นกมัยนาธรรมดา
โคเครเบลลูร์ประเทศอินเดีย
สถานะการอนุรักษ์
ความเสี่ยงต่ำ ( IUCN 3.1 ) [ 1 ]
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์
อาณาจักร:	แอนิมอลเลีย
ไฟลัม:	คอร์ดาต้า
ระดับ:	อเวส
คำสั่ง:	พาสเซอริโป
ตระกูล:	วงศ์ Sturnidae
ประเภท:	อะคริดอเทอเรส
สายพันธุ์:	เอ. ทริสติส
ชื่อทวินาม
Acridotheres tristis ( ลินเนียส , 1766)
สายพันธุ์ย่อย
Acridotheres tristis melanosternus Acridotheres tristis ทริสติส
แหล่งที่พบตามธรรมชาติแสดงด้วยสีน้ำเงิน แหล่งที่นำเข้ามาแสดงด้วยสีแดง
คำพ้องความหมาย
Paradisaea tristis Linnaeus, 1766
เสียง

นกมัยนาธรรมดาหรือนกมัยนาอินเดีย ( Acridotheres tristis ) บางครั้งสะกดว่าmynah [ ^{a ] ​​[ 2 ]}เป็นนกในวงศ์Sturnidaeมีถิ่นกำเนิดในเอเชีย เป็นนกป่าโปร่งที่กินทั้งพืชและ ^{สัตว์}มีสัญชาตญาณในการหวงถิ่นสูง นกมัยนาธรรมดาปรับตัวเข้ากับสภาพแวดล้อม ในเมือง ได้เป็นอย่างดี

ขอบเขตการกระจายพันธุ์ของนกมัยนาธรรมดากำลังเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วจนกระทั่งในปี 2000 คณะกรรมการอนุรักษ์พันธุ์สัตว์ของ IUCN ประกาศให้นกมัยนาเป็นหนึ่งใน สายพันธุ์ที่รุกรานมากที่สุดในโลกและเป็นหนึ่งในนกเพียงสามชนิดที่อยู่ในรายชื่อ " 100 สายพันธุ์ที่รุกรานที่เลวร้ายที่สุดในโลก " ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อความหลากหลายทางชีวภาพ การเกษตร และผลประโยชน์ของมนุษย์^{[ 3 ]}โดยเฉพาะอย่างยิ่ง สายพันธุ์นี้เป็นภัยคุกคามร้ายแรงต่อระบบนิเวศของออสเตรเลียซึ่งได้รับการขนานนามว่าเป็น "ศัตรูพืช/ปัญหาที่สำคัญที่สุด" ในปี 2008 ^{[ 4 ]}

ในปี ค.ศ. 1760 นักสัตววิทยาชาวฝรั่งเศสMathurin Jacques Brissonได้รวมคำอธิบายของนกมัยนาธรรมดาไว้ในหนังสือ Ornithologie ของเขา โดยอ้างอิงจากตัวอย่างที่เขาเข้าใจผิดว่าถูกเก็บรวบรวมมาจากฟิลิปปินส์ เขาใช้ชื่อภาษาฝรั่งเศสว่าLe merle des Philippinesและชื่อภาษาละตินว่าMerula Philippensis ^{[ 5 ]}แม้ว่า Brisson จะตั้งชื่อภาษาละติน แต่ชื่อเหล่านั้นไม่สอดคล้องกับระบบการตั้งชื่อแบบทวินาม^และไม่ได้รับการยอมรับจากคณะกรรมการระหว่างประเทศว่าด้วยการตั้งชื่อทางสัตววิทยา [ ^{6 ]}

เมื่อคาร์ล ลินเนียส นักธรรมชาติวิทยาชาวสวีเดน ปรับปรุงSystema Naturae ของเขา ในปี 1766 สำหรับฉบับที่ 12เขาได้เพิ่ม 240 ชนิดที่บริสซงได้อธิบายไว้ก่อนหน้า นี้ ^{[ 6 ]}หนึ่งในนั้นคือนกมัยนาธรรมดา ลินเนียสได้รวมคำอธิบายสั้นๆ ตั้งชื่อวิทยาศาสตร์ว่าParadisea tristisและอ้างอิงงานของบริสซง^{[ 7 ]} ต่อมา สถานที่ต้นแบบได้รับการแก้ไขเป็นปอนดิเชอร์รีในอินเดียตอนใต้^{[ 8 ]}

ชื่อเฉพาะtristisมาจากภาษาละติน แปลว่า "เศร้า" หรือ "หดหู่" ^{[ 9 ]}

ปัจจุบันสายพันธุ์นี้ถูกจัดอยู่ในสกุลAcridotheresซึ่งนักปักษีวิทยาชาวฝรั่งเศสLouis Pierre Vieillot เป็นผู้แนะนำ ในปี พ.ศ. 2359 ^{[ 10 ]}ชื่อสกุลAcridotheresมาจากภาษากรีกโบราณ : ἀκρίς  : akrís , รูปกรรมวาจกἀκρίδος  : akrídosซึ่งหมายถึงตั๊กแตน และภาษากรีกโบราณ : θηρής  : thērḗsซึ่งหมายถึงนักล่า

