สโมสรฟุตบอลสมาคมนิวทาวน์ ( เวลส์: Clwb Pêl-droed y Drenewydd ^{[ 1 ] [ 2 ]} ) เป็น สโมสร ฟุตบอลเวลส์ที่ตั้งอยู่ในนิวทาวน์ , เพาวิสซึ่งเล่นในCymru North

สโมสรแห่งนี้ใช้สนามลาแธมพาร์คในนิวทาวน์เป็น สนามเหย้า ซึ่งจุผู้ชมได้ 5,000 คน

สโมสรนี้มีต้นกำเนิดมาจากสโมสรสองแห่งก่อนหน้านี้ ซึ่งทั้งสองแห่งดำเนินกิจกรรมมาตั้งแต่ปี 1875 ได้แก่นิวทาวน์และไวท์สตาร์ส โดยไวท์สตาร์ สชนะการแข่งขันเวลส์คัพในฤดูกาล 1878–79และหลังจากนั้นได้มีการพยายามรวมสโมสรเข้าด้วยกันภายใต้ชื่อเอ็กเซลซิเออร์ [ ^{3 ] สโมสร} นิวทาวน์ได้ยุบรวมเข้ากับเอ็กเซลซิเออร์ แต่ไวท์สตาร์สยังคงดำเนินต่อไปและได้รวมเข้ากับเอ็กเซลซิเออร์ในปี 1880 ^{[ 4 ]} หลังจากแพ้ ในรอบชิง ชนะเลิศเวลส์คัพในฤดูกาล 1880–81ไวท์สตาร์สก็ยุบทีมไป แต่การประชุมที่โรงแรมไลออนเมื่อวันที่ 23 กรกฎาคม 1884 ได้ก่อตั้งสโมสรฟุตบอลนิวทาวน์ขึ้นใหม่ โดยมีผู้เล่นและเจ้าหน้าที่หลายคนที่เคยเกี่ยวข้องกับไวท์สตาร์ส และในบางกรณีก็เคยเกี่ยวข้องกับสโมสรนิวทาวน์ดั้งเดิมมาก่อน^{[ 5 ] [ 6 ]}

สโมสรที่ฟื้นคืนชีพขึ้นมาใหม่คว้าแชมป์เวลช์คัพ 1894–95โดยเอาชนะเร็กซ์แฮม 3–2 ที่เวลช์พูลแม้ว่ากู๊ดวินผู้รักษาประตูจะถูกไล่ออกจากการตอบโต้ก่อนเริ่มครึ่งหลัง (ขณะที่นิวทาวน์ตามหลังอยู่ 2–1) ^{[ 7 ]}แต่ในเดือนกรกฎาคม 1900 สโมสรก็เสียสิทธิ์ในการใช้สนามคันนิงส์ และด้วยจำนวนผู้ชมที่ลดลงและค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้น ทำให้เกิดความกังวลเกี่ยวกับอนาคตของสโมสร^{[ 8 ]}บทความอีกฉบับจากเดือนมีนาคม 1901 กล่าวถึงนิวทาวน์ที่ล้มเลิกกิจการ และหวังว่านิวทาวน์เอ็กเซลซิเออร์จะฟื้นฟูสโมสรขึ้นมาใหม่^{[ 9 ]}นิวทาวน์นอร์ทเอนด์และรอยัลเวลช์แวร์เฮาส์นิวทาวน์ได้เกิดขึ้นในเมืองแทนที่^{[ 10 ]}ในปี 1910 พวกเขายังคงไม่มีกิจกรรม^{[ 11 ]}ไม่มีบันทึกใดๆ เกี่ยวกับสโมสรฟุตบอลนิวทาวน์อีกเลยจนกระทั่งปี 1919 ^{[ 12 ]}

ตลอดช่วงเวลาส่วนใหญ่ตั้งแต่ทศวรรษ 1920 สโมสรได้เข้าร่วมแข่งขันในลีกมิดเวลส์หรือลีกเซ็นทรัลเวลส์ตามที่บางครั้งเรียกกัน โดยคว้าแชมป์ได้ในฤดูกาล 1975–76, 1978–79, 1981–82, 1986–87 และ 1987–88 และด้วยผลงานนี้ สโมสรจึงได้เข้าร่วมระบบลีกของอังกฤษในนอร์เทิร์นพรีเมียร์ลีก

