วิกิพีเดียภาษาไทย
กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 9 นาที

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 2002 ในรัฐเท็กซัส

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐเท็กซัสปี 2002จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2002 วุฒิสมาชิกฟิล แกรมม์ จากพรรครีพับลิกัน...

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 2002 ในรัฐเท็กซัส

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 2002 ในรัฐเท็กซัส
5 พฤศจิกายน 2545
 
ผู้ได้รับการเสนอชื่อจอห์น คอร์นินรอน เคิร์ก
งานสังสรรค์พรรครีพับลิกันประชาธิปไตย
 การลงคะแนนเสียงของประชาชน2,496,2431,955,758
เปอร์เซ็นต์55.30%43.33%
ผลการแข่งขันระดับเขต
ผลการเลือกตั้งเขตเลือกตั้งรัฐสภา
คอร์นิน: 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90% เคิร์ก : 40–50% 50–60% 60–70% 70–80% 80–90%                                                  
วุฒิสมาชิกสหรัฐฯก่อนการเลือกตั้ง

ฟิล แกรมม์ รีพับลิกัน

ได้รับเลือกเป็นวุฒิสมาชิกสหรัฐฯ

จอห์น คอร์นิน รีพับลิกัน

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐเท็กซัสปี 2002จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2002 วุฒิสมาชิกฟิล แกรมม์ จากพรรครีพับลิกัน ซึ่งดำรงตำแหน่งอยู่ตัดสินใจที่จะเกษียณอายุแทนที่จะลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมัยที่สี่ จอห์น คอร์นิน อัยการสูงสุดของรัฐจากพรรครีพับลิกันชนะการเลือกตั้งในที่นั่งว่างนี้ นับเป็นการเลือกตั้งที่ไม่มีผู้ดำรงตำแหน่งแทนเป็นครั้งแรกนับตั้งแต่ปี 1984

การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน

การสำรวจความคิดเห็น

การสำรวจความคิดเห็นแบบสมมุติ

เฮนรี่ โบนิลล่า ปะทะ จอห์น คอร์นิน ปะทะ โทนี่ การ์ซ่า ปะทะ เดวิด ดิวเฮิร์สต์

แหล่งที่มาของผลสำรวจวันที่ทำการทดสอบขนาดตัวอย่าง[ก]ระยะคลาดเคลื่อนเฮนรี่โบนิลล่าจอห์นคอร์นินโทนี่การ์ซ่าเดวิด ดิวเฮิร์สต์ยังไม่ตัดสินใจ
มอนต์โกเมอรี แอนด์ แอสโซซิเอทส์ (D) [ 1 ]ก่อนวันที่ 10 กันยายน 2544– (วี)–14%27%7%16%36%

เฮนรี โบนิลลา ปะทะ เดวิด ดิวเฮิร์สต์

แหล่งที่มาของผลสำรวจวันที่ทำการทดสอบขนาดตัวอย่าง[ก]ระยะคลาดเคลื่อนเฮนรี่โบนิลล่าเดวิด ดิวเฮิร์สต์ยังไม่ตัดสินใจ
มอนต์โกเมอรี แอนด์ แอสโซซิเอทส์ (D) [ 1 ]ก่อนวันที่ 10 กันยายน 2544– (วี)–24%44%32%

ผลลัพธ์

ผลการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน[ 2 ]
งานสังสรรค์ผู้สมัครคะแนนเสียง%
พรรครีพับลิกันจอห์น คอร์นิน478,82577.3
พรรครีพับลิกันบรูซ รัสตี้ แลง46,9077.6
พรรครีพับลิกันดักลาส เดฟเฟนบาว43,6117.0
พรรครีพับลิกันดัดลีย์ เอฟ. มูนีย์32,2025.2
พรรครีพับลิกันลอว์เรนซ์ แครนเบิร์ก17,7572.9
คะแนนโหวตทั้งหมด619,302100.0

การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต

ผู้สมัคร

ผู้ได้รับการเสนอชื่อ

ถูกคัดออกในรอบชิงชนะเลิศ

ตกรอบในรอบแรก

  • Ken Bentsen Jr.ผู้แทนสหรัฐฯหลานชายของอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯLloyd Bentsen
  • จีน เคลลี่ ผู้สมัครรับเลือกตั้งหลายครั้งและผู้ได้รับการเสนอชื่อจากพรรคเดโมแครตในการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐฯ ปี 2000
  • เอ็ด คันนิงแฮม อดีตนักฟุตบอลของทีมเท็กซัส ลองฮอร์นส์ (ปี 1985-87 และ 1989)
ผลการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครตแยกตามเขต
คำอธิบายสัญลักษณ์บนแผนที่
  •   เคิร์ก—60–70%
  •   เคิร์ก—50–60%
  •   เคิร์ก—40–50%
  •   เคิร์ก—30–40%
  •   เคิร์ก—20–30%
  •   โมราเลส—70–80%
  •   ขวัญกำลังใจ—60–70%
  •   ขวัญกำลังใจ—50–60%
  •   ขวัญกำลังใจ—40–50%
  •   โมราเลส—30–40%
  •   เบนท์เซน—70–80%
  •   เบนท์เซน—60–70%
  •   เบนท์เซน—50–60%
  •   เบนท์เซน—40–50%
  •   เบนท์เซน—30–40%
  •   โมราเลส-เบนท์เซ่นเสมอกัน—30–40%
  •   เสมอกับเคิร์ก-เบนท์เซน—32.08%
  •   ไม่มีคะแนนเสียง
ผลการเลือกตั้งขั้นต้นของพรรคเดโมแครต
งานสังสรรค์ผู้สมัครคะแนนเสียง%
ประชาธิปไตยวิคเตอร์ เอ็ม. โมราเลส317,04833.2
ประชาธิปไตยรอน เคิร์ก316,05233.1
ประชาธิปไตยเคน เบนท์เซน255,50126.8
ประชาธิปไตยจีน เคลลี่44,0384.6
ประชาธิปไตยเอ็ด คันนิงแฮม22,0162.3
คะแนนโหวตทั้งหมด954,655100.0
ที่มา: OurCampaigns.com, TX การเลือกตั้งขั้นต้นวุฒิสภาสหรัฐฯ พรรคเดโมแครต

การไหลบ่า

ผลการเลือกตั้งรอบสองของพรรคเดโมแครตแยกตามเขต
คำอธิบายสัญลักษณ์บนแผนที่
  •   เคิร์ก—80–90%
  •   เคิร์ก—70–80%
  •   เคิร์ก—60–70%
  •   เคิร์ก—50–60%
  •   โมราเลส—80–90%
  •   โมราเลส—70–80%
  •   ขวัญกำลังใจ—60–70%
  •   ขวัญกำลังใจ—50–60%
  •   เสมอ—50%
  •   ไม่มีคะแนนเสียง
ผลการเลือกตั้งรอบสองของพรรคเดโมแครต
งานสังสรรค์ผู้สมัครคะแนนเสียง%
ประชาธิปไตยรอน เคิร์ก370,87859.8
ประชาธิปไตยวิคเตอร์ เอ็ม. โมราเลส249,42340.2
คะแนนโหวตทั้งหมด620,301100.0
ที่มา: OurCampaigns.com, การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกา รัฐเท็กซัส - พรรคเดโมแครต รอบสอง

การเลือกตั้งทั่วไป

แคมเปญ

แม้ว่าเท็กซัสจะเป็นรัฐสีแดงแต่เคิร์กก็ลงสมัครรับเลือกตั้งด้วยนโยบายก้าวหน้าทางสังคม โดยสนับสนุนสิทธิในการทำแท้งและคัดค้านพริสซิลลา ริชแมน ผู้ได้รับการเสนอชื่อเป็นผู้พิพากษาจากบุช แม้ว่าเคิร์กจะเป็นอดีตผู้สนับสนุนจอร์จ ดับเบิลยู บุช ก็ตาม [ 3 ]เขายังสนับสนุนการเพิ่มงบประมาณด้านกลาโหม เช่น งบประมาณทางทหารที่บุชเสนอเพิ่ม 48 พันล้านดอลลาร์ ยกเว้นเงินที่บุชต้องการใช้สำหรับระบบป้องกันขีปนาวุธ[ 4 ]คอร์นินได้รับการรับรองจากประธานาธิบดีสหรัฐฯ และอดีตผู้ว่าการรัฐจอร์จ ดับเบิลยู บุช ในขณะที่เคิร์กได้รับการสนับสนุนจากอดีตนายกเทศมนตรีเมืองซานอันโตนิโอ เฮนรี ซิสเนรอ ส อดีตผู้ว่าการรัฐแอนน์ ริชาร์ดส์และอดีตวุฒิสมาชิกสหรัฐฯลอยด์ เบนท์เซน[ 5 ] [ 6 ]

คอร์นินถูกวิพากษ์วิจารณ์เรื่องการรับเงินสนับสนุนการหาเสียงจากเอนรอนและบริษัทที่เป็นที่ถกเถียงอื่นๆ[ 7 ]และถึงแม้ว่าพรรคเดโมแครตคนอื่นๆ จะหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นมา แต่เคิร์กก็มีอิทธิพลอย่างมากในชุมชนธุรกิจของดัลลัส และภรรยาของเขาก็ลาออกจากงานในภาคเอกชนสองตำแหน่ง ซึ่งอาจก่อให้เกิดความขัดแย้งทางผลประโยชน์สำหรับเคิร์กในขณะที่เขาดำรงตำแหน่งนายกเทศมนตรี[ 8 ]

