นอร์มา ชาเวซ (เกิด 29 มิถุนายน 1960) ดำรงตำแหน่งสมาชิกพรรคเด โมแครต ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเท็กซัสเขต 76 (ซึ่งรวมถึงบางส่วนของ เคาน์ ตีเอลปาโซ ) เป็นเวลาเจ็ดสมัย เธอพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งรอบสองของพรรคเดโมแครตให้กับนาโอมิ กอนซาเลซเมื่อวันที่ 13 เมษายน 2010 และพ้นจากตำแหน่งในเดือนมกราคม 2011

ในปี 2009 เธอคัดค้านร่างกฎหมายจริยธรรมของเทศมณฑลเอลปาโซ ทำให้เกิดข้อโต้แย้ง^{[ 1 ]}เธอยังถูกกล่าวถึงใน รายชื่อ "บุคคลที่ไม่น่าเคารพ" ของ Texas Monthlyเนื่องจากเธอมีเรื่องบาดหมางกับตัวแทนรัฐมาริสา มาร์เกซโดยเธอส่งข้อความไปหามาร์เกซว่า "คุณเยาะเย้ยการศึกษาของฉันทุกครั้งที่มีโอกาสเมา คุณไม่ใช่เพื่อนของฉัน" หลังจากที่มาร์เกซถูกกล่าวหาว่าเยาะเย้ยเธอขณะเมาในงานเลี้ยงของกลุ่มล็อบบี้ยิสต์^{[ 2 ]}เธอจัดงานเลี้ยงจบการศึกษาด้วยงบประมาณ 3,529 ดอลลาร์ ซึ่งมีสมาชิกสภานิติบัญญัติจากพรรครีพับลิกันและพรรคเดโมแครตเข้าร่วมเป็นจำนวนมาก (มีวงดนตรีมาเรียชี อาหารกลางวันบาร์บีคิว และเค้ก) ซึ่งจ่ายโดยกลุ่มล็อบบี้ยิสต์^{[ 3 ]}

ในระหว่างการประชุมสภานิติบัญญัติครั้งที่ 81 ชาเวซได้ริเริ่มร่างกฎหมายเพื่อเพิ่มงบประมาณสำหรับโครงการฝึกอบรมอาชีพของกองทุนพัฒนาทักษะ (SDF) และเป็นผู้ร่างกฎหมายที่ต่อมาได้รับการลงนามบังคับใช้ ซึ่งกำหนดข้อกำหนดด้านการรายงานสำหรับพอร์ตการลงทุนของกองทุนเทคโนโลยีเกิดใหม่แห่งรัฐเท็กซัส เธอยังออกกฎหมายที่อนุญาตให้คณะกรรมการแรงงานแห่งรัฐเท็กซัสสามารถจัดสรรเงินทุนสนับสนุนการฝึกอบรม SDF เพื่อเป็นแรงจูงใจในการดึงดูดนายจ้างจากนอกรัฐที่เต็มใจจะเข้ามาตั้งสถานประกอบการในรัฐเท็กซัส นอกจากนี้ เธอยังผ่านกฎหมายที่อนุญาตให้เพิ่มงบประมาณสำหรับเขตการศึกษาที่ได้รับผลกระทบจากการปรับโครงสร้างและการปิดฐานทัพและระเบียบข้อบังคับที่สั่งให้มีการศึกษาความเป็นไปได้สำหรับการจัดตั้งโรงเรียนกฎหมายในเขตชายแดนของรัฐเท็กซัส

ในสมัยประชุมก่อนหน้านี้ เธอได้ผ่านร่างกฎหมายที่จะจัดตั้งศาลใหม่ 4 แห่งในเขตเอลปาโซ นอกจากนี้ เธอยังผ่านร่างกฎหมายที่ขยายคณะกรรมการความปลอดภัยสาธารณะจาก 3 คนเป็น 5 คน ชาเวซได้ผ่านร่างกฎหมายที่จะทำให้รัฐเท็กซัสสามารถแข่งขันกับรัฐเพื่อนบ้านได้โดยอนุญาตให้ชุมชนท้องถิ่นเสนอการยกเว้นภาษีสำหรับสินค้าที่อยู่ระหว่างการขนส่ง เธอได้ผ่านร่างกฎหมายเพื่อปรับปรุงกระบวนการบริหารงานในคณะกรรมการสุขภาพและบริการมนุษย์โดยกำหนดให้กรรมการต้องพัฒนากฎเกณฑ์และมาตรฐานเพื่ออนุญาตให้ใช้ลายเซ็นอิเล็กทรอนิกส์ ชาเวซได้ผ่านร่างกฎหมายที่จะกำหนดให้คณะกรรมการตรวจสอบพันธบัตรของรัฐเท็กซัสตรวจสอบผลกระทบของการอนุมัติหนี้และการจัดสรรงบประมาณใหม่ที่มีต่อการชำระหนี้และความสามารถในอนาคตของรัฐอย่างครอบคลุม

