นิว เรเดียนท์

ชื่อเต็ม	นิว เรเดียนท์ สปอร์ต คลับ
ชื่อเล่น	เดอะบลูส์
ชื่อย่อ	NRSC
ก่อตั้ง	พ.ศ. 2522 ( 1979 )
พื้น	สนามกีฬาแห่งชาติมาเล่
ความจุ	11,850
ประธาน	อาห์เหม็ด มูบีน
หัวหน้าโค้ช	ฟรานซิสโก ไคนซอส
ลีก	ลีกพรีเมียร์ดิวีฮี
2025–26	ดีพีแอล, อันดับ 3 จาก 10
สีประจำบ้าน สีชุดเยือน

นิว เรเดียนท์ สปอร์ต คลับเป็น สโมสร ฟุตบอลอาชีพของมัลดีฟส์ตั้งอยู่ในเฮนเวรูมาเล่สโมสรก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 19 สิงหาคม พ.ศ. 2522 ^{[ 1 ]}โดยอาห์เหม็ด วาฮีด นิว เรเดียนท์ ประสบความสำเร็จมากที่สุดในมัลดีฟส์ ทั้งในแง่ของถ้วยรางวัลที่ได้รับและในเวทีระดับนานาชาติ พวกเขาเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของเอเอฟซี คัพในปี พ.ศ. 2548 และเป็นสโมสรเดียวของมัลดีฟส์ที่ผ่านเข้ารอบต่อไปได้

นิว เรเดียนท์ คว้าแชมป์ลีกสูงสุด ของมัลดีฟส์ 6 สมัย, เอฟเอ คัพ 12 สมัย และมัลดีฟส์ คัพ วินเนอร์ส คัพ 4 สมัย นอกจากนี้ยังคว้าแชมป์เพรสซิเดนท์ คัพ 12 สมัย และโพมิส คัพ 3 สมัย ในปี 2019 สมาคมฟุตบอลมัลดีฟส์ได้สั่งระงับกิจกรรมฟุตบอลทั้งหมดของนิว เรเดียนท์ เนื่องจากค้างจ่ายค่าจ้างและค่าปรับ

ในฤดูกาล 1994 นิวเรเดียนท์คว้าแชมป์POMIS CupและFA Cupในฤดูกาล 1995 ทีมสีน้ำเงินคว้าแชมป์POMIS Cupและแชมป์ระดับชาติ/ถ้วยประธานาธิบดี นิวเรเดียนท์คว้าแชมป์ทุกรายการที่จัดขึ้นในปี 1997 ในฤดูกาล 1998 ทีมสีน้ำเงินคว้าแชมป์ FA Cup สามสมัยติดต่อกัน และกลายเป็นทีมแรกที่ทำได้ในประวัติศาสตร์ฟุตบอลมัลดีฟส์ ในปี 1999 นิวเรเดียนท์คว้าแชมป์Maldives Cup Winners' Cup เพียงรายการเดียว สโมสรเข้าร่วมการแข่งขัน Asian Club Championshipอย่างต่อเนื่องในช่วงทศวรรษ 1990 ^{[ 2 ]}

ในปี 2000 นิวเรเดียนท์คว้าแชมป์เพียงรายการเดียวคือ มัลดีฟส์ คัพ วินเนอร์ส คัพ ในฤดูกาล 2004 นิวเรเดียนท์คว้าแชมป์เอฟเอคัพได้สำเร็จ ในฤดูกาล 2005 ทีมสีน้ำเงินเข้าถึงรอบรองชนะเลิศของเอเอฟซีคัพแต่พ่ายแพ้ให้กับอัล ไฟซาลี ซึ่งเป็นแชมป์ในภายหลัง ในปี 2006 พวกเขาคว้าแชมป์เอฟเอคัพและดิเวฮีลีกได้ ในฤดูกาล 2007 ทีมสีน้ำเงินสามารถคว้าแชมป์ได้ 2 รายการ คือ เอฟเอคัพและเพรสซิเดนท์คัพ ในปี 2008 นิวเรเดียนท์คว้าแชมป์คัพวินเนอร์สคัพได้สำเร็จ แต่แพ้ในรอบชิงชนะเลิศเอฟเอคัพ

