อ่าน 5 นาที
โนเอล กอร์ดอน
โจแอน โนเอล กอร์ดอน (25 ธันวาคม 1919 – 14 เมษายน 1985) เป็นนักแสดงและพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษเชื้อสายสกอตแลนด์ [ 1 ] เธอรับบทเป็นเม็ก มอร์ติเมอร์ (เดิมทีคือริชาร์ดสัน...
โนเอล กอร์ดอน
โนเอล กอร์ดอน | |
|---|---|
![]() | |
| เกิด | โจแอน โนเอล กอร์ดอน 25 ธันวาคม พ.ศ. 2462 |
| เสียชีวิต | 14 เมษายน 2528 (อายุ 65 ปี) เบอร์มิงแฮมเวสต์มิดแลนด์ประเทศอังกฤษ |
สถานที่พักผ่อน | สุสานโบสถ์เซนต์แมรี เมืองรอสส์-ออน-ไวมณฑลเฮริฟอร์ดเชียร์ประเทศอังกฤษ |
| อาชีพ | นักแสดงหญิง |
| จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน | 1945–1984 |
โจแอน โนเอล กอร์ดอน (25 ธันวาคม 1919 – 14 เมษายน 1985) เป็นนักแสดงและพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษเชื้อสายสกอตแลนด์[ 1 ]เธอรับบทเป็นเม็ก มอร์ติเมอร์ (เดิมทีคือริชาร์ดสัน ต่อมาคือไรเดอร์) ในละครโทรทัศน์เรื่องยาวของอังกฤษเรื่องครอสโรดส์ตั้งแต่ปี 1964 ถึง 1981 และกลับมาแสดงอีกครั้งในช่วงสั้นๆ ในปี 1983 [ 2 ]
ชีวิตช่วงต้น
กอร์ดอนเกิดเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2462 ที่บ้านเลขที่ 139 ถนนเคลเมนต์ส อีสต์แฮมเอสเซ็กซ์ (ปัจจุบันอยู่ในเขตเทศบาลนิวแฮม กรุงลอนดอน ) [ 3 ] [ 4 ]บิดาของเธอซึ่งมาจากสกอตแลนด์เป็นวิศวกรในกองเรือพาณิชย์เมื่อเธอเกิด เธอได้รับชื่อกลางว่าโนเอลเพราะเธอเกิดในวันคริสต์มาส หลังจากเข้าเรียนที่โรงเรียนคอนแวนต์ในอิลฟอร์ดเธอได้รับการสอนเต้นรำจากมอด เวลส์ และต่อมาใช้เวลาหลายปีอาศัยอยู่ในเซาธ์เอนด์-ออน-ซีเธอปรากฏตัวต่อสาธารณชนครั้งแรกที่พระราชวังอีสต์แฮม และหลังจากนั้นไม่นานก็ร้องเพลง "Dear Little Jammy Face" ที่ร้านอาหารแห่งหนึ่งในลอนดอน หลังจากเหตุการณ์นี้ แม่และป้าของเธอต่างก็อยากให้เธอเริ่มต้นอาชีพบนเวที กอร์ดอนได้รับการยกย่องว่าเป็นผู้หญิงคนแรกที่ปรากฏตัวบนโทรทัศน์สี[ 5 ] [ 6 ] เนื่องจากเธอเข้าร่วม การทดสอบการส่งสัญญาณสีของจอห์น โลจี แบร์ด ในปี พ.ศ. 2481 ในขณะที่ยังเป็นวัยรุ่น[ 7 ]
อาชีพ
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
กอร์ดอนเข้าเรียนที่RADAและปรากฏตัวในโรงละครเรพเพอร์ทอรีและเวทีเวสต์เอนด์ เธอเป็นนักร้องเสียงโซบรีตใน บทบาท ละครเพลงในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 และเปิดตัวในเวสต์เอนด์ที่โรงละครลอนดอนฮิปโปโดรมในปี 1943 ในบทแม็กกี้ วัตสัน ใน ละคร เพลงLet's Face It!