• เสียง /b, d, ɡ/ อาจผ่อนผันเป็น [β, r, ɣ] ในตำแหน่งระหว่างเสียง
• เสียง /b, k/ อาจได้ยินเป็นเสียง [ɓ, x] ในรูปแบบที่แตกต่างกันไปในแต่ละผู้พูด

• นอกจากนี้ ยังอาจมีเสียงพยัญชนะอื่นๆ ที่ออกเสียงโดยใช้เพดานปาก เช่น /pʲ, dʲ, kʲ, ɡʲ/ หรือออกเสียงโดยใช้ริมฝีปาก เช่น /pʷ, bʷ, sʷ, kʷ, ɡʷ/
• เสียง /b, d, ɡ/ อาจผ่อนผันเป็น [β, ɾ, ɣ] ในตำแหน่งระหว่างเสียง
• เสียง /t͡ʃ, d͡ʒ, ᶮt͡ʃ, ᶮd͡ʒ/ บางครั้งอาจออกเสียงเป็น [t͡s, d͡z, ⁿt͡s, ⁿd͡z] ในรูปแบบที่แตกต่างกันไปในแต่ละผู้พูด
• เสียง /b, d/ อาจได้ยินเป็นเสียงระเบิดภายใน [ɓ, ɗ] ได้เช่นกัน โดยอาจแตกต่างกันไปในแต่ละผู้พูด
• [ŋ] ปรากฏเป็นหน่วยเสียงย่อยทั่วไปของ /n/ โดยเฉพาะเมื่ออยู่หน้าพยัญชนะเพดานอ่อน
• เสียง [k͡p, ᵑᵐɡ͡b] จะได้ยินเฉพาะจากคำยืมเท่านั้น
• มอร์ฟีมโทนัล H มีหน้าที่ "เชื่อมโยงวัตถุ" (ระบุว่าวัตถุคืออะไรและอยู่ที่ไหนในประโยค) ^{[ 3 ]}

• เสียง /e, ɛ/ อาจมีอัลโลโฟนของ [ø, OE] ในตำแหน่งเริ่มต้นของพยางค์
• เสียงที่ยาวขึ้น ได้แก่ /iː, ɛː, aː, oː, uː/

• เสียงที่ยาวขึ้น ได้แก่ /iː, eː, ɛː, aː, ɔː, oː, uː/
• สระจมูกประกอบด้วย /ĩ, ẽ, ɛ̃, ã, ɔ̃, õ, ũ/

สระประสมในภาษา Gyeli/Kwasia นั้นหายากและโดยทั่วไปจะพบเฉพาะในรากคำพยางค์เดียวของคำนามและคำกริยาเท่านั้น มีสระประสมเพียง 4 ตัวในภาษานี้ ได้แก่ /ua/, /uɔ/, /iɛ/ และ /ɔa/ สระเหล่านี้น่าจะเป็นพยางค์แยกกันสองพยางค์ โดยมีพยัญชนะอยู่ตรงกลางทำหน้าที่เป็นพยางค์แรกของพยางค์ที่สอง ผ่านกระบวนการสร้างไวยากรณ์ พยางค์ทั้งสองนี้น่าจะรวมกันจนเกิดเป็นสระประสมที่ใช้ในภาษาในปัจจุบัน^{[ 13 ]}

แต่ละภาษามีการเรียงลำดับคำประธาน กรรม และกริยาในประโยคแตกต่างกัน สำหรับภาษา Kwasio/Gyeli การเรียงลำดับคำคือ SVO (S หมายถึงประธาน V หมายถึงกริยา และ O หมายถึงกรรม) ^{[ 15 ]}

ภายในบทบาทเหล่านี้ คำต่างๆ สามารถมีบทบาทอื่นๆ ได้ เช่น ผู้รับการกระทำ หัวข้อ และผู้รับการกระทำ โดยทั่วไปผู้รับการกระทำคือกรรม ดังนั้นตามลำดับคำ ผู้รับการกระทำจึงมักจะตามหลังกริยา หัวข้อและผู้รับการกระทำเป็นผู้รับการกระทำประเภทต่างๆ ที่พบในประโยค และโดยทั่วไปแล้วอย่างใดอย่างหนึ่งจะปฏิบัติตามรูปแบบเดียวกับผู้รับการกระทำ อย่างไรก็ตาม ใน Kwasio/Gyeli ดัชนีที่ระบุว่าองค์ประกอบใด (หัวข้อหรือผู้รับการกระทำ) มีลักษณะคล้ายผู้รับการกระทำมากกว่า ดัชนีไม่ได้แสดงความชอบใดๆ ต่อองค์ประกอบใดองค์ประกอบหนึ่ง ดังนั้นดัชนีจึงเป็นกลาง^{[ 16 ]}

