูกดักจับเพื่อเป็นอาหารในบางประเทศอาหรับ^{[ 15 ]}เนื้อเหนียวและคุณภาพต่ำ จึงนำไปตุ๋นหรือทำเป็นปาเต้ สูตรหนึ่งบอกว่าควรตุ๋น "จนนุ่ม ไม่ว่าจะนานแค่ไหนก็ตาม" แม้จะปรุงอย่างถูกต้องแล้ว ก็ยังอาจถือว่าเป็นรสชาติที่ต้องใช้เวลาในการทำความคุ้นเคย^{[ 132 ] [ 147 ] [ 148 ]}

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับปลาดาวหางดำ (Sturnus vulgaris )

เว็บไซต์ Wikispeciesมีข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับปลาSturnus vulgaris

• ฝูงนกสตาร์ลิงที่ส่งเสียงดังมากในสกอตแลนด์
• การแก่ตัวและการกำหนดเพศ (PDF; 4.7 MB) โดย Javier Blasco-Zumeta และ Gerd-Michael Heinze
• ขนของนกสตาร์ลิงธรรมดา (Sturnus vulgaris) เก็บถาวรเมื่อ 2020-02-05 ที่Wayback Machine
• Kalmbach, ER; Gabrielson, IN (1921) "มูลค่าทางเศรษฐกิจของนกสตาร์ลิงในสหรัฐอเมริกา" USDA Bulletin 868
• "ภาพนกส ตาร์ลิงธรรมดา" แหล่งรวบรวมข้อมูลนกทางอินเทอร์เน็ต
• แกลเลอรี่ภาพนกสตาร์ลิงยุโรปที่ VIREO (มหาวิทยาลัยเดร็กเซล)
• นกสตาร์ลิงธรรมดา (ยุโรป) – ข้อมูลสายพันธุ์ในหนังสือ Atlas of Southern African Birds
• ข้อมูลสายพันธุ์ – นกสตาร์ลิงยุโรป ( Sturnus vulgaris )ศูนย์ข้อมูลสายพันธุ์รุกรานแห่งชาติหอสมุดเกษตรแห่งชาติสหรัฐอเมริกา
• นกสตาร์ลิงธรรมดา:คู่มือโครงสร้างสำหรับสายพันธุ์นี้ในแอฟริกาตอนใต้