นอนเต้ ฟอนเต้
| นอนเต้ ฟอนเต้ | |
|---|---|
![]() ภาพร่างการ์ตูนช่องของNonteและPhonte | |
| নন্টে আর ফন্টে | |
| ผู้เขียน | นารายัน เดบนัท |
| นักวาดภาพประกอบ | นารายัน เดบนัท |
| นิตยสาร | คิชอร์ ภารตี |
| บาตุลมหาราช, ฮันดา บอนดา, บาฮาดูร์ เบรอล | |
Nonte Phonteหรือสะกดว่า Nonte Fonteเป็นการ์ตูนช่อง (และต่อมาเป็นหนังสือการ์ตูน ) ภาษา เบงกาลี ที่สร้างขึ้นในปี 1969 โดย Narayan Debnath [ 1 ] [ 2 ]ซึ่งเดิมทีตีพิมพ์เป็นตอนๆ ในนิตยสารรายเดือนสำหรับเด็ก Kishore Bharati (ภาษาเบงกาลี: কিশোর ভারতী ) เรื่องราวในหนังสือการ์ตูนเน้นไปที่ชีวิตประจำวันของตัวละครหลัก Nonte และ Phonte พร้อมกับรุ่นพี่ในโรงเรียน Keltuda และผู้ดูแลโรงเรียนประจำ การ์ตูนเรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือและได้รับการสร้างใหม่ในรูปแบบสีตั้งแต่ปี 2002 [ 3 ]นอกจากนี้ยังมีการสร้างซีรีส์แอนิเมชั่นยอดนิยมที่สร้างจากตัวละครเหล่านี้อีกด้วย [ 4 ] [ 5 ]
ตัวละคร
ตัวละครทั้งหมดอาศัยอยู่ในเมืองกึ่งชนบท (โมฟัสชาล) ของปาชิมปาราในรัฐเบงกอลตะวันตกประเทศอินเดียตัวละครที่อายุน้อยกว่าอาศัยอยู่ในหอพักของโรงเรียนประจำ ครูของโรงเรียนแทบจะไม่ปรากฏตัว แต่ครูใหญ่บางครั้งก็ปรากฏตัว ผู้ดูแลและเจ้าหน้าที่หอพักมักจะปรากฏตัว ตัวละครทั้งหมดมีชื่อเล่นแปลกๆ ที่เพิ่มความสนุกสนานให้กับผู้อ่าน[ 6 ]
นอนเต้
น็องเต้เป็นเด็กชายอายุ 16 ปี สวมเสื้อสีส้ม และสามารถแยกแยะได้ทันทีจากฟอนเต้เนื่องจากเขามีผมยาวกว่าและมีผมกระจุกหนึ่งยื่นออกมาจากด้านหลังศีรษะ
ฟอนเต้
ฟอนเต้เป็นเด็กชายอายุ 15 ปี สวมเสื้อสีฟ้า และสามารถแยกแยะออกจากน็อนเต้ได้ทันทีเนื่องจากผมของเขาสั้นกว่า
เคลตู
เคลตูเป็นเด็กหนุ่มวัย 19 ปี รูปร่างสูงและซุกซน เขาชอบโกหกในห้องเรียนของน็อนเตและฟอนเตเสมอ เขาเป็นนักเรียนคนเดียวที่ใส่กางเกงขายาวแทนกางเกงขาสั้น อาจเป็นเพราะเขาอายุมากกว่าคนอื่น ในการ์ตูนตอนหนึ่ง ผู้อ่านจะได้รู้ว่าเขาเคยสอบตกวิชานี้มาแล้วถึงหกครั้ง และคณะกรรมการบริหารโรงเรียนต้องการไล่เขาออก เขาถูกวาดภาพให้มีลักษณะแตกต่างกันไป เช่น ผมหยิก จมูกสั้น และสูงกว่าและแข็งแรงกว่าน็อนเตและฟอนเตเล็กน้อย เขามักจะข่มขู่และหลอกล่อให้พวกเขาทั้งสองทำงานให้ แต่ก็ถูกจับได้ทุกครั้ง เขายังชอบฟ้องนักเรียนคนอื่นเพื่อเอาใจผู้อำนวยการ และโดยทั่วไปแล้วเขาค่อนข้างโอ้อวด