Kwasio/Gyeli มีหน่วยคำแสดงการตกลงกันหลายแบบที่ใช้ แต่ไม่ใช่ทั้งหมดที่เป็นหน่วยเสียง หน่วยคำบางหน่วยเป็นหน่วยเสียงวรรณยุกต์และแสดงการเชื่อมโยงกรรม เรียกว่าหน่วยเสียง H และใช้เพื่อทำเครื่องหมายกรรมในประโยค ซึ่งสามารถทำได้เฉพาะในโครงสร้าง CV ที่ไม่มีวรรณยุกต์ซึ่งเป็นคำนำหน้าคำนาม เมื่อมีกรรมหลายตัวในประโยค เฉพาะกรรมที่อยู่ใกล้กริยาที่สุดเท่านั้นที่จะถูกทำเครื่องหมายด้วยหน่วยคำนี้^{[ 17 ]}

ในภาษา Kwasio/Gyeli การสร้างประโยคกริยาแสดงเหตุและผลสามารถทำได้สองวิธี คือ การเติมหน่วยคำต่อท้ายให้กับคำกริยา หรือการใช้คำกริยาโดยตรงที่มีความหมายแสดงเหตุและผล ร่วมกับหน่วยคำเสริมความหมายเพื่อให้ได้ความหมายแสดงเหตุและผลนั้น

ตัวอย่างหนึ่งของการเติมคำต่อท้ายให้กับคำกริยาคือแนวคิดเรื่อง 'สอน' ในภาษา Gyeli ในการแสดงแนวคิดนี้ ภาษาจะเพิ่มคำต่อท้าย '-ɛsɛ' ต่อท้ายคำหลักของคำว่า 'เรียนรู้' ซึ่งคือ 'gyik' เพื่อให้ได้คำว่า 'gyikɛse' ซึ่งมีความหมายตรงตัวว่า 'ทำให้เรียนรู้'

ตัวอย่างของกริยาตรงที่มาพร้อมกับหน่วยคำเติมเต็มคือประโยค 'I make you laugh' ซึ่งแปลได้ว่า 'mɛ nzíí sâ nâ wɛ dyɔ.'

'mɛ-H nzíí-H sâ nâ wɛ-H dyɔ.'

1SG-PRS PROG-R ทำให้ COMP 2SG-PRS หัวเราะ

'ฉันทำให้คุณหัวเราะ'

สิ่งที่สำคัญในประโยคนี้คือคำสองคำคือ sâ และ nâ 'Sâ' แปลว่า 'ทำ' ซึ่งมีความหมายเชิงสาเหตุ และ 'nâ' เป็นมอร์ฟีมอิสระที่เป็นส่วนเติมเต็มเพื่อเพิ่มความหมายเชิงสาเหตุ^{[ 3 ]}

ภาษาต่างๆ มีวิธีแสดงความเป็นเจ้าของแบบการนำเสนอหลายวิธี ซึ่งหมายความว่าสิ่งที่ถูกครอบครอง (อาจเป็นสิ่งของที่ถูกครอบครอง) จะถูกนำเสนอในฐานะตัวอ้างอิงใหม่ ภาษา Kwasio/Gyeli ใช้คำแสดงความเป็นเจ้าของแบบคำนามเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของแบบการนำเสนอผ่านทางหน่วยคำ bɛ̀ และ nà

ในภาษาควาซิโอ/เกียลี การเชื่อมประโยคย่อยจะใช้หน่วยคำ 'nà' โดยวางหน่วยคำนี้ไว้ระหว่างประโยคย่อย ตัวอย่างอยู่ด้านล่าง

yà lɔ fúálá ná mɛ lɔ láwɔ

ya-H lɔ fúálá ná mɛ lɔ láwɔ

1PL-PRS RETRO end CONJ 1SG RETRO talk

'เราเพิ่งทำเสร็จและฉันเพิ่งพูดไป' ^{[ 3 ]}