เนเฟอร์ทารี
พระมเหสีผู้ยิ่งใหญ่เจ้าหญิงแห่งสองแผ่นดินเจ้าชายแห่งอียิปต์บนและล่าง
ภาพจิตรกรรมฝาผนังสุสาน depicting พระนางเนเฟอร์ทารี พระมเหสีเอกของฟาโรห์รามเสสที่ 2
เสียชีวิต	ประมาณ ค.ศ. 1255 ก่อนคริสตกาล
การฝังศพ	QV66หุบเขาแห่งราชินีเมืองธีบส์
คู่สมรส	รามเสสที่ 2
ปัญหา	Amun-her-khepeshef Pareherwenemef Meryatum Meryre Meritamen Henuttawy Baketmut (possibly) Nefertari (possibly) Nebettawy (possibly)
ชื่อ เนเฟอร์ทารี เมริตมุต
ราชวงศ์	วันที่ 19 แห่งอียิปต์
ศาสนา	ศาสนาอียิปต์โบราณ

เนเฟอร์ตารี-เมริตมุตในอักษรอียิปต์โบราณ
Nefertari Meritmut Nfrt jrj mrjt n Mwt ผู้ที่สวยที่สุดในบรรดาพวกเขา ที่รักของมุต ค้นหาคำว่า nfrt-jrjใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมเสรี
พระมเหสีเอกของฟาโรห์รามเสสที่ 2

เนเฟอร์ทารี (หรือที่รู้จักกันในชื่อเนเฟอร์ทารี เมริตมุต ; อัคคาเดียน : นาปเทรา^{[ 1 ]} ) เป็นราชินีแห่งอียิปต์และเป็นมเหสีเอกองค์ แรก (หรือมเหสีหลัก) ของรามเสสผู้ยิ่งใหญ่เธอเป็นหนึ่งในราชินีอียิปต์ที่รู้จักกันดีที่สุด ในบรรดาสตรีเช่นคลีโอพัตราเนเฟอร์ติติและฮัตเชปซุตและเป็นหนึ่งในมเหสีราชวงศ์อียิปต์ ที่โดดเด่นที่สุด เธอได้รับการศึกษาอย่างสูงและสามารถอ่านและเขียนอักษรฮีโรกลิฟได้ ซึ่งเป็นทักษะที่หายากมากในสมัยนั้น เธอใช้ทักษะเหล่านี้ในงานทางการทูตของเธอ โดยติดต่อกับราชวงศ์ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในสมัยนั้นสุสานที่ ตกแต่งอย่างหรูหราของเธอ QV66เป็นหนึ่งในสุสานที่ใหญ่ที่สุดและงดงามที่สุดในหุบเขาแห่งราชินีรามเสสยังได้สร้างวิหารสำหรับเธอที่อาบูซิมเบลถัดจากอนุสาวรีย์ขนาดมหึมาของเขาที่นั่น

มีการตีความความหมายของชื่อเนเฟอร์ทารีที่แตกต่างกัน เนเฟอร์ทารีหมายถึง 'เพื่อนคู่ใจที่งดงาม' และเมริตมุตหมายถึง 'ผู้เป็นที่รักของเทพีมุต ' ^{[ 2 ] [ 3 ] บางแหล่งข้อมูลถือว่าการแปล ชื่อ}เนเฟอร์ทารีที่แม่นยำกว่าคือ "ผู้ที่งดงามที่สุด" ^{[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]} "ผู้ที่งดงามที่สุดในบรรดาพวกเขา " ^{[ 7 ]} " ผู้ที่งดงามที่สุดในบรรดาพวกเขาทั้งหมด" ^{[ 8 ]} "ผู้ที่งดงามที่สุด (หนึ่ง) ในหมู่พวกเขา" ^{[ 9} ] "ผู้ที่ยอดเยี่ยมที่สุด" ^{[ 7 ]}หรือ "ผู้หญิงที่งดงามที่สุด" ^{[ 10 ]}

