ต่อไปนี้คือรายชื่อตัวละครที่ปรากฏตัวครั้งแรกในละครโทรทัศน์เรื่องEmmerdale ของอังกฤษ ในปี 1994 เรียงตามลำดับการปรากฏตัวครั้งแรก

โดโลเรส ชาร์ปถูกแนะนำให้รู้จักในฐานะเพื่อนร่วมโรงเรียนของลุค แมคอัลลิสเตอร์ซึ่งเธอได้พบกับเขาครั้งแรกเมื่อเขาปกป้องเธอจากพวกอันธพาล ต่อมาเธอได้แนะนำลุคให้รู้จักกับบิฟฟ์ ฟาวเลอร์ แฟน หนุ่มของเธอ และเจสสิกา น้องสาวของลุค ในระหว่างที่อยู่ในหมู่บ้าน เรื่องราวของโดโลเรสเกี่ยวข้องกับการประสบอุบัติเหตุรถจักรยานยนต์ในเดือนตุลาคม ปี 1994 ซึ่งเธอไม่ได้รับบาดเจ็บมากนัก แต่ทำให้ลุคหมดสติ และการเป็นเพื่อนเจ้าสาวในงานแต่งงานของลุคกับทีน่า ดิงเกิลในเดือนกรกฎาคม ปี 1995 อย่างไรก็ตาม ทีนาได้ทิ้งลุคที่แท่นพิธีและเปิดเผยว่าเธอกำลังแก้แค้นที่เขามีส่วนเกี่ยวข้องกับการตายของเบน พี่ชายของเธอ ต่อมาลุคเสียชีวิตจากเหตุระเบิดรถตู้ในเดือนถัดมา โดโลเรสปรากฏตัวครั้งสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายน ปี 1995

ไอรีน พอลล็อค เป็นภรรยาคนแรกของเอริค พอลลาร์ด ( คริส ชิตเทล ล์ ) เธอมาถึงเอ็มเมอร์เดลหลังจากอ่านข่าวเกี่ยวกับอุบัติเหตุเครื่องบินตกในเอ็มเมอร์เดลและการเสียชีวิตของเอลิซาเบธ เฟลด์แมนน์ (เคท โดฟ) ภรรยาคนที่สองของเอริค เธอขู่ว่าจะเปิดโปงเอริคว่าเป็นสามีซ้อนจนกว่าเขาจะจ่ายเงินให้เธอเพื่อหย่า จากนั้นเธอก็ออกจากหมู่บ้านไป และทั้งคู่ก็หย่าร้างกันหลังจากแต่งงานกันมา 30 ปี แม้ว่าจริงๆ แล้วพวกเขาจะอยู่ด้วยกันเพียงช่วงเวลาสั้นๆ ในระหว่างการแต่งงานก็ตาม

ในเดือนพฤศจิกายน 2018 เอริคเปิดเผยกับแชส ดิงเกิล ( ลูซี่ พาร์เกเตอร์ ) ว่าเขาและไอรีนแยกทางกันหลังจากที่เอ็ดเวิร์ด ลูกชายของพวกเขาเสีย ชีวิต ตั้งแต่แรก เกิด ในปี 1978 ความโศกเศร้าจากการสูญเสียทำให้พวกเขาใช้ชีวิตแยกจากกัน และในที่สุดเอริคก็ทิ้งไอรีนไป เปลี่ยนชื่อ และไม่พบเธออีกเลยจนกระทั่งปี 1994 เขาแนะนำแชสว่าอย่าปล่อยให้เธอและแพดดี้ เคิร์ก ( โดมินิก บรันต์ ) คู่ของเธอแยกทางกันเหมือนที่เขาและไอรีนเคยเป็นหลังจากที่ลูกน้อยของพวกเขาเสียชีวิต

เร็ก ดอว์สัน เป็นสามีคนแรกของวิฟ วินด์เซอร์ ( ดีน่า เพย์น ) และเป็นพ่อของสก็อต วินด์เซอร์ (โทบี้ ค็อกเคอเรลล์) เขาปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 5 พฤษภาคม 1994

