กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 40 นาที

เต่าลาย

สีส้ม: ภาคกลาง ( C. p. marginata ) สีน้ำเงิน: ภาคใต้ ( C. dorsalis ) สีแดง: ภาคตะวันตก ( C. p. bellii )

เต่าลาย

เต่าลาย
ช่วงเวลา: ยุคนี โอจีนปัจจุบัน[ 1 ]
เต่าลาย (Chrysemys picta)
การจำแนกทางวิทยาศาสตร์แก้ไขการจัดหมวดหมู่นี้
อาณาจักร: แอนิมอลเลีย
ไฟลัม: คอร์ดาต้า
ระดับ: สัตว์เลื้อยคลาน
คำสั่ง: เทสทูดีนส์
ลำดับย่อย: คริปโตไดร่า
ตระกูล: วงศ์ Emydidae
อนุวงศ์: ไดโรเชลยีนาเอ
ประเภท: คริสเซมิส
สายพันธุ์:
ซี. พิคต้า
ชื่อทวินาม
คริสเซมีส พิคต้า
ชนิดย่อย[ 3 ]

ซี.พี. bellii [ 3 ] C. p. ขอบ[ 3 ] C. p. ภาพ[ 3 ]

สีเหลือง: ตะวันออก ( C. p. picta )

สีส้ม: ภาคกลาง ( C. p. marginata ) สีน้ำเงิน: ภาคใต้ ( C. dorsalis ) สีแดง: ภาคตะวันตก ( C. p. bellii )

คำพ้องความหมาย[ 6 ]
ความเหมือนกันของชนิด[ 4 ]
ความเหมือนกันของชนิดย่อย[ 4 ​​] [ 5 ]
Chrysemys picta picta
  • Testudo picta Schneider, 1783
  • โรงภาพยนต์Bonnaterre, 1789
  • Emys cinerea Schweigger, 1812
  • Emys picta Schweigger, 1812
  • Clemmys picta Wagler, 1830
  • เทอร์ราพีน พิคตา โบ นาปาร์ ต พ.ศ. 2374
  • Chrysemys picta Gray, 1856
  • Chrysemys cinerea Boulenger, 1889
  • Clemmys cinerea Strauch, 1890
  • Chrysemys [cinerea] cinerea Siebenrock, 1909
  • Chrysemis picta Kallert, 1927
  • Chrysemys picta picta Bishop & Schmidt, 1931
  • Chrysema picta Chan & Cohen, 1964
  • Pseudemys picta Arnold, 2002
Chrysemys picta bellii
  • Emys bellii Gray, 1831
  • Clemmys ( Clemmys ) bellii Fitzinger, 1835
  • Emys oregoniensis ฮาร์ลาน, 1837
  • Chrysemys bellii Gray, 1844
  • Emys originensis Grey, 1844 ( อดีตข้อผิดพลาด )
  • Emys oregonensis LeConte, 1854 ( อดีตข้อผิดพลาด )
  • Emys origonensis Gray, 1856 ( อดีตข้อผิดพลาด )
  • Chrysemys nuttalii Agassiz, 1857
  • Chrysemys oregonensis Agassiz, 1857
  • Clemmys oregoniensis Strauch, 1862
  • Chrysemys nuttallii Grey, 1863 ( อดีตข้อผิดพลาด )
  • Chrysemys orbigniensis Gray, 1863
  • Chrysemys pulchra Gray, 1873
  • Emys belli Günther, 1874 ( อดีตข้อผิดพลาด )
  • Chrysemys cinerea var. เบลลีบูเลนเจอร์, 1889
  • Chrysemys belli Ditmars, 1907
  • Chrysemys treleasei Hurter, 1911
  • Chrysemys Marginata bellii Stejneger & Barbour, 1917
  • Chrysemys bellii bellii Ruthven, 1924
  • Chrysemys picta bellii Bishop & Schmidt, 1931
  • Chrysemys picta belli Mertens, Müller & Rust, 1934
  • Chrysemys belli belli Pickwell, 1948
  • Chrysemys nuttalli Schmidt, 1953 ( ex errore )
  • Chrysemys picta bollii Kuhn, 1964 ( อดีตข้อผิดพลาด )
  • Chrysemys trealeasei Ernst, 1971 ( ex errore )
  • Chrysemys trealeasi Smith & Smith, 1980 ( ex errore )
Chrysemys picta dorsalis
  • Chrysemys dorsalis Agassiz, 1857
  • รูป Clemmys var. ดอร์ซาลิส สเตราค, 1862
  • Chrysemys cinerea var. ดอร์ซาลิส บูเลนเจอร์, 1889
  • Chrysemys marginata dorsalis Stejneger & Barbour, 1917
  • Chrysemys bellii dorsalis Ruthven, 1924
  • Chrysemys picta dorsalis Bishop & Schmidt, 1931
Chrysemys picta marginata
  • Chrysemys marginata Agassiz, 1857
  • Clemmys marginata Strauch, 1862
  • Chrysemys Marginata Marginata Stejneger & Barbour, 1917
  • Chrysemys bellii Marginata Ruthven, 1924
  • Chrysemys picta marginata Bishop & Schmidt, 1931

เต่าลาย ( Chrysemys picta ) เป็น เต่าพื้นเมืองที่แพร่หลายที่สุดในทวีปอเมริกาเหนือ เต่าชนิดนี้เป็นสมาชิกของสกุลChrysemysซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของวงศ์เต่าบ่อEmydidaeฟอสซิลแสดงให้เห็นว่าเต่าลายมีชีวิตอยู่เมื่อ 15 ล้านปีก่อน มีสายพันธุ์ย่อย 3 สายพันธุ์ ตามภูมิภาค (ตะวันออก ตอนกลาง และตะวันตก) ที่วิวัฒนาการขึ้นในช่วงยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเต่าลายใต้ ( C. dorsalis ) บางครั้งก็ถูกพิจารณาว่าเป็นเพียงสายพันธุ์อื่นเพียงชนิดเดียวในสกุล Chrysemysหรือเป็นสายพันธุ์ย่อยอีกสายพันธุ์หนึ่งของC. picta

อาศัยอยู่ในแหล่งน้ำจืดที่มีการไหลค่อนข้างช้า ตั้งแต่ทางตอนใต้ของแคนาดาไปจนถึงทางตอนเหนือของเม็กซิโก และจากมหาสมุทรแอตแลนติกไปจนถึงมหาสมุทรแปซิฟิก พบว่าพวกมันชอบพื้นที่ชุ่มน้ำขนาดใหญ่ที่มีน้ำท่วมขังเป็นเวลานานและมีพืชพรรณขึ้นปกคลุม[ 7 ]

เต่าลายโตเต็มวัยมีความยาว 13–25 เซนติเมตร (5.1–9.8 นิ้ว) ตัวผู้มีขนาดเล็กกว่าตัวเมีย กระดองด้านบนของเต่ามีสีเข้มและเรียบ ไม่มีสัน ผิวหนังมีสีเขียวมะกอกถึงดำ มีลายเส้นสีแดง ส้ม หรือเหลืองที่ปลายแขนขา สามารถแยกชนิดย่อยได้จากกระดอง: ชนิดตะวันออกมีปล้องกระดองด้านบนเรียงตัวเป็นเส้นตรง ชนิดกลางมีเครื่องหมายสีเทาขนาดใหญ่บนกระดองด้านล่าง และชนิดตะวันตกมีลวดลายสีแดงบนกระดองด้านล่าง

เต่ากินพืชน้ำสาหร่ายและสัตว์น้ำขนาดเล็ก รวมถึงแมลงกุ้งและปลา เต่าลายส่วนใหญ่หากินในน้ำและสามารถค้นหาและจับเหยื่อได้แม้ในสภาพที่มีเมฆมาก[ 8 ]แม้ว่าพวกมันจะถูกสัตว์ฟันแทะ สุนัข และงู กินไข่หรือลูกเต่าที่เพิ่งฟักออกมาบ่อยครั้ง แต่กระดองแข็งของเต่าโตเต็มวัยจะช่วยปกป้องพวกมันจากผู้ล่าส่วนใหญ่ อย่างไรก็ตาม พวกมันก็ยังคงถูกสัตว์ต่างๆ เช่น สุนัขจิ้งจอก แรคคูน หมาป่า และนาก ล่าอยู่[ 9 ]

เต่าลายอาศัยความอบอุ่นจากสภาพแวดล้อม และจะออกหากินเฉพาะในเวลากลางวัน โดยจะอาบแดดเป็นเวลาหลายชั่วโมงบนท่อนไม้หรือหิน ในช่วงฤดูหนาว เต่าจะจำศีลโดยปกติจะอยู่ในโคลนที่ก้นแหล่งน้ำ เต่าชนิดนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่ชนิดที่ปรับตัวเป็นพิเศษให้ทนต่ออุณหภูมิเยือกแข็งได้เป็นเวลานาน เนื่องจากมีสารคล้ายสารป้องกันการแข็งตัวในเลือดที่ช่วยป้องกันไม่ให้เซลล์แข็งตัว[ 10 ]

เต่าจะผสมพันธุ์กันในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วง ตัวเมียจะขุดรังบนบกและวางไข่ระหว่างปลายฤดูใบไม้ผลิถึงกลางฤดูร้อน ลูกเต่าจะเติบโตจนถึงวัยเจริญพันธุ์ : ตัวผู้ใช้เวลา 2-9 ปี ตัวเมียใช้เวลา 6-16 ปี

ในนิทานพื้นบ้านของชนเผ่าอัลกอนควินเต่าสีสันสดใสรับบทเป็นตัวตลก ในยุคปัจจุบัน รัฐของสหรัฐอเมริกา 4 รัฐ (โคโลราโด อิลลินอยส์ มิชิแกน และเวอร์มอนต์) ได้ประกาศให้เต่าลายเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐแม้ว่าการสูญเสียถิ่นที่อยู่และการถูกรถชนจะทำให้ประชากรเต่าลดลง แต่ความสามารถในการดำรงชีวิตในสภาพแวดล้อมที่มนุษย์รบกวนได้ช่วยให้มันยังคงเป็นเต่าที่มีจำนวนมากที่สุดในอเมริกาเหนือ เต่าโตเต็มวัยในป่าสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานกว่า 55 ปี

อนุกรมวิธานและวิวัฒนาการ

ภาพวาดเส้นของภาพเหมือนของชไนเดอร์ในมุม 3/4 เขามีสีหน้าแน่วแน่และมีผมยาว
โยฮันน์ ก็อตต์ล็อบ ชไนเดอร์นักธรรมชาติวิทยาชาวเยอรมันเป็นคนแรกที่จัดประเภทเต่าลาย

เต่าลาย ( C. picta ) เป็นหนึ่งในสองสายพันธุ์ในสกุลChrysemys [ 5 ]

วงศ์แม่ของChrysemysคือ Emydidae: เต่าบ่อ Emydidae แบ่งออกเป็นสองวงศ์ย่อยChrysemysเป็นส่วนหนึ่งของ สาขา Deirochelyinae (ซีกโลกตะวันตก) [ 11 ]เต่าสีมีสามชนิดย่อย ได้แก่ เต่าสีตะวันออก ( C. p. picta ), เต่าสีกลาง ( C. p. marginata ) และเต่าสีตะวันตก ( C. p. bellii ) [ 12 ] เต่าสีใต้ ( C. p. dorsalis ) เคยถูกพิจารณาว่าเป็นชนิดย่อยของC. pictaแต่ปัจจุบันโดยทั่วไปถือว่าเป็นชนิดที่แตกต่างกัน

ชื่อ สามัญของเต่าลายมาจากคำภาษากรีกโบราณที่แปลว่า "ทอง" ( chryso ) และ "เต่าน้ำจืด" ( emys ) ส่วนชื่อชนิดมาจากภาษาละตินที่แปลว่า "มีสี" ( pictus ) [ 13 ]ชื่อย่อยmarginataมาจากภาษาละตินที่แปลว่า "ขอบ" และหมายถึงเครื่องหมายสีแดงบนส่วนนอก (ขอบ) ของกระดองด้านบนdorsalisมาจากภาษาละตินที่แปลว่า "หลัง" ซึ่งหมายถึง แถบ หลัง ที่เด่นชัด และbellii ตั้งชื่อ เพื่อเป็นเกียรติแก่นักสัตววิทยาชาวอังกฤษโทมัส เบลล์ผู้ร่วมงานของชาร์ลส์ ดาร์วิน [ 14 ] [ 15 ] ชื่อสามัญอีกชื่อหนึ่งของเต่าลายในชายฝั่งตะวันออกคือ "skilpot" มาจากภาษาดัตช์ที่แปลว่าเต่า schildpad [ 16 ]

นักชีววิทยาถกเถียงกันมานานเกี่ยวกับสกุลของเต่าในวงศ์ย่อยที่ใกล้เคียงกัน ได้แก่Chrysemys, Pseudemys (cooters) และTrachemys (sliders) หลังจากปี 1952 บางคนรวมPseudemysและChrysemys เข้าด้วยกัน เนื่องจากมีลักษณะคล้ายคลึงกัน[ 17 ]ในปี 1964 โดยอิงจากการวัดกะโหลกและเท้าSamuel B. McDowellเสนอให้รวมทั้งสามสกุลเข้าด้วยกัน อย่างไรก็ตาม การวัดเพิ่มเติมในปี 1967 ขัดแย้งกับ การจัดจำแนก ทางอนุกรมวิธาน นี้ นอกจากนี้ ในปี 1967 J. Alan Holman [ 18 ] นักบรรพชีวินวิทยาและนักสัตว์เลื้อยคลาน ชี้ให้เห็นว่า แม้ว่าเต่าทั้งสามชนิดมักพบอยู่ด้วยกันในธรรมชาติและมีรูปแบบการผสมพันธุ์ที่คล้ายคลึงกัน แต่พวกมันไม่ได้ผสมข้ามพันธุ์กัน ในทศวรรษ 1980 การศึกษาโครงสร้างเซลล์ ชีวเคมี และปรสิตของเต่าแสดงให้เห็นเพิ่มเติมว่าChrysemys , PseudemysและTrachemysควรอยู่ในสกุลที่แยกจากกัน[ 19 ]

การจำแนกประเภท

เดิมที เต่าลายถูกอธิบายครั้งแรกในปี 1783 โดยJohann Gottlob Schneiderในชื่อTestudo picta [ 5 ] [ 20 ] ต่อ มา John Edward Gray ได้ตั้งชื่อเต่าลายนี้ว่า Chrysemys pictaเป็นครั้งแรกในปี 1855 จากนั้นจึงมีการจำแนกชนิดย่อยออกเป็น 4 ชนิด ได้แก่ ชนิดตะวันออกโดย Schneider ในปี 1783 [ 20 ] [ 21 ]ชนิดตะวันตกโดย Gray ในปี 1831 [ 21 ] [ 22 ]และชนิดตอนกลางและตอนใต้โดยLouis Agassizในปี 1857 แม้ว่าปัจจุบันเต่าลายตอนใต้โดยทั่วไปจะถือว่าเป็นสายพันธุ์เต็มรูปแบบ[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]

สายพันธุ์ย่อย

แม้ว่าสายพันธุ์ย่อยของเต่าลายจะผสมข้ามสายพันธุ์ (ผสมพันธุ์) ที่ขอบเขตของถิ่นที่อยู่[ 26 ]แต่พวกมันก็มีความแตกต่างกันภายในใจกลางของถิ่นที่อยู่ของพวกมัน[ 27 ]

  • เต่าลายตะวันออกตัวผู้( C. p. picta ) มีความยาว 13–17 ซม. (5–7 นิ้ว) ในขณะที่ตัวเมียมีความยาว 14–17 ซม. (6–7 นิ้ว) กระดองด้านบนมีสีเขียวมะกอกถึงดำ และอาจมีแถบสีอ่อนพาดลงมาตรงกลางและมีเครื่องหมายสีแดงที่ขอบกระดองส่วนบนมีขอบด้านหน้าสีอ่อนและเรียงเป็นแถวตรงขวางหลัง ซึ่งแตกต่างจากเต่าอเมริกาเหนือชนิดอื่นๆ ทั้งหมด รวมถึงเต่าลายอีกสามสายพันธุ์ย่อย ซึ่งมีกระดองเรียงสลับกัน[ 27 ]กระดองด้านล่างมีสีเหลืองเรียบหรือมีจุดเล็กน้อย บางครั้งอาจมีเพียงจุดสีเทาเข้มเพียงจุดเดียวใกล้กับกึ่งกลางด้านล่างของกระดอง[ 28 ]
  • เต่าลายกลาง ( C. p. marginata ) มีความยาว 10–25 ซม. (4–10 นิ้ว) [ 29 ]เต่าลายกลางซึ่งตั้งอยู่ตรงกลางนั้นยากที่สุดที่จะแยกแยะออกจากสายพันธุ์ย่อยอีกสามสายพันธุ์[ 27 ]กระดองด้านล่างของมันมีลักษณะเฉพาะคือมีเงาสีเข้มสมมาตรอยู่ตรงกลางซึ่งมีขนาดและความเด่นชัดแตกต่างกันไป[ 30 ]
  • สายพันธุ์ย่อยที่ใหญ่ที่สุดคือเต่าลายตะวันตก ( C. p. bellii ) ซึ่งโตเต็มที่ยาวได้ถึง 26.6 ซม. (10 นิ้ว) [ 31 ] [ 32 ]กระดองด้านบนของมันมีลวดลายคล้ายตาข่ายของเส้นสีอ่อน[ 33 ]และแถบด้านบนที่มีอยู่ในสายพันธุ์ย่อยอื่น ๆ นั้นหายไปหรือจางมาก กระดองด้านล่างของมันมีจุดสีขนาดใหญ่ที่กระจายไปถึงขอบ (เลยจากตรงกลาง) และมักจะมีสีแดง[ 33 ]
เต่าลายตะวันออกC. p. pictaเต่าลายมิดแลนด์C. p. marginataเต่าลายตะวันตกC. p. bellii
ภาพถ่ายมุมสูงเต็มตัวของเต่าลายตะวันออกเต่ามิดแลนด์ที่ทาสีแล้วยืนอยู่บนพื้นถนนลาดยาง ยืดคอออกเต่าลายตะวันตกยืนอยู่บนพื้นหญ้า ยืดคอออก
จับเต่า เผยให้เห็นกระดองด้านล่างสีส้มเหลือง (พลาสตรอน)เต่าคว่ำบนโขดหิน: ด้านล่างกระดองมีสีน้ำตาลอ่อน มีลวดลายสีดำจางๆ ปรากฏอยู่เต่านอนคว่ำอยู่บนพื้นหญ้า: สีแดงสดใส มีลวดลายสีดำและขาวคล้ายภาพรอร์แช็ค

จนกระทั่งถึงทศวรรษ 1930 นักชีววิทยาหลายคนได้ระบุสายพันธุ์ย่อยของเต่าลายว่าเป็นสายพันธุ์เต็มรูปแบบภายในสกุล Chrysemysแต่สิ่งนี้แตกต่างกันไปตามนักวิจัย เต่าลายในบริเวณชายแดนระหว่างสายพันธุ์ย่อยทางตะวันตกและตอนกลางบางครั้งถูกพิจารณาว่าเป็นสายพันธุ์เต็มรูปแบบtreleaseiในปี 1931 BishopและSchmidtได้กำหนดอนุกรมวิธานแบบ "สี่ในหนึ่ง" ในปัจจุบันของสายพันธุ์และสายพันธุ์ย่อย โดยอิงจากการวัดเปรียบเทียบของเต่าจากทั่วทั้งช่วงการกระจายพันธุ์ พวกเขาได้จัดให้สายพันธุ์อยู่ภายใต้สายพันธุ์ย่อยและกำจัดtreleasei ออก ไป [ 34 ]

นับตั้งแต่ปี 1958 เป็นต้นมา[ 35 ] [ nb 1 ]เชื่อกันว่าสายพันธุ์ย่อยเหล่านี้วิวัฒนาการขึ้นเพื่อตอบสนองต่อการแยกตัวทางภูมิศาสตร์ในช่วงยุคน้ำแข็งครั้งสุดท้ายเมื่อ 100,000 ถึง 11,000 ปีก่อน[ 33 ]ในเวลานั้น เต่าสีถูกแบ่งออกเป็นสามประชากรที่แตกต่างกัน ได้แก่ เต่าสีตะวันออกตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกตะวันออกเฉียงใต้ เต่าสีใต้รอบแม่น้ำมิสซิสซิปปีตอนใต้ และเต่าสีตะวันตกในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกา[ 30 ]ประชากรเหล่านี้ไม่ได้แยกตัวออกจากกันอย่างสมบูรณ์เป็นเวลานานพอ ดังนั้นจึงไม่เคยมีวิวัฒนาการของสายพันธุ์ที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เมื่อธารน้ำแข็งถอยร่นเมื่อประมาณ 11,000 ปีก่อน สายพันธุ์ย่อยทั้งสามสายพันธุ์จึงเคลื่อนตัวไปทางเหนือ ทฤษฎีหนึ่งเกี่ยวกับต้นกำเนิดของสายพันธุ์ย่อยคือ สายพันธุ์ย่อยตะวันตกและใต้มาพบกันในรัฐมิสซูรีและผสมพันธุ์กันจนเกิดเป็นเต่าสีมิดแลนด์ ซึ่งต่อมาได้เคลื่อนตัวไปทางตะวันออกและเหนือผ่านลุ่มแม่น้ำโอไฮโอและเทนเนสซี[ 35 ] [ 30 ]อย่างไรก็ตาม หลักฐานทางสัณฐานวิทยาไม่สนับสนุนทฤษฎีนี้ แต่กลับพบว่าหากเต่ามิดแลนด์เป็นลูกผสม ก็มีแนวโน้มว่าจะเป็นลูกผสมระหว่างสายพันธุ์ย่อยตะวันออกและตะวันตกมากกว่า[ 36 ]

ในปี พ.ศ. 2546 Starkey และคณะได้เสนอว่าChrysemys dorsalisซึ่งเดิมถือว่าเป็นชนิดย่อยของC. pictaนั้นเป็นชนิดที่แยกตัวออกมาต่างหากและเป็นญาติใกล้ชิดกับชนิดย่อยทั้งหมดในC. pictaแม้ว่าข้อเสนอนี้จะไม่ได้รับการยอมรับมากนักในขณะนั้นเนื่องจากมีหลักฐานการผสมข้ามพันธุ์ระหว่างdorsalisและpictaแต่กลุ่มทำงานด้านอนุกรมวิธานเต่าและฐานข้อมูลสัตว์เลื้อยคลานก็ได้ดำเนินการต่อในภายหลัง แม้ว่าทั้งชื่อชนิดย่อยและชื่อชนิดจะได้รับการยอมรับแล้วก็ตาม[ 21 ] [ 37 ] [ 25 ]

ฟอสซิล

ฟอสซิลในถาด พร้อมป้ายกระดาษวางอยู่ใกล้ๆ
ฟอสซิลเปลือกบนและล่าง อายุประมาณ 5 ล้านปี จากหลุมยุบ ในรัฐเทนเนสซี [ 38 ]