พวกเขาคว้าแชมป์ลีกดิเวฮีปี 2012โดยไม่แพ้ใครเลย และยังคว้าแชมป์ถ้วยประธานาธิบดีด้วยการเอาชนะวิคตอรี่ สปอร์ตส์ คลับในรอบชิงชนะเลิศ ในปี 2013 ทีมบลูส์คว้าแชมป์ชาริตี้ชีลด์นัดแรกและแชมป์ลีกชีลด์ กลายเป็นทีมแรกที่จบฤดูกาลด้วยสถิติชนะรวด 100 เปอร์เซ็นต์ ในปีเดียวกันนั้น พวกเขายังคว้าแชมป์เอฟเอคัพและปิดท้ายฤดูกาลด้วยการคว้าแชมป์ถ้วยประธานาธิบดี ในฤดูกาล 2014 ทีม บลูส์คว้าแชมป์มัลดีฟส์เอฟเอชาริตี้ชีลด์ด้วยการเอาชนะ มาซิยา สโมสรคว้าแชมป์ ลีกดิเวฮีปี 2014ซึ่งเป็นแชมป์ลีกสมัยที่สามติดต่อกัน เมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน นิวเรเดียนท์คว้าแชมป์ถ้วยประธานาธิบดีปี 2014ซึ่งเป็นสมัยที่สามติดต่อกันเช่นกัน ในปี 2015 ทีมบลูส์เข้าถึงรอบชิงชนะเลิศถ้วยประธานาธิบดี สโมสรคว้าแชมป์ลีกดิเวฮีพรีเมียร์ลีกปี 2015

ในปี 2016 นิว เรเดียนท์ จบอันดับที่ 5 ในลีกและได้เข้ารอบแบ่งกลุ่มของเอเอฟซี คัพ 2016หลังจากปี 2011 นี่เป็นปีที่สโมสรไม่สามารถคว้าแชมป์รายการใดได้เลย

ทีมบลูส์จบอันดับ 3 ในลีกมาเล่และได้เลื่อนชั้นสู่ลีกสูงสุดของดิวีฮีในปี 2017นิวเรเดียนท์คว้าแชมป์ลีกสูงสุดของดิวีฮี และได้สิทธิ์เข้ารอบ แบ่งกลุ่ม เอเอฟซีคัพปี 2018พวกเขายังคว้าแชมป์มัลดีฟส์เอฟเอ คัพ และแชมป์ประธานาธิบดีคัพในปี 2017 อีกด้วย ในปีถัดมา นิวเรเดียนท์จบอันดับสองใน กลุ่ม F ของเอเอฟซีคัพปี 2018และคว้าแชมป์ลีกมาเล่ได้สำเร็จ

ในเดือนมกราคม 2019 สมาคมฟุตบอลมัลดีฟส์ (FAM) สั่งระงับสโมสรนิว เรเดียนท์ เนื่องจากสโมสรไม่สามารถจ่ายค่าจ้างประมาณ 3.8 ล้าน MVR ให้กับทั้งผู้เล่นในประเทศและต่างประเทศ^{[ 3 ]}ผู้บริหารของสโมสรระบุว่าการระงับดังกล่าวเป็นการ "มีแรงจูงใจทางการเมือง" ซึ่งเป็นการตอบโต้ของบัสซัม อาดีล จาเลล ประธาน FAM ในขณะนั้น ต่อผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เขา^{[ 4 ]}การระงับดังกล่าวกินเวลานานกว่าสามปี จนกระทั่งถูกยกเลิกอย่างเป็นทางการในเดือนกรกฎาคม 2022 ^{[ 5 ]}ซึ่งเป็นผลมาจากโครงการที่ได้รับการสนับสนุนจากรัฐบาลเพื่อชำระหนี้ค้างชำระของสโมสร^{[ 6 ]}ในการกลับมาแข่งขันฟุตบอลอีกครั้งในFAM ดิวิชั่นสอง ปี 2022นิว เรเดียนท์ ทำผลงานได้ดี แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้ให้กับแชมป์ในที่สุดอย่างบูรู สปอร์ตส์ คลับ^{[ 7 ]}