เร็กซ์ ผู้ที่ทิ้งสก็อตและวิฟไปตั้งแต่สก็อตยังเด็ก กลับมายังเอ็มเมอร์เดลเพื่อพบสก็อตหลังจากพ้นโทษจำคุก การมาของเขาทำให้เกิดความขัดแย้งกับวิค ( อลัน ลู อิส ) สามีคนปัจจุบันของวิฟ หลังจากที่เร็กซ์ประกาศว่าเขาจะพาวิฟและสก็อตกลับมา เร็กซ์จึงจากไปในที่สุด หลายวันต่อมา เร็กซ์และแก๊งของเขาก่อเหตุปล้นที่ทำการไปรษณีย์และจับวิฟและเชอร์ลีย์ เทอร์เนอร์ ( ราเชล เดวีส์ ) เป็นตัวประกันที่บ้านไร่ สถานการณ์เลวร้ายลงเมื่อเร็กซ์ยิงและฆ่าซิมมี (สจวร์ต เซนต์ พอล) หนึ่งในลูกน้องของเขา โดยเข้าใจผิดว่าเป็นตำรวจ ต่อมาในระหว่างการปิดล้อม วิฟทะเลาะกับเร็กซ์และเขากำลังจะยิงเธอ แต่เชอร์ลีย์กระโดดเข้ามาขวางทางและรับกระสุนแทนและเสียชีวิตทันที จากนั้นวิฟพยายามให้เร็กซ์มอบตัวและบอกเขาว่าเธอจะบอกว่าการตายของเชอร์ลีย์เป็นอุบัติเหตุ เร็กซ์รู้ว่าไม่มีทางออก จึงวางแผนที่จะฆ่าตัวตายพร้อมกับวิฟ ก่อนที่เรื่องนี้จะเกิดขึ้น พลแม่นปืนของตำรวจยิงเร็กเสียชีวิต ในพินัยกรรมของเขา เขาได้ยกเงินหลายพันปอนด์ให้วิฟ แต่มีเงื่อนไขว่าเธอต้องทิ้งสามีคนปัจจุบันเพื่อที่จะได้รับเงินนั้น เธอปฏิเสธและอยู่กับวิคต่อไป

เน็ด โกลเวอร์รับบทโดยจอห์นนี่ ลีซปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 2 สิงหาคม 1994 ^{[ 1 ]}ตัวละครและการคัดเลือกนักแสดงของลีซได้รับการยืนยันในเดือนก่อนหน้า เน็ดปรากฏตัวในรายการพร้อมกับภรรยาของเขาแจน โกลเวอร์ ( โรเบอร์ตา เคอร์ ) และลูกๆ ทั้งสามคน ได้แก่เดฟ ( เอียน เคลซีย์ ), ลินดา ( โทนิชา เจโรนิโม ) และรอย (นิกกี้ อีแวนส์) ^{[ 1 ]}โปรดิวเซอร์คนใหม่ เมอร์วิน วัตสัน หวังว่าครอบครัวนี้จะช่วยเพิ่มเรตติ้ง เนื่องจากรายการประสบกับ "การลาออก" ของนักแสดงในเวลาเดียวกัน^{[ 2 ]}เน็ดและแจนเป็นชาวนาผู้เช่าที่ดิน ซึ่งถูกขับไล่ออกจากบ้าน เน็ดชนะรถบ้านจากการต่อสู้ด้วยมือเปล่าและได้รับอนุญาตจากครอบครัวซักเดนให้ไปอาศัยอยู่ในที่ดินของพวกเขา^{[ 1 ]}เคน เออร์วิน จากเดลี่มิเรอร์กล่าวว่าลีซ "ตื่นเต้น" ที่ได้เข้าร่วมทีมนักแสดงและ "กระตือรือร้น" เกี่ยวกับตัวละครของเขา^{[ 2 ]}ลีซกล่าวว่า "เน็ด โกลเวอร์เป็นเกษตรกรที่ขยันขันแข็งซึ่งสูญเสียฟาร์มของเขาไปและอาศัยอยู่กับครอบครัวในรถบ้าน เขาจะยินดีมากหากได้งานทำในฟาร์มของแจ็ค ซักเดน" ^{[ 2 ]}เขาจากไปในปี 1999 ก่อนจะกลับมาทำงานช่วงสั้นๆ ในปี 2000