แม้ว่าประวัติวิวัฒนาการของมัน—บรรพบุรุษของสายพันธุ์คืออะไรและญาติใกล้ชิดแยกสาขาออกไปอย่างไร—จะยังไม่เป็นที่เข้าใจดีนัก แต่เต่าลายก็พบได้ทั่วไปในบันทึกฟอสซิล[ 39 ]ตัวอย่างที่เก่าแก่ที่สุดที่พบในเนแบรสกา มีอายุประมาณ 15 ล้านปีก่อน ฟอสซิลตั้งแต่ 15 ล้านปีก่อนถึงประมาณ 5 ล้านปีก่อนนั้นจำกัดอยู่ในพื้นที่เนแบรสกา-แคนซัส แต่ฟอสซิลที่ใหม่กว่านั้นค่อยๆ กระจายตัวออกไปในวงกว้างมากขึ้น ฟอสซิลที่ใหม่กว่า 300,000 ปี พบได้เกือบทุกพื้นที่ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดาตอนใต้[ 1 ]

ดีเอ็นเอ

คาริโอไทป์ของเต่า(ดีเอ็นเอในนิวเคลียส ไม่ใช่ดีเอ็นเอในไมโทคอนเดรีย) ประกอบด้วยโครโมโซม 50  โครโมโซมซึ่งเป็นจำนวนเดียวกับเต่าในวงศ์ย่อยเดียวกัน และเป็นจำนวนที่พบได้บ่อยที่สุดในเต่าวงศ์ Emydidae โดยทั่วไป[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]เต่าที่มีความสัมพันธ์กันน้อยกว่าจะมีโครโมโซมตั้งแต่ 26 ถึง 66 โครโมโซม[ 43 ]มีการศึกษาอย่างเป็นระบบเกี่ยวกับความแปรผันของคาริโอไทป์ของเต่าลายในประชากรต่างๆ น้อยมาก[ 44 ] (อย่างไรก็ตาม ในปี 1967 การวิจัยเกี่ยวกับ โครงสร้าง โปรตีนของประชากรบนเกาะนอกชายฝั่งในนิวอิงแลนด์ แสดงให้เห็นถึงความแตกต่างจากเต่าบนแผ่นดินใหญ่) [ 45 ]

มีการหารือเกี่ยวกับการเปรียบเทียบดีเอ็นเอโครโมโซมของสายพันธุ์ย่อย เพื่อช่วยแก้ไขข้อถกเถียงเกี่ยวกับอนุกรมวิธานที่เสนอโดย Starkey แต่จนถึงปี 2009 ยังไม่มีรายงาน[ 44 ] [ 46 ]การจัดลำดับรหัสพันธุกรรมทั้งหมดของเต่าลายอยู่ในสถานะ "ร่างประกอบ" ในปี 2010 เต่าเป็นหนึ่งในสัตว์เลื้อยคลานสองชนิดที่ได้รับเลือกให้จัดลำดับเป็นครั้งแรก[ 47 ]

คำอธิบาย

เต่าลายกำลังว่ายน้ำอยู่ในตู้ปลา และเราเห็นมันจากด้านหน้าในขนาดใหญ่ โดยที่เท้าซ้ายที่มีพังผืดของมันยกขึ้น
เต่าลายมีลายเส้นสีเหลืองบนใบหน้า ร่องจมูก และพังผืดที่เท้า
เต่าลายตะวันออกมีลวดลายสีเหลืองและแดงบนหัวและขา
เต่าลายตะวันออก ( Chrysemys picta picta )

เต่าสีที่โตเต็มวัยสามารถเติบโตได้ยาว 13–25 ซม. (5–10 นิ้ว) โดยตัวผู้จะมีขนาดเล็กกว่า กระดองมีรูปทรงรี เรียบ มีร่องเล็กๆ ตรงบริเวณที่แผ่นคล้ายเกล็ดขนาดใหญ่ซ้อนทับกัน และมีก้นแบน[ 48 ] [ nb 2 ] [ 49 ] [ 40 ]สีของกระดองด้านบน ( กระดองหลัง ) มีตั้งแต่สีเขียวมะกอกไปจนถึงสีดำ ตัวอย่างที่มีสีเข้มกว่ามักพบได้ทั่วไปในบริเวณที่ก้นแหล่งน้ำมีสีเข้มกว่า กระดองด้านล่าง ( กระดองท้อง ) มีสีเหลือง บางครั้งเป็นสีแดง บางครั้งมีลายสีเข้มอยู่ตรงกลาง คล้ายกับกระดองด้านบน ผิวหนังของเต่ามีสีเขียวมะกอกไปจนถึงสีดำ แต่มีลายสีแดงและสีเหลืองที่คอ ขา และหาง[ 50 ] [ 51 ]เช่นเดียวกับเต่าบ่อชนิดอื่นๆ เช่นเต่าบึงเท้าของเต่าสีมีพังผืดเพื่อช่วยในการว่ายน้ำ[ 52 ] [ 53 ] [ 54 ]

หัวของเต่ามีลักษณะเฉพาะ ใบหน้ามีเพียงลายเส้นสีเหลือง โดยมีจุดและเส้นสีเหลืองขนาดใหญ่อยู่ด้านหลังดวงตาแต่ละข้าง และที่คางมีลายเส้นสีเหลืองกว้างสองเส้นที่มาบรรจบกันที่ปลายขากรรไกร[ 48 ] [ 40 ] [ 50 ]ขากรรไกรบนของเต่ามีรูปร่างคล้ายตัว "V" คว่ำ ( ฟิลทรัม ) โดยมีส่วนยื่นคล้ายฟันที่หันลงด้านล่างในแต่ละด้าน[ 55 ]

ลูกอ่อนมีหัว ตา และหางที่ใหญ่กว่าเมื่อเทียบกับสัดส่วน และมีกระดองที่กลมกว่าตัวเต็มวัย[ 56 ] [ 57 ]โดยทั่วไปตัวเมียที่โตเต็มวัยจะยาวกว่าตัวผู้ 10–25 ซม. (4–10 นิ้ว) เทียบกับ 7–15 ซม. (3–6 นิ้ว) [ 50 ] [ 58 ]สำหรับความยาวที่เท่ากัน ตัวเมียจะมีกระดองด้านบนที่สูงกว่า (กลมกว่า แบนน้อยกว่า) [ 59 ]ตัวเมียมีน้ำหนักเฉลี่ยประมาณ 500 กรัม (18 ออนซ์) ในขณะที่ตัวผู้มีน้ำหนักเฉลี่ยประมาณ 300 กรัม (11 ออนซ์) [ 60 ]ปริมาตรของร่างกายที่มากกว่าของตัวเมียช่วยสนับสนุนการผลิตไข่ของเธอ[ 61 ]ตัวผู้มีกรงเล็บหน้ายาวกว่าและหางที่ยาวและหนากว่า โดยมีทวารหนัก ( cloaca ) อยู่ที่ปลายหางมากกว่า[ 48 ] [ 49 ] [ 40 ] [ 62 ]

ชนิดที่คล้ายคลึงกัน

เต่าลายมีลักษณะคล้ายคลึงกับเต่าหูแดง (เต่าเลี้ยงที่นิยมมากที่สุด) มาก และมักสับสนระหว่างสองชนิดนี้ เต่าลายสามารถแยกแยะได้จากลักษณะที่ลำตัวแบนกว่าเต่าหูแดง นอกจากนี้ เต่าหูแดงยังมีเครื่องหมายสีแดงเด่นชัดที่ด้านข้างของหัว ("หู") และกระดองด้านล่างมีจุด ซึ่งทั้งสองลักษณะนี้ไม่มีในเต่าลาย[ 63 ]

เต่าลาย เต่าหูแดง

การกระจาย

พิสัย

เต่าลายจุด ซึ่งเป็นเต่า ที่แพร่หลายที่สุดในอเมริกาเหนือ[ 64 ]เป็นเต่าเพียงชนิดเดียวที่มีถิ่นกำเนิดครอบคลุมตั้งแต่ชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติกไปจนถึงมหาสมุทรแปซิฟิก[ nb 3 ]มีถิ่นกำเนิดใน 8 จาก 10 จังหวัดของแคนาดา 45 จาก 50 รัฐของสหรัฐอเมริกา และ 1 จาก 31 รัฐของเม็กซิโก บนชายฝั่งตะวันออก พบได้ตั้งแต่เขตชายฝั่งทะเลของแคนาดาไปจนถึงรัฐจอร์เจียของสหรัฐอเมริกา บนชายฝั่งตะวันตก พบได้ในบริติชโคลัมเบีย วอชิงตัน และโอเรกอน และนอกชายฝั่งทางตะวันออกเฉียงใต้ของเกาะแวนคูเวอร์[ nb 4 ]เต่าอเมริกันที่อยู่เหนือสุด[ 65 ]มีถิ่นกำเนิดครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของแคนาดาตอนใต้ ทางใต้ ถิ่นที่อยู่ของมันไปถึงชายฝั่งอ่าวของสหรัฐอเมริกาในรัฐลุยเซียนาและแอละแบมา ในภาคตะวันตกเฉียงใต้ของสหรัฐอเมริกามีประชากรกระจัดกระจายอยู่เท่านั้น พบได้ในแม่น้ำสายหนึ่งในเม็กซิโกตอนเหนือสุด ไม่พบในบางส่วนของเวอร์จิเนียตะวันตกเฉียงใต้และรัฐใกล้เคียง รวมถึงตอนกลางของแอละแบมาตอนเหนือด้วย[ 33 ] [ 66 ] [ 67 ]มีการแบ่งแยกที่ชัดเจนยิ่งขึ้นระหว่างเต่าลายกลางและเต่าลายตะวันออกในภาคตะวันออกเฉียงใต้ เนื่องจากถูกแยกออกจากกันด้วยเทือกเขาแอปพาเลเชียน แต่ทั้งสองสายพันธุ์ย่อยมีแนวโน้มที่จะผสมปนเปกันในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ[ 68 ]

แผนที่ทวีปอเมริกาเหนือแสดงขอบเขตการกระจายพันธุ์ย่อยต่างๆ ด้วยสีที่แตกต่างกัน
ถิ่นกำเนิดของเต่าลาย ( C. picta )สีเทาเข้มสำหรับพรมแดนประเทศสีขาวสำหรับพรมแดนรัฐและจังหวัดสีน้ำเงินเข้มสำหรับแม่น้ำ โดยแสดงเฉพาะแม่น้ำที่กล่าวถึงในบทความเท่านั้น
  ตะวันออก ( C. p. picta )
  มิดแลนด์ ( C. p. marginata )
  ทางใต้ ( C. dorsalis )
  ตะวันตก ( C. p. bellii )
การผสมวัสดุหลายเกรด (เฉพาะพื้นที่ขนาดใหญ่)
  เป็นการผสมผสานระหว่างภาคตะวันออกและภาคกลาง
  เป็นการผสมผสานระหว่างภาคตะวันออกและภาคใต้
  เป็นการผสมผสานระหว่างภาคกลางและภาคตะวันตก

ขอบเขตระหว่างสายพันธุ์ย่อยทั้งสี่ไม่ชัดเจนนัก เนื่องจากสายพันธุ์ย่อยเหล่านี้ผสมพันธุ์กันได้ มีการศึกษาวิจัยหลายชิ้นในพื้นที่ชายแดนเพื่อประเมินเต่าลูกผสม โดยมักจะเปรียบเทียบคุณลักษณะทางกายวิภาคของลูกผสมที่เกิดจากการผสมข้ามสายพันธุ์ย่อยแบบดั้งเดิม[ nb 5 ]แม้จะไม่แม่นยำนัก แต่สายพันธุ์ย่อยเหล่านี้ก็ได้รับการกำหนดขอบเขตตามชื่อเรียก

เต่าลายตะวันออก

เต่าลายตะวันออกตัวหนึ่งถือ
เต่าลายตะวันออกในรัฐแมสซาชูเซตส์

เต่าลายตะวันออกมีถิ่นที่อยู่ตั้งแต่ทางตะวันออกเฉียงใต้ของแคนาดาไปจนถึงจอร์เจีย โดยมีขอบเขตทางตะวันตกอยู่ที่ประมาณเทือกเขาแอปพาเลเชียน ในเขตเหนือสุด เต่าชนิดนี้มักถูกจำกัดอยู่ในพื้นที่อบอุ่นใกล้กับมหาสมุทรแอตแลนติก พบได้ไม่บ่อยนักในนิวแฮมป์เชียร์ตอนเหนือสุด และในเมนพบได้ทั่วไปเฉพาะในแถบที่อยู่ห่างจากชายฝั่งประมาณ 50 ไมล์[ 73 ] [ 74 ]ในแคนาดา พบได้ในนิวบรันสวิกและโนวาสโกเชีย แต่ไม่พบในควิเบกหรือเกาะพรินซ์เอ็ดเวิร์ด ทางใต้ไม่พบในที่ราบชายฝั่งทางตอนใต้ของนอร์ทแคโรไลนา เซาท์แคโรไลนา หรือจอร์เจีย หรือในจอร์เจียตอนใต้โดยทั่วไป หรือไม่พบเลยในฟลอริดา[ 33 ] [ 66 ] [ 75 ] [ 76 ]

ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือ มีการผสมข้ามสายพันธุ์อย่างกว้างขวางกับสายพันธุ์ย่อยภาคกลาง และนักเขียนบางคนเรียกเต่าเหล่านี้ว่า "ฝูงลูกผสม" [ 35 ] [ 77 ] [ 78 ]ในภาคตะวันออกเฉียงใต้ ขอบเขตระหว่างสายพันธุ์ตะวันออกและภาคกลางมีความชัดเจนมากขึ้น เนื่องจากเทือกเขาแบ่งแยกสายพันธุ์ย่อยไปยังลุ่มน้ำที่แตกต่างกัน[ 66 ] [ 79 ]

เต่าลายมิดแลนด์

เต่าลายจุดมิดแลนด์อาศัยอยู่ตั้งแต่ทางตอนใต้ของออนแทรีโอและควิเบก ผ่านรัฐมิดเวสต์ทางตะวันออกของสหรัฐอเมริกา ไปจนถึงเคนตักกี้ เทนเนสซี และทางตะวันตกเฉียงเหนือของอลาบามา ซึ่งมีการผสมข้ามสายพันธุ์กับเต่าลายจุดทางใต้[ 80 ]นอกจากนี้ยังพบได้ทางตะวันออกผ่านเวสต์เวอร์จิเนีย ทางตะวันตกของแมริแลนด์ และเพนซิลเวเนีย เต่าลายจุดมิดแลนด์ดูเหมือนจะเคลื่อนตัวไปทางตะวันออก โดยเฉพาะในเพนซิลเวเนีย[ 81 ]ทางตะวันออกเฉียงเหนือ พบได้ในทางตะวันตกของนิวยอร์กและส่วนใหญ่ของเวอร์มอนต์ และมีการผสมข้ามสายพันธุ์อย่างกว้างขวางกับสายพันธุ์ย่อยทางตะวันออก[ 82 ] [ 66 ]

เต่าลายตะวันตก

เต่าลายตะวันตก (สีน้ำโดย กอร์ดอน)

เต่าลายตะวันตกมีถิ่นที่อยู่ทางเหนือครอบคลุมพื้นที่ทางตอนใต้ของแคนาดาตะวันตก ตั้งแต่รัฐออนแทรีโอ ผ่านรัฐแมนิโทบา รัฐซัสแคตเชวัน รัฐอัลเบอร์ตา และรัฐบริติชโคลัมเบีย เต่าชนิดนี้เป็นหนึ่งในสองสายพันธุ์เต่าพื้นเมืองในพื้นที่นี้[ 83 ]ในรัฐออนแทรีโอ เต่าลายตะวันตกพบได้ทางเหนือของรัฐมินนิโซตา และทางเหนือของทะเลสาบสุพีเรียโดยตรง แต่มีช่องว่าง 130 กิโลเมตร (80 ไมล์) ทางตะวันออกของทะเลสาบสุพีเรีย (ในพื้นที่ที่มีสภาพอากาศหนาวจัดที่สุด) ซึ่งไม่มีเต่าลายสายพันธุ์ใดอาศัยอยู่ ดังนั้น เต่าลายตะวันตกของรัฐออนแทรีโอจึงไม่ได้ผสมพันธุ์กับเต่าลายตอนกลางของทางตะวันออกเฉียงใต้ของรัฐออน แทรีโอ [ 70 ]ในรัฐแมนิโทบา เต่าชนิดนี้มีจำนวนมากและมีถิ่นที่อยู่ทางเหนือไปจนถึงทะเลสาบแมนิโทบาและส่วนล่างของทะเลสาบวินนิเพกเต่าชนิดนี้ยังพบได้ทั่วไปในทางใต้ของรัฐซัสแคตเชวัน[ 84 ]แต่ในรัฐอัลเบอร์ตา อาจมีเพียง 100 ตัวเท่านั้น ซึ่งทั้งหมดพบอยู่ใกล้กับชายแดนสหรัฐอเมริกา โดยส่วนใหญ่อยู่ในทางตะวันออกเฉียงใต้[ 33 ] [ 66 ] [ 85 ] [ 86 ]

เต่าบนท่อนไม้เงยหน้าขึ้น เรามองเห็นมันจากด้านหลัง
เต่าลายตะวันตกในโอเรกอน

ในบริติชโคลัมเบีย ประชากรเต่าอาศัยอยู่ในพื้นที่ตอนในบริเวณใกล้เคียงหุบเขาแม่น้ำคูเทไน โคลัมเบีย โอคานากัน และทอมป์สัน บริเวณชายฝั่ง เต่าพบได้ใกล้ปากแม่น้ำเฟรเซอร์และทางเหนือขึ้นไปอีกเล็กน้อย รวมถึงบริเวณตอนล่างของเกาะแวนคูเวอร์ และเกาะใกล้เคียงอื่นๆ ภายในบริติชโคลัมเบีย ขอบเขตการกระจายตัวของเต่าไม่ได้ต่อเนื่องกัน และสามารถเข้าใจได้ดีกว่าว่าเป็นส่วนขยายไปทางเหนือของขอบเขตการกระจายตัวจากสหรัฐอเมริกา ภูเขาสูงเป็นอุปสรรคต่อการเคลื่อนที่ของเต่าจากตะวันออกไปตะวันตกภายในจังหวัดหรือจากอัลเบอร์ตา เอกสารบางฉบับแสดงให้เห็นประชากรที่แยกตัวอยู่ไกลออกไปทางเหนือในบริติชโคลัมเบียและอัลเบอร์ตา แต่คาดว่าน่าจะเป็นการปล่อยเลี้ยง[ 33 ] [ 66 ] [ 85 ] [ 86 ]

ในสหรัฐอเมริกา สายพันธุ์ย่อยทางตะวันตกก่อให้เกิดพื้นที่ผสมข้ามสายพันธุ์ที่กว้างขวางกับสายพันธุ์ย่อยตอนกลาง ครอบคลุมพื้นที่ส่วนใหญ่ของรัฐอิลลินอยส์ รวมถึงแถบหนึ่งของรัฐวิสคอนซินตามแนวทะเลสาบมิชิแกนและส่วนหนึ่งของคาบสมุทรตอนบนของรัฐมิชิแกน (UP) ทางตะวันตกไปอีก ส่วนที่เหลือของรัฐอิลลินอยส์ รัฐวิสคอนซิน และ UP เป็นส่วนหนึ่งของเขตการกระจายพันธุ์ที่แท้จริง เช่นเดียวกับรัฐมินนิโซตาและรัฐไอโอวาทั้งหมด รวมถึงรัฐมิสซูรีทั้งหมด ยกเว้นแถบแคบๆ ทางใต้ รัฐนอร์ทดาโคตาทั้งหมดอยู่ในเขตการกระจายพันธุ์ รัฐเซาท์ดาโคตาทั้งหมด ยกเว้นพื้นที่เล็กๆ ทางตะวันตก และรัฐเนบราสกาทั้งหมด เกือบทั้งหมดของรัฐแคนซัสอยู่ในเขตการกระจายพันธุ์ ชายแดนของรัฐนั้นกับรัฐโอคลาโฮมาเป็นขอบเขตเขตการกระจายพันธุ์โดยประมาณ แต่พบเต่าในสามมณฑลทางตอนเหนือของรัฐโอคลาโฮมาตอนกลาง[ 33 ] [ 66 ] [ 87 ] [ 85 ]

ทางทิศตะวันตกเฉียงเหนือ เกือบทั้งหมดของรัฐมอนแทนาอยู่ในเขตการกระจายพันธุ์ มีเพียงแถบแคบๆ ทางทิศตะวันตกตามแนวชายแดนไอดาโฮส่วนใหญ่ (ซึ่งอยู่ที่สันปันน้ำทวีป ) เท่านั้นที่ไม่มีเต่า[ 88 ]รัฐไวโอมิงเกือบทั้งหมดอยู่นอกเขตการกระจายพันธุ์ มีเพียงพื้นที่ระดับความสูงต่ำใกล้ชายแดนทางทิศตะวันออกและทิศเหนือเท่านั้นที่มีเต่าลาย[ 89 ]ในไอดาโฮ พบเต่าได้ทั่วทางตอนเหนือสุด (ครึ่งบนของไอดาโฮแพนแฮนเดิล ) เมื่อเร็วๆ นี้ มีการสังเกตพบประชากรเต่าไอดาโฮแยกกันในทางตะวันตกเฉียงใต้ (ใกล้ แม่น้ำ เพย์เยตและบอยซี ) และทางตะวันออกเฉียงใต้ (ใกล้เซนต์แอนโทนี ) [ 90 ]ในรัฐวอชิงตัน พบเต่าได้ทั่วไปทั่วรัฐในหุบเขาแม่น้ำระดับความสูงต่ำ[ 91 ]ในโอเรกอน เต่าเป็นสัตว์พื้นเมืองของทางตอนเหนือของรัฐตลอดหุบเขาแม่น้ำโคลัมเบีย เช่นเดียวกับหุบเขาแม่น้ำวิลลาเมตต์ทางเหนือของเซเลม[ 33 ] [ 85 ] [ 92 ]

ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ อาณาเขตการกระจายพันธุ์ของเต่าลายนั้นกระจัดกระจาย ในรัฐโคโลราโด อาณาเขตการกระจายพันธุ์ต่อเนื่องกันในครึ่งตะวันออกซึ่งเป็นทุ่งหญ้าของรัฐ แต่กลับไม่มีเต่าชนิดนี้ในส่วนตะวันตกซึ่งเป็นภูเขาส่วนใหญ่ของรัฐ อย่างไรก็ตาม มีการยืนยันว่าพบเต่าชนิดนี้ในพื้นที่ระดับต่ำทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐ ( เขต ArchuletaและLa Plata ) ซึ่งมีประชากรกระจายไปถึงทางตอนเหนือของรัฐนิวเม็กซิโกในลุ่มแม่น้ำซานฮวน[ 93 ]ในรัฐนิวเม็กซิโก การกระจายพันธุ์หลักๆ จะอยู่ตาม แม่น้ำ ริโอแกรนด์และแม่น้ำเปคอสซึ่งเป็นแม่น้ำสองสายที่ไหลจากเหนือจรดใต้ผ่านรัฐ[ 94 ]ภายในแม่น้ำดังกล่าว ยังพบเต่าชนิดนี้ในส่วนเหนือของเท็กซัสตะวันตกไกลอีก ด้วย [ 95 ]ในรัฐยูทาห์ เต่าลายอาศัยอยู่ในพื้นที่ทางใต้ ( เขต Kane ) ในลำธารที่ไหลลงสู่แม่น้ำโคโลราโด แม้ว่าจะยังมีการถกเถียงกันอยู่ว่าพวกมันเป็นสัตว์พื้นเมืองหรือไม่[ 85 ] [ 96 ] [ 97 ]ในรัฐแอริโซนา เต่าลายจุดเป็นสัตว์พื้นเมืองในพื้นที่ทางตะวันออก คือทะเลสาบไลแมน[ 98 ] [ 99 ]เต่าลายจุดไม่ใช่สัตว์พื้นเมืองของรัฐเนวาดาหรือแคลิฟอร์เนีย[ 33 ] [ 85 ]