เนเฟอร์ทารีมีตำแหน่งมากมาย รวมถึง: ผู้สรรเสริญยิ่งใหญ่ ( wrt-hzwt ), ผู้เป็นที่รัก ( bnrt-mrwt ), สตรีผู้สง่างาม ( nbt-im3t ), พระมเหสีของกษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ ( hmt-niswt-wrt ), ผู้เป็นที่รักของพระองค์ ( hmt-niswt-wrt meryt.f ), สตรีแห่งสองแผ่นดิน ( nbt-t3wy ), สตรีแห่งแผ่นดินทั้งปวง ( hnwt-t3w-nbw ), พระมเหสีของวัวกระทิงผู้แข็งแกร่ง ( hmt-k3-nxt ), พระมเหสีของเทพเจ้า ( hmt-ntr ), นายหญิงแห่งอียิปต์บนและล่าง ( hnwt-Shm'w-mhw ) ^{[ 11 ]}รามเสสที่ 2 ยังทรงตั้งพระนามให้พระนางว่า 'ผู้ที่ดวงอาทิตย์ส่องแสงให้' ^{[ 12 ]}

แม้ว่าภูมิหลังครอบครัวของเนเฟอร์ทารีจะไม่เป็นที่รู้จัก แต่การค้นพบลูกบิดที่จารึกอักษรคารวะของฟาโรห์อาย ในสุสานของเธอ ทำให้ผู้คนคาดเดาว่าเธออาจมีความสัมพันธ์กับเขา^{[ 13 ]}ช่วงเวลาระหว่างรัชสมัยของอายและรามเสสที่ 2หมายความว่าเนเฟอร์ทารีไม่น่าจะเป็นธิดาของอายได้ แม้ว่าเธออาจจะมีลูกทั้งหมดในช่วงอายุ 30 ต้นๆ ถึงกลางๆ และหากมีความสัมพันธ์ใดๆ อยู่จริง เธอก็น่าจะเป็นเหลน อย่างไรก็ตาม ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดที่เชื่อมโยงเนเฟอร์ทารีกับราชวงศ์ที่18 [ ^{14 ] เน} เฟอร์ทารีแต่งงานกับรามเสสที่ 2 ก่อนที่เขาจะขึ้นครองราชย์^{[ 15 ]}เนเฟอร์ทารีมีบุตรชายอย่างน้อยสี่คนและบุตรสาวสองคนอามุน-เฮอร์-เคเพเชฟบุตรคนโต เป็นมกุฎราชกุมารและผู้บัญชาการทหาร และปาเรเฮอร์เวเนเมฟจะรับใช้ในกองทัพของรามเสสที่ 2 ในภายหลัง เจ้าชายเมเรียทัมได้รับการยกฐานะขึ้นเป็นมหาปุโรหิตแห่งเรในเฮลิโอโพลิสจารึกกล่าวว่าพระองค์เป็นโอรสของเนเฟอร์ทารี เจ้าชายเมรีเรเป็นโอรสองค์ที่สี่ที่กล่าวถึงบนด้านหน้าของวิหารเล็กที่อาบูซิมเบลและเชื่อกันว่าเป็นโอรสอีกองค์หนึ่งของเนเฟอร์ทารีเมริทาเมนและเฮนุตทาวีเป็นธิดาของราชวงศ์สององค์ที่ปรากฏบนด้านหน้าของวิหารเล็กที่อาบูซิมเบล และเชื่อกันว่าเป็นธิดาของเนเฟอร์ทารี^{[ 13 ]}

บางครั้งมีการเสนอ ชื่อเจ้าหญิงบาคเอตมุต^{[ 16 ]}เนเฟอร์ทารี^{[ 13 ]}และเนเบตตาวีว่าเป็นธิดาของเนเฟอร์ทารีอีกหลายคน โดยอ้างอิงจากการปรากฏตัวของพวกเธอในวิหารใหญ่แห่งอาบูซิมเบล แต่ไม่มีหลักฐานที่แน่ชัดสำหรับความสัมพันธ์ทางครอบครัวที่กล่าวอ้างนี้^{[ 17 ]}

เนเฟอร์ทารีปรากฏตัวครั้งแรกในฐานะภรรยาของรามเสสที่ 2ในฉากทางการในช่วงปีแรกของรัชสมัยรามเสสที่ 2 ในสุสาน ของเนบ เวเนเนฟ เนเฟอร์ทารีถูกวาดภาพอยู่ด้านหลังสามีของเธอ ขณะที่เขายกเนบเวเนเนฟขึ้นเป็นมหาปุโรหิตแห่งอามุนระหว่างการเยือนเมืองอบีดอส^{[ 18 ]} เนเฟอร์ทารียังปรากฏในฉากถัดจากศิลาจารึกปีที่ 1 เธอถูกวาดภาพกำลังเขย่า ซิสตราสองอันต่อหน้าทาเวเรตโทธและนัต^{[ 19 ]}