ในฐานะผู้แทนจากเอลปาโซเพียงคนเดียวที่ทำหน้าที่ในคณะกรรมการจัดทำงบประมาณในสมัยประชุมนี้ ส.ส. ชาเวซ ได้จัดหาเงินทุนจำนวน 48 ล้านดอลลาร์ที่จำเป็นสำหรับการเปิดโรงเรียนแพทย์เท็กซัสเทคในเอลปาโซ นอกจากนี้ เธอยังได้ยกเลิกมาตรการฉุกเฉินที่ยุ่งยากและไม่จำเป็น ซึ่งจะกำหนดให้เจ้าหน้าที่โรงเรียนแพทย์ต้องไปขอเงินทุนอีก 18 ล้านดอลลาร์ที่เหลือจากรัฐเพื่อเปิดโรงเรียน เธอยังจัดสรรเงิน 9 ล้านดอลลาร์ที่จำเป็นเพื่อฟื้นฟูสถานะทางการเงินของกองทุนบำเหน็จบำนาญนักดับเพลิง นอกจากนี้ ส.ส. ชาเวซ ยังจัดหาเงิน 1 ล้านดอลลาร์ที่จำเป็นสำหรับการชำระหนี้เพื่อออกพันธบัตรมูลค่า 12 ล้านดอลลาร์สำหรับโครงการช่วยเหลือพื้นที่ที่ประสบปัญหาทางเศรษฐกิจ (EDAP) ซึ่ง EDAP ช่วยเหลือชุมชนในการสร้างระบบน้ำประปาและน้ำเสีย

ชาเวซได้ผ่านร่างกฎหมายเพิ่มงบประมาณสำหรับกองทุนพัฒนาทักษะ จาก 25 ล้านดอลลาร์เป็น 40 ล้านดอลลาร์ ในช่วงสองปีข้างหน้า นับตั้งแต่เริ่มโครงการในปี 1996 โครงการพัฒนาทักษะได้ช่วยเหลือผู้ประกอบการกว่า 2,500 ราย สร้างงานเกือบ 55,000 ตำแหน่ง และฝึกอบรมแรงงานใหม่ประมาณ 85,000 คน นอกจากนี้ ส.ส. ชาเวซยังได้ผ่านร่างกฎหมายกำหนดให้คณะกรรมการพัฒนาแรงงานระดับท้องถิ่นต้องรวมการให้ความรู้ด้านการเงินไว้ในโครงการฝึกอบรมแรงงานใหม่ที่จัดโดยคณะกรรมการแรงงานแห่งรัฐเท็กซัส และเธอยังได้ผ่านร่างกฎหมายที่ปรับปรุงการตรวจสอบที่พักอาศัยของแรงงานภาคเกษตรอีกด้วย

ในระหว่างการประชุมสภานิติบัญญัติครั้งที่ 79 ส.ส. ชาเวซ พร้อมด้วยวุฒิสมาชิกเอลิออต แชปลีย์โครงการสิทธิพลเมืองแห่งรัฐเท็กซัส ACLU LULAC MALDEF และองค์กรอื่นๆ อีกมากมาย ได้ลุกขึ้นต่อต้านและเอาชนะร่างกฎหมายที่ยื่นโดยกลุ่มผลประโยชน์พิเศษ ซึ่งจะตัดสิทธิ์ผู้มีสิทธิเลือกตั้งกว่า 75,000 คน ในการเลือกตั้งผู้จัดการเขตปรับปรุงคุณภาพน้ำหมายเลข 1 ของเทศมณฑลเอลปาโซ