จำแนกออก เป็นสองชนิดย่อย : ^{[ 11 ]}

• นกมัยนาอินเดีย ( A. t. tristis ) (Linnaeus, 1766) – พบได้ตั้งแต่ทางตอนใต้ของคาซัคสถานเติร์กเมนิสถานและอิหร่าน ตะวันออก ไปจนถึงทางตอนใต้ของจีนอินโดจีนคาบสมุทรมลายูและอินเดีย ตอนใต้ นอกจากนี้ยังถูกนำไปปล่อยในฮาวายและอเมริกาเหนือประชากรจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของถิ่นที่อยู่บางครั้งถูกแยกออกเป็นชนิดย่อยที่แตกต่างกัน คือ A. t. neumanniในขณะที่ประชากรจากเนปาลและเมียนมาร์ถูกอธิบายว่าเป็นA. t. tristoides ^{[ 12 ]}
• นกขุนทองศรีลังกา ( A. t. melanosternus ) Legge , 1879 – ศรีลังกา

นกสายพันธุ์ย่อยศรีลังกาmelanosternusมีสีเข้มกว่านกสายพันธุ์ย่อยอินเดียtristis และมี ขนคลุมปีกชั้นนอกสีดำครึ่งหนึ่งและสีขาวครึ่งหนึ่งและมีแถบสีเหลืองที่แก้มขนาดใหญ่กว่า^{[ 13 ] [ 14 ]}

นกมัยนาธรรมดาสามารถระบุได้ง่ายจากลำตัวสีน้ำตาล หัวสีดำคล้ายหมวก และจุดสีเหลืองโล่งๆ ด้านหลังดวงตา ปากและขาเป็นสีเหลืองสดใส พวกมันมีปีกกลม และหางกลมปลายสี่เหลี่ยม มีจุดสีขาวบนขนปีกชั้นนอก และซับในปีกด้านล่างเป็นสีขาว รวมถึงปลายหางก็เป็นสีขาวด้วย เพศผู้และเพศเมียมีลักษณะคล้ายกัน และมักพบเห็นนกเป็นคู่^{[ 15 ]} นกมัยนาธรรมดาเป็นไปตามกฎของ Glogerกล่าวคือ นกจากทางตะวันตกเฉียงเหนือของอินเดียมีแนวโน้มที่จะมีสีอ่อนกว่านกที่มีสีเข้มกว่าในทางใต้ของอินเดีย^{[ 13 ] [ 14 ]}

เสียงร้องของนกมัยนาประกอบด้วยเสียงแหบ เสียงแหลม เสียงจิ๊บ เสียงคลิก เสียงหวีด และเสียงคำราม และนกมักจะพองขนและโยกหัวขณะร้องเพลง นกมัยนาส่งเสียงร้องเตือนคู่ของมันหรือนกตัวอื่น ๆ ในกรณีที่มีผู้ล่าอยู่ใกล้ ๆ หรือเมื่อมันกำลังจะบินขึ้น^{[ 16 ]}นกมัยนาเป็นที่นิยมเลี้ยงเป็นนกในกรงเนื่องจากความสามารถในการร้องเพลงและ "พูด" ของมัน ก่อนนอนในรังรวม นกมัยนาจะส่งเสียงร้องพร้อมกัน ซึ่งเรียกว่า "เสียงรวม" ^{[ 17 ]}

การวัดรูปร่าง^{[ 13 ]}

• ความยาวลำตัว: 23 เซนติเมตร (9.1 นิ้ว)

นกมัย นา ธรรมดาเป็นนกพื้นเมืองของเอเชีย โดย มีถิ่นกำเนิดเดิมครอบคลุมอิหร่านปากีสถานอินเดียเนปาลภูฏานบังกลาเทศและศรีลังกาอัฟกานิสถานอุซเบกิสถาน ทาจิกิ สถาน เติร์กเมนิสถานเมียนมาร์มาเลเซีย^{สิงคโปร์}คาบสมุทรไทยอินโดจีนญี่ปุ่น( ทั้งแผ่นดินใหญ่ญี่ปุ่นและหมู่เกาะริวกิว ) และจีน [ ^{13 ] [ 18 ]}

นก มัยนาธรรมดาถูกนำเข้าไปในหลายส่วนของโลก เช่นแคนาดาออสเตรเลียตุรกี^{[ 19} ] อิสราเอลนิวซีแลนด์นิ ว แคลิ^โดเนีย ฟิจิสหรัฐอเมริกา( เซาท์ฟลอริดาและฮาวาย^{[ 20 ] [ 21 ]} ) แอฟริกาใต้คาซัคสถานคีร์กีซสถานหมู่เกาะเคย์แมนหมู่เกาะในมหาสมุทรอินเดีย ( เซเชลส์ – ซึ่งต่อมาถูกกำจัดออกไปโดยเสียค่าใช้จ่ายจำนวนมาก^{[ 22 ]}มอริเชียสเรอูนียงมาดากัสการ์มัลดีฟส์หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์และ หมู่เกาะ ลักษ์ ดีป ) และยังรวมถึงหมู่เกาะในมหาสมุทรแอตแลนติก (เช่นแอสเซนชันและเซนต์เฮเลนา ) มหาสมุทรแปซิฟิกและไซปรัสณ เดือนกุมภาพันธ์ 2022 ^{[ 13 ]}ขอบเขตการกระจายพันธุ์ของนกมัยนาธรรมดากำลังเพิ่มขึ้นจนถึงขนาดที่ในปี 2000 คณะกรรมการการอยู่รอดของสายพันธุ์ IUCNประกาศให้นกมัยนาธรรมดาเป็นหนึ่งใน 100 สายพันธุ์ของสายพันธุ์รุกรานที่เลวร้ายที่สุดในโลก^{[ 3 ]}

