กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 5 นาที

ไม่มีชื่อบทความ

กัปตัน นิโคลสัน บรอห์ตัน (1724–1798) แห่ง มาร์เบิลเฮด รัฐแมสซาชูเซตส์ เป็นนายพลเรือคนแรกของ กองทัพเรืออเมริกัน และในฐานะส่วนหนึ่งของ กรมทหารมาร์เบิลเฮด เขา ได้บังคับบัญชา เรือรบ...

นิโคลสัน บรอตัน

จดหมายของนายพลจอร์จ วอชิงตัน ถึงนิโคลสัน บรอห์ตัน เพื่อแต่งตั้งเขาเป็นนายพลเรือเอกคนแรกของกองทัพเรืออเมริกัน
ตราประจำตระกูลของนิโคลสัน บรอห์ตัน

กัปตันนิโคลสัน บรอห์ตัน (1724–1798) แห่งมาร์เบิลเฮด รัฐแมสซาชูเซตส์เป็นนายพลเรือคนแรกของกองทัพเรืออเมริกันและในฐานะส่วนหนึ่งของกรมทหารมาร์เบิลเฮด เขา ได้บังคับบัญชา เรือรบ USS Hannah ซึ่งเป็น เรือรบลำแรกของจอร์จ วอชิงตัน[ 2 ] บรอห์ตันออกเดินทางจากเบเวอร์ลี รัฐแมสซาชูเซตส์ในวันที่ 5 กันยายน 1775 ด้วยเรือ Hannahเขายังเป็นผู้นำการเดินทางสำรวจครั้งแรกของอเมริกาในสงคราม ซึ่งไปขัดขวางการขนส่งอาวุธของอังกฤษนอกชายฝั่งโนวาสโกเชีย [ 3 ] [ 4 ] ในการเดินทางสำรวจครั้งนี้ บรอห์ตันได้เข้าร่วมในการโจมตีชาร์ลอตต์ทาวน์ผลจากการเดินทางสำรวจของบรอห์ตันไปยังโนวาสโกเชีย ผู้ว่าการโนวาสโกเชียฟรานซิส เล็กก์จึงประกาศใช้กฎอัยการศึกทั่วทั้งอาณานิคม[ 5 ] 

เรือยูเอสเอสฮันนาห์

วอชิงตันต้องการกองทัพเรือเพื่อจัดหาเสบียงและยุทโธปกรณ์ให้กับเรือและเรือขนส่งทหาร กัปตันบรอห์ตันเข้าร่วมกองทหารมาร์เบิลเฮดเมื่อวันที่ 24 เมษายน 1775 (พร้อมกับกัปตันโรเบิร์ต เวิร์มสเตด[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ) เมื่ออายุ 50 ปี และมีประสบการณ์การเดินเรือมานานกว่าสองทศวรรษ [ 11 ]บรอห์ตันออกเดินทางด้วยเรือฮันนาห์ออกจากท่าเรือเบเวอร์ลี รัฐแมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 5 กันยายน 1775 เรือ เอชเอ็มเอส ไลฟ์ลี พยายามไล่ล่าบรอห์ตัน แต่เขาหลบซ่อนตัวอยู่ในท่าเรือกลอสเตอร์ รัฐแมสซาชูเซตส์ในวันเดียวกันนั้นเองไลฟ์ลีได้ยึดเรืออเมริกันชื่อยูนิทีสองวันต่อมา ในวันที่ 7 กันยายน บรอห์ตันได้ยึดเรือเอชเอ็มเอสยูนิที  คืนจากท่าเรือกลอส เตอร์[ 11 ]ลูกเรือของฮันนาห์ไม่ได้รับเงินรางวัลเนื่องจากเป็นการยึดคืน ลูกเรือของบรอห์ตันก่อกบฏ พวกเขาถูกจับกุมและขึ้นศาลทหารที่เคมบริดจ์ในวันที่ 22 กันยายน[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]

บรอห์ตัน จูเนียร์ (ค.ศ. 1764–1804) บุตรชายของพลเรือเอกนิโคลสัน บรอห์ตัน แห่งเมืองมาร์เบิลเฮด รัฐแมสซาชูเซตส์