ส.ส. ชาเวซ ได้เสนอกฎหมายและเป็นผู้นำในการริเริ่มครั้งประวัติศาสตร์ในสภาผู้แทนราษฎรแห่งรัฐเท็กซัส โดยประกาศให้วันหยุดราชการวันแรกของรัฐเท็กซัสเพื่อเป็นเกียรติแก่ชาวลาติน คือ นักบุญเซซาร์ ชาเวซ นักเคลื่อนไหวเพื่อสิทธิพลเมืองและผู้นำแรงงาน เธอยังให้เกียรติเซซาร์ ชาเวซ ด้วยการผ่านกฎหมายที่กำหนดให้ถนนวงแหวนหมายเลข 375 เป็นทางหลวงชายแดนเซซาร์ ชาเวซ นอกจากนี้ ส.ส. ชาเวซ ยังได้เสนอและผ่านร่างกฎหมาย "โคโยตี้บิล" ซึ่งกำหนดบทลงโทษของรัฐสำหรับบุคคลที่ใช้ทางหลวง ที่ดิน และทางน้ำของรัฐเท็กซัสในการขนส่งแรงงานต่างด้าวที่ไม่มีเอกสารเพื่อผลกำไร เธอยังผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญของรัฐเท็กซัสซึ่งห้าม ผู้ให้กู้ สินเชื่อบ้านจากการเลือกปฏิบัติในรัฐเท็กซัส ยิ่งไปกว่านั้น ส.ส. ชาเวซ ยังได้เสนอและผ่านการแก้ไขเพิ่มเติมในสภาเพื่อปกป้องสิทธิของคนงานในฟาร์มในการรับรู้เมื่อมีการใช้สารกำจัดศัตรูพืช และผ่านกฎหมายคุ้มครองแรงงานชั่วคราวจากการเลือกปฏิบัติ ผลงานริเริ่มของเธอในด้านการดูแลสุขภาพ ได้แก่ การร่างและผ่านร่างกฎหมายจัดตั้งสถาบันสุขภาพชายแดน กฎหมายจัดตั้งศูนย์วิจัยโรคเบาหวานแห่งมหาวิทยาลัยเท็กซัสเทค รวมถึงกฎหมายจัดตั้งโครงการนำร่องการแพทย์ทางไกลชายแดน นอกจากนี้ เธอยังผ่านร่างกฎหมายจัดตั้งเขตผลกระทบจากข้อตกลงการค้าเสรีอเมริกาเหนือ (NAFTA Impact Zone) และจัดให้มีการฝึกอบรมด้านเทคโนโลยีสำหรับแรงงานที่ได้รับผลกระทบจากข้อตกลง NAFTA ด้วย

ส.ส. ชาเวซ ได้ผ่านร่างกฎหมายจัดตั้งศูนย์กฎหมายและศึกษาพรมแดนที่มหาวิทยาลัยเท็กซัส เอลปาโซ และร่างกฎหมายจัดตั้งศาลอาญาประจำเขตเอลปาโซ หมายเลข 1 และ 2

เธอได้ผ่านร่างกฎหมายสำคัญเพื่อขยายจำนวนสมาชิกคณะกรรมการคมนาคมขนส่งแห่งรัฐเท็กซัสจาก 3 คนเป็น 5 คน ซึ่งเป็นการเพิ่มการเป็นตัวแทนจากพื้นที่ชายแดนในประเด็นด้านการคมนาคมขนส่ง

ชาเวซเคยดำรงตำแหน่งในคณะกรรมการบริหารของหอการค้าเกรทเทอร์เอลพาโซและสภาส่งเสริมโอกาสทางธุรกิจ และปัจจุบันเป็นสมาชิกของทั้งหอการค้าฮิสแปนิกแห่งเอลพาโซและหอการค้าเกรทเทอร์เอลพาโซ

ในปี 1995 ในฐานะพลเมืองคนหนึ่ง ชาเวซได้จัดตั้งกลุ่มล็อบบี้ประชาชน ซึ่งประกอบด้วยธุรกิจขนาดเล็ก 170 แห่ง สมาชิกสภานิติบัญญัติ กลุ่มผลประโยชน์ทางธุรกิจขนาดเล็กและขนาดใหญ่ และประชาชนทั่วไป ซึ่งมีส่วนช่วยในการผ่านร่างกฎหมายของรัฐที่กระจายอำนาจการทดสอบการปล่อยมลพิษจากรถยนต์

โดยคำนึงถึงอันตรายต่อสุขภาพและสิ่งแวดล้อม ชาเวซจึงริเริ่มความพยายามในการป้องกันไม่ให้มีการทิ้งกากกัมมันตรังสีที่เซียร์รา บลังกา