โดยทั่วไปจะพบในป่าโปร่ง พื้นที่เพาะปลูก และบริเวณที่อยู่อาศัย แม้ว่าจะเป็นสายพันธุ์ที่ปรับตัวได้ดี แต่ประชากรของมันกลับผิดปกติและถือว่าเป็นศัตรูพืชในสิงคโปร์ (ซึ่งในท้องถิ่นเรียกว่าgembala kerbauซึ่งแปลว่า 'คนเลี้ยงควาย') เนื่องจากการแข่งขันกับนกมัยนาชวาที่ นำเข้ามา ^{[ 23 ]}

นกมัยนาธรรมดาสามารถเจริญเติบโตได้ดีในสภาพแวดล้อมในเมืองและชานเมือง ตัวอย่างเช่น ในแคนเบอร์รามีการปล่อยนกมัยนาธรรมดา 110 ตัวระหว่างปี 1968 ถึง 1971 ภายในปี 1991 ความหนาแน่นของประชากรนกมัยนาธรรมดาในแคนเบอร์ราเฉลี่ยอยู่ที่ 15 ตัวต่อตารางกิโลเมตร^{[ 24 ]}เพียงสามปีต่อมา การศึกษาครั้งที่สองพบว่าความหนาแน่นของประชากรเฉลี่ยอยู่ที่ 75 ตัวต่อตารางกิโลเมตรในพื้นที่เดียวกัน^{[ 25 ]}

นกชนิดนี้น่าจะประสบความสำเร็จในสภาพแวดล้อมในเมืองและชานเมืองของซิดนีย์และแคนเบอร์ราเนื่องจาก ต้นกำเนิด ทางวิวัฒนาการโดยวิวัฒนาการมาจากป่าโปร่งในอินเดีย นกมัยนาธรรมดาจึงปรับตัวเข้ากับถิ่นที่อยู่ที่มีโครงสร้างแนวตั้งสูงและมีพืชปกคลุมพื้นดินน้อยหรือไม่มีเลย^{[ 26 ]}ซึ่งเป็นลักษณะเฉพาะของถนนในเมืองและเขตอนุรักษ์ธรรมชาติในเมือง

นกมัยนาธรรมดา (รวมถึง นกสตาร์ ลิงธรรมดานกกระจอกบ้านและนกพิราบหิน ป่า ) เป็นสิ่งรบกวนอาคารในเมือง รังของมันปิดกั้นรางน้ำและท่อระบายน้ำ ทำให้เกิดความเสียหายจากน้ำต่อภายนอกอาคาร^{[ 27 ]}

เชื่อกันว่านกมัยนาธรรมดาจะจับคู่กันไปตลอดชีวิต พวกมันผสมพันธุ์กันตลอดทั้งปี ขึ้นอยู่กับสถานที่ โดยสร้างรังในโพรงต้นไม้หรือกำแพง พวกมันผสมพันธุ์กันที่ระดับความสูง 0–3,000 เมตร (0–9,843 ฟุต) ในเทือกเขาหิมาลัย^{[ 13 ]}

โดยปกติแล้วรังจะวางไข่ 4-6 ฟอง ขนาดเฉลี่ยของไข่คือ30.8 x 21.99 มิลลิเมตร ( 1 )+1/4นิ้ว  ×  3/4นิ้ว  ) ระยะเวลาฟักไข่คือ 17 ถึง 18 วัน และระยะเวลาออกจากรังคือ 22 ถึง 24 วัน [ ^{13 ] นก}กาเหว่าเอเชียบางครั้งวางไข่ในรัง ของ นกชนิดนี้ ^{[ 28 ]}วัสดุทำรังที่นกมัยนาทั่วไปใช้ ได้แก่ กิ่งไม้ ราก เถาวัลย์ และเศษขยะ นกมัยนาทั่วไปยังเคยใช้กระดาษทิชชู่ ฟอยล์ดีบุก และหนังงูที่ลอกออกด้วย ^{[ 13 ]}

ในช่วงฤดูผสมพันธุ์ งบประมาณเวลาทำกิจกรรมในเวลากลางวันของนกมัยนาธรรมดาในเมืองปูเน่ในช่วงเดือนเมษายนถึงมิถุนายน พ.ศ. 2521 ได้ถูกบันทึกไว้ว่าประกอบด้วยกิจกรรมดังต่อไปนี้: การทำรัง (42%) การสำรวจสภาพแวดล้อม (28%) การเคลื่อนที่ (12%) การกินอาหาร (4%) การเปล่งเสียง (7%) และกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับการทำความสะอาดขน การโต้ตอบ และกิจกรรมอื่นๆ (7%) ^{[ 29 ]}