สำหรับการแข่งขัน FAM Second Division ฤดูกาล 2023–24 นิวเรเดียนท์ถูกจัดอยู่ในกลุ่มเดียวกับBG Sports Club , Tent Sports Club , Da Grande Sports ClubและClub Teenageนิวเรเดียนท์ยังคงครองความได้เปรียบในรอบแบ่งกลุ่ม โดยเฉพาะอย่างยิ่งการเอาชนะ Tent Sports Club ด้วยคะแนน 3–1 และ Club PK ด้วยคะแนน 8–0 แต่พลาดท่าในรอบรองชนะเลิศของเพลย์ออฟ^{[ 8 ] [ 9 ]}

หลังจากห่างหายจากฟุตบอลระดับสูงสุดไป 5 ปี นิว เรเดียนท์ได้กลับมาสู่ลีกสูงสุดของดิวีฮีอย่างเป็นทางการในฤดูกาล 2025–26 ^{[ 10 ]}การกลับมาของสโมสรเต็มไปด้วยข้อโต้แย้งด้านการบริหาร แม้จะมีประวัติศาสตร์อันยาวนาน นิว เรเดียนท์ก็ไม่สามารถเลื่อนชั้นโดยอัตโนมัติได้ โดยถูกคัดออกในรอบรองชนะเลิศของดิวิชั่น 2 ของ FAM ฤดูกาล 2024–25 โดยคู่แข่งอย่างวิคตอรี่ เอสซี อย่างไรก็ตาม ในเดือนสิงหาคม 2025 ซูเปอร์ ยูไนเต็ด สปอร์ตส์ได้ถอนตัวออกจากลีกสูงสุดโดยอ้างว่าล้มละลายทางการเงิน^{[ 11 ]}ในวันที่ 28 สิงหาคม คณะกรรมการบริหารของสมาคมฟุตบอลมัลดีฟส์ (FAM) ได้ลงมติมอบตำแหน่งที่ว่างอันดับที่ 10 ให้กับนิว เรเดียนท์ การตัดสินใจดังกล่าวมีเหตุผลว่านิว เรเดียนท์เป็นทีมที่มีอันดับสูงสุดที่เข้าถึงรอบรองชนะเลิศจากฤดูกาลดิวิชั่น 2 ก่อนหน้านี้^{[ 12 ]}การเลื่อนชั้นแบบ "ทางลัด" นี้ได้รับการวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักจากสโมสรอื่นๆ ในดิวิชั่น 2 และผู้เชี่ยวชาญด้านฟุตบอล ฝ่ายตรงข้ามโต้แย้งว่าตำแหน่งนั้นควรว่างไว้หรือควรมีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ สื่อท้องถิ่นได้เผยข้อกล่าวหาเรื่องการเลือกปฏิบัติ โดยชี้ให้เห็นว่าสมาชิกหลายคนของสมาคมฟุตบอลมัลดีฟส์ (FAM) มีความสัมพันธ์กับคณะกรรมการบริหารของสโมสรนิว เรเดียนท์ ทั้งในอดีตและปัจจุบัน แม้จะมีข้อโต้แย้งเหล่านี้ สภาการกีฬาแห่งมัลดีฟส์ก็ยังคงยืนยันการตัดสินใจดังกล่าว ทำให้ทีม "บลูส์" สามารถเข้าร่วมการแข่งขันได้

นิว เรเดียนท์ แต่งตั้ง อาลี ซูเซน เป็นหัวหน้าโค้ช พร้อมกับการเซ็นสัญญานักเตะสำคัญอย่างอาลี อัชฟัคและอาลี ฟาซีร์ซึ่งทั้งคู่กลับมาคุมทีมเป็นครั้งที่สี่^{[ 13 ] [ 14 ]}นิว เรเดียนท์ เริ่มต้นฤดูกาลด้วยชัยชนะ 6–0 เหนือทีซี สปอร์ตส์ คลับ และไม่แพ้ใครในสามนัดแรก^{[ 15 ] [ 16 ]}ในที่สุดพวกเขาจบฤดูกาลในอันดับที่ 3 ด้วยคะแนน 37 คะแนน ตามหลังแชมป์ มาซิยา เอสแอนด์อาร์ซี และรองแชมป์ โอดี เอสซี ในการแข่งขันฟุตบอลถ้วย "บลูส์" เข้าถึงรอบรองชนะเลิศของการแข่งขันเพรส^ซิเดนท์คัพ 2026 (มัลดีฟส์) [ ^{17 ]}แต่พ่ายแพ้ให้กับมาซิยาในรอบรองชนะเลิศ^{[ 18 ]}