ชาเวซ อดีตผู้จัดกิจกรรมเพื่อสังคมของสหภาพแรงงานเกษตรกร ได้จัดกิจกรรมสนับสนุนจากประชาชนเพื่อให้เกิดความเป็นธรรมในการจัดหาอาหาร และเพื่อแก้ไขปัญหาที่ส่งผลกระทบต่อแรงงานเกษตรกรอพยพ ชาเวซได้รับการฝึกอบรมจากมูลนิธิเขตอุตสาหกรรม

ชาเวซเป็นกรรมการของ Community Alliance Promoting Education Alternatives (CAPEA) ซึ่งเป็นองค์กรที่มุ่งหวังการแทรกแซงเชิงบวกและการป้องกันในชีวิตของเยาวชนกลุ่มเสี่ยง

ชาเวซเป็นอดีตคณะกรรมการของกลุ่มเพื่อนพิพิธภัณฑ์ศิลปะเอลพาโซ

เมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2552 หนังสือพิมพ์ El Paso Times รายงานว่า ชาเวซได้สั่งให้เจ้าหน้าที่ของเธอขอให้ล็อบบี้ยิสต์ 17 คนจ่ายเงิน 3,500 ดอลลาร์สำหรับการจัดงานฉลองที่เธอได้รับปริญญาศิลปศาสตรบัณฑิต งานดังกล่าวมีประติมากรรมน้ำแข็งรูปเขาวัวลองฮอร์น วงดนตรีมาเรียชี อาหารกลางวันแบบบาร์บีคิว และเค้ก ชาเวซเลือกที่จะไม่เปิดเผยรายละเอียดใดๆ เกี่ยวกับเรื่องนี้

คลอเดีย รัสเซลล์ นักล็อบบี้ที่เป็นตัวแทนของเขตเอลปาโซ กล่าวว่าเธอจ่ายเงิน 150 ดอลลาร์ให้กับงานเลี้ยงหลังจากที่เจ้าหน้าที่ของชาเวซขอให้บริจาค “ฉันไม่รู้ว่าฉันอยากทำอย่างนั้นหรือเปล่า” รัสเซลล์กล่าว “ฉันแค่รู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน” เมื่อวันที่ 28 กรกฎาคม 2552 หนังสือพิมพ์เอลปาโซไทมส์ได้ตีพิมพ์จดหมายของรัสเซลล์ที่ระบุว่า “เนื่องจากเหตุการณ์เหล่านี้ไม่ใช่เรื่องผิดปกติ และเนื่องจากฉันเข้าร่วมงาน เมื่อถูกถาม ฉันจึงตอบผิดพลาดว่าฉันช่วยสนับสนุนงานนี้ หลังจากตรวจสอบบันทึกของฉันแล้ว ฉันไม่ได้สนับสนุนงานเลี้ยงจบการศึกษาของ ส.ส. ชาเวซ ฉันสับสนกับงานก่อนหน้านี้ที่ฉันช่วยสนับสนุน ฉันขออภัยในความผิดพลาด แต่ขอให้ฉันชี้แจงให้ชัดเจนอย่างหนึ่งคือ เจ้าหน้าที่ของ ส.ส. ชาเวซไม่ได้ขอให้ฉันบริจาคให้กับงานเลี้ยงจบการศึกษา นอกจากนี้ ฉันไม่ได้บริจาค” ^{[ 4 ]}ชาเวซกล่าวว่าเธอจะไม่อนุญาตให้รัสเซลล์เข้าไปในสำนักงานของเธออีกต่อไป^{[ 5 ] [ 6 ]}

รัสเซลกล่าวว่าเธอมีส่วนร่วมในงานปาร์ตี้อีกงานหนึ่งของชาเวซ ไม่ใช่งานเลี้ยงจบการศึกษา ชาเวซอ้างว่าเธอโกหกและต้องการคำขอโทษ ชาเวซได้พบกับผู้พิพากษาประจำเทศมณฑลแอนโทนี โคบอส , คณะกรรมการเทศมณฑล แอนนา เปเรซ และผู้บริหารระดับสูงของบริษัทกฎหมาย Bickerstaff, Heath, Delgado, Acosta ซึ่งเป็นบริษัทที่รัสเซลทำงานอยู่ แต่คณะกรรมการเทศมณฑลกล่าวว่าการขอโทษต่อสาธารณะนั้นไม่จำเป็นและไม่เหมาะสม “เรื่องนี้ไม่เกี่ยวกับคลอเดียหรือเทศมณฑล” เปเรซกล่าว “เรื่องนี้เกี่ยวกับกลุ่มล็อบบี้ที่จ่ายเงินสำหรับงานเลี้ยงนั้น” คณะกรรมการเทศมณฑล แอนนา เปเรซ กล่าว