ในเม็กซิโก[ 94 ]พบเต่าลายจุดประมาณ 50 ไมล์ทางใต้ของนิวเม็กซิโก ใกล้กับกาเลียนาในรัฐชิวาวา ที่นั่น คณะสำรวจสองคณะ[ 100 ] [ 101 ]พบเต่าในแม่น้ำซานตามาเรียซึ่งอยู่ในแอ่งปิด[ 33 ] [ 85 ]

ช่วงที่มนุษย์นำเข้ามา

การปล่อยสัตว์เลี้ยงเริ่มทำให้เต่าลายแพร่กระจายออกไปนอกถิ่นกำเนิด มีการนำเต่าลายไปปล่อยในแหล่งน้ำใกล้เมืองฟีนิกซ์รัฐแอริโซนา[ 98 ]และไปยังประเทศเยอรมนี อินโดนีเซีย ฟิลิปปินส์ และสเปน[ 3 ]

ที่อยู่อาศัย

สระน้ำเปิด
แหล่งที่อยู่อาศัยของเต่าลายในรัฐนิวแฮมป์เชียร์

เต่าลายต้องการน้ำจืดที่มีพื้นอ่อนนุ่ม มีที่อาบแดด และพืชน้ำ เพื่อความอยู่รอด พวกมันอาศัยอยู่ในน้ำตื้นที่มีกระแสน้ำไหลช้า เช่น ลำธาร หนองน้ำ สระน้ำ และชายฝั่งทะเลสาบ สายพันธุ์ย่อยต่างๆ มีวิวัฒนาการความชอบถิ่นที่อยู่ที่แตกต่างกัน[ 102 ]

  • เต่าลายตะวันออกเป็นสัตว์ที่อาศัยอยู่ในน้ำเป็นอย่างมาก โดยจะออกจากบริเวณใกล้เคียงแหล่งน้ำของมันเฉพาะเมื่อถูกบังคับให้ต้องอพยพเนื่องจากภัยแล้งเท่านั้น[ 103 ]ตามแนวชายฝั่งมหาสมุทรแอตแลนติก เต่าลายได้ปรากฏตัวใน น้ำ กร่อยสามารถพบได้ในพื้นที่ชุ่มน้ำ เช่น หนองน้ำและบึงที่มีชั้นโคลนหนา รวมถึงพื้นทรายที่มีพืชพรรณมากมาย[ 104 ] [ 102 ]พื้นที่ที่มีสภาพอากาศอบอุ่นกว่าจะมีจำนวนประชากรหนาแน่นกว่า และความเหมาะสมของที่อยู่อาศัยก็มีอิทธิพลต่อความหนาแน่นเช่นกัน[ 105 ]
  • เต่าลายจุดตอนกลางและตอน ใต้ มักแสวงหาน้ำที่เงียบสงบเป็นพิเศษ โดยเฉพาะชายฝั่งและอ่าว พวกมันชอบน้ำตื้นที่มีพืชพรรณหนาแน่นและมีความทนทานต่อมลพิษเป็นพิเศษ[ 106 ] [ 107 ]
  • เต่าลายตะวันตกอาศัยอยู่ในลำธารและทะเลสาบ คล้ายกับเต่าลายชนิดอื่นๆ แต่ยังอาศัยอยู่ในสระน้ำในทุ่งหญ้าและสระน้ำริมถนนด้วย พบได้สูงถึง 1,800 เมตร (5,900 ฟุต) [ 31 ]

ลักษณะประชากร

ภาพประกอบสองภาพแสดงหมายเลขบนส่วนนอกของกระดองเต่า มีรอยบากและรหัสตัวเลขที่ตรงกันอยู่
รหัสการทำเครื่องหมายของเปลือก

ในพื้นที่ส่วนใหญ่ เต่าลายเป็นเต่าชนิดที่มีจำนวนมากที่สุดความหนาแน่นของประชากรมีตั้งแต่ 10 ถึง 840 ตัวต่อเฮกตาร์ (2.5 เอเคอร์) ของผิวน้ำ สภาพอากาศที่อบอุ่นขึ้นทำให้ความหนาแน่นสัมพัทธ์ของประชากรสูงขึ้น และความเหมาะสมของที่อยู่อาศัยก็มีอิทธิพลต่อความหนาแน่นเช่นกัน แม่น้ำและทะเลสาบขนาดใหญ่มีความหนาแน่นต่ำกว่า เนื่องจากมีเพียงชายฝั่งเท่านั้นที่เป็นที่อยู่อาศัยที่เหมาะสม ส่วนน้ำลึกตรงกลางทำให้การประมาณค่าจากผิวน้ำคลาดเคลื่อน นอกจากนี้ เต่าในทะเลสาบและแม่น้ำต้องเดินทางเป็นเส้นตรงไกลขึ้นเพื่อเข้าถึงพื้นที่หาอาหารในปริมาณที่เท่ากัน[ 108 ]

ในประชากรส่วนใหญ่ จำนวนผู้ใหญ่มีมากกว่าลูกเต่า แต่การวัดอัตราส่วนทำได้ยากเนื่องจากลูกเต่าหาได้ยากกว่า ด้วยวิธีการสุ่มตัวอย่างในปัจจุบัน การประมาณการการกระจายอายุจึงแตกต่างกันอย่างมาก[ 109 ]อัตราการรอดชีวิตประจำปีของเต่าลายเพิ่มขึ้นตามอายุ ความน่าจะเป็นที่เต่าลายจะรอดชีวิตจากไข่จนถึงวันเกิดปีแรกมีเพียง 19% สำหรับตัวเมีย อัตราการรอดชีวิตประจำปีเพิ่มขึ้นเป็น 45% สำหรับลูกเต่าและ 95% สำหรับตัวเต็มวัย อัตราการรอดชีวิตของตัวผู้มีรูปแบบคล้ายกัน แต่โดยรวมแล้วน่าจะต่ำกว่าตัวเมีย ดังที่เห็นได้จากอายุเฉลี่ยของตัวผู้ที่ต่ำกว่าของตัวเมีย[ 110 ]ภัยพิบัติทางธรรมชาติอาจทำให้การกระจายอายุผิดเพี้ยนไปได้ ตัวอย่างเช่น พายุเฮอริเคนสามารถทำลายรังจำนวนมากในภูมิภาค ส่งผลให้มีลูกเต่าฟักออกมาน้อยลงในปีถัดไป[ 110 ]การกระจายอายุอาจเบี่ยงเบนไปเนื่องจากการอพยพของตัวเต็มวัยด้วย[ 109 ]

เพื่อทำความเข้าใจการกระจายอายุของเต่าลายที่โตเต็มวัย นักวิจัยต้องการวิธีการที่เชื่อถือได้[ 111 ]อายุของเต่าที่ยังเล็กมากสามารถประมาณได้จาก " วงแหวนการเจริญเติบโต " ในกระดอง แต่วิธีนี้ไม่แม่นยำ[ 112 ]สำหรับเต่าที่มีอายุมาก มีความพยายามบางอย่างในการกำหนดอายุโดยพิจารณาจากขนาดและรูปร่างของกระดองหรือขาโดยใช้แบบจำลองทางคณิตศาสตร์แต่วิธีนี้มีความไม่แน่นอนมากกว่า[ 112 ] [ 113 ]วิธีที่น่าเชื่อถือที่สุดในการศึกษาเต่าที่มีอายุยืนยาวคือการจับพวกมัน ทำเครื่องหมายถาวรบนกระดองโดยการเจาะด้วยสว่าน ปล่อยเต่า แล้วจับพวกมันอีกครั้งในภายหลัง[ 114 ] [ 115 ]การศึกษาที่ดำเนินการมายาวนานที่สุดในมิชิแกนแสดงให้เห็นว่าเต่าลายสามารถมีชีวิตอยู่ได้นานกว่า 55 ปี[ 112 ] [ 116 ]

อัตราส่วนเพศของประชากรเต่าลายที่โตเต็มวัยโดยเฉลี่ยอยู่ที่ประมาณ 1:1 [ 117 ]หลายประชากรมีเพศผู้มากกว่าเล็กน้อย แต่บางประชากรมีเพศเมียมากกว่าอย่างมาก ประชากรหนึ่งในออนแทรีโอมีอัตราส่วนเพศเมียต่อเพศผู้ 4:1 [ 118 ]อัตราส่วนเพศของลูกเต่าที่ฟักออกมาจะแตกต่างกันไปตามอุณหภูมิของไข่ ในช่วงกลางของการฟักไข่ อุณหภูมิ 23–27 °C (73–81 °F) จะทำให้ได้ลูกเต่าเพศผู้ และอุณหภูมิที่สูงหรือต่ำกว่านั้นจะให้ลูกเต่าเพศเมีย[ 119 ]ดูเหมือนว่าเพศเมียจะไม่เลือกสถานที่ทำรังเพื่อส่งผลต่อเพศของลูกเต่าที่ฟักออกมา[ 56 ]ภายในประชากรเดียวกัน รังจะมีความแตกต่างกันมากพอที่จะทำให้ได้ทั้งลูกเต่าเพศผู้และเพศเมียจำนวนมากในครอกเดียวกัน[ 109 ]

นิเวศวิทยา

อาหาร

เต่าลายเป็นนักล่าที่อาศัยอยู่ก้นทะเล มันจะพุ่งหัวเข้าและออกจากพืชอย่างรวดเร็วเพื่อไล่เหยื่อที่อาจเป็นไปได้ออกมาในน้ำเปิด ซึ่งมันจะไล่ล่าเหยื่อเหล่านั้น เหยื่อขนาดใหญ่จะถูกฉีกเป็นชิ้นๆ ด้วยเท้าหน้าขณะที่เต่าคาบเหยื่อไว้ในปาก นอกจากนี้มันยังกินพืชและโฉบเหนือผิวน้ำโดยอ้าปากเพื่อจับเศษอาหารชิ้นเล็กๆ[ 120 ]

แม้ว่าเต่าลายทุกสายพันธุ์ย่อยจะกินทั้งพืชและสัตว์ (ในรูปของใบไม้ สาหร่าย ปลา กุ้ง แมลงน้ำ และซากสัตว์) แต่รูปแบบอาหารเฉพาะของพวกมันก็แตกต่างกันไป[ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]ลูกเต่าลายส่วนใหญ่กินเนื้อเป็นอาหาร และเมื่อโตเต็มวัยก็จะกินพืชเป็นอาหารมากขึ้น[ 121 ] [ 124 ]

เต่าลายได้รับสีสันจากแคโรทีนอยด์ในอาหารตามธรรมชาติ โดยการกินสาหร่ายและพืชน้ำหลากหลายชนิดจากสภาพแวดล้อม ลายและจุดจะเพิ่มความเข้มของสีแดงและสีเหลือง และลดความเข้มของรังสียูวีและความสว่างในเต่าที่มีแคโรทีนอยด์ในอาหารปริมาณมาก เมื่อเทียบกับลายและจุดของเต่าที่มีแคโรทีนอยด์ในอาหารปริมาณปานกลาง[ 125 ]นอกจากนี้ เต่าลายที่มีความเข้มของแคโรทีนอยด์เพิ่มขึ้นจะมีศักยภาพในการฆ่าเชื้อแบคทีเรียเพิ่มขึ้นตามไปด้วย ส่งผลให้มีศักยภาพในการฆ่าเชื้อแบคทีเรียสูงขึ้น[ 126 ]

  • อาหาร ของเต่าลายตะวันออกได้รับการศึกษาน้อยที่สุด มันชอบกินในน้ำ แต่ก็มีการสังเกตพบว่ามันกินบนบกด้วย ปลาที่มันกินมักจะเป็นปลาที่ตายแล้วหรือบาดเจ็บ[ 123 ]อย่างไรก็ตาม ยังมีการสังเกตพบว่าพวกมันกินแมลงน้ำและตัวอ่อน หอยทาก สาหร่าย และพืชผักด้วย[ 127 ]นอกจากนี้ การกินพืชผักยังทำให้พวกมันเป็นผู้กระจายเมล็ดพืชที่มีประสิทธิภาพอีกด้วย[ 127 ]
  • เต่าลายกลางแผ่นดินกินแมลงน้ำเป็นส่วนใหญ่ และกินทั้งพืชมีท่อลำเลียงและพืชไม่มีท่อลำเลียง[ 128 ]
  • การบริโภคพืชและสัตว์ ของเต่าลายตะวันตกเปลี่ยนแปลงไปตามฤดูกาล ในช่วงต้นฤดูร้อน อาหารของมัน 60% ประกอบด้วยแมลง ในช่วงปลายฤดูร้อน อาหารของมัน 55% ประกอบด้วยพืช[ 129 ]ที่น่าสังเกตคือ เต่าลายตะวันตกช่วยในการกระจายเมล็ดบัวขาวเต่ากินเมล็ดที่มีเปลือกแข็ง ซึ่งยังคงมีชีวิตอยู่ได้หลังจากผ่านร่างกายของเต่า และกระจายเมล็ดเหล่านั้นผ่านทางอุจจาระของมัน[ 129 ]
อาหารทั่วไปของเต่าลาย
กุ้งเครย์ฟิช ตัวอ่อนแมลงปอ ดอกบัวอเมริกัน ผักตบชวา (ผิวน้ำ)

ผู้ล่า

เต่าลายจะอ่อนแอต่อผู้ล่ามากที่สุดเมื่อยังเล็ก[ 108 ]รังมักถูกทำลายและไข่ถูกกินโดยแรคคูนงูการ์เตอร์นกกากระรอก ดิน กระรอกลายสิบสามเส้นและกระรอกสีเทากั๊ งค์ ตัวมาร์ มอต แบดเจอร์ สุนัขจิ้งจอกสีเทาและสีแดงและมนุษย์[ 108 ]ลูกเต่าที่เพิ่งฟักออกมาจำนวนมากมีขนาดเล็กและบางครั้งเล็กจนพอดีคำ มักตกเป็นเหยื่อของแมลงน้ำปลากะพงปลาดุกกบวัวเต่ากัดนกกระสาหนูนา หนูมั สแครต มิงค์งู ( Agkistrodon , ColuberและNerodia ) และแรคคูน เมื่อโตเต็มวัย กระดองแข็งของเต่าจะช่วยปกป้องพวกมันจากผู้ล่าหลายชนิด แต่พวกมันก็ยังตกเป็นเหยื่อของจระเข้นกเหยี่ยวนกกาเหยี่ยวไหล่แดงนกอินทรีหัวขาวนาก มิงค์ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งแรคคูนได้เป็นครั้งคราว[ 108 ]

เต่าลายจะป้องกันตัวเองด้วยการเตะ ข่วน กัด หรือปัสสาวะ[ 108 ]ซึ่งแตกต่างจากเต่าบก เต่าลายสามารถพลิกตัวกลับมาตั้งตรงได้หากถูกพลิกคว่ำ[ 130 ]

ผู้ล่าที่สำคัญของเต่าลาย
ไข่: สุนัขจิ้งจอกแดง งูการ์เตอร์ทุ่งราบ อีกา ลูกเต่าแรกเกิด: เต่าสแนปปิ้งธรรมดา แมงป่องน้ำ ในกลุ่มผู้ใหญ่: แรคคูน

วงจรชีวิต

การผสมพันธุ์

เต่าลายใต้ตัวผู้โชว์กรงเล็บหน้ายาวของมัน
เต่าลายตัวเมีย

เต่าลายผสมพันธุ์กันในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงในน้ำที่มีอุณหภูมิ 10–25 °C (50–77 °F) [ 102 ]ตัวผู้เริ่มผลิตอสุจิในช่วงต้นฤดูใบไม้ผลิ เมื่อพวกมันสามารถอาบแดดจนมีอุณหภูมิภายในร่างกายถึง 17 °C (63 °F) [ 131 ] [ 132 ]ตัวเมียเริ่มวงจรการสืบพันธุ์ในช่วงกลางฤดูร้อน และตกไข่ในฤดูใบไม้ผลิถัดไป[ 119 ]

การเกี้ยวพาราสีเริ่มต้นเมื่อตัวผู้ตามตัวเมียไปจนกระทั่งพบหน้ากัน[ 118 ]จากนั้นเขาจะลูบใบหน้าและลำคอของตัวเมียด้วยกรงเล็บหน้ายาวของเขา ซึ่งเป็นท่าทางที่ตัวเมียตอบรับ คู่รักจะทำซ้ำกระบวนการนี้หลายครั้ง โดยตัวผู้จะถอยห่างจากตัวเมียแล้วกลับมาหาตัวเมียอีกครั้งจนกระทั่งตัวเมียว่ายลงไปที่ก้นทะเล ซึ่งพวกมันจะผสมพันธุ์กัน [ 119 ] [ 118 ] เนื่องจากตัวผู้มีขนาดเล็กกว่าตัวเมีย เขาจึงไม่มีอำนาจเหนือกว่า[ 118 ]แม้ว่าจะไม่ได้สังเกตโดยตรง แต่หลักฐานบ่งชี้ว่าตัวผู้จะทำร้ายตัวเมียเพื่อพยายามบังคับ[ 133 ]ตัวผู้จะใช้ส่วนที่คล้ายฟันบนจะงอยปากและกรงเล็บหน้าของพวกมันในระหว่างการกระทำที่บังคับตัวเมีย[ 134 ]ตัวเมียจะเก็บอสุจิ ไว้ ในท่อ ไข่ เพื่อใช้ในการวางไข่ได้ถึงสามครั้งอสุจิอาจยังคงมีชีวิตอยู่ได้นานถึงสามปี[ 135 ]คลัตช์เดียวอาจมีพ่อหลายคน[ 135 ]

การวางไข่

การวางไข่จะทำโดยตัวเมียเท่านั้น ระหว่างปลายเดือนพฤษภาคมถึงกลางเดือนกรกฎาคม[ 119 ]รังมีรูปร่างคล้ายแจกันและมักจะขุดในดินทราย มักจะอยู่ในบริเวณที่หันไปทางทิศใต้[ 136 ]รังมักจะอยู่ห่างจากน้ำไม่เกิน 200 เมตร (220 หลา) แต่บางครั้งอาจอยู่ห่างออกไปถึง 600 เมตร (660 หลา) โดยตัวเมียที่อายุมากมักจะทำรังอยู่ลึกเข้าไปในแผ่นดิน ขนาดของรังจะแตกต่างกันไปตามขนาดของตัวเมียและสถานที่ แต่มีความลึกประมาณ 5–11 เซนติเมตร (2–4 นิ้ว) [ 136 ]ตัวเมียอาจกลับไปยังสถานที่เดิมหลายปีติดต่อกัน แต่ถ้าตัวเมียหลายตัวทำรังอยู่ใกล้กัน ไข่จะมีความเสี่ยงต่อการถูกล่ามากขึ้น[ 136 ]มีการแสดงให้เห็นว่าเต่าสีตะวันออกตัวเมียทำรังด้วยกัน อาจถึงขั้นทำรังร่วมกันด้วยซ้ำ[ 137 ]

นกตัวเมียมีไข่สี่ฟองอยู่ในรัง
นกตัวเมียสายพันธุ์ตะวันออกวางไข่ในรัง

อุณหภูมิร่างกายที่เหมาะสมของตัวเมียขณะขุดรังคือ 29–30 °C (84–86 °F) [ 136 ]หากสภาพอากาศไม่เหมาะสม เช่น คืนที่ร้อนเกินไปในภาคตะวันออกเฉียงใต้ เธอจะเลื่อนกระบวนการนี้ไปจนถึงช่วงดึก[ 136 ]มีการสังเกตพบว่าเต่าลายในเวอร์จิเนียรอถึงสามสัปดาห์ก่อนที่จะวางไข่เนื่องจากสภาพอากาศแห้งแล้งร้อนจัด[ 138 ]

ในขณะที่เตรียมขุดรัง ตัวเมียบางครั้งแสดงพฤติกรรมเบื้องต้นที่ลึกลับ เธอเอาคอแนบกับพื้นของสถานที่ต่างๆ ที่เป็นไปได้ อาจเพื่อรับรู้ความชื้น ความอบอุ่น เนื้อสัมผัส หรือกลิ่น แม้ว่าแรงจูงใจที่แท้จริงของเธอยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด เธออาจใช้เวลาเพิ่มเติมโดยการขุดรังปลอมหลายรัง[ 136 ]เช่น เดียวกับ ที่เต่าไม้ทำ[ 139 ]

ตัวเมียอาศัยเท้าหลังในการขุด เธออาจสะสมทรายและโคลนไว้ที่เท้ามากจนทำให้การเคลื่อนไหวลดลง ทำให้เธอเสี่ยงต่อการถูกล่า เพื่อลดภาระงาน เธอจึงใช้น้ำจากกระเพาะปัสสาวะหล่อลื่นบริเวณนั้น[ 136 ]เมื่อรังเสร็จสมบูรณ์ ตัวเมียจะวางไข่ลงในหลุม ไข่ที่เพิ่งวางใหม่จะมีสีขาว รูปทรงรี มีรูพรุน และยืดหยุ่นได้[ 140 ]ตั้งแต่เริ่มต้นจนเสร็จสิ้น งานของตัวเมียอาจใช้เวลาสี่ชั่วโมง บางครั้งเธออาจอยู่บนบกข้ามคืนหลังจากนั้น ก่อนที่จะกลับไปยังแหล่งน้ำที่เป็นบ้านของเธอ[ 136 ]

ตัวเมียสามารถวางไข่ได้ห้าครอกต่อปี แต่โดยเฉลี่ยแล้วจะวางได้สองครอกหลังจากรวมตัวเมีย 30–50% ของประชากรที่ไม่วางไข่เลยในแต่ละปี[ 136 ]ในบางประชากรทางเหนือ ตัวเมียจะไม่วางไข่เกินหนึ่งครอกต่อปี[ 136 ]ตัวเมียที่มีขนาดใหญ่กว่ามักจะวางไข่ที่มีขนาดใหญ่กว่าและมีจำนวนไข่ต่อครอกมากกว่า[ 141 ] ขนาดของครอกในแต่ละสายพันธุ์ย่อยมีความแตกต่างกัน แม้ว่าความแตกต่างอาจสะท้อนถึงสภาพแวดล้อมที่แตกต่างกันมากกว่าพันธุกรรมที่แตกต่างกัน สายพันธุ์ย่อยทางเหนือสองสายพันธุ์ ได้แก่ สาย พันธุ์ตะวันตกและสายพันธุ์ตอนกลาง มีขนาดใหญ่กว่าและมีจำนวนไข่ต่อครอกมากกว่า (11.9 และ 7.6 ตามลำดับ) เมื่อเทียบกับสายพันธุ์ตะวันออก (4.9) นอกจากนี้ ภายในสายพันธุ์ย่อยเดียวกัน ตัวเมียที่อยู่ทางเหนือมากกว่าจะวางไข่ในครอกที่มีขนาดใหญ่กว่า[ 136 ]

การเจริญเติบโต

เต่าทะเลตัวน้อยหลายตัวถูกวาดลวดลายบนมอส บนโต๊ะไฟส่องสว่าง
ลูกนกแรกเกิด
เต่าลายจุดฟักไข่พร้อมฟันไข่