• ลีกดิวีฮี / พรีเมียร์ลีกดิวีฮี
  • แชมป์ (6) : 2006 , 2012 , 2013 , 2014 , 2015 , 2017

• มัลดีฟส์ เอฟเอ คัพ
  • ผู้ชนะ (12) : 1989, 1991, 1994, 1996, 1997, 1998, 2001, 2005, 2006, 2007, 2013 , 2017

• การแข่งขันชิงแชมป์แห่งชาติมัลดีฟส์ / ถ้วยประธานาธิบดี
  • ผู้ชนะ (12) : 1982, 1987, 1990, 1991, 1995, 1997, 2004, 2007, 2012 , 2013 , 2014 , 2017

• โล่การกุศลของสมาคมฟุตบอลมัลดีฟส์
  • ผู้ชนะ : ปี 2013 , 2014

• ถ้วยมัลดีฟส์คัพวินเนอร์สคัพ
  • ผู้ชนะ : ปี 1999, 2000, 2003, 2008

• ลีกชาย
  • ผู้ชนะ : ปี 2004, 2018

• ถ้วย POMIS ^{[ 19 ]}
  • ผู้ชนะ : ปี 1994, 1995, 1997

• ถ้วยทหารผ่านศึก
  • ผู้ชนะ : ปี 2013, 2015, 2016, 2017

• การแข่งขันฟุตบอลหญิงชิงแชมป์ FAM
  • ผู้ชนะ : ปี 2014, 2015

ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 30 พฤศจิกายน 2558

ปรับปรุงล่าสุดเมื่อวันที่ 4 เมษายน 2569

ฤดูกาล	ลีกดิวีฮี /พรีเมียร์ลีกดิวีฮี									ลีกชาย	การกุศล โล่	ประธานาธิบดี ถ้วย	เอฟเอ คัพ	ถ้วยโปมิส	ถ้วยซีดับบลิว	ผู้ทำประตูสูงสุดประจำฤดูกาล
	แผนก	พล.	จีดับบลิว	ดี	แอล	เอฟเอฟ	จีเอ	คะแนน	ตำแหน่ง							ชื่อ	เป้าหมาย
2000	ดีแอล									–	–	อันดับที่สาม	อันดับที่ 4		แชมป์
2001	ดีแอล									อันดับที่ 5	–	เอ็นคิว	แชมป์	เอ็นคิว	อันดับที่สาม	ชาห์ อิสมาอิล	17
2002	ดีแอล	7	3	1	3	13	8	10	อันดับที่ 4	อันดับที่ 4	–	อันดับที่ 4	รองชนะเลิศ	–	อันดับที่สาม	เมาซูม
2003	ดีแอล	12	7	1	4	24	18	22	อันดับที่ 4	อันดับที่ 5	–	อันดับที่สาม	อันดับที่ 4	จีเอส	แชมป์	อาลี ชิฮัม
2004	ดีแอล	12	6	4	2	40	13	22	รองชนะเลิศ	แชมป์	–	แชมป์	อันดับที่ 4	–	อันดับที่สาม	อิบราฮิม ฟาซีล
2548	ดีแอล	12	7	3	2	28	10	24	รองชนะเลิศ	อันดับที่สาม	–	รองชนะเลิศ	แชมป์	–	อันดับที่สาม	อิบราฮิม ฟาซีล
2006	ดีแอล	12	9	1	2	29	16	28	แชมป์	อันดับที่ 4	–	อันดับที่สาม	แชมป์	–	รองชนะเลิศ	อาลี อุมาร์
2007	ดีแอล	12	7	1	4	25	9	22	รองชนะเลิศ	–	–	แชมป์	แชมป์	–	รองชนะเลิศ	อาลี อัชฟัค
2008	ดีแอล	12	6	2	4	28	19	20	อันดับที่ 4	–	–	อันดับที่ 4	รองชนะเลิศ	–	แชมป์	อาห์เหม็ด ทาริก
2009	ดีแอล	18	6	5	7	31	33	23	อันดับที่ 4	–	เอ็นคิว	อันดับที่ 4	อันดับที่ 4	–	–	ชัมวีล กาซิม
2010	ดีแอล	21	11	3	7	44	31	36	อันดับที่ 4	–	เอ็นคิว	อันดับที่สาม	รองชนะเลิศ	–	–
2011	ดีแอล	19	9	4	6	41	24	31	อันดับที่ 4	–	เอ็นคิว	รองชนะเลิศ	อันดับที่ 4	–	–	อาลี ฟาซีร์	18
2012	ดีแอล	19	15	4	0	48	9	49	แชมป์	–	เอ็นคิว	แชมป์	คิวเอฟ	–	–	อาลี อัชฟัค	22
2013	ดีแอล	19	19	0	0	73	5	57	แชมป์	–	แชมป์	แชมป์	แชมป์	–	–	อาลี อัชฟัค	44
2014	ดีแอล	19	17	1	1	57	8	52	แชมป์	–	แชมป์	แชมป์	รองชนะเลิศ	–	–	อาลี ฟาซีร์	23
2015	ดีพีแอล	14	10	3	1	27	13	33	แชมป์	–	รองชนะเลิศ	รองชนะเลิศ	–	จีเอส	–	อาชาด อาลี	7
2016	ดีพีแอล	21	6	5	10	17	25	23	อันดับที่ 5	–	เอ็นคิว	จีเอส	อันดับ 3	–	–	อิซซาธ อับดุล บารี ฮัมซา โมฮาเหม็ด	4
2017	ดีพีแอล	14	13	0	1	44	9	39	แชมป์	อันดับ 3	เอ็นคิว	แชมป์	แชมป์	–	–	อาลี ฟาซีร์	21
2018	ดีพีแอล	16	8	4	4	44	22	28	อันดับที่ 4	แชมป์	ยกเลิก	–	–	–	–	อาลี ฟาซีร์	27
2025-26	ดีพีแอล	18	11	4	3	42	16	37	อันดับ 3	–	เอ็นคิว	อันดับที่สาม	–	–	–	อาลี ฟาซีร์	15