ไม่มีนักล็อบบี้คนใดให้สัมภาษณ์กับหนังสือพิมพ์ และชาเวซก็ไม่ยอมเปิดเผยชื่อของพวกเขา

ทอม "สมิธี" สมิธ ผู้อำนวยการองค์กร Public Citizen ในรัฐเท็กซัส กล่าวกับหนังสือพิมพ์ว่า "เธอทำให้เรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่โตมาก ราวกับเป็นหนึ่งในเหตุการณ์สำคัญที่สุดในชีวิตของเธอ ดังนั้นผู้ที่ร่วมบริจาคจึงจะอยู่ในรายชื่อเพื่อนสนิทของเธอ"

แอนดรูว์ วีท ผู้อำนวยการฝ่ายวิจัยของกลุ่มเฝ้าระวังTexans for Public Justiceกล่าวกับหนังสือพิมพ์ว่า "การลดขนาดงานเลี้ยงลงอาจเป็นประโยชน์ต่อสาธารณะมากกว่า... ผู้คนสำเร็จการศึกษาอยู่ตลอดเวลาโดยไม่มีกลุ่มล็อบบี้ยิสต์จ่ายเงินเพื่อจัดทำประติมากรรมน้ำแข็งในงานเลี้ยงสำเร็จการศึกษาของพวกเขา"

การสอบสวนของ FBI เกี่ยวกับการทุจริตในเขตเอลปาโซส่งผลให้เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้ง เจ้าหน้าที่รัฐ พนักงาน และนักธุรกิจจำนวน 10 คนยอมรับสารภาพในข้อหาติดสินบนและฉ้อโกง ในระหว่างการประชุมสภาในปี 2552 เจ้าหน้าที่ของเขตได้ผลักดันให้มีการออกกฎหมายเพื่อจัดตั้งคณะกรรมการจริยธรรมของเขตเพื่อติดตามและลงโทษการละเมิดการทุจริต คณะกรรมการจริยธรรมจะพัฒนามาตรฐานการปฏิบัติสำหรับเจ้าหน้าที่ของเขต พนักงาน ผู้ขาย ผู้ล็อบบี้ และบุคคลอื่น ๆ ที่ทำธุรกิจกับเขต^{[ 7 ]}

ชาเวซได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับกฎหมายดังกล่าวและเปิดเผยการวิเคราะห์กฎหมายดังกล่าวต่อสาธารณะ ชาเวซระบุประเด็นความกังวลอย่างน้อย 40 ประเด็น ตั้งแต่ความชอบด้วยรัฐธรรมนูญของคณะกรรมการ ไปจนถึงการใช้คำจำกัดความอย่างกว้างขวางหรือการขาดคำจำกัดความ ความขัดแย้งทางผลประโยชน์ และอื่นๆ^{[ 1 ]}

ร่างกฎหมายฉบับเดิมไม่ได้อนุญาตให้มีการทบทวนคำตัดสินของศาลแขวง หรือการทบทวนใหม่ทั้งหมด คณะกรรมการจริยธรรมแห่งรัฐเท็กซัสได้นำมาตรฐานการทบทวนใหม่ทั้งหมดมาใช้^{[ 1 ]}

นอกจากนี้ ร่างกฎหมายยังกำหนดให้อัยการประจำเทศมณฑลเป็นที่ปรึกษาทางกฎหมายของคณะกรรมการจริยธรรมที่เสนอจัดตั้งขึ้น ปัจจุบัน อัยการประจำเทศมณฑลให้คำแนะนำและคำปรึกษาทางกฎหมายแก่เจ้าหน้าที่ที่ได้รับการเลือกตั้งและหน่วยงานต่างๆ ของเทศมณฑล อัยการประจำเทศมณฑลอาจพบว่าตนเองอยู่ในสถานการณ์ที่ลูกความของตน ซึ่งเป็นเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ขอคำแนะนำและปฏิบัติตามคำแนะนำนั้น กำลังเผชิญข้อกล่าวหาจากลูกความอีกรายของอัยการประจำเทศมณฑล ซึ่งก็คือคณะกรรมการจริยธรรม^{[ 1 ]}