ระยะฟักไข่กินเวลา 72–80 วันในธรรมชาติ[ 119 ]และใช้เวลาใกล้เคียงกันในสภาพแวดล้อมเทียม[ 138 ]ในเดือนสิงหาคมและกันยายน ลูกเต่าจะฟักออกจากไข่โดยใช้ส่วนยื่นพิเศษของขากรรไกรที่เรียกว่าฟันไข่[ 65 ]อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ลูกเต่าทุกตัวที่จะออกจากรังทันที[ 119 ]ลูกเต่าที่ฟักออกมาทางเหนือของเส้นที่ลากจากเนแบรสกาไปยังอิลลินอยส์ตอนเหนือและนิวเจอร์ซีย์[ 142 ]มักจะจัดเรียงตัวเองอย่างสมมาตร[ 143 ]ในรังและจำศีลในฤดูหนาวเพื่อออกมาในฤดูใบไม้ผลิถัดไป[ 119 ]

ความสามารถของลูกเต่าในการเอาชีวิตรอดในฤดูหนาวในรังทำให้เต่าลายสามารถขยายถิ่นที่อยู่ไปทางเหนือได้ไกลกว่าเต่าอเมริกันชนิดอื่น เต่าลายมีพันธุกรรมที่ปรับตัวให้สามารถเอาชีวิตรอดได้ในอุณหภูมิที่ต่ำกว่าจุดเยือกแข็งเป็นเวลานาน โดยมีเลือดที่สามารถคงความเย็นจัดและผิวหนังที่ต้านทานการแทรกซึมจากผลึกน้ำแข็งในพื้นดินโดยรอบ[ 142 ] อย่างไรก็ตาม อุณหภูมิ เยือกแข็งที่รุนแรงที่สุดก็ยังฆ่าลูกเต่าจำนวนมากได้[ 119 ]

ทันทีหลังฟักออกจากไข่ ลูกเต่าต้องพึ่งพาสารอาหารจากไข่แดงเพื่อดำรงชีวิต[ 143 ]ประมาณหนึ่งสัปดาห์ถึงหนึ่งสัปดาห์ครึ่งหลังจากฟักออกจากไข่ (หรือในฤดูใบไม้ผลิถัดไปหากฟักช้า) ลูกเต่าจะเริ่มกินอาหารเพื่อบำรุงการเจริญเติบโต ลูกเต่าจะเติบโตอย่างรวดเร็วในช่วงแรก บางครั้งอาจมีขนาดใหญ่ขึ้นเป็นสองเท่าในปีแรก การเจริญเติบโตจะชะลอตัวลงอย่างมากเมื่อถึงวัยเจริญพันธุ์และอาจหยุดลงอย่างสมบูรณ์[ 144 ]อาจเนื่องมาจากความแตกต่างของถิ่นที่อยู่และอาหารตามแหล่งน้ำ อัตราการเจริญเติบโตจึงมักแตกต่างกันไปในแต่ละประชากรในพื้นที่เดียวกัน ในบรรดาสายพันธุ์ย่อย เต่าลายตะวันตกเป็นสายพันธุ์ที่เติบโตเร็วที่สุด[ 145 ]

โดยทั่วไปแล้วเพศเมียจะเติบโตเร็วกว่าเพศผู้ และต้องมีขนาดใหญ่กว่าจึงจะเจริญพันธุ์ได้[ 144 ]ในประชากรส่วนใหญ่ เพศผู้จะเจริญพันธุ์เมื่ออายุ 2–4 ปี และเพศเมียเมื่ออายุ 6–10 ปี[ 132 ]ขนาดและอายุที่เจริญพันธุ์จะเพิ่มขึ้นตามละติจูด[ 58 ]ที่ขอบเขตทางเหนือของถิ่นที่อยู่ เพศผู้จะเจริญพันธุ์เมื่ออายุ 7–9 ปี และเพศเมียเมื่ออายุ 11–16 ปี[ 118 ]

พฤติกรรม

กิจวัตรประจำวันและการอาบแดด

เต่าลายจุดยืนอยู่บนท่อนไม้ลอยน้ำ
อาบแดดเพื่อรับความอบอุ่น

เต่าลายเป็น สัตว์เลื้อยคลานเลือดเย็นควบคุมอุณหภูมิร่างกายโดยอาศัยสภาพแวดล้อม โดยเฉพาะการอาบแดด เต่าทุกวัยจะอาบแดดเพื่อความอบอุ่น มักจะอาบแดดร่วมกับเต่าชนิดอื่น บางครั้งอาจพบเห็นเต่ามากกว่า 50 ตัวอยู่บนท่อนไม้เดียวกัน[ 146 ]เต่าจะอาบแดดบนวัตถุหลากหลายชนิด มักจะเป็นท่อนไม้ แต่ก็เคยพบเห็นพวกมันอาบแดดบนตัวนกโลนธรรมดาที่กำลังกกไข่อยู่ด้วย[ 147 ]

เต่าเริ่มต้นวันใหม่เมื่อพระอาทิตย์ขึ้น โดยขึ้นมาจากน้ำเพื่ออาบแดดเป็นเวลาหลายชั่วโมง เมื่ออบอุ่นพร้อมสำหรับการทำกิจกรรมแล้ว มันก็จะกลับลงไปในน้ำเพื่อหาอาหาร[ 148 ]หลังจากที่รู้สึกหนาวแล้ว เต่าก็จะขึ้นมาอีกครั้งเพื่ออาบแดดและหาอาหารอีกหนึ่งถึงสองรอบ[ 149 ]ในเวลากลางคืน เต่าจะลงไปที่ก้นแหล่งน้ำหรือเกาะอยู่บนวัตถุใต้น้ำแล้วนอนหลับ[ 148 ]

เพื่อให้เคลื่อนไหวได้ เต่าต้องรักษาอุณหภูมิภายในร่างกายให้อยู่ระหว่าง 17–23 °C (63–73 °F) เมื่อต่อสู้กับการติดเชื้อ มันจะปรับอุณหภูมิให้สูงกว่าปกติถึง 5 °C (9.0 °F) [ 146 ]

กิจวัตรตามฤดูกาลและการจำศีล

ในฤดูใบไม้ผลิ เมื่ออุณหภูมิน้ำสูงถึง 15–18 °C (59–64 °F) เต่าจะเริ่มออกหาอาหารอย่างกระตือรือร้น อย่างไรก็ตาม หากอุณหภูมิน้ำสูงเกิน30 °C (86 °F)เต่าจะไม่กินอาหาร ในฤดูใบไม้ร่วง เต่าจะหยุดหาอาหารเมื่ออุณหภูมิลดลงต่ำกว่าจุดตั้งต้นในฤดูใบไม้ผลิ[ 122 ]

ในช่วงฤดูหนาว เต่าจะจำศีล ในภาคเหนือ ฤดูที่ไม่เคลื่อนไหวอาจยาวนานตั้งแต่เดือนตุลาคมถึงเดือนมีนาคม ในขณะที่ประชากรทางใต้สุดอาจไม่จำศีลเลย[ 103 ]ในขณะจำศีล อุณหภูมิร่างกายของเต่าลายจะอยู่ที่6 องศาเซลเซียส (43 องศาฟาเรนไฮต์)โดย เฉลี่ย [ 150 ]ช่วงที่มีอากาศอบอุ่นจะทำให้เต่าออกจากการจำศีล และแม้แต่ในภาคเหนือ ก็ยังพบเห็นเต่าออกมาอาบแดดในเดือนกุมภาพันธ์[ 151 ]

เต่าลายจำศีลโดยการฝังตัวลงไปในดิน ไม่ว่าจะเป็นก้นแหล่งน้ำ ใกล้แหล่งน้ำตามริมฝั่ง หรือในโพรงของหนูมัสแครตหรือในป่าหรือทุ่งหญ้า เมื่อจำศีลใต้น้ำ เต่าจะชอบระดับความลึกที่ไม่มากนัก ไม่เกิน2 เมตร (7 ฟุต)ภายในโคลน มันอาจขุดลงไปลึกอีก1 เมตร (3 ฟุต) [ 150 ] ในสภาวะนี้ เต่าจะไม่หายใจ แม้ว่าหากสภาพแวดล้อมเอื้ออำนวย มันอาจได้รับออกซิเจนผ่านทางผิวหนังบ้าง[ 152 ]สายพันธุ์นี้เป็นหนึ่งในสัตว์มีกระดูกสันหลังที่ ได้รับการศึกษาอย่างดีที่สุด ที่สามารถอยู่รอดได้เป็นเวลานานโดยปราศจากออกซิเจนการปรับตัวของเคมีในเลือด สมอง หัวใจ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งกระดอง ช่วยให้เต่าสามารถอยู่รอดได้จาก การสะสม ของกรดแลคติก อย่างรุนแรง ในขณะที่ขาดออกซิเจน[ 153 ]

เต่าลายจุด เช่นเดียวกับเต่าชนิดอื่นๆ อีกหลายชนิด มีความสามารถในการหายใจทางทวารหนัก หรือช่องทวารร่วม (cloaca) การปรับตัวที่ผิดปกตินี้ เรียกว่า การหายใจทางช่องทวารร่วม (cloacal respiration) ช่วยให้เต่าสามารถจำศีลในฤดูหนาวในสภาพอากาศที่หนาวเย็นซึ่งผิวน้ำอาจแข็งตัวได้ เต่าลายจุดยังมีเซลล์ผิวหนังพิเศษที่ดูดซับออกซิเจนจากน้ำ กระบวนการนี้เรียกว่าการหายใจทางผิวหนัง (cutaneous respiration ) กลยุทธ์การหายใจทั้งสองแบบนี้ พร้อมกับลักษณะที่ทนทานอื่นๆ มีความสำคัญต่อความสำเร็จของสัตว์เลื้อยคลานชนิดนี้ในสภาพอากาศที่หนาวเย็น

ความทนทานต่อภาวะขาดออกซิเจน

ในช่วงฤดูหนาว เต่าลายจะถูกแช่แข็งอยู่ในน้ำแข็งและใช้เวลาอยู่ใน บริเวณที่มีออกซิเจนต่ำ ( hypoxic ) หรือไม่มีออกซิเจน (anoxic) ในบ่อหรือทะเลสาบ[ 154 ]โดยพื้นฐานแล้วเต่าลายจะกลั้นหายใจจนกว่าจะถึงฤดูใบไม้ผลิถัดไปเมื่อน้ำแข็งละลาย ส่งผลให้เต่าลายต้องพึ่งพาการหายใจแบบไม่ใช้ออกซิเจนซึ่งนำไปสู่การผลิตกรดแลคติก[ 155 ]อย่างไรก็ตาม เต่าลายสามารถทนต่อภาวะขาดออกซิเจนเป็นเวลานานได้เนื่องจากปัจจัยสามประการ ได้แก่อัตราการเผา ผลาญที่ลดลง การสะสม ไกลโคเจนจำนวนมากในตับ และการกักเก็บแลคเตทไว้ในกระดองและปล่อยบัฟเฟอร์คาร์บอเนตไปยังของเหลวนอกเซลล์[ 155 ]

กระดองของเต่าลายที่โตเต็มวัยมีปริมาณคาร์บอเนตสูงที่สุดในบรรดาสัตว์ต่างๆ[ 156 ]ปริมาณคาร์บอเนตที่สูงนี้ช่วยให้เต่าลายสามารถบัฟเฟอร์การสะสมของกรดแลคติกในระหว่างภาวะขาดออกซิเจน ทั้งกระดองและโครงกระดูกจะปล่อยแคลเซียมและแมกนีเซียมคาร์บอเนตเพื่อบัฟเฟอร์กรดแลคติกนอกเซลล์[ 157 ] [ 158 ]เต่าลายยังสามารถกักเก็บแลคเตทในร่างกายทั้งหมดได้ถึง 44% ในกระดอง[ 159 ]แม้ว่ากระดองจะมีส่วนช่วยในการบัฟเฟอร์สูง แต่ก็ไม่พบว่าคุณสมบัติทางกลลดลงอย่างมีนัยสำคัญภายใต้สภาวะธรรมชาติ[ 160 ]

ระยะเวลาการทนต่อภาวะขาดออกซิเจนจะแตกต่างกันไปตามชนิดย่อยของเต่าสี เต่าสีตะวันตก ( C. picta bellii ) สามารถทนต่อภาวะขาดออกซิเจนได้ 170 วัน รองลงมาคือเต่าสีตอนกลาง ( C. picta marginata ) ซึ่งสามารถทนต่อภาวะขาดออกซิเจนได้ 150 วัน และสุดท้ายคือเต่าสีตะวันออก ( C. picta picta ) ซึ่งสามารถทนต่อภาวะขาดออกซิเจนได้ 125 วัน[ 160 ] [ 161 ] [ 162 ] [ 163 ] ความแตกต่างในการทนต่อภาวะขาดออกซิเจนนั้นส่วนหนึ่งเกิดจากอัตราการผลิตแลคเตทและความสามารถในการบัฟเฟอร์ในเต่าสี[ 161 ]นอกจากนี้ ประชากรเต่าสีทางตอนเหนือยังมีความสามารถในการทนต่อภาวะขาดออกซิเจนสูงกว่าประชากรทางตอนใต้[ 161 ]

เต่าน้ำจืดชนิดอื่นที่ทนต่อภาวะขาดออกซิเจนได้ ได้แก่ เต่าลายใต้ ( Chrysemys dorsalis ) ซึ่งสามารถอยู่รอดได้ในภาวะขาดออกซิเจน 75–86 วัน เต่ากัด ( Chelydra serpentina ) ซึ่งสามารถอยู่รอดได้ในภาวะขาดออกซิเจน 100 วัน และเต่าแผนที่ ( Graptemys geographica ) ซึ่งสามารถอยู่รอดได้ในภาวะขาดออกซิเจน 50 วัน[ 161 ] [ 163 ] [ 164 ] [ 165 ]เหตุผลหนึ่งที่ทำให้ระยะเวลาการอยู่รอดของเต่าชนิดที่ทนต่อภาวะขาดออกซิเจนได้มากกว่าและชนิดที่ทนต่อภาวะขาดออกซิเจนได้น้อยกว่าแตกต่างกัน คือ ความสามารถของเต่าในการปรับสมดุลการสะสมของกรดแลคติกในระหว่างภาวะขาดออกซิเจน[ 166 ]

ต่างจากเต่าสีที่โตเต็มวัย ลูกเต่าสามารถมีชีวิตอยู่ได้เพียง 40 วัน แต่ยังคงทนต่อภาวะขาดออกซิเจนและทนต่อความหนาวเย็นได้สูงเมื่อเทียบกับลูกเต่าสายพันธุ์อื่น (30 วันสำหรับChelydra serpentinaและ 15 วันสำหรับGraptemys geographica ) เนื่องจากฤดูหนาวที่หนาวเย็น[ 167 ] [ 168 ]

ความเคลื่อนไหว

เต่าลายจุดมีเมือกสีเขียวติดกระดอง นั่งอยู่บนก้อนกรวด มีใบไม้สองสามใบเกาะอยู่บนหลัง แสงแดดส่องสว่าง
เคลื่อนที่บนบก

เต่าลายจะเดินทางไกลหลายกิโลเมตรในแต่ละครั้งเพื่อค้นหาน้ำ อาหาร หรือคู่ครอง[ 169 ]ในช่วงฤดูร้อน เนื่องจากความร้อนและพืชพรรณที่ปกคลุมจนน้ำขัง เต่าอาจอพยพออกจากหนองน้ำตื้นไปยังแหล่งน้ำถาวรมากขึ้น[ 169 ]การอพยพข้ามบกในระยะสั้นอาจมีเต่าหลายร้อยตัวร่วมเดินทางไปด้วยกัน[ 103 ]หากความร้อนและความแห้งแล้งยืดเยื้อ เต่าจะฝังตัวเองและในกรณีที่รุนแรงที่สุดก็อาจตายได้[ 170 ]

เต่าที่ออกหาอาหารมักจะข้ามทะเลสาบหรือเดินทางเป็นเส้นตรงไปตามลำธาร[ 171 ]มีการสังเกตการข้ามสระน้ำขนาดใหญ่เป็นประจำทุกวัน[ 170 ] การศึกษา แบบติดแท็กและปล่อยแสดงให้เห็นว่าเพศก็เป็นปัจจัยขับเคลื่อนการเคลื่อนที่ของเต่าเช่นกัน ตัวผู้เดินทางไกลที่สุด สูงสุด 26 กม. (16 ไมล์) ระหว่างการจับแต่ละครั้ง ตัวเมียเดินทางรองลงมา สูงสุด 8 กม. (5 ไมล์) ระหว่างการจับแต่ละครั้ง และลูกเต่าเดินทางน้อยที่สุด น้อยกว่า 2 กม. (1.2 ไมล์) ระหว่างการจับแต่ละครั้ง[ 169 ]ตัวผู้เคลื่อนที่มากที่สุดและมีแนวโน้มที่จะเปลี่ยนพื้นที่ชุ่มน้ำมากที่สุดเพราะพวกมันกำลังมองหาคู่[ 170 ]

เต่าลายมีกลไกการกลับรัง โดยการจดจำภาพ [ 169 ]เต่าหลายตัวสามารถกลับไปยังจุดเก็บสะสมได้หลังจากถูกปล่อยที่อื่น ซึ่งการเดินทางอาจต้องผ่านพื้นดิน การทดลองหนึ่งได้วางเต่า 98 ตัวในระยะทางหลายกิโลเมตรจากแหล่งน้ำที่เป็นบ้านของพวกมัน พบว่ามีเต่า 41 ตัวกลับมา เมื่ออาศัยอยู่ในแหล่งน้ำขนาดใหญ่แห่งเดียว เต่าลายสามารถกลับรังได้จากระยะทางไกลถึง 6 กิโลเมตร (4 ไมล์) การทดลองอีกครั้งหนึ่งพบว่า หากวางไว้ไกลจากแหล่งน้ำมากพอ เต่าจะเดินไปตามเส้นทางตรงๆ และไม่หันไปทางน้ำหรือทิศทางใดทิศทางหนึ่งโดยเฉพาะ ซึ่งบ่งชี้ว่าขาดความสามารถในการกลับรัง[ 172 ]ตัวเมียอาจใช้กลไกการกลับรังเพื่อช่วยในการหาแหล่งทำรังที่เหมาะสม[ 169 ]

การเคลื่อนที่ของเต่าลายตะวันออกอาจมีส่วนช่วยในการกระจายเมล็ดพืชน้ำ การศึกษาที่ทำในแมสซาชูเซตส์พบว่าปริมาณเมล็ดพืชน้ำที่สมบูรณ์ที่ขับถ่ายออกมาจากเต่าลายตะวันออกอาจมีปริมาณสูง และเมล็ดของNymphaea ordorata โดยเฉพาะ ที่พบในอุจจาระนั้นมีความสามารถในการงอกในระดับปานกลางถึงสูง เมื่อเต่าเคลื่อนที่ระหว่างบ่อและแหล่งที่อยู่อาศัย พวกมันจะนำเมล็ดพืชติดตัวไปด้วยไปยังสถานที่ใหม่[ 172 ]

ปฏิสัมพันธ์กับมนุษย์

การอนุรักษ์

ป้ายสีส้มรูปทรงเพชรอยู่ทางด้านขวามือของถนนคดเคี้ยว มีข้อความว่า "ชะลอความเร็ว: ช่วงฤดูข้ามถนน" พร้อมรูปเต่า
ป้ายจราจรในบริติชโคลัมเบีย (เพื่อการปกป้องเต่าลาย)

ปัจจุบันสายพันธุ์นี้จัดอยู่ในกลุ่มที่มีความเสี่ยงต่ำที่สุด ตามการ จำแนกของIUCNแต่ประชากรในพื้นที่กลับลดลง[ 2 ]

การลดลงของประชากรเต่าลายไม่ใช่เรื่องง่ายๆ ที่เกิดจากการลดลงของพื้นที่อยู่อาศัยอย่างมาก เช่นเดียวกับกรณีของกระทิงอเมริกันแต่เต่าชนิดนี้ถูกจัดอยู่ในกลุ่ม G5 (แพร่กระจายอย่างกว้างขวาง) ในการจัดอันดับมรดกทางธรรมชาติระดับโลก [ 64 ]และIUCNจัดให้เต่าชนิดนี้เป็นสายพันธุ์ที่มีความเสี่ยงต่ำที่สุด [ 3 ] อัตราการสืบพันธุ์ที่สูงของเต่าลายและความสามารถในการอยู่รอดในพื้นที่ชุ่มน้ำที่ปนเปื้อนและบ่อที่สร้างขึ้นโดยมนุษย์ ทำให้มันสามารถรักษาพื้นที่อยู่อาศัยไว้ได้[ 48 ] [ 173 ]แต่การตั้งถิ่นฐานในอเมริกาเหนือหลังยุคโคลัมบัสได้ลดจำนวนของมันลง[ 174 ] [ 175 ]

เฉพาะในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือเท่านั้นที่ขอบเขตการกระจายพันธุ์ของเต่ากำลังลดลง แม้แต่ที่นั่น ในวอชิงตัน เต่าลายถูกกำหนดให้เป็น S5 (แพร่หลายอย่างเห็นได้ชัด) อย่างไรก็ตาม ในโอเรกอน เต่าลายถูกกำหนดให้เป็น S2 (ใกล้สูญพันธุ์) [ 176 ]และในบริติชโคลัมเบีย ประชากรเต่าใน ภูมิภาค ชายฝั่งและภายในถูกจัดเป็น "ใกล้สูญพันธุ์" และ "ต้องได้รับการดูแลเป็นพิเศษ" [ 177 ] เต่าลายที่เป็นสัญลักษณ์นี้เป็นที่นิยมในบริติชโคลัมเบีย และจังหวัดกำลังใช้จ่ายเพื่ออนุรักษ์เต่าลาย เนื่องจากเหลือเต่าเพียงไม่กี่พันตัวในจังหวัดทั้งหมด[ 178 ] [ 179 ] [ 180 ] [ 181 ]

มีการเขียนถึงปัจจัยต่างๆ มากมายที่คุกคามเต่าลาย แต่ปัจจัยเหล่านั้นไม่ได้ถูกระบุปริมาณ มีเพียงการอนุมานถึงความสำคัญเชิงสัมพัทธ์เท่านั้น[ 108 ] [ 110 ] [ 174 ]ประเภทภัยคุกคามหลักคือการสูญเสียที่อยู่อาศัยในรูปแบบต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัยในน้ำ ได้แก่ การแห้งของพื้นที่ชุ่มน้ำการกำจัดท่อนไม้หรือหินในน้ำ (แหล่งอาบแดด) และการกำจัดพืชพรรณริมฝั่ง ซึ่งทำให้ผู้ล่าเข้าถึงได้มากขึ้น[ 182 ]หรือการสัญจรของมนุษย์ที่เพิ่มขึ้น[ 183 ] [ 184 ]ที่เกี่ยวข้องกับที่อยู่อาศัยสำหรับการวางไข่ การขยายตัวของเมืองหรือการปลูกพืชอาจทำให้ดินที่มีแสงแดดส่องถึงซึ่งจำเป็นถูกกำจัดออกไป[ 185 ]

ผลกระทบจากมนุษย์ที่สำคัญอีกประการหนึ่งคือการตายของเต่าบนถนน โดยเฉพาะเต่าตัวเมีย ซึ่งมักพบเห็นได้ทั่วไปบนถนนในช่วงฤดูร้อน[ 186 ]นอกจากการฆ่าโดยตรงแล้ว ถนนยัง ทำให้ ประชากรเต่าบางกลุ่มถูกแยกออกจากกันทางพันธุกรรม[ 186 ]หน่วยงานท้องถิ่นได้พยายามจำกัดการตายของเต่าบนถนนโดยการสร้างทางลอดใต้ถนน[ 187 ]รั้วกั้นทางหลวง[ 130 ]และป้ายบอกทางข้ามถนน[ 188 ]รัฐโอเรกอนได้ริเริ่มการให้ความรู้แก่ประชาชนเกี่ยวกับการตระหนักถึงเต่า การหลบหลีกอย่างปลอดภัย และการช่วยเหลือเต่าข้ามถนนอย่างปลอดภัย[ 189 ]