เน็ดรู้จักครอบครัวซักเดนมานานหลายปีและช่วยพวกเขาทำงานในฟาร์ม ซึ่งแสดงให้เห็นว่าเขาเคยอาศัยอยู่ในหมู่บ้านนี้มาก่อน เน็ดถูกท้าทายโดยแซค ดิงเกิล ( สตีฟ ฮัลลิเวลล์ ) คู่ปรับเก่าของเขา ให้ต่อสู้ด้วยหมัดเปล่า และเขาก็ชนะ เดฟเสียชีวิตในเหตุไฟไหม้ที่โฮมฟาร์ม และลินดาเสียชีวิตในอุบัติเหตุทางรถยนต์ในปีต่อมา เหตุการณ์นี้ทำให้ชีวิตแต่งงานของเขาล่มสลาย และแจนก็ออกจากหมู่บ้านไปหลังจากที่เธอและเน็ดเลิกกัน เน็ดตามไปในอีกหนึ่งปีต่อมาเพื่อเปิดบาร์ในอิบิซากับดอว์น วิลกินส์ (โรซี เคลย์ตัน) อดีตแฟนสาว เน็ดกลับมาที่หมู่บ้านเพื่อเสนอโอกาสให้รอยและเคลลี่ วินด์เซอร์ ( อเดล ซิลวา ) ภรรยาของเขามาอยู่ด้วยกัน รอยตกลงที่จะคิดดูก่อน และเน็ดก็กลับไปอิบิซา รอยตามไปสมทบกับเขาในอีกไม่กี่สัปดาห์ต่อมาหลังจากยุติชีวิตแต่งงานของเขากับเคลลี่ที่สนามบิน

แจน โกลเวอร์ (หรือวอร์เรล ) ปรากฏตัวครั้งแรกในเดือนสิงหาคม 1994 พร้อมกับเน็ด สามีของเธอ และลูกๆ แจนแต่งงานกับเน็ดในปี 1971 และมีลูกด้วยกันสามคน คือเดฟ ​​เกิดในปี 1973 ลินดาเกิดในปี 1978 และรอย เกิดในปี 1980 แจนทำงานเป็นพนักงานเสิร์ฟที่ผับวูลแพ็ค เธอเสียใจอย่างมากกับการเสียชีวิตของลูกสองคน คือ เดฟ ​​เสียชีวิตจากเหตุไฟไหม้ที่โฮมฟาร์มในช่วงคริสต์มาสปี 1996 และลินดาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ในเดือนตุลาคมปี 1997 หลังจากนั้นแจนก็เกิดอาการทางประสาทและลักพาตัวเจมส์ เทต โดยกล่าวโทษ คิมแม่ของเจมส์ว่าเป็นสาเหตุการตายของลูกๆ แจนถูกส่งตัวไปรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช แต่ต่อมาก็ได้รับการปล่อยตัวและกลับบ้าน อย่างไรก็ตาม การกระทำของเธอทำให้ชีวิตสมรสของเธอตึงเครียด และเมื่อแจนรู้ว่าเน็ดไม่ไว้ใจเธออีกต่อไป ทั้งคู่จึงแยกทางกัน แจนออกจากหมู่บ้านไปอยู่กับจูน วอร์เรล น้องสาวของเธอ เพื่อเริ่มต้นชีวิตใหม่

เบเนดิกต์ อลัน "เบน" ดิงเกิลรับบทโดย สตีฟ ฟิวรี ปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2537 เบนเป็นสมาชิกคนแรกของครอบครัวดิงเกิลที่ถูกแนะนำตัว^{[ 3 ]}เขาเป็นลูกชายของแซค ดิงเกิล ( สตีฟ ฮัลลิเวลล์ ) และเนลลี ดิงเกิล ( แซนดรา กอฟ ) ^{[ 3 ]}เบนมาที่หมู่บ้านเพื่อไปงานปาร์ตี้ เขาเกือบจะชนเดฟ โกลเวอร์ ( เอียน เคลซีย์ ) ด้วยรถของเขา แล้วก็ทะเลาะวิวาทกับลุค แมคอัลลิสเตอร์ ( โนอาห์ ฮันท์ลีย์ ) และบิฟฟ์ ฟาวเลอร์ ( สจ๊วต เวด ) การต่อสู้กลายเป็นการทำร้ายร่างกาย และลุคต่อยเบน ทำให้เบนล้มลงและเสียชีวิตในเวลาต่อมา สาเหตุการเสียชีวิตของเขาคือการสำลักเลือด แต่ต่อมาพบว่าเขาเสียชีวิตจากความผิดปกติของหัวใจ ครอบครัวของเขาปฏิเสธที่จะยอมรับเรื่องนี้และโทษลุคอย่างต่อเนื่อง