ในเรื่องราวช่วงแรกๆ เขาถูกแสดงให้เห็นว่าเป็นคนโหดร้ายและชอบรังแกผู้อื่น โดยมักใส่ร้ายนนเตและฟอนเตในสิ่งที่พวกเธอไม่ได้ทำ ในที่สุด นนเตและฟอนเตก็แก้แค้นด้วยการจับเคลตูได้ แต่ในเรื่องราวช่วงหลังๆ แม้ว่าเขาจะยังคงเป็นศัตรูกับนนเตและฟอนเตอยู่ แต่เขากลับแสดงให้เห็นว่าเป็นมิตรกับทั้งสองมากขึ้น
เขาเป็นนักเรียนเพียงคนเดียวที่อยู่ในรายชื่อนักเรียนดีเด่นของอาจารย์ใหญ่ และมักถูกอาจารย์ใหญ่ดูถูกอยู่เสมอ นอกจากการกลั่นแกล้งนนเต้และฟอนเต้ต่อหน้าอาจารย์แล้ว เขายังมักกล่าวหาว่านนเต้และฟอนเต้ไม่ปรารถนาให้อาจารย์มีสุขภาพแข็งแรง เขามักวางแผนร้ายต่อพวกเขา และสุดท้ายตัวเองก็ตกเป็นเหยื่อของอาจารย์ใหญ่เสียเอง
ถึงกระนั้น ก็มีบางเรื่องที่พวกเขาทั้งหมดทำงานร่วมกัน ซึ่งเป็นเรื่องที่หายากมากและอาจพบได้ในเรื่องเพียงสองหรือสามเรื่องเท่านั้น
ผู้กำกับ
ผู้กำกับวัย 50 ปี เป็นชายอ้วนหัวล้านที่ชอบกินและชอบลงโทษนักเรียน เขาดูไม่ค่อยกล้าหาญ ขี้เกียจ และโลภมาก เขาสนุกกับการลงโทษทางร่างกายและมักจะเฆี่ยนนักเรียนบ่อยๆ โดยปกติแล้วเขามักเป็นเป้าหมายของการแกล้งต่างๆ และมักถูกนักเรียนเยาะเย้ย ในหนังสือการ์ตูน ชื่อของเขาคือ ปาติราม ฮาติ แต่ในซีรีส์การ์ตูนอนิเมชั่น ชื่อของเขาคือ ฮาติราม ปาติ ในเรื่องหนึ่ง ชื่อของเขาคือ ฆาโตตกัจ ฆาตัก และในอีกเรื่องหนึ่ง ปาติราม ฮาติ เป็นชื่อของอาชญากร ไม่ใช่ชื่อของผู้กำกับ
ทาคูร์
ทาคูร์เป็นชายวัย 42 ปี เป็นคนรับใช้ของฮาติราม ปาติ เจ้านายของเขา เขาชอบเต้นรำในบ้านพร้อมกับฟังวิทยุ เขาพูดได้ หลายภาษา ได้แก่ ฮินดีมราฐีคุชราตีและปัญจาบเขาเรียกนันตูอาว่า นั นตูอา เรียก ฟอนเตอาว่า ฟานตูอา เรียกเคลตูอาว่า กัลตู บาบูและเรียกเจ้านายของเขา ว่า สุปารินตินบา บูหรือสุปารินตินซาฮับ
ตัวละครที่ปรากฏซ้ำ
ตัวละครรองที่ปรากฏตัวเป็นระยะ ได้แก่ ครูใหญ่ผู้ใจดี พ่อครัวในหอพักโรงเรียนประจำที่พูดภาษาเบงกาลีด้วยสำเนียงที่หลากหลาย ตั้งแต่สำเนียงบิฮารีโอริยาและธากาและนักเรียนอีกหลายคน เช่น ปังกา เนปชาดา เลงชา และบอนชา
ธีมที่เกิดขึ้นซ้ำๆ
- ตัวละครหลักทั้งหมดในNonte Phonteต่างชื่นชอบการกิน บ่อยครั้งที่แรงผลักดันเบื้องหลังการกระทำต่างๆ คือการได้กินอาหารดีๆ สักมื้อ หรือเก็บสะสมของอร่อยๆ ไว้ ซึ่งหลายคนที่เคยอาศัยอยู่ในหอพักในอินเดีย (หรือที่อื่นๆ) อาจเข้าใจความรู้สึกนี้ได้