ในภาคตะวันตก ปลากะพง กบ และโดยเฉพาะอย่างยิ่งเต่ากัดที่มนุษย์นำเข้ามา ทำให้การล่าลูกเต่าเพิ่มมากขึ้น[ 130 ] [ 190 ]นอกภาคตะวันออกเฉียงใต้ ซึ่ง เป็นถิ่นกำเนิดของเต่า สไลเดอร์ เต่าสไลเดอร์หูแดงที่ถูกปล่อยเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงกำลังแข่งขันกับเต่าเพนท์มากขึ้นเรื่อยๆ[ 191 ]ในเมืองต่างๆ สัตว์นักล่าในเมืองที่เพิ่มขึ้น (แรคคูน สุนัข และแมว) อาจส่งผลกระทบต่อเต่าเพนท์โดยการกินไข่ของพวกมัน[ 182 ]

ปัจจัยอื่นๆ ที่น่าเป็นห่วงสำหรับเต่าลาย ได้แก่ การจับจากธรรมชาติมากเกินไป[ 192 ]การปล่อยเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงที่นำโรคมา[ 193 ] หรือลดความหลากหลายทางพันธุกรรม [ 191 ] มลภาวะ [ 194 ] การจราจรทางน้ำเบ็ดตกปลา(เต่าเป็นสัตว์ที่ขโมยเหยื่อได้ดี) การยิงอย่างไม่ยั้งคิด และการถูกบดขยี้โดยเครื่องจักรทางการเกษตร เครื่องตัดหญ้าในสนามกอล์ฟ หรือรถเอทีวี [ 195 ] [ 196 ] [ 197 ] Gervaisและเพื่อนร่วมงานตั้งข้อสังเกตว่าการวิจัยเองก็ส่งผลกระทบต่อประชากร และงานดักจับเต่าที่ได้รับทุนสนับสนุนจำนวนมากยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ พวกเขาสนับสนุนให้มีการคัดเลือกงานวิจัยให้มากขึ้น เพื่อลดจำนวนเต่าที่ติดกับดักของนักวิทยาศาสตร์[ 198 ]ภาวะโลกร้อนเป็นภัยคุกคามในอนาคตที่ยังไม่ทราบลักษณะ[ 175 ] [ 199 ]

เต่าลายตะวันออก ซึ่งเป็นเต่าที่พบได้บ่อยที่สุดในโนวาสโกเชียไม่ได้อยู่ในรายชื่อภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองพันธุ์สัตว์ใกล้สูญพันธุ์ตามข้อกำหนดการอนุรักษ์[ 200 ]

วิดีโอการอนุรักษ์โอเรกอน:หากการเล่นวิดีโอมีปัญหา ให้ลองใช้ลิงก์ภายนอกภายในการอ้างอิง[ 201 ] [ 202 ]หมายเหตุ รายการปัจจัยที่ 0:30–0:60 และกับดักห่วงที่ 1:50–2:00

สัตว์เลี้ยงและการใช้งานอื่นๆ

"...เราไม่ได้สนับสนุนให้ผู้คนสะสมเต่าเหล่านี้ เต่าที่เลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยงมักจะป่วยเร็ว... วิธีที่ดีที่สุดที่จะชื่นชมเต่าพื้นเมืองของเราคือการสังเกตพวกมันในป่า... การถ่ายรูปจะดีกว่าการโพสต์ลงโซเชียลมีเดีย!"

— คณะกรรมการประมงและเรือแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย[ 81 ]

จากการศึกษาข้อมูลการค้า พบว่าเต่าลายจุดเป็นเต่าเลี้ยงยอดนิยมอันดับสองรองจากเต่าหูแดงในช่วงต้นทศวรรษ 1990 [ 203 ]ณ ปี 2010 รัฐส่วนใหญ่ในสหรัฐอเมริกาอนุญาต แต่ไม่สนับสนุนให้เลี้ยงเต่าลายจุดเป็นสัตว์เลี้ยง แม้ว่ารัฐโอเรกอนจะห้ามเลี้ยงเป็นสัตว์เลี้ยง[ 204 ]และรัฐอินเดียนาห้ามจำหน่าย[ 193 ]กฎหมายของรัฐบาลกลางสหรัฐฯ ห้ามจำหน่ายหรือขนส่งเต่าที่มีขนาดเล็กกว่า 10 ซม. (4 นิ้ว) เพื่อจำกัดการสัมผัสกับเชื้อซัลโมเนลลาของ มนุษย์ [ 205 ]อย่างไรก็ตาม ช่องโหว่สำหรับตัวอย่างทางวิทยาศาสตร์ทำให้สามารถจำหน่ายเต่าขนาดเล็กบางชนิดได้ และ ยัง มีการค้าที่ผิดกฎหมายเกิดขึ้นด้วย[ 190 ] [ 206 ]

ข้อกำหนดในการเลี้ยงเต่าลายเป็นสัตว์เลี้ยงนั้นคล้ายคลึงกับเต่าหูแดง ผู้เลี้ยงควรจัดหาพื้นที่ที่เพียงพอและจุดอาบแดด รวมถึงน้ำที่กรองและเปลี่ยนอย่างสม่ำเสมอ โดยทั่วไปแล้วเต่าน้ำไม่เหมาะที่จะเป็นสัตว์เลี้ยงสำหรับเด็ก เนื่องจากพวกมันไม่ชอบถูกอุ้ม นักเลี้ยงเต่าได้เลี้ยงเต่าไว้ในกรงเป็นเวลาหลายทศวรรษแล้ว[ 207 ] [ 208 ] [ 209 ]เต่าลายเป็นสัตว์เลี้ยงที่มีอายุยืนยาว และมีอายุขัยได้ถึง 40 ปีในกรงเลี้ยง

บางครั้งเต่าลายก็ถูกนำมาบริโภค แต่ไม่ถือว่าเป็นอาหารที่นิยมมากนัก[ 174 ] [ 210 ] [ 211 ]เนื่องจากแม้แต่สายพันธุ์ย่อยที่ใหญ่ที่สุดอย่างเต่าลายตะวันตกก็ยังมีขนาดเล็กเกินไปจนไม่สะดวก และยังมีเต่าขนาดใหญ่กว่าให้เลือก[ 212 ]โรงเรียนมักจะผ่าเต่าลาย ซึ่งจำหน่ายโดยบริษัทจัดหาชีววิทยา[ 213 ]ตัวอย่างมักมาจากป่า แต่อาจมีการเพาะพันธุ์ในกรง[ 214 ]ในแถบมิดเวสต์การแข่งเต่าเป็นที่นิยมในงานเทศกาลฤดูร้อน[ 213 ] [ 215 ] [ 216 ]

การจับกุม

การจับเต่าลายในธรรมชาติเพื่อการค้าเป็นเรื่องที่ถกเถียงกันและถูกจำกัดมากขึ้นเรื่อยๆ[ 217 ] [ 218 ]เดิมทีวิสคอนซินเคยมีการดักจับเต่าลายอย่างไม่จำกัด แต่จากการสังเกตเชิงคุณภาพจึงสั่งห้ามการจับเพื่อการค้าทั้งหมดในปี 1997 [ 219 ]มินนิโซตาซึ่งอยู่ใกล้เคียงกัน ซึ่งผู้ดักจับได้จับเต่าลายไปมากกว่า 300,000 ตัวในช่วงทศวรรษ 1990 [ 186 ]ได้สั่งให้ทำการศึกษาเกี่ยวกับการจับเต่าลาย[ 213 ]นักวิทยาศาสตร์พบว่าทะเลสาบที่มีการจับเต่ามีจำนวนเต่าลายเฉลี่ยครึ่งหนึ่งของทะเลสาบที่ห้ามจับ และแบบจำลองประชากรชี้ให้เห็นว่าการจับอย่างไม่จำกัดอาจทำให้ประชากรเต่าลดลงอย่างมาก[ 192 ]เพื่อเป็นการตอบสนอง มินนิโซตาจึงสั่งห้ามผู้จับรายใหม่ในปี 2002 และจำกัดจำนวนกับดัก แม้ว่าการจับจะยังคงดำเนินต่อไป[ 192 ] แต่ การจับในครั้งต่อๆ มาเฉลี่ยแล้วลดลงเหลือครึ่งหนึ่งของช่วงทศวรรษ 1990 [ 220 ]ในปี 2023 มินนิโซตาได้สั่งห้ามการดักจับเต่าเพื่อการค้า[ 221 ]นับตั้งแต่ปี 2009 เต่าลายถูกล่าอย่างไม่จำกัดในรัฐอาร์คันซอ ไอโอวา มิสซูรี โอไฮโอ และโอคลาโฮมา[ 222 ]ตั้งแต่นั้นมา มิสซูรีได้สั่งห้ามการล่าเต่าลาย[ 223 ]

กับดักเต่าทรงสี่เหลี่ยมลอยอยู่ใกล้พงกก มีแผ่นไม้พาดอยู่ตรงกลาง แต่โดยรวมแล้วเป็นพื้นที่โล่งตรงกลาง ซึ่งมีเต่าสามตัวนอนอาบแดดอยู่ ตัวหนึ่งกำลังคลานอยู่บนอีกตัวหนึ่ง ด้านนอกของกับดักลาดเอียง และเต่าตัวหนึ่งกำลังเริ่มปีนขึ้นจากน้ำมาบนกับดัก อากาศแจ่มใส
กับดักอาบแดดในมินนิโซตา

โดยทั่วไปแล้ว ผู้ที่ดักจับเต่าลายมักทำเช่นนั้นเพื่อหารายได้เสริม[ 192 ] [ 217 ]โดยขายได้หลายพันตัวต่อปีในราคาตัวละ 1-2 ดอลลาร์[ 213 ]ผู้ดักจับหลายคนมีส่วนร่วมในการค้านี้มาหลายชั่วอายุคน และมองว่าเป็นกิจกรรมของครอบครัว[ 219 ]ผู้เก็บเกี่ยวบางคนไม่เห็นด้วยกับการจำกัดปริมาณการจับ โดยกล่าวว่าประชากรเต่าไม่ได้ลดลง[ 219 ]

หน่วยงานประมงและล่าสัตว์ของรัฐหลายแห่งในสหรัฐอเมริกาอนุญาตให้จับเต่าลายโดยไม่หวังผลกำไรภายใต้ ข้อ จำกัด จำนวนครั้งในการจับ และต้องมีใบอนุญาตตกปลา (บางครั้งก็เป็นใบอนุญาตล่าสัตว์) [ nb 6 ] ใน ขณะที่บางแห่งห้ามการจับเต่าลายเพื่อการพักผ่อนหย่อนใจโดยสิ้นเชิง การดักจับไม่ได้รับอนุญาตในรัฐโอเรกอน ซึ่งประชากรเต่าลายตะวันตกกำลังลดลง[ 228 ]และในรัฐมิสซูรี ซึ่งมีประชากรทั้งสายพันธุ์ย่อยทางใต้และตะวันตก[ 223 ]ในแคนาดา รัฐออนแทรีโอปกป้องสายพันธุ์ย่อยทั้งสองที่มีอยู่ คือสายพันธุ์ตอนกลางและตะวันตก[ 229 ]และรัฐบริติชโคลัมเบียปกป้องเต่าลายตะวันตกที่กำลังลดจำนวนลง[ 65 ]

วิธีการจับยังถูกควบคุมโดยท้องถิ่นด้วย โดยทั่วไปแล้วผู้ดักจับจะใช้ "กับดักอาบแดด" แบบลอยน้ำหรือ "กับดักห่วง" ที่จมน้ำบางส่วนและมีเหยื่อล่อ[ 230 ]ความคิดเห็นของผู้ ดักจับ [ 230 ]บันทึกทางการค้า[ 220 ]และการศึกษาทางวิทยาศาสตร์[ 230 ] [ 231 ] [ 232 ]แสดงให้เห็นว่ากับดักอาบแดดมีประสิทธิภาพมากกว่าในการจับเต่าลาย ในขณะที่กับดักห่วงทำงานได้ดีกว่าในการจับ "เต่าเนื้อ" (เต่ากัดและเต่ากระดองนิ่ม ) อวน การจับด้วยมือ และการตกปลาด้วยสายเบ็ดโดยทั่วไปถือว่าถูกกฎหมาย แต่การยิง สารเคมี และวัตถุระเบิดเป็นสิ่งต้องห้าม[ nb 7 ]

วัฒนธรรม

"เนื่องจากเต่าลายจุดเป็นสัตว์ที่ขยันขันแข็งและทนต่ออุณหภูมิที่หนาวเย็นได้เช่นเดียวกับชาวรัฐเวอร์มอนต์ และเนื่องจากสีสันของเต่าลายจุดแสดงถึงความงดงามของรัฐของเราในฤดูใบไม้ร่วง ... สมัชชาใหญ่จึงขอรับรองให้เต่าลายจุดเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐอย่างเป็นทางการ..."

— Vermont JRS 57 [ 233 ]

ชนเผ่า พื้นเมืองอเมริกันคุ้นเคยกับเต่าลาย—นักรบหนุ่มได้รับการฝึกฝนให้จดจำการกระเซ็นน้ำของมันว่าเป็นสัญญาณเตือนภัย—และนำมันมาใส่ไว้ในนิทานพื้นบ้าน[ 234 ]ตำนานของชาวโปตาวาโตมิเล่าถึงเต่าพูดได้ "เต่าลาย" และพันธมิตร "เต่ากัด" และ " เต่ากล่อง " ที่เอาชนะผู้หญิงในหมู่บ้าน เต่าลายเป็นตัวเอกของตำนานและใช้ลวดลายที่โดดเด่นของมันหลอกผู้หญิงให้จับมันไว้เพื่อที่มันจะได้กัดเธอ[ 235 ] ตำนาน ของชาวอิลลินอยส์เล่าถึงเต่าลายที่ทาสีตัวเพื่อล่อลูกสาวของหัวหน้าเผ่าลงไปในน้ำ[ 236 ]

ณ ปี 2010 รัฐของสหรัฐอเมริกา 4 รัฐได้กำหนดให้เต่าลายเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐอย่างเป็นทางการรัฐเวอร์มอนต์ให้เกียรติสัตว์เลื้อยคลานชนิดนี้ในปี 1994 ตามคำแนะนำของนักเรียนโรงเรียนประถมคอร์นวอลล์[ 233 ]ในปี 1995 รัฐมิชิแกนก็ปฏิบัติตาม โดยอิงตามคำแนะนำของ นักเรียนชั้นประถมศึกษาปีที่ 5 ของไนลส์ซึ่งพบว่ารัฐขาดสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐอย่างเป็นทางการ[ 237 ]เมื่อวันที่ 2 กุมภาพันธ์ 2005 ตัวแทนบ็อบ บิกกินส์ได้เสนอร่างกฎหมายเพื่อให้ซาลาแมนเดอร์เสือเป็นสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกประจำรัฐอย่างเป็นทางการของรัฐอิลลินอยส์ และเพื่อให้เต่าลายเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐอย่างเป็นทางการ ร่างกฎหมายดังกล่าวได้รับการลงนามเป็นกฎหมายโดยผู้ว่าการรัฐร็อด บลาโกเยวิชเมื่อวันที่ 19 กรกฎาคม 2005 [ 238 ]รัฐโคโลราโดเลือกเต่าลายตะวันตกในปี 2008 หลังจากความพยายามของชั้นเรียนประถมศึกษาปีที่ 4 ของเจย์ บิอาชี เป็นเวลาสองปีติดต่อกัน[ 239 ]ในนิวยอร์ก เต่าลายแพ้ไปอย่างหวุดหวิด (5,048 ต่อ 5,005 เมื่อเทียบกับเต่าสแนปปิ้งธรรมดา) ในการเลือกตั้งระดับรัฐของนักเรียนในปี 2006 เพื่อเลือกสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐ[ 240 ]

รูปปั้นเต่าขนาดใหญ่ยืนอยู่บนสองขา มือข้างหนึ่งถือธงชาติแคนาดา อีกมือหนึ่งถือธงชาติอเมริกา
ทอมมี่ เต่า

ในเมืองชายแดนBoissevainรัฐแมนิโทบา เต่าลายตะวันตกขนาด 10,000 ปอนด์ (4,500 กิโลกรัม) ชื่อTommy the Turtleเป็นจุดดึงดูดนักท่องเที่ยวริมถนน รูปปั้นนี้สร้างขึ้นในปี 1974 เพื่อเฉลิมฉลอง Canadian Turtle Derby ซึ่งเป็นเทศกาลที่มีการแข่งขันเต่าจัดขึ้นตั้งแต่ปี 1972 ถึง 2001 [ 241 ]

อีกหนึ่งผู้ชื่นชมเต่าลายในแคนาดาคือจอน มอนต์โกเมอรีผู้ได้รับเหรียญทองโอลิมปิกปี 2010 ใน การแข่งขัน สเกเลตัน (กีฬาเลื่อนหิมะชนิดหนึ่ง) โดยสวมหมวกที่มีภาพวาดเต่าลายอยู่บนส่วนบนของหมวก ซึ่งมองเห็นได้ชัดเจนเมื่อเขาลื่นลงเนิน มอนต์โกเมอรี ผู้ซึ่งสักรูปใบเมเปิลไว้ที่หน้าอกอย่างโดดเด่น[ 242 ]อธิบายถึงการส่งเสริมเต่าลายด้วยภาพ โดยกล่าวว่าเขาเคยช่วยเหลือเต่าตัวหนึ่งให้ข้ามถนนBC Hydroอ้างถึงการกระทำของมอนต์โกเมอรีเมื่ออธิบายถึงการสนับสนุนการวิจัยเพื่อการอนุรักษ์เต่าในบริติชโคลัมเบีย[ 243 ]

หน่วยงานเอกชนหลายแห่งใช้เต่าลายเป็นสัญลักษณ์สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเวย์นสเตทดำเนินการสำนักพิมพ์ย่อยที่ "ตั้งชื่อตามสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐมิชิแกน" ซึ่ง "ตีพิมพ์หนังสือเกี่ยวกับหัวข้อระดับภูมิภาคที่น่าสนใจทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์" [ 244 ]ในแคลิฟอร์เนียThe Painted Turtleเป็นค่ายสำหรับเด็กป่วยที่ก่อตั้งโดยพอล นิวแมน โรงบ่มไวน์ Painted Turtle ในบริติชโคลัมเบียทำการค้าโดยใช้ "วิถีชีวิตที่ผ่อนคลายและสบายๆ" ของเต่าเป็นสัญลักษณ์ โดยมี "คำอธิบายงานคือการอาบแดด" [ 245 ]นอกจากนี้ยังมีบริษัทอินเทอร์เน็ตในมิชิแกน[ 246 ]เกสต์เฮาส์ในบริติชโคลัมเบีย[ 247 ]และร้านกาแฟในรัฐเมนที่ใช้เต่าลายในเชิงพาณิชย์[ 248 ]

ในหนังสือสำหรับเด็ก เต่าลายเป็นหัวข้อที่ได้รับความนิยม โดยมีหนังสืออย่างน้อยเจ็ดเล่มที่ตีพิมพ์ระหว่างปี 2000 ถึง 2010 [ nb 8 ]

หมายเหตุและเอกสารอ้างอิง

หมายเหตุ

  1. ^ Bishop และ Schmidt กล่าวถึงต้นกำเนิดจากธารน้ำแข็งตั้งแต่ก่อนหน้านั้นอีก [ 34 ]
  2. ^ความยาวของเต่าทั้งหมดในบทความนี้หมายถึงความยาวของกระดองส่วนบน (กระดองแข็ง ) ไม่ใช่ความยาวจากหัวถึงหางที่วัดรวมแล้ว
  3. ^คำอธิบายช่วงและแผนที่ส่วนใหญ่อ้างอิงจาก Conant และ Collins (1998) และ Ernst และ Lovich มีแผนที่ช่วงที่คล้ายกัน [ 33 ]การอ้างอิงและหมายเหตุเพิ่มเติมครอบคลุมรายละเอียดของขอบเขตช่วงโดยเฉพาะในภาคตะวันตก
  4. ^ประชากรเต่าสีบนเกาะแวนคูเวอร์อาจเกิดจากสัตว์เลี้ยงที่หลุดออกมา [ 65 ]
  5. ^ดูแหล่งข้อมูลต่อไปนี้ [ 26 ] [ 69 ] [ 70 ] [ 71 ] [ 72 ]
  6. ^ข้อจำกัดการจับปลาและเกมของรัฐ [ 76 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 224 ] [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]
  7. ^ข้อจำกัดการจับปลาและล่าสัตว์ของรัฐ [ 76 ] [ 196 ] [ 197 ] [ 225 ] [ 226 ] [ 227 ]
  8. ^หนังสือสำหรับเด็กเกี่ยวกับเต่าลายในช่วงปี พ.ศ. 2543-2553 [ 249 ] [ 250 ] [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] [ 254 ] [ 255 ]