จากนั้น ฮันนาห์ก็ได้เข้าร่วมในการสู้รบทางทะเลอย่างเป็นทางการครั้งแรกของสงคราม ในวันที่ 10 ตุลาคม พลเรือเอกซามูเอล เกรฟส์สั่งให้เรือ HMS Nautilus  (ปืน 16 กระบอก ลูกเรือ 125 นาย) ภายใต้การบังคับบัญชาของกัปตันจอห์น คอลลินส์ไล่ล่าฮันนาห์ [ 15 ] คอลลินส์ไล่ตามบรอห์ตันนอกชายฝั่งมาร์เบิลเฮด จนกระทั่งบรอห์ตันหนีไปโดยแล่นเรือไปเกยหาดเบเวอร์ลี เรือNautilusเริ่มยิงใส่เรือลำนั้น กองกำลังอาสาสมัครท้องถิ่นเริ่มยิงตอบโต้ เมื่อน้ำทะเลลดลง เรือNautilusก็ติดอยู่กับพื้นทะเลเป็นเวลา 2.5 ชั่วโมงขณะถูกยิง ลูกเรือ 2 นายได้รับบาดเจ็บ และเรือได้รับความเสียหายอย่างหนัก หลังจากนั้น 2 เดือน 21 วันฮันนาห์ก็ได้รับความเสียหายและต้องถอนตัว[ 16 ]

การเดินทางทางทะเลครั้งแรกของวอชิงตัน

วอชิงตันส่งบรอห์ตันไปนำการสำรวจนอกชายฝั่งโนวาสโกเชียเพื่อขัดขวางเรืออังกฤษสองลำที่บรรทุกอาวุธมุ่งหน้าไปยังควิเบก บรอห์ตันเป็นผู้บัญชาการเรือ USS Hancock  (ไม่ใช่ Lynch [ 17 ] ) โดยมีกัปตันจอห์น เซลแมน ร่วมเดินทางไปด้วย ในเรือ Frankin (ปืน 4 กระบอก) บรอห์ตันรวบรวมข้อมูลข่าวกรองที่เมืองแคนโซ โนวาสโกเชีย ว่าเรือสองลำที่กำลังมุ่งหน้าไปยังควิเบกได้เดินทางไปยังควิเบกแล้วเมื่อเดือนก่อน บรอห์ตันและเซลแมนเขียนจดหมายถึงวอชิงตันว่า "อย่างไรก็ตาม เราค่อนข้างสบายใจที่ไม่มีเรือลำใดแล่นผ่านไปยังบอสตัน ฮาลิแฟกซ์ หรือส่วนใดส่วนหนึ่งของอเมริกาจากควิเบกในฤดูกาลนี้โดยที่ไม่ต้องแล่นผ่านในระยะยิงปืนของเรา" [ 18 ]

แคนโซ

บรอห์ตันและเซลแมนยึดเรืออังกฤษได้เจ็ดลำรอบเมืองแคนโซ[ 19 ]เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม บรอห์ตันยึดเรือใบปรินซ์วิลเลียม (กัปตันวิลเลียม สแตนด์ลีย์ คร.) และแมรี (กัปตันโทมัส รัสเซลล์) ได้ สองวันต่อมา บรอห์ตันเขียนจดหมายถึงวอชิงตันว่าเขายึดเรือสลูปฟีบีซึ่งมีกัปตันเจมส์ ฮอว์กินส์เป็นผู้บัญชาการ เรือสลูปลำนี้เป็นของอีโนค รัสต์ ผู้ภักดีต่ออังกฤษในบอสตัน บรอห์ตันระบุว่ารัสต์นั้น "ขัดแย้งกับสมาคมอาณานิคมอเมริกันที่รวมกัน" เขายังบรรยายถึงบอสตันของผู้ภักดีว่าเป็น "แหล่งซ่องสุมของผู้ละเมิดสิทธิมนุษยชนที่ชั่วร้าย" [ 20 ]ห้าวันต่อมา ในวันที่ 5 พฤศจิกายน บรอห์ตันยึดเรือสลูปวอร์เรนซึ่งเป็นของโทมัส คอเครนแห่งแฮลิแฟกซ์ โนวาสโกเชีย วอร์เรน มีกัปตันจอห์น เดน นีเป็นผู้บัญชาการ ซึ่งบรอห์ตันบรรยายว่า "ไม่ได้อยู่ในสถานะที่ดีนักในแง่ของความผูกพันต่อเสรีภาพของชาวอเมริกัน" [ 21 ]

ชาร์ลอตต์ทาวน์

ที่ Pictou บรอห์ตันได้ยินว่าผู้ว่าการเกาะเซนต์จอห์นกำลังเกณฑ์ทหารเพื่อทำสงครามกับชาวอเมริกัน ด้วยเหตุนี้ บรอห์ตันจึงมุ่งหน้าไปยังชาร์ลอตต์ทาวน์[ 22 ]

เมื่อวันที่ 17 พฤศจิกายน กัปตันทั้งสองขึ้นฝั่งพร้อมกับคณะเดินทางสองคณะ พวกเขาพาบุคคลสำคัญสามคนไปด้วย ได้แก่ ผู้ว่าการชั่วคราวฟิลลิปส์ คอลเบ็ค นายโทมัส ไรท์ ผู้สำรวจทั่วไป และกัปตันเดวิด ฮิกกินส์ ผู้บัญชาการทหารเรืออาวุโสบนเกาะ[ 23 ]