เนเฟอร์ทารีมีบทบาทสำคัญในฉากต่างๆ จากลักซอร์และคาร์นักในฉากหนึ่งจากลักซอร์ เนเฟอร์ทารีปรากฏตัวพร้อมกับพระโอรสธิดา อีกฉากหนึ่งแสดงให้เห็นเนเฟอร์ทารีในงานเทศกาลเสาแห่งอามุน - มิน -คาเมฟิส กล่าวกันว่าพระราชาและพระราชินีทรงสักการะในวิหารใหม่ และทรงดูแลการสร้างเสาต่อหน้าอามุน-เร โดยมีผู้ถือธงติดตามไปด้วย สุนทรพจน์ของเนเฟอร์ทารีในระหว่างพิธีนี้ได้รับการบันทึกไว้:

บุตรชายสุดที่รักของท่าน ลอร์ดแห่งแผ่นดินทั้งสอง Usermaatre Setepenre ได้เสด็จมาพบท่านในรูปลักษณ์อันงดงามของท่าน พระองค์ได้ทรงสร้างเสาของโครงสร้าง (ศาลา) ขึ้นเพื่อท่าน ขอให้ท่านประทานความเป็นกษัตริย์ชั่วนิรันดร์แก่พระองค์ และชัยชนะเหนือผู้กบฏ (ต่อ) พระองค์ LPH ^{[ 19 ]}

เนเฟอร์ทารีปรากฏเป็นพระมเหสีของรามเสสที่ 2 บนรูปปั้นจำนวนมากทั้งในลักซอร์และคาร์นัก ในธีบส์ตะวันตก เนเฟอร์ทารีถูกกล่าวถึงบนกลุ่มรูปปั้นจากเดียร์เอลบาฮารี ศิลาจารึก และบล็อกจากเดียร์เอลเมดินา^{[ 19 ]}

อย่างไรก็ตาม เกียรติยศสูงสุดได้มอบให้แก่เนเฟอร์ทารีที่อาบูซิมเบล เน^{เฟอร์}ทารีได้รับการพรรณนาในรูปปั้นที่วิหารใหญ่แต่วิหารเล็ก นั้น อุทิศให้แก่เนเฟอร์ทารีและเทพีฮาธอร์โครงการก่อสร้างเริ่มขึ้นในช่วงต้นรัชสมัยของรามเสสที่ 2 [ ^{15 ]}วิหารได้สร้างเสร็จและใช้งานก่อนปีที่ 20 แห่งรัชสมัยของรามเสสที่ 2 โดยมีการเพิ่มการตกแต่งบางส่วนในภายหลัง^{[ 17 ]}