ฤดูกาล	การแข่งขัน	กลม	คลับ	บ้าน	ห่างออกไป	มวลรวม
1991	การแข่งขันชิงแชมป์สโมสรเอเชีย	รอบคัดเลือก รอบที่สอง	โมฮัมเมดัน เอสซี	0–2	3–0	0–5
พ.ศ. 2536–2537	การแข่งขันชิงแชมป์สโมสรเอเชีย	รอบแรก	สโมสรยูธลีก	3–0	0–2	5–0
		รอบที่สอง	โมฮัมเมดัน เอสซี	N/P 1	8–0	N/P 1
		รอบก่อนรองชนะเลิศ	อัลกอดีสิยา	(ไม่มี) 2
พ.ศ. 2538	ถ้วยเอเชียนคัพวินเนอร์ส	รอบแรก	สโมสรกีฬารัตนัม	(ไม่มี) 3
		รอบที่สอง	เจซีที เอฟซี	1–0	0–2	2–1
		รอบที่สอง	สโมสรอีสต์เบงกอล	3–0	2–0	3–2
		รอบก่อนรองชนะเลิศ	โยโกฮาม่า ฟลูเกลส์	0–2	5–0	0–7
พ.ศ. 2539–2530	การแข่งขันชิงแชมป์สโมสรเอเชีย	รอบแรก	เพตตาห์ ยูไนเต็ด เอสซี	0–2	(w/o)n /p 4
		รอบที่สอง	เจซีที เอฟซี	1–0	0–2	2–1
		รอบก่อนรองชนะเลิศ	Cheonan Ilhwa Chunma	9–0	อันดับที่ 4
			โพฮัง สตีลเลอร์ส	0–6
			โยโกฮาม่า มารินอส	10–0
พ.ศ. 2540–2531	ถ้วยเอเชียนคัพวินเนอร์ส	รอบแรก	ปักกิ่ง กั๋วอัน	0–4	8–0	0–12
พ.ศ. 2541–2532	ถ้วยเอเชียนคัพวินเนอร์ส	รอบแรก	ตำรวจมาเฮนดรา	2–0	0–0	2–1
		รอบที่สอง	แฮปปี้แวลลีย์	3–1	5–1	4–6
1999-00	ถ้วยเอเชียนคัพวินเนอร์ส	รอบแรก	Cong An Thanh Pô Hồ Chí Minh	1–3	1–0	1–4
2544–2545	ถ้วยเอเชียนคัพวินเนอร์ส	รอบแรก	มุกติโจทธะสังสาธ	1–2	1–0	1–3
2545–2546	เอเอฟซี แชมเปียนส์ลีก	รอบคัดเลือก รอบแรก	กองทัพอากาศ	2–1( aet )	1–1	2–3
		รอบคัดเลือก รอบที่สอง	ชิมิซุ เอส-พัลส์	0–0	7–0	7–0
2548	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม E	แฮปปี้แวลลีย์	2–0	0–2	อันดับที่ 2
			บ้านยูไนเต็ด	1–0	2–0
			ปาหัง เอฟเอ	1–1	1–0
		รอบก่อนรองชนะเลิศ	อัล-ฮุสเซน (อิรบิด)	1–0	0–0	1–0
		รอบรองชนะเลิศ	อัล-ไฟซาลี (อัมมาน)	1–1	4–1	5–2
2006	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม E	เซียงซู่ ซุนเฮย	5–2	2–0	อันดับที่ 4