ในปี 1992 สโมสรได้กลายเป็นสมาชิกผู้ก่อตั้งลีกเวลส์ อย่างไม่เต็มใจนัก นับตั้งแต่นั้นมา สโมสรได้ตำแหน่งรองชนะเลิศในลีกทั้งในฤดูกาล 1995–96 และ 1997–98 และได้ไปเล่นในศึกยูฟ่าคัพกับสคอน โต ริกา จากลัตเวียและวิสวา คราคอฟจากโปแลนด์

สโมสรฟุตบอลนิวทาวน์เป็นหนึ่งในสโมสรที่เก่าแก่ที่สุดในเวลส์ ก่อตั้งขึ้นในปี 1875 และเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งสมาคมฟุตบอลเวลส์ (FAW) นอกจากนี้ สโมสรยังเป็นหนึ่งในสมาชิกผู้ก่อตั้งลีกเวลส์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อCymru Premierอีก ด้วย

สโมสรแห่งนี้มีประวัติศาสตร์อันยาวนาน โดยการย้ายเข้าร่วมลีกนอร์เทิร์นพรีเมียร์ลีกในช่วงปลายทศวรรษ 1980 เป็นส่วนหนึ่งของการพัฒนาที่ก้าวหน้าของสโมสร

ย้อนกลับไปในปี 1877 นิวทาวน์ได้เข้าร่วมการแข่งขันฟุตบอลถ้วยเวลส์ครั้งแรกในวันเสาร์ที่ 13 ตุลาคม โดยพบกับดรูอิดส์แห่งรูอาบอนเซฟน์ดรูอิดส์ซึ่งปัจจุบันเป็นอดีตสมาชิกของเวลส์พรีเมียร์ มีต้นกำเนิดมาจากสโมสรนี้เร็กซ์แฮมเป็นฝ่ายชนะการแข่งขัน แต่ในฤดูกาลถัดมา นิวทาวน์ไวท์สตาร์ส เอาชนะเร็กซ์แฮมทีมเต็ง 2-1 ที่ออสเวสทรีและกลายเป็นสโมสรแรกที่ได้รับถ้วยรางวัลอันทรงเกียรตินี้ ซึ่งเพิ่งซื้อมาได้เพียงไม่กี่เดือนก่อนหน้านั้น ในเดือนธันวาคม 1895 นิวทาวน์เดินทางไปเล่นกับแมนเชสเตอร์ซิตี้ที่เมนโรดและสร้างความตกตะลึงให้กับทีมซิตี้ด้วยการชนะ 3-2 โดยดับเบิลยู. พาร์รี ของนิวทาวน์ทำประตูได้ทั้งสามประตูให้กับโรบินส์^{[ 13 ]}

ในปี 2014 นิวทาวน์กลายเป็น สโมสรที่สองในลีก Cymru Premier ต่อจาก เดอะ นิว เซนต์สที่เปลี่ยนสนามหญ้าจริงเป็นสนามหญ้าเทียม 3G ในฤดูกาล 2014–15 นิวทาวน์จบในอันดับท็อปหกเป็นฤดูกาลที่สองติดต่อกัน พวกเขายังได้เข้าร่วมการแข่งขันรอบชิงชนะเลิศเวลส์ คัพ เป็นครั้งแรกในรอบ 118 ปี หลังจากคว้าชัยชนะอย่างน่าจดจำเหนือแคร์สวส์บังกอร์และไรล์อย่างไรก็ตาม พวกเขาแพ้ให้กับเดอะ นิว เซนต์ส 2-0 แม้ว่าจะแข่งขันที่สนามลาแธม พาร์คต่อหน้าผู้ชมเต็มสนามก็ตาม หลังจากความพ่ายแพ้ในรอบชิงชนะเลิศ นิวทาวน์ได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟยุโรป ในรอบเพลย์ออฟ พวกเขาชนะนอกบ้านที่พอร์ต ทัลบอต ทาวน์และชนะนอกบ้านที่ อะ เบอริสต์วิธ ทาวน์เพื่อคว้าสิทธิ์เข้าร่วมการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโรปา ลีก ฤดูกาล 2015–16