ของโคล พอร์เตอร์โดยรับบท แทนจอยซ์ บาร์เบอร์ [ 8 ]เธอกลับมาที่โรงละครแห่งนั้นอีกครั้งในปลายปีเดียวกันในบทลูอิส พานาช (หรือที่รู้จักกันในชื่อ "แพนนี่") ในละครเพลงThe Lisbon Storyตั้งแต่เดือนมิถุนายน 1943 ถึงกรกฎาคม 1944 ในเดือนเมษายน 1949 เธอรับบทเม็ก บร็อกกีในการผลิตละครเพลงBrigadoon เวอร์ชันดั้งเดิมของลอนดอน จำนวน 685 รอบการแสดงที่โรงละคร Her Majesty's Theatreเธออยู่กับละครเรื่องนี้ตลอดการทัวร์ทั่วประเทศ ในปี 1953 เธอออกทัวร์ในบทมิสซิสแซลลี่ อดัมส์ ในCall Me Madamหลังจากที่บิลลี่ อดัมส์รับบทนี้ในฤดูกาลที่ลอนดอนที่โรงละครโคลีเซียม
เธอปรากฏตัวในภาพยนตร์อังกฤษสองเรื่อง ได้แก่29 Acacia Avenue (1945) และLisbon Story (1946) ในบทบาทเล็กๆ
ในปี พ.ศ. 2497 กอร์ดอนใช้เวลาหนึ่งปีในนิวยอร์กซิตี้เพื่อเรียนรู้การผลิตรายการโทรทัศน์ของอเมริกาที่มหาวิทยาลัยนิวยอร์ก[ 9 ] [ 10 ] อาชีพการแสดงบนเวที ของเธอต้องหยุดชะงักลงในปี พ.ศ. 2498 เมื่อเธอเข้าร่วมงานกับAssociated Televisionในลอนดอน ซึ่งเธอได้นำเสนอรายการแรกของพวกเขาคือThe Weekend Showเธอทำงานเบื้องหลังในตำแหน่งหัวหน้าฝ่ายรายการไลฟ์สไตล์ กอร์ดอนช่วยReg WatsonและNed Sherrinเปิดตัว ATV Midlands ในปี พ.ศ. 2499 [ 11 ]
นอกจากจะเป็นโปรดิวเซอร์แล้ว กอร์ดอนยังเป็นผู้ดำเนินรายการให้กับบริการใหม่ ที่ตั้งอยู่ใน เบอร์มิงแฮมการปรากฏตัวทางโทรทัศน์ครั้งแรกของเธอใน รายการ Tea With Noele Gordon ทางช่อง ATV ในภูมิภาค Midlands เป็นรายการทอล์คโชว์ยอดนิยมรายการแรกของ ITV และในขณะที่ดำเนินรายการนี้ เธอกลายเป็นผู้หญิงคนแรกที่ได้สัมภาษณ์นายกรัฐมนตรี อังกฤษ [ 11 ]ในสมัยที่แฮโรลด์ แมคมิลแลนดำรงตำแหน่ง รายการนี้ได้รับการว่าจ้างในตอนแรกเพื่อเป็นรายการเติมเต็มตารางออกอากาศฉุกเฉิน แต่กลับประสบความสำเร็จมากจนกอร์ดอนต้องลาออกจากตำแหน่งผู้บริหารเพื่อมุ่งเน้นไปที่การดำเนินรายการ[ 12 ] จากนั้นเธอก็ย้ายไปดำเนินรายการบันเทิงสดรายวันLunchboxซึ่งเป็นรายการช่วงกลางวัน[ 11 ]
ทางแยก
ในช่วงฤดูร้อนปี 1964 รายการ Lunchboxได้จบลงหลังจากออกอากาศไปมากกว่า 2,000 ตอน รายการนี้เปิดทางให้กับละครโทรทัศน์เรื่องใหม่Crossroadsซึ่งกอร์ดอนรับบทเป็นเม็ก ริชาร์ดสัน (ต่อมาคือเม็ก มอร์ติเมอร์) เจ้าของโรงแรม ซึ่งเป็นบทที่พัฒนาขึ้นโดยคำนึงถึงกอร์ดอนเป็นหลัก เนื่องจากเธอยังคงอยู่ภายใต้สัญญากับATV ของลูว์ เกรด[ 13 ]
ครั้งแรกในปี 1969 และตลอดทศวรรษต่อมา เธอได้รับ รางวัล TV Timesจากการรับบทเป็น "ตัวละครที่หมกมุ่นที่สุด" ถึงแปดครั้ง นอกจากนี้Crossroadsยังทำให้ Noele Gordon กลายเป็นสัญลักษณ์ของกลุ่ม LGBTQ+อีก ด้วย [ 5 ] [ 14 ]
กอร์ดอนเป็นสมาชิกเพียงคนเดียวของ คณะนักแสดง ครอสโรดส์ที่มีสัญญาถาวร[ 15 ]สมาชิกนักแสดงคนอื่นๆ ทั้งหมดถูกจองตามสัญญา เป็นครั้งคราว