นกมัยนาธรรมดาใช้รังของนกหัวขวาน นกแก้ว ฯลฯ และเข้ารังในกล่องรังได้อย่างง่ายดาย มีบันทึกว่ามันไล่ลูกนกออกจากรังของคู่ที่ทำรังอยู่ก่อนแล้วโดยการคาบลูกนกไว้ในปาก และบางครั้งก็ไม่ใช้กล่องรังที่ว่างเปล่าอีกต่อไป พฤติกรรมก้าวร้าวนี้มีส่วนทำให้มันประสบความสำเร็จในฐานะสายพันธุ์รุกราน^{[ 30 ]}

นอกจากนี้ยังมีหลักฐานบางอย่างที่แสดงให้เห็นว่าในสภาพแวดล้อมที่นำเข้ามา สายพันธุ์นี้เลือกที่จะทำรังในโครงสร้างที่ดัดแปลงและประดิษฐ์ขึ้นมากกว่าในโพรงต้นไม้ตามธรรมชาติเมื่อเปรียบเทียบกับสายพันธุ์พื้นเมือง^{[ 31 ]}

เช่นเดียวกับนกสตาร์ลิงส่วนใหญ่ นกมัยนาธรรมดากินได้ทุกอย่าง มันกินแมลงตัวอ่อนไส้เดือนแมงมุมกุ้งสัตว์เลื้อยคลานสัตว์เลี้ยงลูก เล็ก เมล็ดพืช ธัญพืช ผลไม้ น้ำ หวานและกลีบดอกไม้ และขยะที่ทิ้งจากที่อยู่อาศัยของมนุษย์^{[ 32 ]}มันหากินบนพื้นดินท่ามกลางหญ้าเพื่อหาแมลง โดยเฉพาะตั๊กแตนซึ่งเป็นที่มาของชื่อสกุลAcridotheres ซึ่งแปล ว่า "นักล่าตั๊กแตน" อย่างไรก็ตาม มันกินแมลงหลากหลายชนิด ส่วนใหญ่เก็บมาจากพื้นดิน^{[ 13 ] [ 33 ]}มันเป็นผู้ผสมเกสรข้ามสายพันธุ์ของดอกไม้ เช่นSalmaliaและErythrinaมันเดินบนพื้นดินโดยกระโดดเป็นครั้งคราว และเป็นผู้กินแมลงแบบฉวยโอกาสที่ถูกรบกวนโดยวัวที่กำลังกินหญ้า รวมถึงทุ่งหญ้าที่ถูกไฟไหม้^{[ 13 ]}พวกมันล่าไข่และลูกนกชนิดอื่น เช่นนกอะเคปาฮาวาย ( Loxops coccineus ) ^{[ 32 ]}บางครั้งพวกมันยังลงไปในน้ำตื้นเพื่อจับปลาอีกด้วย^{[ 32 ]}เนื่องจากอาศัยอยู่ใกล้กับแหล่งที่อยู่อาศัยที่มนุษย์สร้างขึ้น นกมัยนาทั่วไปจึงอาจปรากฏตัวใกล้ริมถนนเพื่อกินซากสัตว์ที่ถูกรถชน^{[ 34 ]}

นกมัยนาธรรมดาจะรวมกลุ่มกันนอนพักตลอดทั้งปี ไม่ว่าจะเป็นฝูงเดี่ยวหรือฝูงผสมกับนกมัยนาป่านก สตาร์ ลิงสีชมพูนกกาบ้านนกกาป่า นกกระยางขาวและนกแก้วหงส์แดงรวมถึงนกชนิดอื่นๆ จำนวนประชากรที่รวมกลุ่มกันนอนพักอาจมีตั้งแต่ไม่ถึงหนึ่งร้อยตัวไปจนถึงหลายพันตัว^{[ 35 ] [ 36 ]}เวลาที่นกมัยนามาถึงที่พักอาศัยจะเริ่มก่อนและสิ้นสุดหลังจากพระอาทิตย์ตกดินเล็กน้อย นกมัยนาจะออกเดินทางก่อนพระอาทิตย์ขึ้น เวลาและช่วงเวลาของการมาถึงและการออกเดินทาง เวลาที่ใช้ในการตั้งรกรากสุดท้ายที่พักอาศัย ระยะเวลาการนอนหลับร่วมกัน ขนาดฝูง และจำนวนประชากรจะแตกต่างกันไปตามฤดูกาล^{[ 17 ] [ 37 ] [ 38 ]}

หน้าที่ของการนอนรวมกันเป็นกลุ่มคือการประสานกิจกรรมทางสังคมต่างๆ หลีกเลี่ยงผู้ล่า และแลกเปลี่ยนข้อมูลเกี่ยวกับแหล่งอาหาร^{[ 39 ]}

การแสดงร่วมกัน (ก่อนและหลังการเกาะนอน) ประกอบด้วยการเคลื่อนไหวกลางอากาศซึ่งแสดงออกมาในช่วงก่อนฤดูผสมพันธุ์ (พฤศจิกายนถึงมีนาคม) สันนิษฐานว่าพฤติกรรมนี้เกี่ยวข้องกับการจับคู่^{[ 40 ]}