ผลสำรวจความคิดเห็นของ Dallas Morning Newsในเดือนตุลาคมแสดงให้เห็นว่าคอร์นินนำอยู่ 47% ต่อ 37% [ 9 ]มีการใช้จ่ายเงินในการเลือกตั้งครั้งนี้เป็นจำนวนเงินสูงถึง 18 ล้านดอลลาร์ ซึ่งเป็นสถิติสูงสุด[ 10 ]

การอภิปราย

การโต้วาทีการเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 2002 ในรัฐเท็กซัส
เลขที่วันที่เจ้าภาพพิธีกรลิงก์พรรครีพับลิกันประชาธิปไตย
คำอธิบายสัญลักษณ์:  P  ผู้เข้าร่วม  A  ไม่มา  N  ไม่ได้รับเชิญ  I  ได้รับเชิญWถอนตัว  
จอห์น คอร์นินรอน เคิร์ก
118 ตุลาคม 2545ฮิวสตัน โครนิเคิลKHOUเกร็ก เฮิร์สต์ซี-สแปน[ 11 ]พีพี
223 ตุลาคม 2545มูลนิธิเสรีภาพในการเข้าถึงข้อมูลของรัฐเท็กซัสบริษัทกระจายเสียงฮิสแปนิกแห่ง รัฐเท็กซัส สถานีโทรทัศน์ KERA-TVสมาคมผู้แพร่ภาพกระจายเสียงแห่งรัฐ เท็กซัส นิตยสาร Texas Monthly หนังสือพิมพ์ The Dallas Morning News สถานีโทรทัศน์ TXCN สถานีโทรทัศน์Univision สถานีโทรทัศน์WFAAจอห์น แมคคาซี-สแปน[ 12 ]พีพี

การคาดการณ์

แหล่งที่มาอันดับณ วันที่
ลูกแก้วพยากรณ์ของซาบาโต[ 13 ]ลีน อาร์4 พฤศจิกายน 2545

การสำรวจความคิดเห็น

แหล่งที่มาของผลสำรวจวันที่ทำการทดสอบขนาดตัวอย่าง[ก]ระยะคลาดเคลื่อนจอห์นคอร์นิน (R)รอนเคิร์ก (D)อื่นยังไม่ตัดสินใจ
Zogby International / MSNBC [ 14 ]วันที่ 3-4 พฤศจิกายน 2545– (วี)–50%46%–4%
Zogby International / MSNBC [ 15 ] [ 16 ]30 ตุลาคม – 2 พฤศจิกายน 2545– (วี)±  4.5%49%48%–3%
บริษัท Blum & Weprin Associates Inc. [ 17 ] [ A ]29 ตุลาคม – 1 พฤศจิกายน 25451,002 (LV)±  3.0%50%41%9%
มหาวิทยาลัยฮูสตัน / มหาวิทยาลัยไรซ์[ 18 ] [ B ]ปลายเดือนตุลาคม พ.ศ. 2545656 (LV)±  3.6%45%39%–10%
SurveyUSA [ 19 ] [ C ]วันที่ 29-31 ตุลาคม พ.ศ. 2545683 (LV)±  3.9%53%45%2%
สคริปส์-โฮเวิร์ด[ 20 ]7-29 ตุลาคม 25451,000 (A)±  4.3%44%35%–21%
แฟรงค์ เอ็น. แมจิด แอสโซซิเอทส์ อิงค์[ 21 ] [ D ]วันที่ 21-27 ตุลาคม พ.ศ. 2545550 (LV)±  4.3%43%40%–15%
SurveyUSA [ 22 ]วันที่ 21-23 ตุลาคม พ.ศ. 2545604 (LV)±  4.1%52%45%3%
แฟรงค์ เอ็น. แมจิด แอสโซซิเอทส์ อิงค์[ 23 ] [ D ]วันที่ 15-20 ตุลาคม พ.ศ. 2545600 (LV)±  4.1%46%36%–16%
แฟรงค์ เอ็น. แมจิด แอสโซซิเอทส์ อิงค์[ 24 ] [ D ]วันที่ 8-13 ตุลาคม พ.ศ. 2545600 (LV)±  4.1%46%36%–16%
Zogby International / MSNBC [ 25 ]วันที่ 9-11 ตุลาคม พ.ศ. 2545– (วี)–45%37%–18%
บริษัท แฟรงค์ เอ็น. แมจิด แอสโซซิเอทส์ จำกัด[ 26 ] [ D ]30 กันยายน – 6 ตุลาคม พ.ศ. 2545600 (LV)±  4.1%56%30%–14%
FM3 การวิจัย (D) [ 27 ] [ 28 ] [ E ]วันที่ 22-24 กันยายน 2545– (วี)±  3.635%39%–26%
Zogby International / MSNBC [ 27 ]วันที่ 17-18 กันยายน พ.ศ. 2545––42%30%–28%
มหาวิทยาลัยฮูสตัน / มหาวิทยาลัยไรซ์[ 29 ] [ B ]วันที่ 3-15 กันยายน พ.ศ. 2545879 (LV)±  4.1%42%36%–22%
สคริปส์-โฮเวิร์ด[ 30 ]7-27 สิงหาคม 2545756 (LV)±  3.5%37%32%–30%
มอนต์โกเมอรี แอนด์ แอสโซซิเอทส์ (D) [ 27 ]31 กรกฎาคม – 7 สิงหาคม พ.ศ. 2545––46%46%–8%
มหาวิทยาลัยฮูสตัน / มหาวิทยาลัยไรซ์[ 31 ] [ B ]วันที่ 20-29 มิถุนายน 2545739 (LV)±  3.5%28%36%–36%
สคริปส์-โฮเวิร์ด[ 32 ]20 พฤษภาคม – 9 มิถุนายน 2545668 (LV)±  3.8%35%30%–33%
มอนต์โกเมอรี แอนด์ แอสโซซิเอทส์ (D) [ 33 ]7-13 พฤษภาคม 25451,066 (LV)±  3.0%46%44%–10%

