กฎของอีฟซิช
กฎของอีฟซิช ( การออกเสียงภาษาโครเอเชีย: [ ǐːʋʃit͡ɕ ] ) หรือที่รู้จักกัน ใน ชื่อกฎของสแตงหรือกฎของสแตง-อีฟซิชเป็น กฎการออกเสียง สำเนียงสลาฟทั่วไปซึ่งตั้งชื่อตามสเตปัน อีฟซิช (ค.ศ. 1911) และคริสเตียน ชไวการ์ด สแตง (ค.ศ. 1957) นักภาษาศาสตร์ทั้งสองค้นพบกฎนี้โดยอิสระในปีนั้น
กฎหมายอธิบายที่มาของ เครื่องหมายเน้นเสียง แบบใหม่ในภาษาโปรโตสลาฟที่เกิดขึ้นในรูปแบบการเน้นเสียงbว่าเป็นการดึงเสียงกลับจากพยางค์ถัดไป
การถอนตัวจากความเครียดที่อ่อนแอ
ในช่วงปลายยุคสลาฟทั่วไป สระเสียงสั้น * ьและ * ъ (ที่รู้จักกันในชื่อyersหรือเขียนว่า * ĭ * ŭ ) ได้พัฒนาเป็นสระเสียง "แข็ง" และ "อ่อน" ตามกฎของ Havlíkสระเสียงอ่อนที่มีการเน้นเสียงไม่สามารถเน้นเสียงได้อีกต่อไป จึงถูกย้ายไปยังพยางค์ก่อนหน้า[ 1 ]พยางค์นั้นได้รับ การเน้นเสียง แบบ neoacute ที่สูงขึ้น โดยแสดงด้วยเครื่องหมาย tilde ⟨◌̃⟩ บนพยางค์ที่ "ยาว" ในอดีต (* a , * i , * u , * y , * ě , * ę , * ǫ , *VR) และด้วยเครื่องหมาย grave ⟨◌̀⟩ บนพยางค์ที่ "สั้น" ในอดีต (* e , * o , * ь , * ъ )
ในภาษาถิ่นเซอร์โบ-โครเอเชีย แบบอนุรักษ์นิยม ของภาษาชากาเวียนและภาษาชโตกาเวียน โบราณ (เช่นภาษาสลาโวเนียน ) เสียงสระใหม่นี้ยังคงถูกรักษาไว้เป็นเสียงวรรณยุกต์แยกต่างหาก ซึ่งแตกต่างจากเสียงสระเก่าและเสียงสระโค้งงอ อิวซิชกำหนดให้เสียงสระใหม่ยาวในภาษาชากาเวียนใช้สัญลักษณ์เสียงโค้งงอเดียวกันกับเสียงโค้งงอในภาษาลิทัวเนียเนื่องจากมีความคล้ายคลึงกันทางด้านเสียง
เปรียบเทียบ:
ปล. * pirstu̍ > สลาวิกสามัญ * pьrstъ̍ > * pь̃rstъ ( čakavian pr̃st , ภาษารัสเซียperst , N pl perstý )
การหดตัวจากพยางค์ที่มีการโค้งงอตรงกลาง
การถอนยังเกิดขึ้นกับพยางค์ยาวที่มีการเน้นเสียงแบบ circumflex (เช่น พยางค์ที่ไม่มีการเน้นเสียง) ตรงกลาง ตัวอย่างเช่น ในคำกริยาที่ลงท้ายด้วย * -itiบนพื้นฐานของรูปแบบที่ได้รับการยืนยันnȍsīte , vrãtite Ivšić สันนิษฐานรูปแบบก่อนหน้า*nosȋte , *vortȋteซึ่งจะทำให้เกิด neoacute โดยการถอนการเน้นเสียงแบบ circumflex ยาวไปที่พยางค์ก่อนหน้า[ 2 ]การถอนนี้ไม่มีข้อโต้แย้งหากพยางค์ก่อนหน้ายาว ในกรณีที่พยางค์ก่อนหน้าสั้น โดยทั่วไปจะได้รับการยอมรับ[ 3 ]แต่บางคน[ 4 ]โต้แย้งว่ามันคล้ายคลึงกับ neoacute ยาวในภาษาแต่ละภาษา (ส่วนใหญ่เป็นภาษาสลาฟตะวันตก)
นอกจากนี้ กฎของ Ivšić ยังอธิบายถึงการเน้นเสียงแหลมใน คำนามที่ลงท้ายด้วย jā บางคำ เช่นsũša (ในภาษาถิ่นสลาโวเนีย Štokavian) และvȍlja (ที่มีการเน้นเสียงแหลมแบบใหม่ที่สั้นลง)
การยืมคำจากภาษาอื่นแสดงให้เห็นว่ากฎของ Ivšić มีผลบังคับใช้หลังจากกฎของ Dyboและมีผลทำให้กฎนั้นกลับทิศทางบางส่วน เปรียบเทียบ:
- ปล. * kărlju 'king' (เดิมชื่อชาร์ลมาญ ) > (กฎของ Dybo) * karlju̍ > (กฎของอิฟซิช) *kãrlju > Šakavian krãlj .
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ Matasović (2008 :168)
- ↑ Kapović (2008 :4f)
- ↑สแตง (1957 :22–23)
- ↑เช่น Vaillant (1950 :265–268)