IUCN ประกาศว่านกมัยนาธรรมดาเป็นหนึ่งในสามนกที่อยู่ในกลุ่ม100 ชนิดพันธุ์รุกรานที่เลวร้ายที่สุดในโลก^{[ 3 ]} (อีกสองชนิดคือนกปรอทหางแดงและนกสตาร์ลิงธรรมดา ) ชาวฝรั่งเศสนำเข้ามาในศตวรรษที่ 18 จากปอนดิเชรีไปยังมอริเชียสโดยมีเป้าหมายเพื่อควบคุมแมลง และยังปรับเงินผู้ที่รังแกนกชนิดนี้ด้วย[ ^{41 ] นับตั้งแต่นั้นมาก็มีการนำเข้ามาอย่างกว้างขวางในที่อื่นๆ รวมถึงพื้นที่ใกล้เคียงในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มาดากัสการ์ [ 42 ] ตะวันออกกลาง}แอฟริกาใต้สหรัฐอเมริกาอาร์เจนตินาเยอรมนีสเปนและโปรตุเกส^{[ 43} ] สหราชอาณาจักรออสเตรเลียนิวซีแลนด์และเกาะ^{ต่างๆในมหาสมุทร}อินเดียและแปซิฟิกรวมถึงประชากรจำนวนมาก^ในฟิจิและฮาวาย^{[ 18 ] [} 44 ^]

นกมัยนาธรรมดาถือเป็นศัตรูพืชในแอฟริกาใต้ อเมริกาเหนือ ตะวันออกกลาง ออสเตรเลีย นิวซีแลนด์ และหมู่เกาะแปซิฟิกหลายแห่ง โดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นปัญหาในออสเตรเลีย^{[ 45 ]}มีการลองใช้วิธีการต่างๆ เพื่อควบคุมจำนวนนกและปกป้องพันธุ์พื้นเมือง^{[ 46 ]}

ในออสเตรเลียนกมัยนาธรรมดาถือเป็นศัตรูพืชที่รุกราน พวกมันมักเป็นนกที่พบได้มากในเขตเมืองตลอดแนวชายฝั่งตะวันออก ทั้งหมด ในการลงคะแนนเสียงของประชาชนในปี 2008 นกชนิดนี้ได้รับการขนานนามว่า "ศัตรูพืช/ปัญหาที่สำคัญที่สุด" ในออสเตรเลีย พวกมันได้รับฉายาว่า "หนูบิน" เนื่องจากจำนวนและพฤติกรรมการกินซากของพวกมัน พวกมันยังเป็นที่รู้จักในชื่อ " คางคกอ้อยแห่งท้องฟ้า" อีกด้วย ^{[ 4 ​​]}อย่างไรก็ตาม ยังไม่มีข้อสรุปทางวิทยาศาสตร์ที่ชัดเจนเกี่ยวกับขอบเขตของผลกระทบต่อสายพันธุ์พื้นเมือง^{[ 47 ] [ 48 ]}

นกมัยนาธรรมดาถูกนำเข้ามาในออสเตรเลียครั้งแรกระหว่างปี 1863 ถึง 1872 ในรัฐวิกตอเรียเพื่อควบคุมแมลงในสวนผักของเมลเบิร์นในช่วงเวลาเดียวกันนั้น นกชนิดนี้น่าจะแพร่กระจายไปยังรัฐนิวเซาท์เวลส์ซึ่งปัจจุบันมีประชากรมากที่สุด แต่เอกสารหลักฐานไม่แน่ชัด^{[ 49 ]}ต่อมานกชนิดนี้ถูกนำเข้ามาในรัฐควีนส์แลนด์ในฐานะผู้ล่าตั๊กแตนและด้วงอ้อยปัจจุบันประชากรนกมัยนาธรรมดาในออสเตรเลียกระจุกตัวอยู่ตามแนวชายฝั่งตะวันออกรอบ ๆซิดนีย์และชานเมืองโดยรอบ^{[ 50 ]}โดยมีประชากรเบาบางกว่าในรัฐวิกตอเรียและชุมชนที่แยกตัวออกมาไม่กี่แห่งในรัฐควีนส์แลนด์ [ ^{51 ] ใน}ปี 2009 สภาเทศบาลหลายแห่งในรัฐนิวเซาท์เวลส์ได้เริ่มทดลองจับนกมัยนาเพื่อลดจำนวนลง^{[ 52 ]}

นกมัยนาสามารถอาศัยและผสมพันธุ์ได้ในอุณหภูมิที่หลากหลาย ตั้งแต่ฤดูหนาวที่หนาวจัดของแคนเบอร์ราไปจนถึงสภาพอากาศเขตร้อนของเคิร์นส์พบประชากรที่สามารถดำรงอยู่ได้ด้วยตนเองในภูมิภาคที่มีอุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายเดือนไม่น้อยกว่า 23.2 °C (73.8 °F) และอุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายเดือนไม่น้อยกว่า −0.4 °C (31.3 °F) ซึ่งหมายความว่านกมัยนาธรรมดาสามารถแพร่กระจายจากซิดนีย์ไปทางเหนือตามชายฝั่งตะวันออกไปยังเคิร์นส์ และไปทางตะวันตกตามชายฝั่งทางใต้ไปยังแอดิเลดแต่ไม่สามารถไปถึงแทสเมเนียดาร์วินหรือภูมิภาคแห้งแล้งห่างไกลได้^{[ 51 ]}