พวกเขาบุกค้นบ้านของคอลเบ็ค กวาดเอาของในคลังของเขาไปจนหมด และนำตราประทับเงินของจังหวัดที่มีน้ำหนัก 59 ออนซ์และคณะกรรมการของผู้ว่าการแพตเตอร์สันไปด้วย พวกเขายังบุกเข้าไปในบ้านของผู้ว่าการแพตเตอร์สันและปล้นทรัพย์สินอีกด้วย[ 19 ]

บรอห์ตันยังค้นหาภรรยาของคอลเบ็คและฮิกกินส์ ซึ่งทั้งคู่เป็นลูกสาวของผู้ภักดีที่มีชื่อเสียงในบอสตัน ภรรยาของคอลเบ็คเป็นลูกสาวของนาธาเนียล คอฟฟิน จูเนียร์ ซึ่งเมื่อไม่กี่เดือนก่อนหน้านี้ได้สั่งให้โค่นต้นไม้ลิเบอร์ตี้บนบอสตันคอมมอน [ 24 ] ภรรยา ของฮิกกินส์เป็นลูกสาวของโจ๊บ ปรินซ์แห่งบอสตัน[ 25 ] [ 26 ] [ 27 ]

ในขณะที่จอร์จ วอชิงตันตำหนิบรอตันและปล่อยตัวนักโทษของเขาจอห์น อดัมส์กลับสนับสนุนบรอตันโดยกล่าวว่า "กัปตันบรอตัน[ sic ]อาจสมควรถูกตำหนิสำหรับการฝ่าฝืนคำสั่งของเขา แต่ผมคิดว่าเพื่อความยุติธรรมต่อตัวเราเอง เราควรจับกุมเจ้าหน้าที่ [ผู้ภักดี] ทุกคนในราชการของรัฐบาล[ sic ]ไม่ว่าจะพบพวกเขาที่ไหนก็ตาม" [ 26 ]

ต่อมาในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2319 บรอห์ตันได้เป็นนายทหารยศพันตรีคนที่ 2 ในกรมทหารเอสเซ็กซ์เคาน์ตี้ที่ 5 และในเดือนธันวาคมได้เป็นพันตรีในกรมทหารของพันเอกพิคเกอริง ซึ่งได้รับคำสั่งให้เดินทัพไปยังแดนเบอรี รัฐคอนเนตทิคัต[ 28 ] [ 29 ]บ้านของบรอห์ตันยังคงตั้งอยู่ที่เลขที่ 6 ถนนลี เมืองมาร์เบิลเฮด

ดูเพิ่มเติม

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไม่มีชื่อบทความ

กัปตัน นิโคลสัน บรอห์ตัน (1724–1798) แห่ง มาร์เบิลเฮด รัฐแมสซาชูเซตส์ เป็นนายพลเรือคนแรกของ กองทัพเรืออเมริกัน และในฐานะส่วนหนึ่งของ กรมทหารมาร์เบิลเฮด เขา ได้บังคับบัญชา เรือรบ...

เรือยูเอสเอส ฮันนาห์

วอชิงตันต้องการกองทัพเรือเพื่อจัดหาเสบียงและยุทโธปกรณ์ให้กับเรือและเรือขนส่งทหาร กัปตันบรอห์ตันเข้าร่วมกองทหารมาร์เบิลเฮดเมื่อวันที่ 24 เมษายน 1775 (พร้อมกับกัปตัน โรเบิร์ต เวิร์มสเตด [ 6 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] ) เมื่ออายุ 50 ปี...

การเดินทางทางทะเลครั้งแรกของวอชิงตัน

วอชิงตันส่งบรอห์ตันไปนำการสำรวจนอกชายฝั่งโนวาสโกเชียเพื่อขัดขวางเรืออังกฤษสองลำที่บรรทุกอาวุธมุ่งหน้าไปยังควิเบก บรอห์ตันเป็นผู้บัญชาการ เรือ USS Hancock (ไม่ใช่ Lynch [ 17 ] ) โดยมีกัปตัน จอห์น เซลแมน ร่วมเดินทางไปด้วย ใน เรือ Frankin (ปืน 4 กระบอก)...

แคนโซ

บรอห์ตันและเซลแมนยึดเรืออังกฤษได้เจ็ดลำรอบเมืองแคนโซ [ 19 ] เมื่อวันที่ 29 ตุลาคม บรอห์ตันยึดเรือใบ ปรินซ์วิลเลียม (กัปตันวิลเลียม สแตนด์ลีย์ คร.