ผลลัพธ์

ผลการเลือกตั้งทั่วไป[ 34 ]
งานสังสรรค์ผู้สมัครคะแนนเสียง%±%
พรรครีพับลิกันจอห์น คอร์นิน2,496,24355.30%+0.52%
ประชาธิปไตยรอน เคิร์ก1,955,75843.33%−0.61%
เสรีนิยมสกอตต์ เจมส์สัน35,5380.79%-0.14%
สีเขียวรอย วิลเลียมส์25,0510.55%ไม่มีข้อมูล
เขียนลงในบัตรเลือกตั้งเจมส์ ดับเบิลยู ไรท์1,4220.03%ไม่มีข้อมูล
ส่วนใหญ่540,48511.97%+1.13%
ผลิตภัณฑ์4,514,012

เขตที่เปลี่ยนจากพรรคเดโมแครตเป็นพรรครีพับลิกัน

เขตที่เปลี่ยนจากพรรครีพับลิกันเป็นพรรคเดโมแครต

ดูเพิ่มเติม

หมายเหตุ

  1. 1 2 3คำอธิบายสัญลักษณ์:A – ผู้ใหญ่ทุกคนRV – ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่ลงทะเบียนแล้วLV – ผู้มีสิทธิลงคะแนนเสียงที่มีแนวโน้มจะไปลงคะแนนV – ไม่ชัดเจน

ลูกค้าพรรคพวก

  1. ↑ผลสำรวจความคิดเห็นจัดทำขึ้นสำหรับหนังสือพิมพ์ The Dallas Morning News
  2. 1 2 3โพลล์นี้จัดทำขึ้นสำหรับหนังสือพิมพ์ The Houston Chronicleและสถานีโทรทัศน์ KHOU-TV
  3. ↑โพลล์นี้จัดทำขึ้นสำหรับสถานีโทรทัศน์ KVUE-TV , KPRC-TVและ KSAT-TV
  4. 1 2 3 4โพลล์นี้ได้รับการสนับสนุนโดย KXAS-TV
  5. ↑โพลนี้จัดทำโดยคณะกรรมการรณรงค์หาเสียงวุฒิสมาชิกพรรคเดโมแครต

เว็บไซต์หาเสียงอย่างเป็นทางการ (เก็บถาวร)

  • จอห์น คอร์นิน (พรรครีพับลิกัน) ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภา
  • รอน เคิร์ก (พรรคเดโมแครต) ลงสมัครรับเลือกตั้งวุฒิสภา
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=2002_United_States_Senate_election_in_Texas&oldid=1355110876 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาปี 2002 ในรัฐเท็กซัส

การเลือกตั้งวุฒิสภาสหรัฐอเมริกาในรัฐเท็กซัสปี 2002จัดขึ้นเมื่อวันที่ 5 พฤศจิกายน 2002 วุฒิสมาชิกฟิล แกรมม์ จากพรรครีพับลิกัน...

การเลือกตั้งขั้นต้นของพรรครีพับลิกัน

จอห์น คอร์นิ น อัยการสูงสุดแห่งรัฐเท็กซัส

การสำรวจความคิดเห็น

เฮนรี่ โบนิลล่า ปะทะ จอห์น คอร์นิน ปะทะ โทนี่ การ์ซ่า ปะทะ เดวิด ดิวเฮิร์สต์

ผลลัพธ์

{{Cite web|url=https://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?RaceID=148867|title=TX US Senate – R Primary|website=OurCampaigns|archive-url=https://web.archive.org/web/20250701021050/https://www.ourcampaigns.com/RaceDetail.html?