ในปี 2019 นกมัยนาธรรมดาถูกเพิ่มเข้าไปในรายชื่อชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานที่น่าเป็นห่วงของสหภาพยุโรป^{[ 53 ]}พวกมันได้ตั้งรกรากในสเปนและโปรตุเกส^{[ 54 ]} และถูกนำเข้าไปในฝรั่งเศส ซึ่งพวกมัน ได้ผสมพันธุ์กันเป็นครั้งคราว^{[ 55 ]}

นกมัยนาธรรมดาถูกนำเข้ามาในเกาะเหนือและเกาะใต้ของนิวซีแลนด์ในช่วงทศวรรษ 1870 อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิฤดูร้อนที่เย็นกว่าในเกาะใต้ดูเหมือนจะขัดขวางอัตราความสำเร็จในการผสมพันธุ์ของประชากรทางใต้ ป้องกันการแพร่กระจายของสายพันธุ์ ซึ่งแทบจะไม่มีอยู่เลยในช่วงทศวรรษ 1890 ในทางตรงกันข้าม ประชากรในเกาะเหนือสามารถผสมพันธุ์ได้สำเร็จมากกว่า และปัจจุบันพื้นที่ส่วนใหญ่ของเกาะเหนือมีนกมัยนาอาศัยอยู่ อย่างไรก็ตาม ในพื้นที่ทางใต้ของเกาะเหนือ อุณหภูมิฤดูร้อนที่เย็นกว่า เช่นเดียวกับในเกาะใต้ ได้ขัดขวางการตั้งถิ่นฐานของประชากรนกมัยนาจำนวนมาก^{[ 56 ] [ 34 ]}ตั้งแต่ทศวรรษ 1950 นกมัยนาได้แพร่กระจายไปทางเหนือและปัจจุบันอาศัยอยู่นอกเขตไวกาโต^{[ 57 ]}ส่งผลให้ประชากรส่วนใหญ่ที่ประสบความสำเร็จเจริญเติบโตในภูมิภาคละติจูดต่ำกว่าเนื่องจากสภาพอากาศที่อบอุ่นกว่า^{[ 57 ]}ปัจจุบัน นกมัยนาพบได้ทั่วไปในภูมิภาคที่มีละติจูดต่ำ โดยเฉพาะในภูมิภาคนอร์ทแลนด์^{[ 34 ]}แต่พบได้น้อยมากทางใต้ของเมืองวังกานุย^{[ 58 ]}

ในแอฟริกาใต้ ซึ่งมันหลุดออกไปสู่ป่าในปี พ.ศ. 2445 มันกลายเป็นเรื่องธรรมดามาก และการกระจายตัวของมันจะมากขึ้นในบริเวณที่มีประชากรมนุษย์หนาแน่นกว่า หรือในบริเวณที่มีการรบกวนจากมนุษย์มากกว่า^{[ 59 ]}นกชนิดนี้ยังขึ้นชื่อว่าเป็นศัตรูพืช โดยมันจะเตะนกชนิดอื่นออกจากรังและฆ่าลูกนกของพวกมันเนื่องจากสัญชาตญาณการหวงถิ่นที่แข็งแกร่งของนกมัยนา มันถูกพิจารณาว่าเป็นศัตรูพืชที่สำคัญและรบกวนถิ่นที่อยู่ตามธรรมชาติ ส่งผลให้มันถูกประกาศว่าเป็นชนิดพันธุ์รุกราน^{[ 60 ]}ซึ่งจำเป็นต้องมีการควบคุม

การศึกษาทางสัณฐานวิทยาแสดงให้เห็นว่ากระบวนการคัดแยกเชิงพื้นที่กำลังทำงานอยู่ในการขยายขอบเขตของA. tristisในแอฟริกาใต้^{[ 61 ]}ลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการแพร่กระจายมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับระยะทางจากแกนกลางของขอบเขต โดยมีความแตกต่างทางเพศที่ชัดเจน ซึ่งบ่งชี้ถึงการแพร่กระจายที่เอนเอียงทางเพศ ความแปรผันทางสัณฐานวิทยามีความสำคัญในลักษณะปีกและหัวของตัวเมีย ซึ่งชี้ให้เห็นว่าตัวเมียเป็นเพศหลักในการแพร่กระจาย ในทางตรงกันข้าม ลักษณะที่ไม่เกี่ยวข้องกับการแพร่กระจาย เช่น ลักษณะที่เกี่ยวข้องกับการหาอาหาร ไม่แสดงสัญญาณของการคัดแยกเชิงพื้นที่ แต่ได้รับผลกระทบอย่างมีนัยสำคัญจากตัวแปรด้านสิ่งแวดล้อม เช่น พืชพรรณและความเข้มข้นของการพัฒนาเมือง เพื่อศึกษาพันธุศาสตร์การรุกรานและพลวัตในระดับภูมิทัศน์ของA. tristisในแอฟริกาใต้ นักวิทยาศาสตร์ได้พัฒนาเครื่องหมายไมโครแซทเทลไลต์นิวเคลียร์แบบโพลีมอร์ฟิก 16 ตัว^{[ 62 ]}โดยใช้ แนวทาง การจัดลำดับรุ่นต่อไป (NGS)

