สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ
สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ นอร์ดดอยช์บุนด์ | |||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1866–1871 | |||||||||||||||||
สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือในปี ค.ศ. 1870 | |||||||||||||||||
สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ (สีแดง) รัฐเยอรมันทางใต้ที่รวมตัวกันในปี 1871เพื่อก่อตั้งจักรวรรดิเยอรมันแสดงด้วยสีส้มแคว้นอัลซาส-ลอร์เรนซึ่งเป็นดินแดนที่ถูกผนวกหลังจากสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียในปี 1870-1871 แสดงด้วยสีน้ำตาลอ่อน ดินแดนสีแดงทางใต้คือจังหวัดโฮเฮนโซลเลิร์นซึ่งเป็นราชรัฐดั้งเดิมของราชวงศ์โฮเฮนโซลเลิร์นผู้ปกครองราชอาณาจักรปรัสเซีย | |||||||||||||||||
| เมืองหลวง | เบอร์ลิน | ||||||||||||||||
| ศาสนา | ส่วนใหญ่: นิกายโปรเตสแตนต์ กลุ่มชนกลุ่มน้อย: ศาสนาคาทอลิกศาสนายูดาย | ||||||||||||||||
| ประชาชาติ | เยอรมันเหนือ | ||||||||||||||||
| รัฐบาล | ระบอบกษัตริย์กึ่งประธานาธิบดี กึ่งรัฐธรรมนูญแบบสมาพันธรัฐ | ||||||||||||||||
| ประธาน | |||||||||||||||||
• 1867–1871 | วิลเฮล์มที่ 1 | ||||||||||||||||
| นายกรัฐมนตรี | |||||||||||||||||
• 1867–1871 | อ็อตโต ฟอน บิสมาร์ค | ||||||||||||||||
| สภานิติบัญญัติ | สองสภา | ||||||||||||||||
• สภาสูง | บุนเดสรัท | ||||||||||||||||
• สภาล่าง | รัฐสภาไรช์สตาค | ||||||||||||||||
| ยุคประวัติศาสตร์ | จักรวรรดินิยมใหม่ | ||||||||||||||||
| 18 สิงหาคม พ.ศ. 2409 | |||||||||||||||||
| 23 สิงหาคม พ.ศ. 2409 | |||||||||||||||||
| 16 เมษายน พ.ศ. 2410 | |||||||||||||||||
| 1 มกราคม พ.ศ. 2414 | |||||||||||||||||
| 18 มกราคม พ.ศ. 2414 | |||||||||||||||||
| 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2414 | |||||||||||||||||
| สกุลเงิน | เวไรน์สทาเลอร์ | ||||||||||||||||
| |||||||||||||||||
| ประวัติศาสตร์ของเยอรมนี |
|---|

สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ( เยอรมัน :ⓘ ) [ b ]เป็นรัฐสมาพันธรัฐที่รวมภูมิภาคของเยอรมนีทางเหนือของแม่น้ำไมน์ตั้งแต่เดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2410 ถึงธันวาคม พ.ศ. 2413 นับเป็นเหตุการณ์สำคัญของการรวมชาติเยอรมันที่ทำให้ราชอาณาจักรปรัสเซียเป็นผู้นำของประเทศที่กำลังเกิดขึ้นใหม่ และนำไปสู่การกีดกันออสเตรียจากเยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียวในที่สุด