ในเดือนกรกฎาคม 2015 นิวทาวน์เผชิญหน้ากับทีมจากมอลตาอย่างวัลเลตตาในรอบแรกของการแข่งขันรอบคัดเลือกยูโรปา ลีก ฤดูกาล 2015-16ประตูชัยในช่วงนาทีสุดท้ายในเลกแรกที่สนามลาแธม พาร์ค ทำให้สโมสรคว้าชัยชนะในยุโรปเป็นครั้งแรก และตามมาด้วยชัยชนะนอกบ้าน ทำให้นิวทาวน์คว้าชัยชนะสองนัดแรกในยูโรปา ลีกได้สำเร็จ ในรอบที่สอง นิวทาวน์พบกับยักษ์ใหญ่จากเดนมาร์กอย่างโคเปนเฮเกนและพ่ายแพ้ทั้งสองนัดด้วยผลรวม 5-1 นิวทาวน์จบในอันดับท็อป 6 อีกครั้งใน ฤดูกาล เวลส์พรีเมียร์ลีก 2015-16และเป็นทีมเดียวที่เอาชนะเดอะ นิว เซนต์ส ได้ที่สนามพาร์ค ฮอลล์แต่สุดท้ายก็พ่ายแพ้คาบ้านให้กับแอร์บัส ยูเค บรอห์ตันในรอบรองชนะเลิศเพลย์ออฟ นิวทาวน์เข้าสู่รอบเพลย์ออฟอีกครั้งหลังจากจบอันดับ 7 ใน ฤดูกาล เวลส์พรีเมียร์ลีก 2016-17แต่ก็พ่ายแพ้นอกบ้านให้กับบางกอร์ ซิตี้ 3-2

เมื่อวันที่ 13 เมษายน 2568 หลังจากฤดูกาลที่ย่ำแย่ที่สุด นิวทาวน์แพ้ให้กับอะเบอริสต์วิธ 3-2 และตกชั้นเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของสโมสร

• ไบรอัน คอยน์ (1992–03)
• โรเจอร์ พรีซ (2003–06)
• ดาร์เรน ไรอัน (2006–10)
• แอนดี้ เคล (2010–11)
• ดาร์เรน ไรอัน (2011)
• เบอร์นาร์ด แม็คนัลลี (2011–13)
• คริส ฮิวส์ (2013–2024)
• สกอตต์ รัสโค (2024)
• คัลลัม แมคเคนซี (2024–2025)

นิวทาวน์เคยเข้าร่วมการแข่งขันของยูฟ่ามาแล้ว 5 ครั้ง

ฤดูกาล	การแข่งขัน	กลม	คลับ	บ้าน	ห่างออกไป	มวลรวม
พ.ศ. 2539–2530	ยูฟ่า คัพ	ประชาสัมพันธ์	สคอนโต เอฟซี	1–4	0–3	1–7
พ.ศ. 2541–2532	ยูฟ่า คัพ	1Q	วิสวา คราคอฟ	0–0	0–7	0–7
2015–16	ยูฟ่า ยูโรปา ลีก	1Q	วัลเลตตา	2–1	2–1	4–2
		ไตรมาสที่ 2	โคเปนเฮเกน	1–3	0–2	1–5
2021–22	ยูฟ่า ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก	1Q	ดันดอล์ก	0–1	0–4	0–5
2022–23	ยูฟ่า ยูโรปา คอนเฟอเรนซ์ ลีก	1Q	HB ทอร์สฮาวน์	2–1 ( เอท)	0–1	2–2 (4–2 หน้า)
		ไตรมาสที่ 2	สปาร์ตัก ตรนาวา	1–2	1–4	2–6

หมายเหตุ

• PR : รอบคัดเลือก
• 1Q : รอบคัดเลือกแรก
• 2Q : รอบคัดเลือกที่สอง

นิวทาวน์มีคู่ปรับร่วมเมืองกับแคร์สวส์ซึ่งอยู่ห่างออกไปเพียงประมาณ 5 ไมล์ และมักดึงดูดผู้ชมจำนวนมากเมื่อทั้งสองทีมพบกัน ในลีกCymru Premierนิวทาวน์มีแมตช์ดาร์บี้กับสโมสร ร่วม ภูมิภาค Mid-Wales อย่างอะ เบอริสต์วิธ ทาวน์และเดอะ นิวเซนต์ส

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เว็บไซต์ของไวท์สตาร์