ร่องรอยของเนเฟอร์ทารีไม่เพียงแต่ได้รับการยืนยันอย่างกว้างขวางในอียิปต์ตอนบนเท่านั้น แต่ยังได้รับการบันทึกไว้อย่างดีในอียิปต์ตอนล่างด้วย แม้ว่าอนุสาวรีย์ส่วนใหญ่ที่นั่นจะทรุดโทรมและได้รับการอนุรักษ์ไว้ไม่ดีก็ตาม หลักฐานของเนเฟอร์ทารีถูกพบที่ปิ-ราเมเสสเฮลิโอโพลิสบูบาสติสกิซาและคาบสมุทรไซนาย ซึ่งเป็นดินแดนเอเชียของอียิปต์^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ] [ 23 ] [ 24 ]}ในสถานที่เหล่านี้ นอกเหนือจากรูปปั้นขนาดใหญ่ที่เป็นอิสระแล้ว เนเฟอร์ทารียังปรากฏบนสิ่งประดิษฐ์อนุสรณ์ขนาดเล็กจำนวนมากอีกด้วย ตัวอย่างเช่น ที่เมืองกันทีร์ในปิ-ราเมเสส มีการขุดพบตราประทับรูปทรงคาร์ทูชจำนวนมาก ส่วนใหญ่เป็นของฟาโรห์ราเมเสสที่ 2 แต่ก็มีบางส่วนที่เชื่อว่าเป็นของฟาโรห์เมเรนปทาห์ เซติที่ 2 ราเมเสสที่ 3 ที่ 8 และที่ 10 อย่างไรก็ตาม ในจำนวนนั้นยังมีบางส่วนที่เป็นของฟาโรห์เนเฟอร์ทารี ทำให้พระองค์เป็นบุคคลเพียงคนเดียวที่ไม่ใช่ฟาโรห์ที่มีตราประทับเช่นนี้ ตราประทับเหล่านี้มีภาพวาดที่งดงามของพระองค์ โดยทุกภาพแสดงให้เห็นพระองค์ยืนในท่าทางที่ถือซิสตรัมในมือข้างหนึ่งและทำท่าทางแสดงความเคารพด้วยมืออีกข้างหนึ่ง พระองค์ปรากฏตัวเพียงลำพังหรือยืนอยู่ต่อหน้าเทพีฮาธอร์ โดยมีตำแหน่งเป็น "นักร้องประสานเสียง" การมีอยู่ของตราประทับเหล่านี้บ่งชี้ว่าพระนามของพระองค์แพร่หลายในพื้นที่นี้อย่างกว้างขวาง^{[ 25 ]}แผ่นหินลาพิสลาซูลีที่เป็นของเอกชนยังกล่าวถึงเนเฟอร์ทารีควบคู่ไปกับเทพีเซคเมตแห่งเมมฟิส ซึ่งเป็นของ "สตรีแห่งบ้าน อินูไฮ" ผู้ซึ่งอาจรับใช้เนเฟอร์ทารีในพระราชวังเมมฟิส^{[ 26 ]}นอกจากนี้ ยังมีการค้นพบรูปปั้นของเนเฟอร์ทารีในสุสานส่วนตัวที่กิซา ซึ่งแสดงให้เห็นว่าผู้คนในภูมิภาคนี้ปรารถนาที่จะนำสิ่งของที่ระลึกถึงเธอติดตัวไปด้วยในภพหลังความตาย^{[ 27 ]}

หลักฐานที่สนับสนุนบทบาทของเนเฟอร์ทารีในราชสำนักนั้น มาจาก แผ่น จารึกอักษรลิ่มจากเมืองฮัตตูซัสของ ชาว ฮิตไทต์ (ปัจจุบันคือ เมือง โบกาซคอยประเทศตุรกี ) ซึ่งบรรจุจดหมายโต้ตอบระหว่างเนเฟอร์ทารีกับกษัตริย์ฮัตตูซิลีที่ 3และพระมเหสีปูดูเฮปาโดยในจดหมายกล่าวถึงพระมเหสีปูดูเฮปาในชื่อนาปเทรา และเป็นที่ทราบกันว่าเนเฟอร์ทารีได้ส่งของขวัญให้แก่ปูดูเฮปาด้วย

ดังนั้น (นัปเทรา ราชินีผู้ยิ่งใหญ่แห่งแผ่นดินอียิปต์) จึงกล่าวแก่ปูดูเฮปา ราชินีผู้ยิ่งใหญ่แห่งแผ่นดินฮัตติว่า (ดังต่อไปนี้): สำหรับข้าพเจ้า น้องสาวของท่าน ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และประเทศของข้าพเจ้าก็เป็นไปด้วยดี สำหรับท่าน น้องสาวของข้าพเจ้า ขอให้ทุกสิ่งทุกอย่างเป็นไปด้วยดี และขอให้แผ่นดินของท่านเป็นไปด้วยดี บัดนี้ข้าพเจ้าได้ทราบแล้วว่าท่าน น้องสาวของข้าพเจ้า ได้เขียนจดหมายมาหาข้าพเจ้าเพื่อสอบถามความเป็นอยู่ของข้าพเจ้า และท่านได้เขียนถึงความสัมพันธ์อันสงบสุขและความเป็นพี่น้องที่ดีระหว่างพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ กษัตริย์แห่งแผ่นดินอียิปต์ กับพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ กษัตริย์แห่งแผ่นดินฮัตติ พระอนุชาของพระองค์ ขอให้เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์และเทพเจ้าแห่งพายุสรรเสริญท่าน และขอให้เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ประทานสันติสุขและความเป็นพี่น้องที่ดีแก่พระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ กษัตริย์แห่งแผ่นดินอียิปต์ และพระมหากษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ กษัตริย์แห่งแผ่นดินฮัตติ พระอนุชาของพระองค์ตลอดไป และข้าพเจ้าเองก็มีความสงบสุขและเป็นพี่น้องที่ดีกับท่าน น้องสาวของข้าพเจ้าเช่นกัน บัดนี้ ข้าพเจ้าได้ส่งของขวัญมาให้ท่าน น้องสาวของข้าพเจ้า เป็นของขวัญทักทายที่ข้าพเจ้าส่งมาโดยผ่านทางปาริคนาวา ทูตหลวง ดังนี้: 1 (สร้อยคอ) สำหรับสวมคอ หลากสี ทำจากทองคำบริสุทธิ์ ประกอบด้วย 12 เส้น หนัก 88 เชเกล 1 เสื้อคลุมหลากสี ทำจากผ้าหลวง 1 เสื้อคลุมยาวหลากสี ทำจากผ้าหลวง 5 เสื้อผ้าหลากสี คุณภาพดีเยี่ยม 5 เสื้อคลุมยาวหลากสี คุณภาพดีเยี่ยม รวมทั้งหมด 12 ชิ้น^{[ 28 ] [ 29 ]}