- ในหนังสือการ์ตูนและภาพการ์ตูนยุคแรกๆ หลายเรื่อง นนเต้และฟอนเต้ไม่ค่อยลงรอยกันเท่าไหร่ ความตึงเครียดของพวกเขานั้นคล้ายคลึงกับฮันดะและบอนดะใน ภาพการ์ตูน ฮันดะบอนดะพวกเขาอาจทะเลาะกัน แต่บ่อยครั้งที่สิ่งดีๆ เกิดขึ้นกับผู้ที่อยู่ใกล้เคียงภายใต้สถานการณ์ที่น่าขบขัน
- ผู้กำกับโรงเรียนเป็นคนน่ารังเกียจ ทุจริต และเกียจคร้าน ที่เชื่อในการลงโทษนักเรียนด้วยการตี อย่างไรก็ตาม เขามักจะถูกเคลทูดาหลอก และในที่สุดก็ถูกนอนเตและฟอนเตหลอกในตอนจบของหลายๆ ตอน จนตัดสินใจลงโทษเคลทูดาในที่สุด
- โดยปกติแล้ว เคลทูดาค่อนข้างโลภและเจ้าคิดเจ้าแค้นต่อโนนเตและฟอนเต หลายครั้งที่เขาสามารถทำให้ทั้งคู่เดือดร้อนได้ แต่พวกเขาก็เอาคืนเขาได้ในที่สุด เขาดูฉลาดหลักแหลมมาก แต่ในแต่ละเรื่อง ความฉลาดนั้นกลับถูกเปิดเผยว่าเป็นความประมาทอย่างที่สุด
- นอนเต้และฟอนเต้ มักให้บริการเพื่อสังคมแก่ชุมชน และในหลายกรณีก็ลงเอยด้วยการเปิดโปงพวกมิจฉาชีพที่มักปลอมตัวและหลอกลวงเคลทูดาและ/หรือผู้ดูแลหอพัก
- ในบางกรณี พวกเขาเป็นเพื่อนกับเคลทูดา และทั้งสามคนมักทำสิ่งดีๆ หรือก่อเรื่องวุ่นวาย
- การ์ตูนบางส่วนถูกนำมาดัดแปลงเป็น หนังสือการ์ตูน Handa Bhondaโดยมี Bocha เพื่อนของ Bhonda เป็นตัวละครหลัก และ Keltu, Nonte และ Phonte ถูกแทนที่ด้วย Handa, Bocha และ Bhonda ตามลำดับ
การปรับตัว
โทรทัศน์
เรื่องราวของ Nonte Fonter Nanan Kirtee ถูกนำมาดัดแปลงเป็นละครโทรทัศน์ชุดใหม่ ซึ่งออกอากาศครั้งแรกทางช่อง Tara TV แล้วจึงออกอากาศทางช่อง CTVN ท่ามกลางนักแสดงหน้าใหม่มากมาย การแสดงของ Kanchan Mullickในบท Keltuda ได้รับการชื่นชมและยกย่องอย่างมาก อย่างไรก็ตาม ละครเรื่องนี้ถูกยกเลิกเนื่องจากคุณภาพการผลิตต่ำและเรตติ้งต่ำ อีกทั้งยังได้รับความนิยมในหมู่เด็ก ๆ เช่นเดียวกับทอมกับเจอร์รี่ในเวลานั้น
ต่อมาเรื่องราวเหล่านี้ได้รับการดัดแปลงเป็นซีรีส์แอนิเมชั่นทางโทรทัศน์ชื่อNonte Fonter Nanan Kirteeโดย SSOFTOONS ตอนต่างๆ ออกอากาศทางAkash Banglaตั้งแต่ปี 2006 และประสบความสำเร็จทั้งในด้านคำวิจารณ์และเชิงพาณิชย์[ 7 ]
ฟิล์ม
นักพากย์เสียง
- สุดีปโต มูเคอร์จี รับบทเป็น ฟอนเต้
- Saurav Mandolรับบทเป็น Nonte
- อวิก ดาส รับบทเป็น เคลตู
- มาโนจิต โบส รับบทเป็น ท่านผู้อภิบาล
- ตัวละครอื่นๆ ของอันกิตา มันดอล