			เปอร์ลิส เอฟเอ	0–0	6–0
			บ้านยูไนเต็ด	5–3	2–0
2007	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม E	แฮปปี้แวลลีย์	0–2	2–1	อันดับที่ 4
			มาฮินดรา ยูไนเต็ด	0–2	1–0
			กองกำลังติดอาวุธสิงคโปร์	2–3	3–1
2008	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม E	เปรัก เอฟเอ	1–3	3–0	อันดับที่ 4
			ครัว	2–1	2–0
			กองกำลังติดอาวุธสิงคโปร์	0–3	1–1
2013	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม F	ถ้ำซันเรย์ เจซี ซุนเฮย	1–0	0–3	อันดับ 1
			Persibo Bojonegoro	6–1	0–7
			ย่างกุ้งยูไนเต็ด	3–1	2–0
		รอบ 16 ทีมสุดท้าย	สมาคมฟุตบอลเซลังงอร์	(ไม่มี) 3 | 2–0 ( aet )
		รอบก่อนรองชนะเลิศ	อัล-คูเวต	2–7	5–0	2–12
2014	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม E	บ้านยูไนเต็ด	1–0	2–0	อันดับที่ 4
			พี่น้องเชอร์ชิลล์	3–0	1–2
			เปอร์สิปุระ จายาปุระ	0–2	3–0
2015	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม H	เปอร์ซิบบันดุง	0–1	4–1	อันดับ 3
			ลาวโตโยต้า	2–1	1–1
			อายาวาดี ยูไนเต็ด	0–3	0–0
2016	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม F	บาเลสเทียร์ คาลซา	2–2	3–0	อันดับที่ 4
			คายา เอฟซี	0–0	1–0
			ครัว	0–2	0–0
2018	เอเอฟซี คัพ	กลุ่ม E	ธากา อาบาฮานี	5–1	0–1	อันดับที่ 2
			ไอซอลล์ เอฟซี	3–1	1–2
			เบงกาลูรู เอฟซี	2–0	1–0

^1. ทีม New Radiantผ่านเข้ารอบก่อนรองชนะเลิศแล้ว แต่ยังไม่ทราบสาเหตุ

^{2. ทีม}New Radiantถอนตัว

^3. รัตนัมถอนตัวหลังจบเลกแรก

^4.การแข่งขันนัดที่สองถูกยกเลิกเนื่องจากเหตุการณ์ความรุนแรงทางการเมืองในศรีลังกา

• นิว เรเดียนท์บนเว็บไซต์ maldivesoccer.com (เก็บถาวรเมื่อ 10 มีนาคม 2550)
• นิว เรเดียนท์บนเว็บไซต์ AFC.com