ฟรานซิส "บุทช์" ดิงเกิลรับบทโดยพอล ลอฟแรนเดินทางมาถึงหมู่บ้านในเดือนสิงหาคม ปี 1994 เพื่อเผชิญหน้ากับลุค แมคอัลลิสเตอร์ ( โนอาห์ ฮันท์ลีย์ ) ซึ่งบุทช์เชื่อว่าเป็นผู้รับผิดชอบต่อการตายของเบน (สตีฟ ฟิวรี) น้องชายของเขา บุทช์จึงก่อเรื่องวุ่นวายให้ลุคตลอดทั้งปีที่เหลือเพื่อแก้แค้น

บุทช์ได้รับฉายานี้เพราะตอนอายุหกขวบ เขาเคยกลับบ้านจากโรงเรียนพร้อมดอกไม้ที่เขาอยากจะนำไปตากแห้งและอัดไว้ในหนังสือ พ่อของเขาแซ็ค ( สตีฟ ฮัลลิเวลล์ ) กังวลว่าลูกชายของเขาจะอ่อนไหวเกินไป จึงเริ่มเรียกเขาว่า "บุทช์" เพื่อพยายามให้เขาประพฤติตัวให้เหมือนผู้ชายมากขึ้น ผลที่ตามมาคือ บุทช์รู้สึกว่าเขาไม่สามารถพัฒนาตัวเองได้อย่างเหมาะสมและไม่สามารถแสดงความรู้สึกที่แท้จริงของตนเองได้ เขาจึงกลายเป็นคนชอบรังแกและสร้างปัญหาในช่วงแรกๆ ของการแสดงในซีรีส์เรื่องนี้

อย่างไรก็ตาม เขาเริ่มใจเย็นลงเมื่อเวลาผ่านไป ประมาณปลายปี 1995 หรือต้นปี 1996 และเสียความบริสุทธิ์ให้กับพี่เลี้ยงเด็กโซฟี ไรท์ (เจน คาเมรอน) ในช่วงปีใหม่ปี 1996/1997 ขณะที่ทั้งคู่เมามาย ต่อมา บัตช์เริ่มตามตื้อโซฟี เพราะเขารับไม่ได้กับการถูกปฏิเสธของเธอ บัตช์ยังหลงใหลในตัวลูกพี่ลูกน้องของเขาแมนดี้ ดิงเกิล ( ลิซ่า ไรลีย์ ) ในเดือนพฤศจิกายนปี 1998 เขาแต่งงานกับแมนดี้ แต่เธอทำไปเพื่อผลประโยชน์ทางการเงิน ไม่ใช่เพราะรักเขา บัตช์รู้สึกว่าตัวเองรักเธอและเสียใจที่ความรู้สึกของเขาไม่ได้รับการตอบสนอง ต่อมา บัตช์หย่ากับแมนดี้และตกหลุมรักเอมิลี่ ไวลีย์ ( เคท แมคเกรเกอร์ ) เอมิลี่และบัตช์มีอะไรหลายอย่างที่เหมือนกัน และทั้งคู่ต่างคิดว่าตัวเองเป็นคนนอกคอก เอมิลี่ตัดสินใจอยู่กับบัตช์ในเอ็มเมอร์เดลแทนที่จะออกจากหมู่บ้านไปกับพ่อของเธอ

บุทช์เสียชีวิตในโรงพยาบาลจากอาการบาดเจ็บที่ได้รับจากอุบัติเหตุรถโดยสารเมื่อวันที่ 24 มีนาคม 2000 บุทช์เป็นผู้โดยสารในรถโดยสารประจำทางของชุมชนขณะที่รถถูกชนโดยรถบรรทุกที่ควบคุมไม่ได้ซึ่งขับโดยพีท คอลลินส์ (เคิร์ก สมิธ) ก่อนเสียชีวิต บุทช์ได้แต่งงานกับเอมิลี่บนเตียงเสียชีวิตของเขา บุทช์ถูกฝังอยู่ข้างๆ เบน น้องชายของเขาซึ่งเสียชีวิตไปเกือบหกปีก่อนหน้านั้น คำจารึกบนหลุมศพของพวกเขาคือ 'ตายแล้วแต่ยังคงเป็นตระกูลดิงเกิลส์'