สมาพันธรัฐก่อตั้งขึ้นหลังจากการได้รับชัยชนะของปรัสเซียและพันธมิตรเหนือจักรวรรดิออสเตรียในสงครามออสเตรีย-ปรัสเซียในปี 1866 รัฐธรรมนูญของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือได้จัดตั้งระบอบกษัตริย์กึ่งประธานาธิบดีกึ่งรัฐธรรมนูญโดยมีกษัตริย์ปรัสเซียเป็นประมุขแห่งรัฐ[ 1 ]รัฐสภาสองสภาประกอบด้วยสภาสหพันธ์ ( Bundesrat ) ที่ได้รับการแต่งตั้งซึ่งเป็นตัวแทนของรัฐต่างๆ และสภาประชาชน ( Reichstag ) ที่มาจากการเลือกตั้งตามสิทธิออกเสียงของชาย ทุกคน ในช่วงสามปีครึ่งที่สมาพันธรัฐดำรงอยู่ ได้ดำเนินการที่สำคัญเพื่อรวมชาติให้เป็นหนึ่งเดียวทั้งทางกฎหมายและการบริหาร
รัฐต่างๆ ในสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือกลายเป็นแกนหลักของจักรวรรดิเยอรมันเมื่อมีการก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 18 มกราคม 1871 ภายหลังชัยชนะของเยอรมนีเหนือฝรั่งเศสในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซีย
บทนำ
สมาพันธรัฐเยอรมัน (ค.ศ. 1815–1866)
สมาพันธรัฐเยอรมันซึ่งเป็นรัฐบรรพบุรุษหลักของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ ถูกสร้างขึ้นในปี ค.ศ. 1815 โดยการประชุมแห่งเวียนนาซึ่งเป็นการรวมตัวของมหาอำนาจต่างๆ ที่ปรับเปลี่ยนแผนที่การเมืองของยุโรปหลังสงครามนโปเลียนสมาพันธรัฐประกอบด้วย 39 รัฐในรูปแบบสมาพันธรัฐหลวมๆ ที่เน้นการป้องกันเป็นหลัก โดยมีจักรวรรดิออสเตรียและราชอาณาจักรปรัสเซียเป็นใหญ่ ไม่มีการพยายามสร้างรัฐชาติเยอรมันที่เป็นเอกภาพอย่างที่ชาวเยอรมันหลายคนที่ต่อสู้ในสงครามปลดปล่อยต่อต้านนโปเลียนหวังไว้[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]
สหภาพศุลกากรเยอรมัน
ปรัสเซียได้ก่อตั้งสหภาพศุลกากรเยอรมัน ( Zollverein ) ในปี 1834 เพื่อปรับปรุงและเสริมสร้างเศรษฐกิจของตนให้ทันสมัย เมื่อเวลาผ่านไป สหภาพนี้ได้รวมรัฐเกือบทั้งหมดของสมาพันธรัฐเยอรมัน ยกเว้นออสเตรีย ซึ่งส่วนหนึ่งเป็นเพราะออสเตรียไม่ต้องการการคุ้มครองจากภาษีศุลกากรที่สูง สหภาพการค้าที่Zollvereinสร้างขึ้นนั้นเป็นอิสระจากสหภาพทางการเมืองใดๆ แม้ว่าจะเสริมสร้างตำแหน่งของปรัสเซียในเยอรมนีที่ไม่ใช่ออสเตรีย แต่ก็ไม่ได้ช่วยแก้ปัญหาของเยอรมนีว่าเยอรมนีที่รวมเป็นหนึ่งเดียวในที่สุดจะรวมออสเตรียหรือไม่[ 5 ] [ 6 ]
การปฏิวัติปี 1848
ในปี ค.ศ. 1848 กระแสความไม่สงบทางการเมืองได้แพร่กระจายไปทั่วยุโรป ท่ามกลางการเรียกร้องให้มีการปฏิรูปเศรษฐกิจ สังคม และการเมือง ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการปฏิวัติในปี ค.ศ. 1848ยังมีการเรียกร้องให้มีการรวมชาติในรัฐต่างๆ ของสมาพันธรัฐเยอรมันด้วย ในเดือนพฤษภาคม ค.ศ. 1848 สมัชชาแห่งชาติแฟรงก์เฟิร์ตได้ประชุมกันเพื่อร่างรัฐธรรมนูญสำหรับรัฐชาติใหม่ที่เสนอขึ้นมาคือเยอรมนี หนึ่งในประเด็นหลักที่แบ่งแยกผู้แทนคือ การรวมชาติควรจะยกเว้นออสเตรีย ( เยอรมนีเล็ก ) หรือรวมออสเตรีย (เยอรมนีใหญ่) [ 7 ]สมัชชาเลือกเส้นทางเยอรมนีเล็กหลังจากที่ออสเตรียประกาศใช้รัฐธรรมนูญฉบับใหม่ซึ่งระบุว่าจักรวรรดิทั้งหมดหรือไม่มีเลยจะต้องเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีใหม่ หลังจากที่ปรัสเซียปฏิเสธรัฐธรรมนูญแฟรงก์เฟิร์ต รัฐสภาซึ่งขาดการสนับสนุนจากทั้งสองชาติเยอรมันหลักจึงล่มสลายลงด้วยความล้มเหลว เช่นเดียวกับการปฏิวัติโดยรวมในอีกไม่กี่เดือนต่อมา[ 8 ]