การอ้างอิง

  1. อรรถเป็น ข เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า 184–185.
  2. ^ a b " Chrysemys picta " . บัญชีแดงของ IUCN สำหรับชนิดพันธุ์ที่ถูกคุกคาม . สืบค้นเมื่อ2013-10-19 .
  3. a b c d e fโรดิน และคณะ 2010 , หน้า. 000.99.
  4. ^ a b Mann 2007 , หน้า 6.
  5. ^ a b c Ercelawn, Aliya. "ข้อมูลอนุกรมวิธาน" . หน้าเว็บข้อมูลชนิดพันธุ์สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก . ศาสตราจารย์ Theodora Pinou (ภาควิชาวิทยาศาสตร์ชีวภาพและสิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัย Western Connecticut State) . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-03-10 . สืบค้นเมื่อ2011-02-06 .
  6. ^ Fritz, Uwe; Peter Havaš (2007). "รายการตรวจสอบเต่าทั่วโลก" . สัตววิทยาของสัตว์มีกระดูกสันหลัง . 57 (2): 177– 179. doi : 10.3897/vz.57.e30895 . S2CID 87809001 . 
  7. ^ Cosentino, Bradley (11 กันยายน 2010). "อุทกวิทยาของพื้นที่ชุ่มน้ำ พื้นที่ และการแยกตัว มีอิทธิพลต่อการครอบครองและการเปลี่ยนแปลงเชิงพื้นที่ของเต่าลาย Chrysemys picta". นิเวศวิทยาภูมิทัศน์25 (10): 1589– 1600. Bibcode : 2010LaEco..25.1589C . doi : 10.1007/s10980-010-9529-3 . S2CID 38488888 . 
  8. ^ Grosse, Andrew (1 กันยายน 2010). "ผลกระทบของความขุ่นต่อความสำเร็จในการหาอาหารของเต่าลายตะวันออก". Copeia . 2010 (3): 463– 467. doi : 10.1643/CE-09-162 . S2CID 83648930 . 
  9. ^ Refsnider, Jeanine M.; Reedy, Aaron M.; Warner, Daniel A.; Janzen, Fredric J. (ธันวาคม 2015). "การแลกเปลี่ยนระหว่างแรงกดดันจากการล่าเหยื่อต่อตัวเมียกับรังมีผลต่อการเลือกสถานที่ทำรังในเต่าลายหรือไม่?" . Biological Journal of the Linnean Society . 116 (4): 847– 855. doi : 10.1111/bij.12671 .
  10. ^ Gibbons, J. Whitfield (1968). "โครงสร้างประชากรและการอยู่รอดของเต่าลาย Chrysemys picta" . Copeia . 1968 (2): 260– 268. Bibcode : 1968Copei1968..260G . doi : 10.2307/1441752 . ISSN 0045-8511 . JSTOR 1441752 .  
  11. โรดิน และคณะ 2010หน้า 000.91, 000.99.
  12. ^คาร์ 1952 , หน้า 214.
  13. ^ "บทอนุกรมวิธานสำหรับเต่าลายตะวันออก (030060)" . หนังสือเล่มเล็ก BOVA . บริการข้อมูลปลาและสัตว์ป่าเวอร์จิเนีย . 2010 . สืบค้นเมื่อ2010-12-17 .
  14. ^เบลท์ซ, เอลลิน (2006). "ชื่อวิทยาศาสตร์และชื่อสามัญของสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกในทวีปอเมริกาเหนือ – คำอธิบาย" สืบค้นเมื่อ13 ธันวาคม 2010
  15. ^ Beolens, Bo; Watkins, Michael; Grayson, Michael (2011).พจนานุกรมชื่อเฉพาะของสัตว์เลื้อยคลาน . บัลติมอร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์. xiii + 296 หน้า. ISBN 978-1-4214-0135-5( Chrysemys picta belli , หน้า 22)
  16. ^ฮอฟฟ์แมน, ริชาร์ด แอล. (มีนาคม 1987). "'Skilpot': คำขอข้อมูล" (PDF) . วารสารสมาคมสัตว์เลื้อยคลานแห่งเวอร์จิเนีย . 85 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2011-07-17 . เรียกดูเมื่อ2010-12-06 . ตอนที่ฉันยังเป็นเด็กอาศัยอยู่ในคลิฟตันฟอร์จ รัฐเวอร์จิเนีย ชื่อที่ฉันเรียนรู้เกี่ยวกับChrysemys pictaหรือเต่าลาย คือ "skilpot"
  17. ^คาร์ 1952 , หน้า 213.
  18. ^ Holman, J. Alan (กันยายน 1977). "ความคิดเห็นเกี่ยวกับเต่าสกุลChrysemys Gray". Herpetologica . 33 (3): 274– 276. JSTOR 3891939 . (ต้องสมัครสมาชิก)
  19. ^ Ernst & Barbour 1989 , หน้า 203.
  20. อรรถ เป็นข ชไนเดอ ร์ , โยฮันน์ ก็อตต์ล็อบ (1783) Allgemeine naturgeschichte der schildkröten (อักษรกอทิก) (ภาษาเยอรมัน) ไลป์ซิก : เจจี มุลเลอร์ พี  348 . สืบค้นเมื่อ2011-02-08 . ... อันเดอร์ dem namen Testudo picta ...
  21. ^ a b c Fritz & Havaš 2007 , หน้า 177.
  22. ^ เกรย์, จอห์น เอ็ดเวิร์ด (1831). "บทสรุปของสายพันธุ์ในชั้นสัตว์เลื้อยคลาน"ใน กริฟฟิธ, เอ็ดเวิร์ด (บรรณาธิการ). อาณาจักรสัตว์ที่จัดเรียงตามโครงสร้าง: ชั้นสัตว์เลื้อยคลาน พร้อมคำอธิบายเฉพาะ เล่ม 9.ลอนดอน: วิททิการ์, เทรเชอร์. หน้า 12. สืบค้นเมื่อ2011-07-20 .
  23. ^ Fritz & Havaš 2007 , หน้า 178.
  24. ^ Agassiz, Louis (1857). Contributions to the natural history of the United States of America: First monograph: in three parts . Boston: Little, Brown. pp.  439–440 . Retrieved 2011-07-20 . agassiz.
  25. ^ a b Rhodin, Anders GJ (2021-11-15). เต่าทั่วโลก: รายการตรวจสอบพร้อมคำอธิบายและแผนที่อนุกรมวิธาน คำพ้องความหมาย การกระจายพันธุ์ และสถานะการอนุรักษ์ (ฉบับที่ 9)เอกสารวิจัยเต่า เล่มที่ 8 มูลนิธิวิจัยเต่าและองค์กรอนุรักษ์เต่าdoi : 10.3854/crm.8.checklist.atlas.v9.2021 . ISBN 978-0-9910368-3-7. S2CID  244279960 .
  26. ^ a b Lee-Sasser, Marisa (ธันวาคม 2007). "เต่าลายในอลาบามา" . กรมอนุรักษ์และทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐอลาบามา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 30 สิงหาคม 2010. สืบค้นเมื่อ12 สิงหาคม 2010.ลูกผสมแสดงลักษณะผสมผสานกันในบริเวณที่ถิ่นที่อยู่ของพวกมันทับซ้อนกัน
  27. ^ a b c Senneke, Darrell (2003). "การจำแนกเต่าลาย ( Chrysemys picta ssp)" . World Chelonian Trust. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน 2002 . สืบค้นเมื่อ2010-12-09 .
  28. ^ "เต่าลายตะวันออกChrysemys picta picta (Schneider)"พิพิธภัณฑ์โนวาสโกเชีย 2007 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-12-29 เรียกดูเมื่อ2010-09-29
  29. ^ "เต่าลายมิดแลนด์ ( Chrysemys picta marginata )" . กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติแคนาดา. 24 กันยายน 2550. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 21 เมษายน 2552. สืบค้นเมื่อ29 กันยายน 2553 .
  30. a b cเอิร์นสท์ แอนด์ โลวิช 2009 , พี. 187.
  31. ^ a b Carr 1952 , หน้า 221.
  32. ^พบเต่าตะวันตกลายจุดขนาดใหญ่ที่สุดเป็นประวัติการณ์ในเมืองรีจินา , ซีบีซี นิวส์
  33. a b c d e f g h i j k l Ernst & Lovich 2009 , p. 185.
  34. ^ a b Bishop, Sherman; Schmidt, FJW (1931). "เต่าลายในสกุลChrysemys " . Zoological Series . 18 (4). พิพิธภัณฑ์ธรรมชาติวิทยาฟิลด์: 123– 139 . สืบค้นเมื่อ2011-01-06 .
  35. ^ a b c Bleakney, Sherman (23 กรกฎาคม 1958). "การแพร่กระจายของเต่าChrysemys picta หลังยุคน้ำแข็ง " Herpetologica . 14 (2): 101– 104. JSTOR 3889448 . (ต้องสมัครสมาชิก)
  36. ^ Starkey, DE; Shaffer, HB (2003). "การผสมผสานและการกำเนิดของสายพันธุ์ย่อยของเต่าChrysemys picta : การเปรียบเทียบทางสัณฐานวิทยา" ชีววิทยาวิวัฒนาการ33 : 421– 435. doi : 10.1023/A:1026071003660 (ไม่ใช้งานแล้ว 13 ธันวาคม 2025){{cite journal}}: CS1 maint: DOI ไม่ใช้งานแล้วตั้งแต่เดือนธันวาคม 2025 ( ลิงก์ )
  37. ^ "Chrysemys dorsalis" . ฐานข้อมูลสัตว์เลื้อยคลาน. สืบค้นเมื่อ2022-03-28 .
  38. ^ Williams, Robert W (2007-12-17). "หลุมฝังศพหมู่จากอดีตอันไกลโพ้น" (มีให้ดาวน์โหลดเป็นไฟล์ pdf ด้วย) . ไหล่ทวีปนอร์เวย์ . 2007 (3). สำนักงานปิโตรเลียมแห่งนอร์เวย์. สืบค้นเมื่อ2011-02-08 .
  39. ^ Dobie, James L. (1981–1982). "ความสัมพันธ์ทางอนุกรมวิธานระหว่างMalaclemys Gray, 1844 และGraptemys agassiz , 1857 (Testudines: Emydidae)" . Tulane Studies in Zoology and Botany . 23 : 85– 103 . สืบค้นเมื่อ2011-01-04 .
  40. a b c d Ernst, Barbour & Lovich 1994 , p. 276.
  41. ^ Bickham, John W.; Carr, John L. (14 ธันวาคม 1983). "อนุกรมวิธานและวิวัฒนาการของหมวดหมู่ชั้นสูงของเต่าคริปโตไดรันโดยอาศัยการวิเคราะห์คลัดิสติกของข้อมูลโครโมโซม" Copeia . 1983 (4): 918– 932. doi : 10.2307/1445093 . JSTOR 1445093 . S2CID 29543729 .  อ้างอิงจากMann 2007หน้า 10
  42. ^ Killebrew, FC (1977). "โครโมโซมไมโทซิสของเต่า IV. วงศ์ Emydidae" Texas Journal of Science 24 : 249– 253. INIST PASCAL7850376068 NAID 20001602985 .  อ้างอิงจากMann 2007หน้า 10
  43. ^ Killebrew, Flavius ​​C. (28 กรกฎาคม 1975). "โครโมโซมไมโทซิสของเต่า: I. Pelomedusidae". Journal of Herpetology . 9 (3): 282– 285. doi : 10.2307/1563192 . JSTOR 1563192 . 
  44. ^ a b Mann 2007 , หน้า 11.
  45. ^ Waters, JH (1969). "การสังเกตเพิ่มเติมเกี่ยวกับเกาะและทางตะวันออกเฉียงใต้ของแมสซาชูเซตส์" Copeia . 1 (1): 179– 182. doi : 10.2307/1441709 . JSTOR 1441709 . อ้างอิงจากMann 2007หน้า 11
  46. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า. 22.
  47. ^ "เป้าหมายการจัดลำดับที่ได้รับการอนุมัติ"สถาบันวิจัยจีโนมมนุษย์แห่งชาติ (สถาบันสุขภาพแห่งชาติ) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-07-27 เรียกดูเมื่อ2011-02-14
  48. ^ a b c d Ercelawn, Aliya. "การระบุชนิดพันธุ์" . หน้าเว็บข้อมูลชนิดพันธุ์สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก . ศาสตราจารย์ Theodora Pinou (ภาควิชาชีววิทยาและวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัย Western Connecticut State) . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-03-10 . สืบค้นเมื่อ2011-02-06 .
  49. ^ a b "เต่าลาย ( Chrysemys picta )" . โครงการวิทยาศาสตร์สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก ห้องปฏิบัติการนิเวศวิทยาแม่น้ำซาวันนาห์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-09-01 . สืบค้นเมื่อ2010-09-18 .
  50. a b cเอิร์นสท์ แอนด์ โลวิช 2009 , พี. 184.
  51. ^ Cohen, Mary (ตุลาคม 1992). "เต่าลายChrysemys picta " . Tortuga Gazette . 28 (10): 1– 3 . สืบค้นเมื่อ2011-01-05 .
  52. เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า. 263.
  53. ^ "สัตว์เลื้อยคลาน: เต่าและตะพาบ" . Animal Bytes. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-12-06 . เรียกดูเมื่อ2011-01-02 . เต่า— ใช้ชีวิตส่วนใหญ่อยู่ในน้ำ เต่ามักจะมีเท้าที่มีพังผืดเพื่อใช้ในการว่ายน้ำ
  54. ^ "เต่าลาย"สำนักงานจัดการที่ดินแห่งสหรัฐอเมริกา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2012 สืบค้นเมื่อ 2 มกราคม2011พวกมันมีนิ้วเท้าเป็นพังผืดสำหรับว่ายน้ำ...
  55. ^ Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 277.
  56. ^ a b Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 291.
  57. ^ Ernst & Barbour 1972 , หน้า 143.
  58. อรรถเป็น ข เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , พี. 197.
  59. ^ Jolliceur, Pierre; Mosimann, James E. (1960). "ความแปรผันของขนาดและรูปร่างในเต่าลาย การวิเคราะห์องค์ประกอบหลัก" (PDF) . การเจริญเติบโต . 24 : 339– 354. PMID 13790416 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2011-07-20 . สืบค้นเมื่อ2011-02-09 . 
  60. ^ "วิทยาศาสตร์เบื้องหลังสัตว์ต่างๆ ในอุทยานอัลกอนควิน - โครงการวิจัย - เต่าลาย"เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-10-11 เรียกดูเมื่อ2009-10-09
  61. ^ Rowe, John W. (1997-07-01). "อัตราการเติบโต ขนาดร่างกาย ความแตกต่างทางเพศ และความแปรผันทางสัณฐานวิทยาในประชากรเต่าลายสี่กลุ่ม ( Chrysemys picta bellii ) จากเนแบรสกา" American Midland Naturalist . 138 (1): 174– 188. Bibcode : 1997AMNat.138..174R . doi : 10.2307/2426664 . JSTOR 2426664 . 
  62. ^ Senneke, Darrell (2003). "การแยกแยะเพศผู้และเพศเมียของ Chrysemys picta (เต่าลาย)" . World Chelonian Trust. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 28 มกราคม 2013 . สืบค้นเมื่อ7 กุมภาพันธ์ 2011 .
  63. ^ "เต่าลายจุด ปะทะ เต่าหูแดง "
  64. ^ a b Gervais et al. 2009 , หน้า 5.
  65. ^ a b c d Blood, Donald A.; Macartney, Malcolm (มีนาคม 1998). "เต่าลาย" (PDF) . สาขาสัตว์ป่า กระทรวงสิ่งแวดล้อม ที่ดิน และอุทยาน บริติชโคลัมเบีย เก็บถาวรจากต้นฉบับ(โบรชัวร์)เมื่อวันที่ 7 มกราคม 2010
  66. ^ a b c d e f g Conant, Roger; Collins, Joseph T. (1998). คู่มือภาคสนามสำหรับสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกของอเมริกาเหนือตอนตะวันออกและตอนกลางนิวยอร์ก: Houghton Mifflin Harc. หน้า  185–186 ISBN 978-0-395-90452-7.
  67. ^ "เต่าลายตะวันออก ( Chrysemys picta picta )" . กรมเกมและประมงน้ำจืดแห่งรัฐเวอร์จิเนีย 12 มีนาคม 2547 . สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2560 .
  68. ^ ERNST, CH, ORR, JM, LAEMMERZAHL, AF, & CREQUE, TR (2015). ความแปรผันและภูมิศาสตร์สัตว์ของเต่า Chrysemys picta ในรัฐเวอร์จิเนีย สหรัฐอเมริกา Herpetological Bulletin , 130 , 9-15.
  69. ^ Wright, Katherine M.; Andrews, James S. (2002). "เต่าลาย ( Chrysemys picta ) แห่งเวอร์มอนต์: การตรวจสอบความแปรผันของลักษณะภายนอกและการผสมข้ามสายพันธุ์" Northeastern Naturalist . 9 (4). Humboldt Field Research Institute: 363– 380. doi : 10.1656/1092-6194(2002)009[0363:PTCPOV]2.0.CO;2 . S2CID 85941615 . 
  70. ^ a b Weller, Wayne F.; Hecnar, Stephen J.; Hecnar, Darlene R.; Casper, Gary S.; Dawson, F. Neil (2010). "การประเมินเชิงปริมาณของการผสมข้ามสายพันธุ์ระหว่างเต่าลายสองชนิดย่อยChrysemys picta belliiและC. p. marginataในเขต Algoma ทางตะวันตกตอนกลางของออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา" (PDF)การอนุรักษ์และชีววิทยาของสัตว์เลื้อยคลาน 5 ( 2): 166– 173.
  71. ^แมนน์ 2007 , หน้า 20.
  72. ^ Ultsch, Gordon R.; Ward, G. Milton; LeBerte, Chere' M.; Kuhajda, Bernard R.; Stewart, E. Ray (2001). "การผสมผสานและการกำเนิดของสายพันธุ์ย่อยของเต่าChrysemys picta : การเปรียบเทียบทางสัณฐานวิทยา" Canadian Journal of Zoology . 79 (3): 485– 498. Bibcode : 2001CaJZ...79..485U . doi : 10.1139/z01-001 .
  73. ^ "เต่าลายตะวันออก" . กรมประมงและเกมแห่งรัฐนิวแฮมป์เชอร์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-10-06 . เรียกดูเมื่อ2017-10-06 .
  74. ^ Hunter, Malcolm L.; Calhoun, Aram JK; McCollough, Mark (1999). สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลานแห่งรัฐเมน . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเมน. ISBN 978-0-89101-096-8.อ้างอิงจาก"สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลาน" (PDF)สมาคมลุ่มน้ำทะเลสาบดามาริสคอตตาสืบค้นเมื่อ10 กุมภาพันธ์ 2554
  75. ^คาร์ 1952 , หน้า 215.
  76. ^ a b c "สัตว์ป่าที่ไม่ใช่สัตว์ล่าที่ได้รับการคุ้มครองโดยกฎระเบียบของรัฐอลาบามา"กองสัตว์ป่าและประมงน้ำจืดแห่งรัฐอลาบามา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-09-21 เรียกดูเมื่อ2017-09-21
  77. ^ Pugh, F. Harvey; Pugh, Margaret B. (31 กรกฎาคม 1968). "สถานะทางอนุกรมวิธานของเต่าลาย ( Chrysemys ) ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือของสหรัฐอเมริกา" Copeia . 1968 (1): 612– 618. doi : 10.2307/1442033 . JSTOR 1442033 . 
  78. ^ DeGraaf, Richard M.; Yamasaki, Mariko (2000). สัตว์ป่าในนิวอิงแลนด์: ถิ่น ที่อยู่อาศัย ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ และการกระจายพันธุ์เลบานอน รัฐนิวแฮมป์เชียร์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยแห่งนิวอิงแลนด์ หน้า  52 ISBN 978-0-87451-957-0ในนิวอิงแลนด์ไม่มีประชากรที่อาศัยอยู่บริเวณตอนกลางโดยเฉพาะ แต่ละตัวเป็นส่วนหนึ่งของฝูงผสมข้ามสายพันธุ์
  79. ^กรีน, เอ็น. เบย์นาร์ด; พอลีย์, โทมัส เค. (1987). สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลานในเวสต์เวอร์จิเนียสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพิตต์สเบิร์กISBN 978-0-8229-5802-4.อ้างอิงจากMannหน้า 18
  80. ^ Ernst, Carl H. (29 พฤษภาคม 1970). "สถานะของเต่าลายChrysemys pictaในรัฐเทนเนสซีและเคนตักกี้". Journal of Herpetology . 4 (1): 39– 45. doi : 10.2307/1562701 . JSTOR 1562701 . 
  81. ^ a b Shiels, Andrew L. "ภาพหนึ่งภาพที่บอกเล่าเรื่องราวได้มากมาย: ภาพเหมือนของเต่าที่ถูกวาด" (PDF)แค ต ตาล็อกนักตกปลาและนักเดินเรือแห่งรัฐเพ นซิลเวเนีย คณะกรรมการประมงและการเดินเรือแห่งรัฐเพนซิลเวเนีย หน้า  28–30เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2017-02-12 เรียกดูเมื่อ2017-10-06
  82. เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า. 186.
  83. ^ Guderyahn, Laura B. และคณะ "การจับเต่าลายตะวันตก (Chrysemys Picta Bellii) กลับมาในระยะยาว: นัยยะของอายุขัย" Northwestern Naturalist: A Journal of Vertebrate Biology, เล่มที่ 104, ฉบับที่ 1, ฤดูใบไม้ผลิ 2023, หน้า 72+. Gale In Context: Science, link.gale.com/apps/doc/A743240001/SCIC?u=clemsonu_main&sid=bookmark-SCIC&xid=7841b8d6. เข้าถึงเมื่อ 25 เมษายน 2025
  84. ^ MacCulloch, RD และ DM Secoy (1983). "ประชากรศาสตร์ การเจริญเติบโต และอาหารของเต่าลายตะวันตกChrysemys picta bellii (สีเทา) จากทางตอนใต้ของรัฐซัสแคตเชวัน" Canadian Journal of Zoology . 61 (7): 1499– 1509. Bibcode : 1983CaJZ...61.1499M . doi : 10.1139/z83-202 .
  85. ^ a b c d e f g Stebbins, Robert C.; Peterson, Roger Tory (2003). คู่มือภาคสนามสำหรับสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกทางตะวันตก (คู่มือภาคสนามของปีเตอร์สัน)นิวยอร์ก: Houghton Mifflin Harcourt. หน้า  251–252 . ISBN 978-0-395-98272-3สืบค้นเมื่อ2011-01-08
  86. ^ a b COSEWIC 2006 , หน้า 6–8.
  87. ^ "ชนิดของเต่าในโอคลาโฮมา"กรมอนุรักษ์สัตว์ป่าแห่งรัฐโอคลาโฮมา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 พฤษภาคม 2554 เรียกดูเมื่อ21 กรกฎาคม 2554
  88. ^ "เต่าลาย – Chrysemys picta " คู่มือภาคสนามมอนแทนากรมประมง สัตว์ป่า และอุทยานแห่งรัฐมอนแทนา สืบค้นเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2554
  89. ^ "เต่าลายตะวันตก ( Chrysemys picta belli )" (PDF)กลยุทธ์การอนุรักษ์ไวโอมิงกรมเกมและปลาไวโอมิง หน้า  430–431เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 6 พฤศจิกายน 2547 เรียกดูเมื่อ วันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2554
  90. ^คอสเซล, จอห์น (1997). " Chrysemys picta (เต่าลาย)" . พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติไอดาโฮ . มหาวิทยาลัยรัฐไอดาโฮ. สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2017 .
  91. ^ Hallock, LA; McAllister, KR (2005-02-01). "เต่าลาย" . แผนที่สัตว์เลื้อยคลานของรัฐวอชิงตัน . กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐวอชิงตัน. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-03-02 . สืบค้นเมื่อ2017-10-06 .
  92. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า 26–31.
  93. ^ "เต่าลาย" . ข้อมูลสายพันธุ์ . กองสัตว์ป่าแห่งรัฐโคโลราโด. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-10-06 . เรียกดูเมื่อ2017-10-06 .
  94. ^ a b Degenhardt, William G.; Painter, Charles W.; Price, Andrew H. (1996). สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลานแห่งนิวเม็กซิโกสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยนิวเม็กซิโก หน้า 100 ISBN 0-8263-1695-6สืบค้นข้อมูลเมื่อ2011-01-03 ... ทางตอนเหนือสุดของรัฐชิวาวา ประเทศเม็กซิโก
  95. ^ Dixon, James Ray (2000). "painted+turtle"&pg=PA196 สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกและสัตว์เลื้อยคลานแห่งรัฐเท็กซัส สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเท็กซัสเอแอนด์เอ็ม หน้า 196 ISBN 978-0-89096-920-5สืบค้นเมื่อ14 มกราคม 2554
  96. ^ Dotson, P. "เต่าลาย" . กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐยูทาห์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-03-10 . สืบค้นเมื่อ2011-02-11 .
  97. ^ "การวิเคราะห์ GAP ของยูทาห์ – เต่าลาย"กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งยูทาห์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มีนาคม 2012 เรียกดูเมื่อ11 กุมภาพันธ์ 2011
  98. ^ a b "กรมเกมและปลาแห่งรัฐแอริโซนา" (PDF)บทคัดย่อที่ยังไม่ได้รับการตีพิมพ์ รวบรวมและเรียบเรียงโดยระบบการจัดการข้อมูลมรดก กรมเกมและปลาแห่งรัฐแอริโซนา ฟีนิกซ์ รัฐแอริโซนา 22 กุมภาพันธ์ 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 30 ธันวาคม 2553
  99. ^ " การพบเห็น Chrysemys picta belliในรัฐแอริโซนา"กรมเกมและปลาแห่งรัฐแอริโซนา 22 กรกฎาคม 2550 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 20 มีนาคม 2554 เรียกดูเมื่อ 11 กุมภาพันธ์ 2554
  100. ^ Smith, Hobart M. ; Taylor, Edward H. (1950). "รายการตรวจสอบพร้อมคำอธิบายและกุญแจจำแนกสัตว์เลื้อยคลานของเม็กซิโก ยกเว้นงู"วารสารพิพิธภัณฑ์แห่งชาติสหรัฐอเมริกา 199 สถาบันสมิธโซเนียน: 33–34 .เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2013-05-12 สืบค้นเมื่อ2011-01-08บันทึกเฉพาะจากรัฐชิวาวา: แม่น้ำซานตามาเรีย ใกล้เมืองโปรเกรโซ
  101. ^ Tanner, Wilmer W. (กรกฎาคม 1987). "กิ้งก่าและเต่าแห่งชิวาวาตะวันตก" (ไฟล์ PDF ที่เชื่อมโยง) . Great Basin Naturalist . 47 (3): 383– 421 . สืบค้นเมื่อ2011-01-09 . แม่น้ำซานตามาเรีย เหนือสะพานทางตะวันตกของกาเลียนา ...
  102. ^ a b c Ernst & Barbour 1989 , หน้า 202.
  103. ^ a b c Carr 1952 , หน้า 217.
  104. ^ Marchand, KA, Somers, CM, & Poulin, RG (2019). นิเวศวิทยาเชิงพื้นที่และการเลือกถิ่นที่อยู่หลายระดับของเต่าลายตะวันตก (Chrysemys picta bellii) ในเขตเมือง Canadian Field-Naturalist, 132(2), 108-119. doi:10.22621/cfn.v132i2.2036
  105. ^ Valenzuela, N., Literman, R., Neuwald, JL, Mizoguchi, B., Iverson, JB, Riley, JL, & Litzgus, JD (2019). ความผันผวนของอุณหภูมิที่รุนแรงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเร่งให้เกิดการล่มสลายทางประชากรของสัตว์มีกระดูกสันหลังที่มีการกำหนดเพศขึ้นอยู่กับอุณหภูมิอย่างไม่คาดคิดรายงานทางวิทยาศาสตร์ , 9 (1), 4254.
  106. ^คาร์ 1952 , หน้า 226.
  107. ^คาร์ 1952 , หน้า 231.
  108. a b c d e f Ernst, Barbour & Lovich 1994 , p. 294.
  109. ^ a b c Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 295.
  110. a b cเอิร์นสท์ แอนด์ โลวิช 2009 , พี. 211.
  111. ^ Gibbons, J. Whitfield (พฤษภาคม 1987). "ทำไมเต่าถึงมีอายุยืนยาว" (PDF) . BioScience . 37 (4): 262– 269. Bibcode : 1987BiSci..37..262G . doi : 10.2307/1310589 . JSTOR 1310589 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 17 มีนาคม 2012 
  112. ^ a b c Zweifel, Richard George (1989). การศึกษาเชิงนิเวศวิทยาในระยะยาวเกี่ยวกับประชากรเต่าลาย Chrysemys picta บนเกาะลองไอส์แลนด์ รัฐนิวยอร์ก (American Museum Novitates หมายเลข 2952) (PDF) นิวยอร์ก: พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ อเมริกันหน้า  18–20
  113. ^ Fowle, Suzanne C. (1996). "ผลกระทบของการตายจากการถูกรถชนต่อเต่าลายตะวันตก ( Chrysemys picta belli ) ในหุบเขา Mission ทางตะวันตกของรัฐมอนแทนา" (PDF)ใน Evink, G.; Zeigler, D.; Garrett, P.; Berry, J (บรรณาธิการ). ทางหลวงและการเคลื่อนย้ายของสัตว์ป่า: การปรับปรุงการเชื่อมต่อถิ่นที่อยู่และทางเดินของสัตว์ป่าข้ามทางหลวง รายงานการประชุมสัมมนาเกี่ยวกับการตายของสัตว์ป่าที่เกี่ยวข้องกับการขนส่งของกรมการขนส่งรัฐฟลอริดาและสำนักงานบริหารทางหลวงแห่งสหรัฐอเมริกา รายงาน FHWA-PD-96-041กรมการขนส่งรัฐฟลอริดา (ออร์แลนโด) หน้า  205–223เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2011-07-23 สืบค้นเมื่อ2011-07-20
  114. ^ Cagle, Fred R. (9 กันยายน 1939). "ระบบการทำเครื่องหมายเต่าเพื่อการระบุตัวตนในอนาคต" . Copeia . 1939 (3): 170– 173. doi : 10.2307/1436818 . JSTOR 1436818 . ระบบที่จะใช้ในการทำเครื่องหมายเต่าจะต้องมีความถาวร เนื่องจากเต่ามีอายุขัยยาวนาน ต้องสามารถระบุตัวตนของแต่ละตัวได้อย่างชัดเจน ต้องไม่ทำให้เต่าพิการในทางใดทางหนึ่ง และควรเรียบง่ายและใช้งานง่าย (ต้องสมัครสมาชิก)
  115. ^ Macartney, M.; Gregory, PT (1985). เต่าลายตะวันตกในอุทยานแห่งชาติ Kikomun Creek (รายงาน )อ้างอิงจาก" วิธีการสำรวจสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกที่วางไข่ในบ่อและเต่าลาย"กระทรวงสิ่งแวดล้อม บริติชโคลัมเบีย 18 มีนาคม 1998 3.1.3 การทำเครื่องหมายและการระบุตัวตน เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 6 ตุลาคม 2017 สืบค้นเมื่อ6 ตุลาคม 2017
  116. ^ Congdon, Justin D.; Nagle, Roy D.; Kinney, Owen M.; van Loben Sels, Richard C.; และคณะ (2003). "การทดสอบสมมติฐานเกี่ยวกับการแก่ ชราในเต่าสีที่มีอายุยืนยาว ( Chrysemys picta )" (PDF) Experimental Gerontology . 38 (7): 765– 772. doi : 10.1016/S0531-5565(03)00106-2 . PMID 12855285. S2CID 12556383.เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2011-07-26.  
  117. ^ Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 294–295.
  118. ^ a b c d e "การวิจัยเต่าลายในอุทยานแห่งชาติอัลกอนควิน"กลุ่มเพื่อนของอุทยานอัลกอนควิน 2005 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2007-10-11 เรียกดูเมื่อ2010-09-17