กอร์ดอนอยู่กับรายการจนกระทั่งถูกไล่ออกในปี 1981 เมื่อATVกำลังอยู่ในกระบวนการปรับโครงสร้างใหม่เป็นบริษัทใหม่ชื่อCentral Independent Television Central มีหน้าที่ต้องสานต่อพันธสัญญาของ ATV กับCrossroads ต่อไป อย่างไรก็ตาม หัวหน้าฝ่ายรายการCharles Dentonและหัวหน้าฝ่ายละคร Margaret Matheson ต้องการยุติละครโทรทัศน์เรื่องนี้เพื่อหันไปผลิตละครที่แพงกว่าและอลังการกว่า การตัดสินใจไล่กอร์ดอน ซึ่งเป็นนักแสดงที่ได้รับความนิยมมากที่สุดของรายการ ออกไปนั้น ทำไปโดยหวังว่าผู้ชมจะเลิกดูรายการ ทำให้ Central มีข้ออ้างที่ถูกต้องในการยกเลิกรายการ[ 16 ]สื่ออังกฤษระบุว่า Denton เป็นผู้รับผิดชอบในการไล่กอร์ดอนออก แม้ว่าต่อมาจะมีการเปิดเผยว่า Jack Barton โปรดิวเซอร์และหัวหน้านักเขียนบทของCrossroadsเป็นผู้รับผิดชอบในการไล่กอร์ดอนออก Margaret Matheson ระบุว่าไม่ใช่ Denton หรือตัวเธอเองที่ไล่กอร์ดอนออก ตามที่เดนตันกล่าวไว้ว่า "ฉันเพียงแค่ทำตามคำขอของ โปรดิวเซอร์ ครอสโรดส์ (บาร์ตัน) ที่จะไล่เธอออก ฉันยอมรับความผิดเพราะนั่นเป็นส่วนหนึ่งของงานของฉันเพื่อปกป้องพนักงานของฉัน" [ 17 ]กอร์ดอนกลับมาที่ครอสโรดส์ในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2526 เป็นเวลาสองตอน
ในปี 1985 เท็ด ไชลด์ส ผู้สืบทอดตำแหน่งของแมทเทสัน สั่งให้ปรับปรุงรายการครอสโรดส์ ใหม่ โดยหนึ่งในองค์ประกอบของการปรับปรุงรายการคือการเปลี่ยนชื่อเป็น ครอสโรดส์ โมเตลรูปลักษณ์ใหม่ของรายการถูกออกแบบมาเพื่อให้กอร์ดอนกลับมาปรากฏตัวเป็นครั้งคราว โดยเริ่มจากการกลับมาเป็นเวลาสามเดือนตั้งแต่เดือนเมษายน 1985 การกลับมาของกอร์ดอนในบทเม็กนั้นถูกวางแผนโดยโปรดิวเซอร์คนใหม่ ฟิลิป โบว์แมน ซึ่งเป็นผู้ที่ยุติการมีส่วนร่วมกับนักแสดงประจำอย่างโรนัลด์ อัลเลนและซู ลอยด์กอร์ดอนซึ่งเคยปรากฏตัวใน 3,521 ตอนแล้ว ป่วยเกินกว่าที่จะกลับมาตามแผนได้
อาชีพช่วงหลัง
หลังจากสัญญาของเธอกับ Crossroadsสิ้นสุดลงกอร์ดอนได้แสดงในละครเพลงGypsyที่โรงละคร Haymarketในเลสเตอร์ตามด้วยการแสดง ละครเพลง Call Me Madamของเออร์วิง เบอร์ลินซึ่งออกทัวร์ในแถบมิดแลนด์ จากนั้นจึงย้ายไปแสดงที่โรงละคร Victoria Palaceในย่านเวสต์ เอนด์ ซึ่งแสดงเพียง 88 รอบเท่านั้น บทบาทบนเวทีครั้งสุดท้ายของเธอคือในละครเรื่อง No, No, Nanetteที่โรงละคร Theatre Royalในพลีมัธเธอป่วยระหว่างการแสดงและต้องเปลี่ยนตัวนักแสดง
ในการให้สัมภาษณ์กับTV Timesในปี 1981 กอร์ดอนประกาศว่าเธออาจจะรับข้อเสนอให้กลับมาเป็นพิธีกรอีกครั้งเมื่อการแสดงละครเวทีของเธอสิ้นสุดลง ในการให้สัมภาษณ์เดียวกันนั้น เธอแสดงความคิดเห็นว่ากำลังเจรจาเกี่ยวกับบทบาทในอนาคตในฐานะพิธีกรรายการโทรทัศน์ช่วงเช้า อย่างไรก็ตาม เธอจะไม่กลับมาทำงานโทรทัศน์แบบเต็มเวลาเนื่องจากภาระผูกพันด้านการแสดงละครเวทีของเธอ[ 18 ]
