Robey-Coleman ได้รับการเซ็นสัญญาโดยBuffalo Billsในฐานะผู้เล่นอิสระที่ไม่ได้ถูกดราฟต์หลังจากการสิ้นสุดการดราฟต์ NFL ปี 2013 [ ^{9 ] ใน}การแข่งขันสัปดาห์ที่ 7 กับMiami Dolphins Robey-Coleman บันทึกการสกัดกั้นครั้งแรกของเขา โดยวิ่งกลับไป 19 หลาเพื่อทำทัชดาวน์^{[ 10 ]}ในฤดูกาล 2013 เขาบันทึกการเข้าปะทะ 39 ครั้ง การแซ็ค 3 ครั้ง การหยุดการบุก 6 ครั้ง การบังคับให้ฝ่ายตรงข้ามทำฟัมเบิล 1 ครั้ง และการสกัดกั้น 1 ครั้ง^{[ 11 ]}

ในฤดูกาลที่สองของเขาใน NFL Robey-Coleman ทำสถิติแท็กเกิล 46 ครั้ง แซ็ค 1 ครั้ง สตั๊นท์ 1 ครั้ง และป้องกันการส่งบอล 1 ครั้ง^{[ 12 ]}

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม พ.ศ. 2558 Robey-Coleman ได้เซ็นสัญญาขยายเวลาสองปีกับ Bills ^{[ 13 ]}ในฤดูกาล พ.ศ. 2558เขาทำแท็คเกิลได้ 46 ครั้ง แซ็ค 1 ครั้ง และป้องกันการส่งบอลได้ 4 ครั้ง^{[ 14 ]}

ในสัปดาห์ที่ 2 ของฤดูกาล 2016 โรบีย์-โคลแมนทำทัชดาวน์จากการเก็บลูกฟัมเบิลได้ระยะ 36 หลาในการแข่งขันกับนิวยอร์ก เจ็ตส์ [ ^{15 ] ใน}สัปดาห์ที่ 5 ในการแข่งขันกับลอสแอนเจลิส แรมส์เขาทำทัชดาวน์จากการตัดลูกได้ระยะ 41 หลา^{[ 16 ]}ในฤดูกาล 2016 โรบีย์-โคลแมนบันทึกสถิติการเข้าปะทะ 35 ครั้ง การหยุดการวิ่ง 2 ครั้ง การตัดลูก 2 ครั้ง และการป้องกันการส่งบอล 7 ครั้ง^{[ 17 ]}

เมื่อวันที่ 6 มีนาคม 2017 Robey-Coleman ถูกปล่อยตัวออกจากทีม Bills ^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 7 เมษายน 2560 Robey-Coleman ได้เซ็นสัญญากับLos Angeles Rams [ ^{19 ] [ 20 ] ใน}สัปดาห์ที่ 3 เขาสกัดบอลได้ในการแข่งขันกับSan Francisco 49ersซึ่งนำไปสู่การที่Todd Gurley รันนิ่ง แบ็กทำทัชดาวน์แรกของเกมในชัยชนะของ Rams ด้วยคะแนน 41–39 ^{[ 21 ]}ในสัปดาห์ที่ 6 ในการแข่งขันกับJacksonville Jaguars เขาสกัดบอลได้เป็นครั้งที่สองจากลูกที่ Marcedes Lewisไทต์เอนด์ปัดออกไปในชัยชนะด้วยคะแนน 27–17 ^{[ 22 ]}เขาลงเล่น 15 เกม โดยเป็นตัวจริง 4 เกมในตำแหน่งคอร์เนอร์ตัวหลักและนิกเกิลแบ็กของ Rams ทำสถิติสูงสุดในอาชีพด้วยการแท็คเกิล 49 ครั้ง ป้องกันการส่งบอล 9 ครั้ง สกัดบอลได้ 2 ครั้ง และบังคับให้ฝ่ายตรงข้ามทำฟัมเบิล 1 ครั้ง^{[ 23 ] [ 24 ]}