สงครามระหว่างออสเตรียและปรัสเซีย (ค.ศ. 1866)
ในปี พ.ศ. 2409 ความตึงเครียดที่ยืดเยื้อระหว่างออสเตรียและปรัสเซียได้ปะทุขึ้นเป็นการสู้รบอย่างเปิดเผยในสงครามออสเตรีย-ปรัสเซียสาเหตุโดยตรงคือความไม่ลงรอยกันเกี่ยวกับการบริหารดัชชีแห่งชเลสวิกและโฮลสไตน์รัฐที่ใหญ่ที่สุดส่วนใหญ่ของสมาพันธรัฐเยอรมัน – ราชอาณาจักรบาวาเรียแซกโซนีและ เวื อร์ทเทมแบร์กเป็นต้น – เข้าข้างออสเตรียในสงคราม ในขณะที่พันธมิตรของปรัสเซียส่วนใหญ่เป็นรัฐเล็กๆ ทางตอนเหนือของเยอรมนี[ 9 ] [ 10 ]
เมื่อออสเตรียและผู้สนับสนุนตัดสินใจระดมพล นายกรัฐมนตรีออตโต ฟอน บิสมาร์คแห่งปรัสเซียจึงถอนราชอาณาจักรออกจากสมาพันธรัฐเยอรมันและประกาศยุบสมาพันธรัฐ การต่อสู้กินเวลาเพียงเดือนกว่าๆ และจบลงด้วยชัยชนะของปรัสเซีย ในสนธิสัญญาปรากปรัสเซียผนวกชเลสวิก ฮอลสไตน์ และรัฐเยอรมันเหนือที่ต่อสู้เคียงข้างออสเตรีย ออสเตรียตกลงที่จะถอยห่างจากการมีส่วนร่วมในกิจการของเยอรมนีและยอมรับการก่อตั้งสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือภายใต้การนำของปรัสเซีย ซึ่งทำให้ปรัสเซียไม่มีคู่แข่งในฐานะมหาอำนาจในเยอรมนี ผู้สนับสนุนเยอรมนีที่ยิ่งใหญ่กว่าจึงพ่ายแพ้ให้กับแนวทางแก้ปัญหาเยอรมนีที่เล็กกว่า[ 11 ] [ 12 ]
การก่อตั้งสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ
การสร้างสรรค์
เมื่อวันที่ 18 สิงหาคม พ.ศ. 2409 ปรัสเซียและรัฐเยอรมันตอนเหนือและตอนกลางอีก 15 รัฐได้ลงนามในสนธิสัญญาสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ[ 13 ]สนธิสัญญานี้ได้สร้าง "พันธมิตรเชิงรุกและเชิงรับเพื่อรักษาเอกราชและความสมบูรณ์ ตลอดจนความมั่นคงภายในและภายนอกของรัฐต่างๆ" โดยจะมีผลบังคับใช้เป็นเวลาสูงสุดหนึ่งปี หรือน้อยกว่านั้นหากมีการตกลง "ความสัมพันธ์แบบสหพันธรัฐใหม่" ก่อนหน้านั้น ความสัมพันธ์แบบสหพันธรัฐนี้จะถูกกำหนดโดยรัฐธรรมนูญตามข้อเสนอของปรัสเซียสำหรับรัฐสหพันธรัฐในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2409 [ 14 ]รัฐทั้งหมดจะต้องส่งผู้แทนไปยังเบอร์ลินเพื่อร่างรัฐธรรมนูญ และในขณะเดียวกันก็สั่งให้มีการเลือกตั้งผู้แทนเข้าสู่รัฐสภาตามกฎหมายการเลือกตั้งของจักรวรรดิเมื่อวันที่ 12 เมษายน พ.ศ. 2492 [ 13 ]กฎหมายดังกล่าวซึ่งร่างโดยรัฐสภาแฟรงก์เฟิร์ต กำหนดให้มีสิทธิออกเสียงเลือกตั้งโดยตรงและเท่าเทียมกันสำหรับผู้ชายทุกคน[ 15 ]