เนเฟอร์ทารีได้เสียชีวิตไปแล้วก่อนการสร้างศิลาจารึกของเฮกานาคต์ ซึ่งในศิลาจารึกนั้น เนเฟอร์ทารีถูกวาดภาพถือสัญลักษณ์อังค์และได้รับการบูชาในฐานะเทพธิดาโดยเฮกานาคต์ ส่วนธิดาของเธอพร้อมกับฟาโรห์นั้น ปรากฏภาพกำลังบูชาเทพเจ้าทั้งสามองค์ของวิหารใหญ่แห่งอาบูซิมเบล (รวมถึงรามเสสที่ 2 ที่ได้รับการยกย่องเป็นเทพ) ซึ่งในขณะนั้นเนเฟอร์ทารีได้เสียชีวิตไปแล้ว ในอดีต ศิลาจารึกนี้เคยถูกเข้าใจผิดว่าเป็นภาพพิธีอุทิศวิหารอาบูซิมเบล ซึ่งเป็นทฤษฎีที่ถูกหักล้างไปแล้ว^{[ 17 ]}วาระการดำรงตำแหน่งของเฮกานาคต์ ผู้สำเร็จราชการแห่งคุช สิ้นสุดลงในปีที่ 24 แห่งรัชสมัยของรามเสสที่ 2 ดังนั้นเนเฟอร์ทารีจึงต้องเสียชีวิตก่อนวันที่นี้^{[ 30 ]}

หลังจากการเสียชีวิตของเธอ เธอถูกฝังไว้ในสุสาน QV66ในหุบเขาแห่งราชินี^{[ 15 ] [ 19 ]}

เนเฟอร์ทารีปรากฏตัวสองครั้งในฐานะหนึ่งในสตรีราชวงศ์ที่แสดงอยู่ข้างรูปปั้นขนาดมหึมาของรามเสสที่ 2ซึ่งตั้งอยู่หน้าวิหาร ทางด้านซ้ายของประตู เนเฟอร์ทารี พระราชินีทูยาและพระโอรสของกษัตริย์อามุน-เฮอร์-เคเพเชฟ (ยังคงเรียกว่า อามุนฮีร์เวเนเมฟ ที่นี่) ขนาบข้างรูปปั้นขนาดมหึมาของกษัตริย์ ทางด้านขวาของประตู เนเฟอร์ทารี บาเกตมุต และพระโอรสของกษัตริย์รามเสสปรากฏอยู่กับฟาโรห์^{[ 14 ]}

ภายในวิหารเนเฟอร์ทารีปรากฏอยู่บนเสาต้นหนึ่งในห้องโถงเสาขนาดใหญ่ที่บูชาฮาธอร์แห่งอิบเชค^{[ 19 ]}

บนผนังของห้องโถงเสาภายใน ปรากฏภาพของเนเฟอร์ทารีอยู่ด้านหลังรามเสสที่ 2 พวกเขายืนอยู่หน้าเรือของอามุนและเนเฟอร์ทารีกำลังเล่นซิสตรา ในอีกที่หนึ่ง เนเฟอร์ทารีและรามเสสที่ 2 ปรากฏตัวอยู่หน้าเรือที่อุทิศให้กับรามเสสที่ 2 ผู้ได้รับการยกย่องเป็นเทพ เนเฟอร์ทารีปรากฏตัวสองครั้งพร้อมกับสามีของเธอในฉากแห่งชัยชนะ^{[ 19 ]}