  119. ^ a b c d e f g h Ercelawn, Aliya. "การสืบพันธุ์" . หน้าเว็บข้อมูลสายพันธุ์สัตว์เลื้อยคลาน . ศาสตราจารย์ Theodora Pinou (ภาควิชาชีววิทยาและวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม มหาวิทยาลัย Western Connecticut State) . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-03-10 . สืบค้นเมื่อ2011-02-06 .
  120. เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า. 208.
  121. ^ a b Knipper, Katie (2002). " Chrysemys picta (เต่าลาย)" . Animal Diversity Web . สืบค้นเมื่อ2026-06-21 .
  122. อรรถเป็น ข เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , พี. 293.
  123. ^ a b Carr 1952 , หน้า 218.
  124. ^ Moldowan, PD; Keevil, MG; Mills, PB; Brooks, RJ; Litzgus, JD (2016). "อาหารและพฤติกรรมการกินของเต่ากัด ( Chelydra serpentina ) และเต่าลายจุดกลางน้ำ ( Chrysemys picta marginata ) ในอุทยานแห่งชาติ Algonquin รัฐออนแทรีโอ" Canadian Field-Naturalist . 129 (4): 403– 408. doi : 10.22621/cfn.v129i4.1764 .
  125. ^ Steffen, John E.; Hultberg, Jessica; Drozda, Stephen (มีนาคม 2019). "ผลของการเพิ่มปริมาณแคโรทีนอยด์ในอาหารต่อสีจุดและลายของเต่าลาย". Comparative Biochemistry and Physiology Part B: Biochemistry and Molecular Biology . 229 : 10– 17. doi : 10.1016/j.cbpb.2018.12.002 . PMID 30557612. S2CID 56174183 .  
  126. ^ Stasiek, Jonathon; Reinke, Beth A. (2025-01-01). "สีสันมีความแปรผันสูง แต่ไม่ใช่สัญญาณที่ซื่อสัตย์เสมอไปในเต่าลาย Chrysemys Picta" . Canadian Journal of Zoology . 103 : 0134. Bibcode : 2025CaJZ..103.0134S . doi : 10.1139/cjz-2024-0134 . ISSN 0008-4301 . 
  127. อรรถ เป็นแพดเจ็ตต์ โดนัลด์ เจ.; คาร์โบนี, เจฟฟรีย์ เจ.; Schepis, Daniel J. (มิถุนายน 2010) "องค์ประกอบทางอาหารของ Chrysemys Picta Picta (เต่าทาสีตะวันออก) ที่มีการอ้างอิงพิเศษเกี่ยวกับเมล็ดพืชน้ำขนาดใหญ่ " นักธรรมชาติวิทยาภาคตะวันออกเฉียงเหนือ . 17 (2): 305– 312. ดอย : 10.1656/045.017.0212 . ไอเอสเอ็น1092-6194 
  128. ^คาร์ 1952 , หน้า 232–233.
  129. ^ a b Carr 1952 , หน้า 223.
  130. ^ a b c Chaney, Rob (2010-07-01). "เต่าพื้นเมืองที่มีลวดลาย: เต่าพื้นเมืองในมอนทานาตะวันตกมีลวดลายสดใสและความลับ" . Missoulian . สืบค้นเมื่อ2010-12-08 .
  131. ^ Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 289.
  132. ^ a b Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 287.
  133. ^ Moldowan, PD; Brooks, RJ; Litzgus, JD (2020). "ข้อมูลประชากรของการบาดเจ็บบ่งชี้ถึงการบังคับทางเพศในประชากรเต่าลาย ( Chrysemys picta )". Canadian Journal of Zoology . 98 (4): 269– 278. Bibcode : 2020CaJZ...98..269M . doi : 10.1139/cjz-2019-0238 . S2CID 214093193 . 
  134. ^ Moldowan, Patrick D.; Brooks, Ronald J.; Litzgus, Jacqueline D. (10 พฤศจิกายน 2020). "เพศ เปลือก และอาวุธ: กลยุทธ์การสืบพันธุ์แบบบังคับในเต่าลาย Chrysemys picta" . พฤติกรรมนิเวศวิทยาและสังคมชีววิทยา . 74 (12): 142. Bibcode : 2020BEcoS..74..142M . doi : 10.1007/s00265-020-02926-w . ProQuest 2471612605 . 
  135. อรรถเป็น ข เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , พี. 200.
  136. a b c d e f g h i j k Ernst & Lovich 2009 , p. 201.
  137. ^ Kell, SJ; Rollinson, N.; Brooks, RJ; Litzgus, JD (2022). "การทำรังในพื้นที่จำกัด: สาเหตุและประโยชน์ของพฤติกรรมการทำรังที่มีความหนาแน่นสูงในเต่าลาย (Chrysemys picta)". Canadian Journal of Zoology . 100 (3): 208– 218. Bibcode : 2022CaJZ..100..208K . doi : 10.1139/cjz-2021-0159 . hdl : 1807/110108 . S2CID 245850021 . 
  138. ^ a b Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 290.
  139. เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า. 259.
  140. เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า. 203.
  141. เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า. 202.
  142. ^ a b Packard et al. 2002 , หน้า 300.
  143. อรรถเป็น ข เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , พี. 206.
  144. ^ a b Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 292.
  145. เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า. 207.
  146. ^ a b Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 283.
  147. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า. 13.
  148. ^ a b Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 282.
  149. ^ Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 282–283.
  150. ^ a b Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 284.
  151. ^ Ernst, Barbour & Lovich 1994 , หน้า 281.
  152. ^ Jackson, DC; Rauer, EM; Feldman, RA; Reese, SA (สิงหาคม 2547). "เส้นทางการดูดซับออกซิเจนนอกปอดในเต่าลายตะวันตก ( Chrysemys picta belli ) ที่อุณหภูมิ 10 °C" Comparative Biochemistry and Physiology A. 139 ( 2): 221– 227. doi : 10.1016/j.cbpb.2004.09.005 . PMID 15528171 . 
  153. ^ Jackson, Donald C. (2002). "การจำศีลโดยปราศจากออกซิเจน: การปรับตัวทางสรีรวิทยาของเต่าลาย"วารสารสรีรวิทยา 543 ( 3): 731– 737. Bibcode : 2002JPhsg.543..731J . doi : 10.1113/jphysiol.2002.024729 . PMC 2290531 . PMID 12231634 .  
  154. ^ Jackson, DC (2002). "การจำศีลโดยปราศจากออกซิเจน: การปรับตัวทางสรีรวิทยาของเต่าลาย"วารสารสรีรวิทยา 543 ( 3): 731– 737. Bibcode : 2002JPhsg.543..731J . doi : 10.1113/jphysiol.2002.024729 . PMC 2290531 . PMID 12231634 .  
  155. ^ a b Jackson, DC (2000). "การดำรงชีวิตโดยปราศจากออกซิเจน: บทเรียนจากเต่าน้ำจืด". ชีวเคมีและสรีรวิทยาเปรียบเทียบ ส่วน A: สรีรวิทยาโมเลกุลและบูรณาการ 125 ( 3): 299– 315. Bibcode : 2000CmpBP.125..299J . doi : 10.1016/s1095-6433(00)00160-4 . PMID 10794959 . 
  156. ^ Keenan, SW; Pasteris, JD; Wang, A.; Warren, DE (2019). "การเกิดคาร์บอเนตของไบโออะพาไทต์ที่ไม่เป็นเนื้อเดียวกันในเต่าลายตะวันตกไม่เปลี่ยนแปลงหลังจากภาวะขาดออกซิเจน" Comparative Biochemistry and Physiology Part A: Molecular & Integrative Physiology . 233 : 74– 83. doi : 10.1016/j.cbpa.2019.03.019 . PMID 30930203 . S2CID 89619510 .  
  157. ^ Jackson, DC; Crocker, CE; Ultsch, GR (2000). "การมีส่วนร่วมของกระดูกและกระดองในการบัฟเฟอร์กรดแลคติกของเต่าChrysemys picta belliiที่จมน้ำที่อุณหภูมิ 3°C" American Journal of Physiology. Regulatory, Integrative and Comparative Physiology . 278 (6): R1564– R1571. doi : 10.1152/ajpregu.2000.278.6.r1564 . PMID 10848524 . S2CID 27785024 .  
  158. ^ Jackson, DC (2004). "การเอาชีวิตรอดจากภาวะกรดแลคติกในเลือดสูงอย่างรุนแรง: บทบาทของการสร้างแคลเซียมแลคเตทในเต่าที่ขาดออกซิเจน" สรีรวิทยาการหายใจและประสาทชีววิทยา 144 ( 2– 3 ): 173– 178. doi : 10.1016/j.resp.2004.06.020 . PMID 15556100 . S2CID 33342583 .  
  159. ^ Jackson, D (1997). "การสะสมแลคเตทในกระดองของเต่า Chrysemys picta bellii ระหว่างภาวะขาดออกซิเจนที่ 3°C และ 10°C". Journal of Experimental Biology . 200 (17): 2295– 2300. Bibcode : 1997JExpB.200.2295J . doi : 10.1242/jeb.200.17.2295 . PMID 9320212 . 
  160. ^ a b Odegard, DT; Sonnenfelt, MA; Bledsoe, JG; Keenan, SW; Hill, CA; Warren, DE (2018). "การเปลี่ยนแปลงคุณสมบัติทางวัสดุของกระดองระหว่างการจำลองการจำศีลในน้ำของเต่าสีที่ทนต่อภาวะขาดออกซิเจน"วารสารชีววิทยาเชิงทดลอง 221 (ตอนที่ 18) jeb.176990. doi : 10.1242/jeb.176990 . PMID 30065038 . S2CID 51890031 .  
  161. ^ a b c d Reese, SA; Stewart, ER; Crocker, CE; Jackson, DC; Ultsch, GR (2004). "ความแปรผันทางภูมิศาสตร์ของการตอบสนองทางสรีรวิทยาต่อการจำศีลในฤดูหนาวของเต่าลาย ( Chrysemys picta )" สรีรวิทยาและชีวเคมีทางสัตววิทยา77 (4): 619– 630. Bibcode : 2004PhyBZ..77..619R . doi : 10.1086 /383514 . PMID 15449233 . S2CID 24651637 .  
  162. ^ Reese, SA; Crocker, CE; Jackson, DC; Ultsch, GR (2000). "สรีรวิทยาของการจำศีลในเต่าสี: เต่าสีมิดแลนด์ (Chrysemys picta marginata)" สรีรวิทยาการหายใจ 124 ( 1): 43– 50. doi : 10.1016/S0034-5687(00)00188-2 . PMID 11084202 . 
  163. ^ a b Ultsch , GR; Hanley, RW; Bauman, TR (1985). "การตอบสนองต่อภาวะขาดออกซิเจนระหว่างการจำลองการจำศีลในเต่าสีเหนือและเต่าสีใต้" นิเวศวิทยา66 (2): 388– 395. Bibcode : 1985Ecol...66..388U . doi : 10.2307/1940388 . JSTOR 1940388 . 
  164. ^ Reese, SA ; Jackson, DC; Ultsch, GR (2002). "สรีรวิทยาของการจำศีลในฤดูหนาวของเต่าที่อาศัยอยู่ในหลายถิ่นที่อยู่ เต่าสแนปปิ้งธรรมดา (Chelydra serpentina)" สรีรวิทยาและชีวเคมีทางสัตววิทยา75 (5): 432– 438. Bibcode : 2002PhyBZ..75..432R . doi : 10.1086/342802 . PMID 12529844 . S2CID 32401168 .  
  165. ^ Reese, SA; Crocker, CE; Carwile, ME; Jackson, DC; Ultsch, GR (2001). "สรีรวิทยาของการจำศีลในเต่าแผนที่ธรรมดา (Graptemys geographica)". ชีวเคมีและสรีรวิทยาเปรียบเทียบ ส่วน A: สรีรวิทยาโมเลกุลและบูรณาการ 130 ( 2): 331– 340. Bibcode : 2001CmpBP.130..331R . doi : 10.1016/S1095-6433(01)00398-1 . PMID 11544078 . 
  166. ^ Jackson, DC; Taylor, SE; Asare, VS; Villarnovo, D.; Gall, JM; Reese, SA (2007). "คุณสมบัติการบัฟเฟอร์ของกระดองที่เปรียบเทียบกันมีความสัมพันธ์กับความทนทานต่อภาวะขาดออกซิเจนในเต่าน้ำจืด" American Journal of Physiology. Regulatory, Integrative and Comparative Physiology . 292 (2): R1008– R1015. doi : 10.1152/ajpregu.00519.2006 . PMID 17008457 . S2CID 6911719 .  
  167. ^ Reese, SA; Ultsch, GR; Jackson, DC (2004). "การสะสมแลคเตท การลดลงของไกลโคเจน และองค์ประกอบของกระดองของลูกเต่าในช่วงจำศีลในน้ำจำลอง" วารสารชีววิทยาเชิงทดลอง 207 ( 17): 3123. Bibcode : 2004JExpB.207.3123. doi : 10.1242 /jeb.207.17.3123 .
  168. ^ Dinkelacker, SA; Costanzo, JP; Lee, RE (2005). "ความทนทานต่อภาวะขาดออกซิเจนและความทนทานต่อการแช่แข็งในลูกเต่า" Journal of Comparative Physiology B . 175 (3): 209– 217. doi : 10.1007/s00360-005-0478-0 . PMID 15739066 . S2CID 12647870 .  
  169. a b c d eเอิร์นส์, บาร์เบอร์ และโลวิช 1994 , หน้า. 286.
  170. a b cเอิร์นสท์ แอนด์ โลวิช 2009 , พี. 195.
  171. ^ MacCulloch, RD และ DM Secoy (1983). "การเคลื่อนที่ของประชากรChrysemys picta belliiในแม่น้ำทางตอนใต้ของรัฐซัสแคตเชวัน" วารสาร Herpetology . 17 (3): 283– 285. doi : 10.2307/1563834 . JSTOR 1563834 . 
  172. ^ a b Caldwell, IR; Nams, VO (สิงหาคม 2549). "เข็มทิศที่ไม่มีแผนที่: ความคดเคี้ยวและการวางแนวของเต่าลายตะวันออก ( Chrysemys picta picta ) ที่ถูกปล่อยในดินแดนที่ไม่คุ้นเคย" Canadian Journal of Zoology . 84 (8): 1129– 1137. Bibcode : 2006CaJZ...84.1129C . doi : 10.1139/z06-102 .
  173. ^ "เต่าลาย: Chrysemys picta "โครงการอนุรักษ์เต่า เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-09-22 เรียกดูเมื่อ2010-12-10
  174. ^ a b c Carr 1952 , หน้า 228.
  175. อรรถเป็น ข เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า 23–32.
  176. ^ Gervais et al. 2009 , หน้า 9.
  177. ^ COSEWIC (2016). "รายงานการประเมินและสถานะของเต่าลายตะวันตกChrysemys picta belliiในแคนาดา โดย COSEWIC"คณะกรรมการสถานะสัตว์ป่าใกล้สูญพันธุ์ในแคนาดา{{cite web}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  178. ^คาร์นาฮาน, ทอดด์. "เต่าลายตะวันตก" . กองทุนจัดหาแหล่งที่อยู่อาศัย. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 พฤศจิกายน 2010. สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2010 .
  179. ^ "โครงการเฝ้าสังเกตกบ BC: เต่าลาย"กระทรวงสิ่งแวดล้อมบริติชโคลัมเบียสืบค้นเมื่อ21 กรกฎาคม 2554
  180. ^นิลเซน, เอมิลี่ (9 สิงหาคม 2553). "การปกป้องเต่าลาย" . เนลสัน เอ็กซ์เพรส. สืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2553 .
  181. ^ COSEWIC 2006 , หน้า 29.
  182. ^ a b Gervais et al. 2009 , หน้า 33.
  183. ^ Hayes, MP; Beilke, SG; Boczkiewicz, SM; PB Hendrix, PI; และคณะ (2002). เต่าลายตะวันตก ( Chrysemys picta bellii ) ในเขตอุตสาหกรรมริเวอร์เกต: ทางเลือกและโอกาสในการจัดการ (รายงาน)อ้างอิงในGervais et al. 2009
  184. ^ Leuteritz, TE; Manson, CJ (1996). "การสังเกตเบื้องต้นเกี่ยวกับผลกระทบของการรบกวนจากมนุษย์ต่อพฤติกรรมการอาบแดดของเต่าลายจุดมิดแลนด์ ( Chrysemys picta marginata )" Bulletin of the Maryland Herpetological Society . 32 : 16–23 .อ้างอิงในGervais et al. 2009
  185. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า. 36.
  186. ^ a b c Gervais et al. 2009 , หน้า 34.
  187. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า. 47.
  188. ^โฮล์มส์, ไดแอนน์. "รายงานเกี่ยวกับข้อเสนอป้ายเตือนเต่าข้ามถนน" (PDF)เขตปกครองออตตาวา-คาร์ลตัน. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2012-03-20 . สืบค้นเมื่อ2011-01-01 . ... ราคาไม่แพงและเป็นแบบอย่างทางศีลธรรม..."
  189. ^ Kenagy, Meg (กุมภาพันธ์ 2010). "ภาคสนาม: กลยุทธ์การอนุรักษ์ของรัฐโอเรกอนที่กำลังดำเนินการอยู่" . กรมประมงและสัตว์ป่าแห่งรัฐโอเรกอน. สืบค้นเมื่อ7 มกราคม 2011 .
  190. ^ a b Gervais et al. 2009 , หน้า 35.
  191. ^ a b Gervais et al. 2009 , หน้า 6.
  192. ^ a b c d Gamble, Tony; Simons, Andrew M. (ธันวาคม 2004). "การเปรียบเทียบประชากรเต่าลายที่ถูกล่าและไม่ถูกล่า" . Wildlife Society Bulletin . 32 (4): 1269– 1277. doi : 10.2193/0091-7648(2004)032[1269:COHANP]2.0.CO;2 . S2CID 44057147 . 
  193. ^ a b "เต่าเป็นสัตว์เลี้ยง"กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐอินเดียนาสืบค้นเมื่อ11 ธันวาคม 2010การขายเต่าสายพันธุ์พื้นเมืองเป็นสิ่งผิดกฎหมายในรัฐอินเดียนา
  194. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า 36–37.
  195. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า. 37.
  196. ^ a b c "ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกของรัฐแอริโซนา" (PDF)กรมเกมและปลาแห่งรัฐแอริโซนา เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2549 เรียกดูเมื่อ วันที่ 20 กรกฎาคม 2554
  197. ^ a b c "ระเบียบข้อบังคับเกี่ยวกับปลาที่ไม่ใช่เกม สัตว์เลื้อยคลาน สัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก และสัตว์ไม่มีกระดูกสันหลังในน้ำ"กรมเกมและประมงน้ำจืดแห่งรัฐเวอร์จิเนีย เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-11-11 เรียกดูเมื่อ2010-12-08
  198. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า. 40.
  199. เจอร์เวส และคณะ 2552 , หน้า. 38.
  200. ^ "เต่าลายตะวันออก"พิพิธภัณฑ์โนวาสโกเชีย 2017
  201. ^ "ข่าวสารและไฮไลท์: แกลเลอรีวิดีโอ – กรมประมงและสัตว์ป่าแห่งรัฐโอเรกอน" . Dfw.state.or.us. 2011-01-26 . สืบค้นเมื่อ2011-02-06 .
  202. ^ "เต่าพื้นเมืองของโอเรกอน" . YouTube. 26 มกราคม 2011. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2021-11-14 . เรียกดูเมื่อ2011-02-06 .
  203. เอิร์นส์ แอนด์ โลวิช 2009 , หน้า. 26.
  204. ^ "เต่าพื้นเมืองของรัฐโอเรกอน" (PDF) . กรมประมงและสัตว์ป่าแห่งรัฐโอเรกอน. สืบค้นเมื่อ2011-07-20 .
  205. ^ "Title 21 CFR 1240.62" . สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาแห่งสหรัฐอเมริกา. สืบค้นเมื่อ2010-12-12 .
  206. ^ Reinberg, Steven (2010-03-23). ​​"เต่าเลี้ยงก่อให้เกิดอันตรายจากเชื้อซัลโมเนลลาต่อเด็ก: กฎหมายห้ามจำหน่าย แต่ยังคงพบเห็นได้ตามตลาดนัดและร้านขายสัตว์เลี้ยง ผู้เชี่ยวชาญกล่าว" . ABC News . สืบค้นเมื่อ2010-12-12 .
  207. ^ Senneke, Darrel (2003). " Chrysemys picta  – (เต่าลาย) การดูแล" (PDF) . World Cheledonian Trust. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 29 เมษายน 2548
  208. ^บาร์ตเลตต์, อาร์ดี; บาร์ตเลตต์, แพทริเซีย (2003). เต่าทะเล: เต่าสไลเดอร์, เต่าคูเตอร์, เต่าเพนท์ และเต่าแมป . ฮ่องกง: บาร์รอนส์ เอ็ดดูเคชั่น ซีรีส์. หน้า  1–48 . ISBN 978-0-7641-2278-1สืบค้นข้อมูลเมื่อ 5 มกราคม 2554
  209. ^ "การเลือกเต่า" . Myturtlecam.com . สืบค้นเมื่อ25 มกราคม 2011 .
  210. ^คาร์ 1952 , หน้า 218–219.
  211. ^คาร์ 1952 , หน้า 233.
  212. ^คาร์ 1952 , หน้า 224.
  213. ^ a b c d Gamble, Tony; Simons, Andrew M. (30 พฤษภาคม 2546). "การเก็บเกี่ยวเต่าลายเชิงพาณิชย์ในมินนิโซตา: รายงานฉบับสุดท้ายถึงกรมทรัพยากรธรรมชาติ มรดกทางธรรมชาติ และโครงการวิจัยสัตว์ป่าที่ไม่ใช่เกมล่าสัตว์ของมินนิโซตา" (PDF) (รายงานทางเทคนิค). กรมทรัพยากรธรรมชาติ มินนิโซตา
  214. ^ไพค์, ซู (2010-07-21). "เต่าลายมักถูกนำมาใช้ในการผ่าตัดในห้องเรียน" . ซีโคสต์ มีเดีย (สำนักข่าว ดาว โจนส์) . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-09-27 . สืบค้นเมื่อ2010-12-07 .
  215. ^ฟรีแมน, เอริค (8 มิถุนายน 2010). "รูพและหลานชายดักจับเต่าเพื่อแข่งขันในการแข่งรถในท้องถิ่น" . โคลัมบัส เทเลแกรม. สืบค้นเมื่อ18 ธันวาคม 2010 .
  216. ^ "ช่วงเวลาสุดเหวี่ยงในนิสสวา: เต่าที่วิ่งเร็วปะปนกับนักช้อปตัวยงในโอเอซิสริมทะเลสาบของมินนิโซตา" Midwest Weekends. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-07-10 . เรียกดูเมื่อ2010-12-18 .
  217. ^ a b Keen, Judith (2009-07-20). "รัฐต่างๆ ทบทวนการดักจับเต่า" . USA Today . สืบค้นเมื่อ2010-12-21 .
  218. ^ Thorbjarnarson, J.; Lageux, CL; Bolze, D.; Klemens, MW; และคณะ (2000). "การใช้ประโยชน์จากเต่าของมนุษย์". ใน Klemens, M. W (บรรณาธิการ). การอนุรักษ์เต่า . วอชิงตันและลอนดอน: สำนักพิมพ์สถาบันสมิธโซเนียน. หน้า  33–84 .อ้างอิงในGamble & Simons 2004
  219. ^ a b c Arnie, Jennifer. "กับดักเต่า" . นิตยสาร Imprint . พิพิธภัณฑ์ประวัติศาสตร์ธรรมชาติ Bell แห่งมหาวิทยาลัยมินนิโซตา. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-11-19 . สืบค้นเมื่อ2010-12-21 .
  220. ^ a b "การเก็บเกี่ยวเต่าเชิงพาณิชย์ในมินนิโซตา: 2012-2013" (รายงาน)กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งมินนิโซตาสืบค้นเมื่อ2017-09-21
  221. ^ "รัฐมินนิโซตาสั่งห้ามการดักจับเต่าป่าเพื่อการค้า"ศูนย์เพื่อความหลากหลายทางชีวภาพสืบค้นเมื่อ30 พฤษภาคม 2023
  222. ^ "พันธุ์เต่าทางตอนใต้และตอนกลางของสหรัฐฯ ที่ได้รับผลกระทบจากการจับเพื่อการค้า" (PDF)ศูนย์ความหลากหลายทางชีวภาพสืบค้นเมื่อ2011-07-20
  223. ^ a b "MDC ค้นพบธรรมชาติของเต่า"กรมอนุรักษ์แห่งรัฐมิสซูรี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-09-22 สืบค้นเมื่อ2017-09-21รัฐมิสซูรีมีเต่า 17 ชนิด ยกเว้นสามชนิดที่ได้รับการคุ้มครอง ... เต่าสแนปปิ้งธรรมดาและเต่ากระดองนิ่มสองชนิด ...
  224. ^ "ข้อมูลและแบบฟอร์มใบสมัครใบอนุญาตสำหรับผู้พำนักอาศัย"กรมอนุรักษ์และทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐอลาบามา เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 18 สิงหาคม 2557 เรียกดูเมื่อ21 กันยายน 2553
  225. ^ a b "ระเบียบว่าด้วยการจับสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก" (PDF) . กรมทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐมิชิแกน. สืบค้นเมื่อ2011-07-20 .
  226. ^ a b "สรุปกฎหมายและข้อบังคับการประมงของรัฐเพนซิลเวเนีย – สัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก – ฤดูกาลและข้อจำกัด"คณะกรรมการประมงและเรือแห่งรัฐเพนซิลเวเนียสืบค้นเมื่อ21 กันยายน 2017
  227. ^ a b "กฎและระเบียบสำหรับสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบกในรัฐนิวแฮมป์เชียร์"กรมประมงและเกมแห่งรัฐนิวแฮมป์เชียร์ เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2017-09-21 เรียกดูเมื่อ2017-09-21
  228. ^ "แนวทางการอนุรักษ์เต่าพื้นเมืองของรัฐโอเรกอน รวมถึงแนวทางการจัดการที่ดีที่สุด" (PDF)กรมประมงและสัตว์ป่าแห่งรัฐโอเรกอนสืบค้นเมื่อ30 เมษายน 2563
  229. ^ "ระเบียบการล่าสัตว์ ปี 2010–2011" (PDF) . กระทรวงทรัพยากรธรรมชาติแห่งรัฐออนแทรีโอ. สืบค้นเมื่อ2011-07-20 .
  230. ^ a b c Gamble, Tony (2006). "ประสิทธิภาพเชิงเปรียบเทียบของกับดักอาบแดดและกับดักห่วงสำหรับเต่าลาย ( Chrysemys picta )" (PDF) . Herpetological Review . 37 (3): 308– 312. เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2009-12-22.
  231. ^ Browne, CL; Hecnar, SJ (2005). "อัตราความสำเร็จในการจับเต่าแผนที่เหนือ ( Graptemys geographica ) และเต่าชนิดอื่นๆ ในกับดักแบบนอนอาบแดดเทียบกับกับดักแบบมีเหยื่อล่อ" Herpetological Review . 36 : 145– 147.อ้างอิงในGamble 2006
  232. ^ McKenna, KC (2001). " Chrysemys picta (เต่าลาย). การดักจับ". Herpetological Review . 32 : 184.อ้างอิงในGamble 2006
  233. ^ a b "มติร่วมเกี่ยวกับการกำหนดให้เต่าลายเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐ" สืบค้นเมื่อ2010-12-15
  234. ^ Macfarlan, Allan; Macfarlan , Paulette (1985-03-01). คู่มือเกมของชนพื้นเมืองอเมริกัน . สำนักพิมพ์ Dover. หน้า  62. ISBN 978-0-486-24837-0.
  235. ^ "ประเพณีปากเปล่าของชาวโปตาวาโตมิ"พิพิธภัณฑ์สาธารณะมิลวอกี เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 10 มิถุนายน 2010 เรียกดูเมื่อ17 ธันวาคม 2010ดัดแปลงจากSkinner, Alanson (1927). "Mythology and Folklore". The Mascoutens or Prairie Potawatomi Indians, Volume 6 . Vol. 3. Indiana University: Board of Trustees.
  236. ^พิพิธภัณฑ์รัฐอิลลินอยส์เต่าลาย . สืบค้นเมื่อ 10 ธันวาคม 2010. "เล่าโดยผู้ให้ข้อมูลที่ไม่ระบุชื่อจากเมืองพีโอเรียแก่ทรูแมน มิเชลสัน ปี 1916; อ้างอิงจาก Knoepfle ปี 1993"
  237. ^ "สัญลักษณ์ประจำรัฐมิชิแกน" (PDF) . นิตยสารประวัติศาสตร์มิชิแกน . 100 . พฤษภาคม 2545.
  238. ^บิกกินส์, บ็อบ (2 กุมภาพันธ์ 2548). "สถานะร่างกฎหมายสภาผู้แทนราษฎรฉบับที่ 847: สัตว์เลื้อยคลานสะเทินน้ำสะเทินบกของรัฐ" . สภานิติบัญญัติแห่งรัฐอิลลินอยส์. สืบค้นเมื่อ14 มิถุนายน 2566 .
  239. ^ "สัญลักษณ์และตราสัญลักษณ์ ของหอจดหมายเหตุแห่งรัฐโคโลราโด" colorado.gov รัฐโคโลราโด เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2546 เรียกดูเมื่อ วันที่ 23 มกราคม 2554
  240. ^ "การลงคะแนนสิ้นสุดลงแล้ว: นักเรียนเสนอชื่อเต่าสแนปปิ้งธรรมดาเป็นสัตว์เลื้อยคลานประจำรัฐอย่างเป็นทางการ"สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร โจเอล เอ็ม. มิลเลอร์ 26 เมษายน 2549 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 7 ตุลาคม 2555 เรียกดูเมื่อ25 กุมภาพันธ์ 2554
  241. ^เรย์เนอร์, พอล (17 ธันวาคม 2005). "เหรียญที่ระลึกผลิตเสร็จและพร้อมใช้งาน" . บอยส์เซแวง เรคคอร์ด . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2006. สืบค้นเมื่อ28 มกราคม 2011 .
  242. ^เควิน แมคแกรน (21 กุมภาพันธ์ 2010). "จอน มอนต์โกเมอรี คือสีสันของงานปาร์ตี้ที่วิสเลอร์" . โทรอนโต สตาร์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 24 กุมภาพันธ์ 2010 . สืบค้นเมื่อ22 กุมภาพันธ์ 2010 .
  243. ^ "BC Hydro วางแผนศึกษาเต่าลายในช่วงฤดูร้อนนี้" The Revelstoke Current 26 กุมภาพันธ์ 2010 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 15 กรกฎาคม 2011 เรียกดูเมื่อ 4 กุมภาพันธ์ 2011
  244. ^ "เว็บไซต์สำนักพิมพ์ Painted Turtle" . สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัย Wayne State. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม 2552. สืบค้นเมื่อ7 ธันวาคม 2553 .
  245. ^ "โรงบ่มไวน์เต่าลาย" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2 กุมภาพันธ์ 2011 . เรียกดูเมื่อ7 ธันวาคม 2010 .
  246. ^ "การออกแบบเว็บไซต์ของเต่าสี" . การออกแบบเว็บไซต์ของเต่าสี. สืบค้นเมื่อ2 มกราคม 2011 .
  247. ^ "เว็บไซต์เกสต์เฮาส์เต่าลาย" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2010-11-23 . เรียกดูเมื่อ2010-12-06 .
  248. ^รายงานจากทีมงาน (12 มีนาคม 2010). "กินแล้วรีบไป" . เดอะ พอร์ตแลนด์ เพรส เฮรัลด์ . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 7 สิงหาคม 2011 . สืบค้นเมื่อ 7 ธันวาคม 2010 .
  249. ^คอลลิเออร์, เควิน สก็อตต์ (2010). บันทึกเหตุการณ์ของเอสเธอร์
  250. คอลลิเออร์, เคนท์ สก็อตต์ (2005-04-15) ช่องของเอสเธอร์ เบเกอร์ ทริทเทน. ไอเอสบีเอ็น 978-0-9752880-6-1.
  251. ^ฮิวส์, มาร์กานิตา (2010). นิกาและเต่าลาย .
  252. ^กิลลิส, เจนนิเฟอร์ บลิเซน (30 ตุลาคม 2547). เต่า: สัตว์เลี้ยงในบ้านของฉัน . สำนักพิมพ์ไฮเนมันน์. ISBN 978-1-4034-5056-2.
  253. ^ฮิปป์, แอนดรูว์ (1 มกราคม 2548). วงจรชีวิตของเต่าลาย . โรเซน คลาสรูม. ISBN 978-1-4042-5208-0.
  254. ^ฟอลเวลล์, แคธริน (2008-02-26). Turtle Splash!: Countdown at the Pond . สำนักพิมพ์กรีนวิลโลว์. ISBN 978-0-06-142927-9.
  255. ^ Chrustowski, Rick (2006). Turtle Crossing . Henry Hold & Co. ISBN 978-0-8050-7498-7ดังนั้นครั้งต่อไปที่คุณเห็นป้ายเตือน "ระวังเต่าข้ามถนน" โปรดสังเกตให้ดี เพราะถ้าโชคดี คุณอาจจะได้เห็นเต่าลายกำลังเดินไปทำรังก็ได้