ในฮาวาย นกชนิดนี้กำลังแย่งชิงอาหารและพื้นที่ทำรังจากนกพื้นเมืองหลายชนิด^{[ 63 ]}

ในช่วงปลายทศวรรษ 1990 นกมัยนาจำนวนหนึ่งได้หลุดรอดหรือถูกปล่อยจากกรงขังในเทลอาวีฟ^{[ 64 ]}นับตั้งแต่นั้นมา ประชากรนกมัยนาในป่าก็เพิ่มจำนวนขึ้นอย่างมาก และจากการสำรวจนกในปี 2024 พบว่าเป็นนกที่ถูกพบเห็นมากเป็นอันดับสองในอิสราเอล^{[ 65 ]}สันนิษฐานว่านกมัยนาเป็นสาเหตุของการลดลงของประชากรนกพื้นเมืองทั่วไปบางชนิดของอิสราเอล^{[ 66 ]}

นกมัยนาธรรมดาเป็นนกที่ทำรังในโพรง กล่าวคือ มันทำรังและผสมพันธุ์ในโพรงที่ได้รับการปกป้อง ซึ่งพบได้ตามธรรมชาติในต้นไม้หรือสร้างขึ้นโดยมนุษย์บนอาคาร (เช่น ขอบหน้าต่างที่เว้าเข้าไปหรือชายคาที่ต่ำ) ^{[ 67 ]}เมื่อเปรียบเทียบกับนกมัยนาพื้นเมืองที่ทำรังในโพรง นกมัยนาธรรมดามีความก้าวร้าวอย่างมาก และตัวผู้ที่กำลังผสมพันธุ์จะปกป้องพื้นที่อย่างแข็งขันซึ่งมีขนาดตั้งแต่ 0.83 เฮกตาร์ ขึ้นไป (แม้ว่าตัวผู้ในสภาพแวดล้อมเมืองที่มีประชากรหนาแน่นมักจะปกป้องเฉพาะพื้นที่รอบๆ รังของพวกมันเท่านั้น) ^{[ 68 ]}

ความก้าวร้าวนี้ทำให้เอเลี่ยนไมนาสามารถขับไล่คู่ผสมพันธุ์ของนกพื้นเมืองที่ทำรังในโพรงได้หลายคู่ ส่งผลให้ความสามารถในการสืบพันธุ์ของพวกมันลดลง ในออสเตรเลีย ความก้าวร้าวของพวกมันทำให้พวกมันสามารถไล่นกพื้นเมืองขนาดใหญ่เช่นนกกาลาห์ออกจากรังได้

นกมัยนาธรรมดายังเป็นที่รู้จักกันดีว่ามีรังนอนพร้อมกันได้ถึงสองรังคือ รังนอนชั่วคราวในฤดูร้อนใกล้กับแหล่งผสมพันธุ์ (ซึ่งนกมัยนาตัวผู้ในท้องถิ่นทั้งหมดจะนอนพักในช่วงฤดูร้อน ซึ่งเป็นช่วงที่มีความก้าวร้าวสูงสุด) และรังนอนถาวรตลอดทั้งปีซึ่งนกมัยนาตัวเมียจะกกไข่และฟักไข่ในเวลากลางคืน ทั้งนกมัยนาตัวผู้และตัวเมียจะปกป้องรังนอนทั้งสองรังอย่างดุร้ายตลอดเวลา ส่งผลให้มีการกีดกันนกพื้นเมืองอื่นๆ ออกไปอีกด้วย^{[ 68 ]}

นกมัยนาธรรมดา (ซึ่งกินแมลง ที่อาศัยอยู่บนพื้นดินเป็นหลัก ผลไม้เขตร้อน เช่น องุ่น ลูกพลัม และผลเบอร์รี่ บางชนิด และในเขตเมืองยังกินอาหารที่มนุษย์ทิ้งอีกด้วย) ^{[ 69 ]}ก่อให้เกิดภัยคุกคามร้ายแรงต่อ พืช บลูเบอร์รี่ ของออสเตรเลีย แม้ว่าภัยคุกคามหลักจะอยู่ที่นกพื้นเมืองก็ตาม^{[ 70 ]}

ในฮาวาย ซึ่งมีการนำนกมัยนาธรรมดาเข้ามาเพื่อควบคุมหนอนกระทู้และหนอนเจาะลำต้นที่เป็นศัตรู พืช ใน ไร่ อ้อย นกชนิดนี้กลับช่วยแพร่กระจาย วัชพืช Lantana camara ที่แข็งแรงไปทั่ว ทุ่งหญ้าโล่งของเกาะ^{[ 71 ]}นอกจากนี้ยังได้รับการบันทึกว่าเป็นศัตรูพืชประเภทนกอันดับสี่ในอุตสาหกรรมผลไม้จากการสำรวจของสำนักงานเกษตรฮาวายในปี 2547 และเป็นอันดับหกในจำนวนการร้องเรียนเกี่ยวกับศัตรูพืชประเภทนกโดยรวม^{[ 72 ]}