วิหารขนาดเล็กที่อาบูซิมเบลสร้างขึ้นเพื่ออุทิศแด่เทพีเนเฟอร์ทารีและเทพีฮาธอร์แห่งอิบเชก ข้อความอุทิศที่สลักไว้บนเสาค้ำยันต้นหนึ่งระบุว่า:

"วิหารแห่งอนุสาวรีย์อันยิ่งใหญ่และทรงพลัง เพื่อพระมเหสีเนเฟอร์ทารี เมริเยตมุต ผู้ทรงพระกรุณาธิคุณที่ดวงอาทิตย์ส่องแสงเพื่อพระองค์ ทรงได้รับชีวิตและเป็นที่รัก" (ครัว) ^{[ 19 ]}

ส่วนที่เสาค้ำยันอื่นๆ เขียนว่า:

“กษัตริย์แห่งอียิปต์ใต้และเหนือ Usermaatre Setepenre ได้ทรงสร้างวิหารโดยการขุดบนภูเขา ซึ่งเป็นผลงานอันเป็นนิรันดร์ในนูเบีย ซึ่งกษัตริย์แห่งอียิปต์ใต้และเหนือ Usermaatre Setepenre ได้ทรงสร้างขึ้นเพื่อพระมเหสีเอก Nefertari Meryetmut ในนูเบีย ดังเช่น Re ตลอดกาลและตลอดไป” (Kitchen) ^{[ 19 ]}

รูปปั้นขนาดมหึมาสองรูปของเนเฟอร์ทารีที่ตั้งอยู่หน้าวิหารเล็กนั้นมีขนาดเท่ากับรูปปั้นของรามเสสที่ 2 เนเฟอร์ทารีถูกแสดงให้เห็นว่าถือซิสตรัม เธอสวมชุดยาวที่ทำจากผ้า และถูกวาดภาพด้วยวิกผมยาว เขาโคของฮาโธริก จานสุริยะ และขนนกสูงที่ติดอยู่บนโมดิอุส^{[ 14 ]}

ภายในวิหาร เนเฟอร์ทารีปรากฏตัวในฉากต่างๆ มากมาย ตัวอย่างเช่น เธอถูกแสดงให้เห็นว่ากำลังถวายเครื่องบูชาแก่โค (ฮาธอร์) ในพุ่มกก ถวายเครื่องบูชาต่อหน้าขุนุมซาติสและอนูเกตซึ่งเป็นเทพเจ้าสามองค์แห่งเอเลแฟนไทน์และถวายเครื่องบูชาแก่มุตและฮาธอร์^{[ 19 ]}

วิหารมามมิซีแห่งราเมสเซียมอุทิศให้กับเนเฟอร์ทารีและพระราชินีทูยาวิหารแห่งนี้มีความเกี่ยวข้องกับทั้งสองพระองค์ ด้านหนึ่งของวิหารเป็นการระลึกถึงการประสูติอันศักดิ์สิทธิ์ของรามเสสที่ 2 ในขณะที่อีกด้านหนึ่งเป็นการเฉลิมฉลองการประสูติอันศักดิ์สิทธิ์ของพระโอรสองค์โตของพระองค์กับเนเฟอร์ทารี เนเฟอร์ทารีและทูยาได้รับการพรรณนาว่าเป็นพระมารดาของพระบุตรอันศักดิ์สิทธิ์ ได้รับสถานะอันสูงส่ง และได้รับการบูชาในฐานะ "พระมารดาของพระเจ้า" พวกเธอยังปรากฏในส่วนอื่นๆ ของราเมสเซียมด้วย ตัวอย่างเช่น ที่ประตูทางทิศใต้ของทางเข้าห้องโถงที่มีเสา เนเฟอร์ทารียืนอยู่ต่อหน้าทูยา กำลังเล่นซิสตรัม และพวกเธอเดินไปด้วยกันไปยังโบสถ์เล็กๆ ที่สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่พวกเธอ ในทำนองเดียวกัน ที่ราเมสเซียม พวกเธอปรากฏตัวร่วมกันข้างๆ รูปปั้นขนาดมหึมาของรามเสสที่ 2 ^{[ 31 ]}