บรรณานุกรม

  • คาร์, อาร์ชี (1952). "สกุลChrysemys : เต่าลาย". คู่มือเต่า: เต่าแห่งสหรัฐอเมริกา แคนาดา และบาฮาแคลิฟอร์เนียคู่มือประวัติศาสตร์ธรรมชาติอเมริกัน บิงแฮมตัน นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์ Comstock Publishing Associates แผนกหนึ่งของสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคอร์เนลล์ หน้า  213–234 . ISBN 0-8014-8254-2.{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ )
  • Dupuis, Linda (2006). "รายงานการประเมินและสถานะของ COSEWIC เกี่ยวกับเต่าลายตะวันตกChrysemys picta bellii " (PDF) . คณะกรรมการสถานะสัตว์ป่าใกล้สูญพันธุ์ในแคนาดา. หน้า 29.
  • COSEWIC (2016). "รายงานการประเมินและสถานะของเต่าลายตะวันตกChrysemys picta belliiในแคนาดา โดย COSEWIC"คณะกรรมการสถานะสัตว์ป่าใกล้สูญพันธุ์ในแคนาดา{{cite web}}: CS1 maint: ref duplicates default ( link )
  • เอิร์นสต์, คาร์ล เอช.; บาร์เบอร์, โรเจอร์ วิลเลียม (1972). " Chrysemys picta ". เต่าแห่งสหรัฐอเมริกา . เล็กซิงตัน, เคนตักกี้: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคนตักกี้. หน้า  138–146 . ISBN 0-8131-1272-9สืบค้นเมื่อ2011-02-08
  • เอิร์นสต์, คาร์ล เอช.; บาร์เบอร์, โรเจอร์ วิลเลียม (1989). " ไครเซมิส ". เต่าแห่งโลก . วอชิงตัน ดี.ซี. และลอนดอน: สำนักพิมพ์สถาบันสมิธโซเนียน. หน้า  201–203 . ISBN 0-87474-414-8สืบค้นเมื่อ2011-02-08
  • เอิร์นสต์, คาร์ล เอช.; บาร์เบอร์, โรเจอร์ วิลเลียม; โลวิช, เจฟฟรีย์ อี. (1994). ดูโทร, แนนซี พี. (บรรณาธิการ). เต่าแห่งสหรัฐอเมริกาและแคนาดา . วอชิงตันและลอนดอน: สำนักพิมพ์สถาบันสมิธโซเนียน. หน้า  276–296 . ISBN 1-56098-346-9สืบค้นเมื่อ2011-02-08
  • เอิร์นสต์, คาร์ล เอช.; โลวิช, เจฟฟรีย์ อี. (2009). เต่าแห่งสหรัฐอเมริกาและแคนาดา (ฉบับที่ 2). สำนักพิมพ์ JHU. หน้า  185–259 . ISBN 978-0-8018-9121-2สืบค้นเมื่อ2011-02-08
  • Fritz, Uwe; Havaš, Peter (2007). "รายการตรวจสอบเต่าทั่วโลก" . สัตววิทยาของสัตว์มีกระดูกสันหลัง . 57 (2): 149– 368. doi : 10.3897/vz.57.e30895 . S2CID  87809001 .
  • Gervais, Jennifer; Rosenberg, Daniel; Barnes, Susan; Puchy, Claire; Stewart, Elaine (กันยายน 2552). "การประเมินการอนุรักษ์เต่าลายตะวันตกในรัฐโอเรกอน: ( Chrysemys picta bellii ) เวอร์ชัน 1.1" (PDF) (รายงานทางเทคนิค). กรมป่าไม้กระทรวงเกษตรแห่งสหรัฐอเมริกา. หน้า  4–61 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม 2554
  • แมนน์, เมลิสสา (พฤษภาคม 2550). การศึกษาอนุกรมวิธานเกี่ยวกับความแปรผันทางสัณฐานวิทยาและการผสมผสานของ Chrysemys picta (Schneider) (Emydidae, Testudines) ในเวสต์เวอร์จิเนีย (วิทยานิพนธ์ปริญญาโท). มหาวิทยาลัยมาร์แชลล์. หน้า 1–64.
  • Packard, Gary, C.; Packard, Mary J.; Morjan, Carrie L.; Janzen, Fredric J. (2002). "ความทนทานต่อความเย็นของลูกเต่าลาย ( Chrysemys picta bellii ) จากขอบเขตการกระจายพันธุ์ทางใต้สุด" (PDF)วารสารวิทยาสัตว์เลื้อยคลานและสัตว์สะเทินน้ำสะเทินบก 36 ( 2): 300– 304. doi : 10.2307/1566006 . JSTOR  1566006 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2016-03-03 . สืบค้นเมื่อ2010-12-13 .{{cite journal}}: CS1 maint: multiple names: authors list ( link )
  • Rhodin, Anders GJ; van Dijk, Peter Paul; Inverson, John B.; Shaffer, H. Bradley (14 ธันวาคม 2010). "เต่าทั่วโลก ฉบับปรับปรุงปี 2010: รายการตรวจสอบพร้อมคำอธิบายเกี่ยวกับอนุกรมวิธาน คำพ้องความหมาย การกระจายพันธุ์ และสถานะการอนุรักษ์" (PDF) . Chelonian Research Monographs . 5 : 000.89 – 000.138 . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 17 กรกฎาคม 2011
  • วิดีโอจากกรมอนุรักษ์ธรรมชาติรัฐมิสซูรีเกี่ยวกับเต่าลายใต้ (คลิกลิงก์วิดีโอ) : โปรดสังเกตการอธิบายเส้นสีแดงบนกระดองด้านบน
  • ดูข้อมูล การประกอบจีโนม chrPic1ในUCSC Genome Browser
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Painted_turtle&oldid=1360447752 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เต่าลาย

สีส้ม: ภาคกลาง ( C. p. marginata ) สีน้ำเงิน: ภาคใต้ ( C. dorsalis ) สีแดง: ภาคตะวันตก ( C. p. bellii )

อนุกรมวิธานและวิวัฒนาการ

เต่าลาย ( C. picta ) เป็นหนึ่งในสองสายพันธุ์ในสกุล Chrysemys [ 5 ]

การจำแนกประเภท

เดิมที เต่าลายถูกอธิบายครั้งแรกในปี 1783 โดย Johann Gottlob Schneider ในชื่อ Testudo picta [ 5 ] [ 20 ] ต่อ มา John Edward Gray ได้ตั้งชื่อเต่าลายนี้ว่า Chrysemys picta เป็นครั้งแรกในปี 1855 จากนั้นจึงมีการจำแนกชนิดย่อยออกเป็น 4 ชนิด ได้แก่ ชนิดตะวันออกโดย...

สายพันธุ์ย่อย

แม้ว่าสายพันธุ์ย่อยของเต่าลาย จะผสมข้าม สายพันธุ์ (ผสมพันธุ์) ที่ขอบเขตของถิ่นที่อยู่ [ 26 ] แต่พวกมันก็มีความแตกต่างกันภายในใจกลางของถิ่นที่อยู่ของพวกมัน [ 27 ]