เมื่อวันที่ 13 มีนาคม 2018 โรบีย์-โคลแมนเซ็นสัญญาขยายเวลาสามปีกับแรมส์^{[ 25 ]}ในฤดูกาลปกติปี 2018 เขาทำแท็คเกิลรวม 37 ครั้ง ป้องกันการส่งบอลได้ 4 ครั้ง และสกัดบอลได้ 1 ครั้ง ในการลงเล่น 16 นัด โดยเป็นตัวจริง 1 นัด^{[ 26 ]}ในการแข่งขันชิงแชมป์ NFCเมื่อวันที่ 20 มกราคม 2019 กับนิวออร์ลีนส์เซนต์สโรบีย์-โคลแมนมีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เป็นข้อถกเถียงในช่วงท้ายเกม เมื่อเขาปะทะกับทอมมีลี ลูอิส ผู้รับบอลของเซนต์ส แบบหัวชนหัว การปะทะดังกล่าวอาจเป็นการขัดขวางการส่งบอลหรือการทำฟาวล์ส่วนบุคคล แต่ก็ไม่มีการลงโทษใดๆ แรมส์จึงชนะ 26–23 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ ส่งผลให้พวกเขาได้ไปเล่นซูเปอร์โบวล์ครั้งที่ 53 [ ^{27 ] หลัง}จบเกม โรบีย์-โคลแมนยอมรับว่าเขาคิดว่าเขาควรถูกลงโทษฐานขัดขวางการส่งบอลหรือการทำฟาวล์ส่วนบุคคล^{[ 28 ]}เมื่อวันที่ 25 มกราคม 2019 โรบีย์-โคลแมนถูกปรับ 26,739 ดอลลาร์สำหรับการเข้าปะทะกับลูอิส^{[ 29 ]}ระหว่างการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ โรบีย์-โคลแมนเข้าปะทะเร็กซ์ เบิร์คเฮ ดแบบเอาหัวชน กัน ซึ่งส่งผลให้ถูกปรับฟาวล์ส่วนบุคคล เกมทั้งหมดกลายเป็นการต่อสู้ทางด้านเกมรับ และในที่สุดแรมส์ก็พ่ายแพ้ไปด้วยคะแนน 13–3 เขาเข้าปะทะสองครั้งและป้องกันการส่งบอลได้หนึ่งครั้งในเกมนั้น^{[ 30 ] [ 31 ]}เมื่อวันที่ 10 กุมภาพันธ์ 2019 โรบีย์-โคลแมนถูกปรับอีก 26,739 ดอลลาร์^{[ 32 ]}

ในฤดูกาล 2019 Robey-Coleman จบลงด้วยการเข้าปะทะทั้งหมด 36 ครั้ง ป้องกันการส่งบอลได้ 7 ครั้ง และบังคับให้ฝ่ายตรงข้ามทำฟัมเบิล 2 ครั้ง ใน 16 เกม โดยเขาลงเล่นเป็นตัวจริง 3 เกม^{[ 33 ]}

เมื่อวันที่ 17 มีนาคม พ.ศ. 2563 ทางแรมส์ปฏิเสธที่จะใช้สิทธิ์ตามสัญญาของโรบีย์-โคลแมน ทำให้เขากลายเป็นผู้เล่นอิสระที่ไม่มีข้อจำกัด^{[ 34 ]}

เมื่อวันที่ 31 มีนาคม 2020 Robey-Coleman ได้เซ็นสัญญาหนึ่งปีกับทีมPhiladelphia Eagles [ ^{35 ] เขา}ถูกขึ้นบัญชีสำรอง/ COVID-19โดยทีมเมื่อวันที่ 3 มกราคม 2021 ^{[ 36 ]}และกลับมาลงสนามได้ในวันที่ 20 มกราคม^{[ 37 ]}เขาจบฤดูกาล 2020 ด้วยการเข้าปะทะทั้งหมด 44 ครั้ง ป้องกันการส่งบอลได้ 1 ครั้ง บังคับให้ฝ่ายตรงข้ามทำฟัมเบิลได้ 1 ครั้ง และเก็บฟัมเบิลได้ 1 ครั้ง ใน 15 เกม โดยเขาลงเล่นเป็นตัวจริง 7 เกม^{[ 38 ]}

เมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2021 Robey-Coleman เซ็นสัญญากับDetroit Lions ^{[ 39 ]}เขาถูกปล่อยตัวเมื่อวันที่ 31 สิงหาคม 2021 และเซ็นสัญญากับทีมฝึกซ้อมอีกครั้งในวันถัดมา^{[ 40 ] [ 41 ]}เขาลงเล่นหนึ่งเกมในสัปดาห์ที่ 14 กับDenver Broncosให้กับ Lions ในฤดูกาล 2021 ^{[ 42 ]}

เมื่อวันที่ 13 กันยายน 2022 Robey-Coleman ได้เซ็นสัญญากับทีมฝึกซ้อมของLas Vegas Raiders ^{[ 43 ]} เขาลงเล่นสองเกมให้กับ Raiders ในฤดูกาล 2022 ^{[ 44 ]}