จารึกงานศพของเจ้าหน้าที่ Yuy บันทึกไว้ว่า "วิหารของพระมเหสีเนเฟอร์ทารี-เมริตมุต" และ Yuy ทำหน้าที่เป็นผู้ดูแลวิหารแห่งนี้ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าวิหารตั้งอยู่ในเมืองธีบส์^{[ 32 ]}

วิหารอนิบามีรูปปั้นของเนเฟอร์ทารีและมีพิธีกรรมทางศาสนาที่เกี่ยวข้องครบถ้วน โดยมีหลักฐานชัดเจนว่าพิธีกรรมเหล่านี้ยังคงดำเนินต่อไปอย่างน้อยจนถึงรัชสมัยของรามเสสที่ 6 ^{[ 33 ]}

สุสานของเนเฟอร์ทารี ( QV66)เป็นหนึ่งในสุสานที่ใหญ่ที่สุดในหุบเขาแห่งราชินีมีพื้นที่ 520 ตารางเมตร และปกคลุมไปด้วยภาพของเนเฟอร์ทารี พระสวามีของเธอคือฟาโรห์นั้นไม่ได้ปรากฏอยู่ในภาพใดๆ เลย นี่เป็นเพราะข้อพิจารณาทางศาสนา: ในหุบเขาแห่งราชินี สุสานของราชินีทุกแห่งจะไม่มีสมาชิกชายในราชวงศ์อยู่ด้วย เพื่อให้ราชินีสามารถใช้อำนาจสูงสุดภายในสุสานของตนได้ ฟาโรห์จะต้องไม่อยู่ในสุสาน อันที่จริง การมีฟาโรห์อยู่ในสุสานของราชินีถือเป็นข้อห้ามอย่างเคร่งครัด อย่างไรก็ตาม ราชินีสามารถปรากฏตัวในสุสานของฟาโรห์ได้ เนเฟอร์ทารีปรากฏตัวในสุสานของรามเสสที่ 2 เธอเป็นราชินีเพียงองค์เดียวที่ปรากฏอยู่ในสุสานของเขา และเป็นราชินีเพียงองค์เดียวในราชวงศ์ที่ 18 และ 19 ที่ปรากฏในสุสานของพระสวามี ราชินีองค์อื่นๆ สามารถปรากฏตัวได้มากที่สุดในสุสานของพระโอรสเท่านั้น^{[ 36 ] [ 37 ]}

ในภาพเหมือนภาพหนึ่ง จะเห็นเนเฟอร์ทารีสวมต่างหูเงินกรีกที่มี ลวดลาย คล้ายแส้ซึ่งน่าจะถูกส่งมาให้เธอเป็นของขวัญด้วยเหตุผลทางการทูต^{[ 38 ]}สุสานถูกปล้นในสมัยโบราณ ในปี ค.ศ. 1904 สุสานถูกค้นพบและขุดค้นอีกครั้งโดยเออร์เนสโต สเคียปาเรลลี [ ^{14 ] สิ่งของ}หลายชิ้นจากสุสานที่โจรปล้นสุสานมองข้ามไป รวมถึงชิ้นส่วนของกำไลทองคำ รูปปั้นชับติ และชิ้นส่วนเล็กๆ ของต่างหูหรือจี้ ปัจจุบันอยู่ในพิพิธภัณฑ์วิจิตรศิลป์บอสตันรูปปั้นชับติเพิ่มเติมอยู่ในพิพิธภัณฑ์อียิปต์ในกรุงไคโร^{[ 19 ]}

ขาที่ถูกทำให้เป็นมัมมี่คู่หนึ่งที่ Schiaparelli พบใน QV66 และปัจจุบันอยู่ที่พิพิธภัณฑ์ Museo Egizioแห่งตูรินได้รับการระบุว่าน่าจะเป็นหัวเข่าของเนเฟอร์ทารี โดยพิจารณาจากโครงสร้างกระดูกและอายุของบุคคล ซึ่งตรงกับลักษณะของราชินี^{[ 34 ]}

• สุสานของเนเฟอร์ทารี เมริตมุตถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 1 กันยายน 2015 ที่Wayback Machine

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อเกี่ยวกับเนเฟอร์ตารี