หมายเหตุ: เกิดข้อผิดพลาดด้านความต่อเนื่อง ในฉากที่แซม ดิงเกิลกำลังรำลึกความหลังงานศพของแซ็คในปี 2024 เขาได้กล่าวว่าชื่อจริงของบุทช์คือเซธ

แฮร์รี่ บาร์เกอร์เป็นลุงของคิม เทตซึ่งเดินทางมาถึงหมู่บ้านในวันแต่งงานของเธอกับแฟรงค์ เทตเพื่อเป็นผู้ส่งตัวเจ้าสาว

เขาได้ผูกมิตรกับเซธ อาร์มสตรองและโซอี้ เทตเขาเมาเหล้าในช่วงก่อนพิธี และแขกในงานแต่งงานก็รู้ในไม่ช้าว่าเขากำลังปิดบังอะไรบางอย่าง หลังจากเกือบหมดสติ เขาบอกคิมว่าเขารู้สึกประหม่าที่จะเป็นคนส่งตัวเธอเข้าพิธี และยอมรับว่าเขาเมาเกินกว่าจะทำได้ เซธจึงตัดสินใจเป็นคนส่งตัวเธอแทน และแฮร์รี่ก็เฝ้ามองอยู่ที่โบสถ์ขณะที่แฟรงค์และคิมแต่งงานกันอีกครั้ง แม้ว่าแฟรงค์จะงงว่าทำไมแฮร์รี่ถึงไม่ได้เป็นคนจูงมือคิมเดินเข้าพิธี

เขาออกจากเอ็มเมอร์เดลหลังจากนั้นไม่นาน และไม่ได้ไปร่วมงานศพของคิมในปี 1997

ทีน่า ดิงเกิลรับบทโดยแจ็กเกอลีน พีรีปรากฏตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2537 ^{[ 4 ]}เธอเป็นลูกคนสุดท้องของแซค ( สตีฟ ฮัลลิเวลล์ ) และเนลลี ดิงเกิล ( แซนดรา กอฟ /แม็กกี แท็กนีย์) เธอมาถึงหมู่บ้านไม่กี่เดือนหลังจากครอบครัวของเธอ^{[ 4 ]}เรื่องราวที่โด่งดังที่สุดของเธอเกิดขึ้นในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2538 เมื่อเธอกำลังจะแต่งงานกับลุค แมคอัลลิสเตอร์ ( โนอาห์ ฮันท์ลีย์ ) โดยอ้างว่าตั้งครรภ์ลูกของเขา อย่างไรก็ตาม เรื่องนี้พิสูจน์แล้วว่าเป็นเรื่องโกหก เพื่อแก้แค้นให้กับการตายของเบน (สตีฟ ฟิวรี) พี่ชายของเธอเมื่อปีก่อน ในปี พ.ศ. 2539 ทีน่าตกอยู่ในรักสามเส้ากับแฟรงค์ เทต ( นอร์ แมน โบว์เลอร์ ) และสตีฟ มาร์แชนท์ ( พอล โอปาซิก ) Pirie ลาออกจากบทบาทของเธอในปีเดียวกันนั้น เนื่องจากเธอกำลังตั้งครรภ์ลูกคนแรก และฉากสุดท้ายของเธอออกอากาศเมื่อวันที่ 24 ธันวาคม พ.ศ. 2539 ^{[ 5 ]}เมื่อวันที่ 17 ตุลาคม พ.ศ. 2567 ทีน่าได้กลับมาปรากฏตัวในEmmerdale โดยไม่แจ้งล่วงหน้า เพื่อร่วมงานศพของพ่อของเธอ โดยบทบาทนี้ถูกเปลี่ยนตัวนักแสดงเป็นSamantha Power นักแสดงจากBrassic ^{[ 6 ]}นี่เป็นส่วนหนึ่งของการครบรอบ 30 ปีของครอบครัว Dingles ในละครเรื่องนี้^{[ 6 ]}การกลับมาของทีน่าเป็นการปรากฏตัวในฐานะแขกรับเชิญเท่านั้น แต่ Power กล่าวเสริมว่า "ทีน่าเป็นตัวละครที่ยอดเยี่ยมมาก ฉันจึงอยากมีโอกาสกลับมาสร้างความวุ่นวายอีก" ^{[ 6 ]}