ชีวิตส่วนตัว ความเจ็บป่วย และความตาย
กอร์ดอนไม่เคยแต่งงาน[ 19 ]เธอหมั้นหมายกับกัปตันโรเบิร์ตสัน คริชตัน (ต่อมาเป็นผู้พิพากษาศาลสูง) ในปี พ.ศ. 2484 แต่เขาได้ยกเลิกการหมั้นหมายก่อนกำหนดการแต่งงานไม่นาน
เป็นเวลาหลายปีในช่วงทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 เธออาศัยอยู่ใน คฤหาสน์สไตล์จอร์เจียน หลังใหญ่ที่ทาสีขาวที่ Weir End ใกล้กับRoss-on-Wyeซึ่งอยู่ติดกับถนน A40ไปยังMonmouthแม่ของเธอ โจน (1893–1979) อาศัยอยู่ในบ้านหลังนั้น และกอร์ดอนจะไปร่วมกับเธอในช่วงสุดสัปดาห์[ 20 ]
ในปี 1982 เป็นที่ทราบกันว่ากอร์ดอนป่วยเป็นมะเร็ง ซึ่งเธอต้องเข้ารับการผ่าตัดใหญ่สองครั้ง เธอเกษียณไปอยู่ที่บ้านของเธอในเบอร์มิงแฮมและเสียชีวิตในปี 1985 ด้วยโรคมะเร็งกระเพาะอาหารเมื่ออายุ 65 ปี เธอถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์เซนต์แมรีในรอสส์-ออน-ไว เคียงข้างแม่ของเธอ[ 20 ]โทนี่ อดัมส์ผู้รับบทอดัม แชนซ์ในCrossroadsได้แสดงความคิดเห็นหลังจากที่เธอเสียชีวิตไม่นานว่า "ไม่เคยมีดาราเด่นของCrossroadsเลย แม้ว่านอลลีจะเป็นCrossroadsก็ตาม" [ 21 ]
มรดก
ละครโทรทัศน์เรื่อง Nollyซึ่งมีHelena Bonham Carterรับบทเป็น Gordon [ 22 ]เขียนบทโดยRussell T DaviesและกำกับโดยPeter Hoarสร้างโดยITV Studiosละครเรื่องนี้เล่าเรื่องราวช่วงเวลาของเธอในCrossroadsและการถูกไล่ออกจากรายการ[ 23 ]ออกอากาศครั้งแรกในเดือนกุมภาพันธ์ 2023 [ 24 ]
ลิงก์ภายนอก
- โนเอล กอร์ดอนที่IMDb
- เว็บไซต์ของโนเอล กอร์ดอน
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ โนเอล กอร์ดอน
โจแอน โนเอล กอร์ดอน (25 ธันวาคม 1919 – 14 เมษายน 1985) เป็นนักแสดงและพิธีกรรายการโทรทัศน์ชาวอังกฤษเชื้อสายสกอตแลนด์ [ 1 ] เธอรับบทเป็นเม็ก มอร์ติเมอร์ (เดิมทีคือริชาร์ดสัน...
ชีวิตช่วงต้น
กอร์ดอนเกิดเมื่อวันที่ 25 ธันวาคม พ.ศ. 2462 ที่บ้านเลขที่ 139 ถนนเคลเมนต์ ส อีสต์แฮม เอ สเซ็กซ์ (ปัจจุบันอยู่ใน เขตเทศบาลนิวแฮม กรุงลอนดอน ) [ 3 ] [ 4 ] บิดาของเธอซึ่งมาจาก สกอตแลนด์ เป็น วิศวกร ใน กองเรือพาณิชย์ เมื่อเธอเกิด...
ช่วงเริ่มต้นอาชีพ
กอร์ดอนเข้าเรียนที่ RADA และปรากฏตัวใน โรงละครเรพเพอ ร์ทอรี และ เวทีเวสต์เอน ด์ เธอเป็น นักร้องเสียงโซบรีต ใน บทบาท ละครเพลง ในช่วงทศวรรษ 1940 และ 1950 และเปิดตัวในเวสต์เอนด์ที่โรง ละครลอนดอนฮิปโปโดรม ในปี 1943 ในบทแม็กกี้ วัตสัน ใน ละคร เพลง Let's Face It!
ทางแยก
ในช่วงฤดูร้อนปี 1964 รายการ Lunchbox ได้จบลงหลังจากออกอากาศไปมากกว่า 2,000 ตอน รายการนี้เปิดทางให้กับละครโทรทัศน์เรื่องใหม่ Crossroads ซึ่งกอร์ดอนรับบทเป็นเม็ก ริชาร์ดสัน (ต่อมาคือเม็ก มอร์ติเมอร์) เจ้าของโรงแรม...