นกเอี้ยงสามารถสร้างความเสียหายอย่างมากต่อผลไม้ที่กำลังสุก โดยเฉพาะองุ่น แต่ก็รวมถึงมะเดื่อ แอปเปิล ลูกแพร์ สตรอว์เบอร์รี บลูเบอร์รี ฝรั่ง มะม่วง และขนุนด้วย พืชผลทางการเกษตร เช่น ข้าวโพด ข้าวสาลี และข้าว มีความเสี่ยงหากพบเห็นได้ใกล้เขตเมือง การเกาะพักและทำรังร่วมกับมนุษย์ทำให้เกิดปัญหาด้านความสวยงามและสุขภาพ นกเอี้ยงเป็นที่รู้จักกันดีว่าเป็นพาหะของมาลาเรียในนกและปรสิตต่างถิ่น เช่น ไร Ornithonyssus bursiaซึ่งสามารถก่อให้เกิดโรคผิวหนังอักเสบในมนุษย์ได้ นกเอี้ยงยังช่วยแพร่กระจายวัชพืชทางการเกษตรได้ เช่น แพร่กระจายเมล็ดของLantana camaraซึ่งถูกจัดเป็นวัชพืชสำคัญระดับชาติเนื่องจากเป็นพืชรุกราน นกเอี้ยงมักถูกพบว่าแย่งรังและโพรง ทำลายไข่ และฆ่าลูกนกพื้นเมือง รวมถึงนกทะเลและนกแก้ว มีหลักฐานว่านกมัยนาธรรมดาได้ฆ่าสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมขนาดเล็กบนบก เช่น หนู กระรอก และพอสซัม แต่การวิจัยเพิ่มเติมเกี่ยวกับเหตุการณ์เหล่านี้กำลังอยู่ระหว่างการพิจารณา^{[ 73 ]}

นกมัยนาธรรมดาซึ่งเป็นศัตรูพืชทางการเกษตรที่สำคัญและเป็นภัยคุกคามต่อพันธุ์พื้นเมืองในประเทศที่ไม่ใช่ถิ่นกำเนิดนั้นถูกควบคุมด้วยปัจจัยต่างๆ นกมัยนาจะถูกฆ่าหรือไล่ไปเพื่อควบคุม ปัจจุบันมีการใช้พิษ^{[ 57 ]}การยิง^{[ 57 ]}กับดักกรง^{[ 57 ]}และอุปกรณ์ไล่นก^{[ 57 ]}เพื่อควบคุม

ใน วรรณกรรม สันสกฤตนกมัยนาธรรมดามีชื่อเรียกหลายชื่อ ส่วนใหญ่เป็นการบรรยายลักษณะหรือพฤติกรรมของนก นอกเหนือจาก सारिका (IAST: sārikā ) แล้ว ชื่อเรียกอื่นๆ ของนกมัยนาธรรมดายังรวมถึงकलहप्रिया ( IAST : kalahapriyā)ซึ่งหมายถึง "ผู้ที่ชอบโต้เถียง" ซึ่งหมายถึงนิสัยชอบทะเลาะวิวาทของนกชนิดนี้ चित्रनेत्र (IAST: จิตรเนตรา ) แปลว่า "ดวงตาสวย" पीतनेत्र (IAST: pītanetra ) "ตาสีเหลือง" และ पीतपाद (IAST : pītapada ), "ขาเหลือง" ^{[ 74 ]}

นกที่เรียกว่าśārikā ( ภาษาสันสกฤต : सारिकหรือ शारिका) ^{[ b ]}มักหมายถึงนกมัยนาธรรมดา^{[ 75 ] [ c ]}แม้ว่าจะมีตัวเลือกอื่น ๆ อีกด้วย

• 
  ไรกันจ์ , รัฐเวสต์เบงกอล, อินเดีย
• 
  เมืองแคนส์ รัฐ ควีน ส์แลนด์ประเทศออสเตรเลีย
• 
  เชลยที่ถูกเลี้ยงไว้ร่วมกับนกขุนทองชวา
• 
  ในบังกลาเทศ
• 
  อาบแดด
• 
  อาบน้ำในแอ่งน้ำฝน
• 
  ในเมืองปาติอาลา
• 
  เด็กอาบน้ำในออสเตรเลีย
• 
  ในเนปาล
• 
  สองรายในศรีนาการ์
• 
  เกาะอยู่ท่ามกลางใบของต้นคาโป๊กในเมืองโกลกาตา
• 
  มุมไบประเทศอินเดีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับAcridotheres tristis

• วิดีโอ ภาพถ่าย และเสียงของนกมัยนาธรรมดาบนอินเทอร์เน็ต คอลเลกชันนก
• (นกมัยนาอินเดีย =) นกมัยนาธรรมดา – ข้อมูลสายพันธุ์ในหนังสือ Atlas of Southern African Birds
• คู่มือการควบคุมนกมัยนาอินเดีย
• " Acridotheres tristis " ระบบข้อมูลอนุกรมวิธานแบบบูรณาการสืบค้นเมื่อ23 กุมภาพันธ์ 2552
• วิดีโอ Common Mynaบนเว็บไซต์ Wild Sri Lanka
• หน้าเว็บ ANU Indian Common Myna ที่เก็บถาวรเมื่อวันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2010 ในWayback Machineเกี่ยวกับนกมัยนาที่เป็นชนิดพันธุ์ต่างถิ่นรุกรานในออสเตรเลีย และวิธีการควบคุมพวกมัน