ข้อเสนอแนะบางส่วนที่ชาเวซเสนอได้รับการนำไปรวมไว้ในร่างกฎหมายฉบับสุดท้ายในที่สุด^{[ 8 ]}

ปัจจุบัน เทศมณฑลเอลพาโซมีคณะกรรมการจริยธรรม^{[ 9 ]}

เมื่อเร็วๆ นี้ เจ้าหน้าที่ของเทศมณฑลได้แสดงความกังวลเกี่ยวกับคณะกรรมการจริยธรรมที่เสนอขึ้น แดน แฮกเกอร์ตี้ กรรมการเทศมณฑลเอลปาโซ กล่าวว่าเขากลัวว่าคณะกรรมการชุดใหม่นี้จะถูกใช้เป็นอาวุธทางการเมืองที่อาจทำร้ายเจ้าหน้าที่ที่ถูกกล่าวหาอย่างไม่ถูกต้องว่าประพฤติผิดจริยธรรม เขากล่าวว่าข้อกล่าวหาดังกล่าวมักจะกลายเป็นข่าวพาดหัวใหญ่ แต่ข่าวจะไม่ได้รับความสนใจมากนักเมื่อข้อกล่าวหาเหล่านั้นกลายเป็นเท็จ^{[ 8 ]}

ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2549 เพื่อนบ้านของชาเวซได้แจ้งความกับตำรวจว่าชาเวซตะโกนด่าทอและข่มขู่พวกเขา รวมถึงขู่จะเอาสุนัขของพวกเขาไป เพื่อนบ้านได้แจ้งความกับตำรวจสองครั้ง โดยกล่าวหาว่าชาเวซโกรธจัดเพราะเรื่องสุนัขของพวกเขา ชาเวซบอกกับสื่อว่าเพื่อนบ้านของเธอกำลังโกหก และเธอก็ไม่ได้อยู่ในเอลปาโซในช่วงเวลาที่เกิดเหตุการณ์ดังกล่าว ไม่มีการฟ้องร้องชาเวซ และตำรวจกล่าวว่าไม่ได้มีการสอบสวนข้อร้องเรียนเหล่านั้น^{[ 10 ] [ 11 ]}

ในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2545 ตำรวจเอลพาโซได้ยุติงานเลี้ยงที่ชาเวซเข้าร่วมในอพาร์ตเมนต์ของพนักงานของเธอ หลังจากที่เพื่อนบ้านร้องเรียนเรื่องการใช้ยาเสพติดและเสียงดัง รายงานของตำรวจถูกเผยแพร่โดยหนังสือพิมพ์เอลพาโซไทมส์เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2549 ในรายงาน ตำรวจระบุว่าชาเวซ "เมาอย่างหนัก" และ "ก้าวร้าว" เจ้าหน้าที่ถูกเธอต่อว่าและด่าทอ ไม่มีการตั้งข้อหาใดๆ กับชาเวซ^{[ 12 ]}เรื่องราวในหนังสือพิมพ์เอลพาโซไทมส์เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2549 ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับรายงานดังกล่าว

ในงานปาร์ตี้ ชายสองคนถูกจับกุม ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ El Paso Times เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2546 ข้อกล่าวหาต่อชายสองคนนี้ถูกยกเลิก ตามรายงานของหนังสือพิมพ์ El Paso Times เมื่อวันที่ 2 มีนาคม 2549 ^{[ 12 ]}

ในปี พ.ศ. 2546 มีการนำการแก้ไขรัฐธรรมนูญ - ข้อเสนอที่ 12 - ที่อนุญาตให้จำกัดวงเงินชดเชยความเสียหายทางแพ่งมาลงคะแนนเสียง การแก้ไขนี้ต้องการคะแนนเสียง 100 เสียง พรรครีพับลิกันครองที่นั่ง 88 ที่นั่งและสนับสนุนมาตรการนี้อย่างเป็นเอกฉันท์ ดังนั้นจึงต้องการเสียงสนับสนุนจากพรรคเดโมแครต 12 เสียง ชาเวซบอกกับกลุ่มสมาชิกชาวเม็กซิกันอเมริกันว่าเธอจะลงคะแนนเสียงคัดค้านมาตรการนี้ แต่เมื่อถึงขั้นตอนการลงคะแนนเสียง ชาเวซกลับลงคะแนนเสียงสนับสนุนการแก้ไขนี้ ด้วยเหตุนี้โดโลเรส ฮูเออร์ตาอดีต นักเคลื่อนไหว ของสหภาพแรงงานเกษตรกรที่คัดค้านมาตรการนี้ กล่าวว่า ชาเวซ "สมควรที่จะโดนวิพากษ์วิจารณ์ในเขตเลือกตั้งของเธอ" สำหรับการลงคะแนนเสียงของเธอ^{[ 13 ]}

ผู้มีสิทธิเลือกตั้งในเคาน์ตีเอลพาโซลงมติเห็นชอบข้อเสนอที่ 12 ด้วยคะแนนเสียง 60% เมื่อข้อเสนอดังกล่าวปรากฏในบัตรเลือกตั้ง^{[ 14 ]}

พูดสั้นๆ คือ ไม่รู้เรื่องอะไรเลย เธอไม่รู้จักบทเรียนแรกของการอยู่รอดในสภา นั่นคือ นำ เป็นผู้ตาม หรือหลีกทางไป เธอนำไม่ได้ ไม่ยอมเป็นผู้ตาม และปฏิเสธอย่างเด็ดขาดที่จะหลีกทาง เธอสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในปี 1997 ซึ่งเป็นปีแรกที่เธอเข้าสภา ด้วยการสัญญาว่าจะลงคะแนนให้ผู้สมัครทั้งสองคนสำหรับตำแหน่งหัวหน้ากลุ่มชาวเม็กซิกันอเมริกัน คุณอาจคิดว่าเธอคงได้เรียนรู้อะไรบางอย่างตั้งแต่นั้นมาแล้ว — แม้แต่สิ่งมีชีวิตเซลล์เดียวอย่างอะมีบาก็ยังเรียนรู้สิ่งต่างๆ ได้ด้วยกระบวนการออสโมซิส — แต่เธอก็ยังคงทำอะไรไม่ถูกต่อไป

เนื่องจากการทะเลาะวิวาททางข้อความยาวเหยียดกับมาริสา มาร์เกซ เพื่อนร่วมเมืองเอลปาโซ เกี่ยวกับร่างกฎหมายจริยธรรม ("เธออยู่ในรายชื่อผู้ได้รับเกียรติกล่าวถึงในทางที่ไม่เหมาะสม!!!")

ในปี 2549 ผู้สนับสนุนหลักของ Chávez คือBob J. Perryผู้สร้างบ้านในฮูสตันและผู้สนับสนุนหลักของกลุ่มอนุรักษ์นิยมรีพับลิกัน 527 รวมถึง Swift Vets และ POWs for Truth ซึ่งเป็นกลุ่มที่ "โจมตี" John Kerry ในการหาเสียงเลือกตั้งประธานาธิบดีปี 2547 ^{[ 17 ]}

นอกจากนี้ Bob Perry ยังบริจาคเงินให้กับสมาชิกพรรคเดโมแครตในรัฐเท็กซัสอีกหลายคน ได้แก่ สมาชิกวุฒิสภาRodney Ellis , Leticia Van de Putte , Mario Gallegos , Judith Zaffiriniและ Juan Hinojosa; สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร Alma Allen, Ellen Cohen, Sylvester Turner, Rick Noriega (อดีตสมาชิก), Debra Danburg (อดีตสมาชิก), Dawnna Dukes , Jessica Farrar, Jose Menendez , Allan Ritter , Ruth Jones McClendon, Michael Villarreal, Harold Dutton, Helen Giddings, David Farabee , Armando Martinez และอื่นๆ^{[ 18 ]}

ในปี 2549 คณะกรรมการจริยธรรมแห่งรัฐเท็กซัสพบหลักฐานที่น่าเชื่อถือว่าเธอละเลยที่จะรายงานเงินบริจาคทางการเมืองจำนวน 28,650.71 ดอลลาร์ รายงานของเธอในเดือนกรกฎาคม 2548 เปิดเผยเงินบริจาคทางการเมืองเพียง 900 ดอลลาร์เท่านั้น นอกจากนี้ยังพบว่าเธอไม่ได้รายงานเงินบริจาคทางการเมืองทั้งหมดถึงสี่ครั้ง เธอถูกปรับทางแพ่งในเรื่องนี้^{[ 19 ]}