ปรัสเซียผนวกดินแดนของอดีตคู่ต่อสู้ในสงคราม 4 รัฐอย่างเด็ดขาด ได้แก่ฮันโนเวอร์รัฐเฮสเซ (เฮสเซ-คาสเซล) นัสเซาและแฟรงก์เฟิร์ตรวมทั้ง พื้นที่ เฮสเซ-ฮอมบูร์กของแกรนด์ดัชชีเฮสเซซึ่งรวมกันเป็นสองจังหวัดใหม่ของปรัสเซีย คือฮันโนเวอร์และเฮสเซ-นัสเซาส่วนอีกสี่รัฐที่เคยร่วมรบกับออสเตรีย ได้แก่ เฮสเซตอนเหนือ รอยส์- ไกรซ์ ซัคเซ - ไมน์นิงเงนและราชอาณาจักรซัคเซินกลายเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ แต่ไม่ใช่ของปรัสเซีย ผ่านสนธิสัญญาเฉพาะบุคคลเมคเลนบูร์ก-ชเวรินและเมคเลนบูร์ก-สเตรลิทซ์ก็เข้าร่วมโดยสนธิสัญญาเช่นกัน ส่วนชเลสวิกและโฮลสไตน์กลายเป็น จังหวัดชเลสวิก-โฮลสไต น์ของ ปรัสเซีย [ 16 ] [ 17 ]ปรัสเซียตะวันออกโพเซนและปรัสเซียตะวันตกซึ่งไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐเยอรมัน แม้ว่าจะเป็นจังหวัดของราชอาณาจักรปรัสเซียก็ตาม[ 18 ]ก็ได้กลายเป็นส่วนหนึ่งของพันธมิตรเยอรมันเหนือใหม่ด้วย[ 19 ]
สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือเป็นบรรพบุรุษทางกฎหมายที่ต่อเนื่อง ยาวนานที่สุด ของรัฐชาติเยอรมันสมัยใหม่ซึ่งรู้จักกันในปัจจุบันในชื่อสาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนี[ 20 ] [ 21 ]
รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐ
การเลือกตั้งสภาไรช์สตาคแห่งเยอรมนีเหนือจัดขึ้นเมื่อวันที่ 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2410 ที่นั่ง 297 ที่นั่งถูกแบ่งให้กับพรรคการเมืองมากกว่าสิบพรรค โดยพรรคที่ได้รับส่วนแบ่งมากที่สุดคือพรรคเสรีนิยมแห่งชาติ (78 ที่นั่ง) พรรคอนุรักษ์นิยม (63 ที่นั่ง) และพรรคอนุรักษ์นิยมเสรี (39 ที่นั่ง) [ 22 ]พรรคเสรีนิยมแห่งชาติสามารถจัดตั้งรัฐบาลผสมเสียงข้างมากร่วมกับพรรคอนุรักษ์นิยมเสรีพรรคเสรีนิยมเก่าและสมาชิกอิสระจำนวนหนึ่ง ร่างรัฐธรรมนูญที่ยึดตามแนวทางที่กำหนดโดยออตโต ฟอน บิสมาร์ค รอให้ผู้แทนพิจารณาเมื่อพวกเขาประชุมกันในวันที่ 24 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2410 ในรูปแบบพื้นฐาน ร่างรัฐธรรมนูญเสนอให้มีรัฐสหพันธรัฐที่นำโดยปรัสเซีย ผู้แทนส่วนใหญ่เห็นด้วยกับระบบสหพันธรัฐ แม้ว่าสมาชิกพรรคเสรีนิยมแห่งชาติบางส่วนและสมาชิกส่วนใหญ่ของพรรคก้าวหน้า เสรีนิยม จะต่อสู้เพื่อรัฐเดี่ยวแต่ไม่ประสบความสำเร็จ รัฐสภาไรช์สตาคได้แก้ไขร่างรัฐธรรมนูญเพื่อให้อำนาจแก่นายกรัฐมนตรีมากขึ้น และทำให้กองทัพอยู่ภายใต้การกำกับดูแลด้านงบประมาณของสภานิติบัญญัติ รัฐธรรมนูญฉบับแก้ไขผ่านการลงมติเมื่อวันที่ 16 เมษายน พ.ศ. 2410 ด้วยคะแนนเสียง 230 ต่อ 53 เสียง ผู้ที่ลงคะแนนเสียงคัดค้าน ได้แก่ พรรคก้าวหน้า ชาวคาทอลิกจำนวนมากออกัสต์ เบเบล ผู้ก่อตั้งพรรคการเมืองหนึ่งที่เป็นบรรพบุรุษของพรรคสังคมประชาธิปไตยและสมาชิกรัฐสภาไรช์สตาคชาวโปแลนด์ หลังจากที่รัฐธรรมนูญได้รับการอนุมัติจากรัฐสภาของรัฐสมาชิกแล้ว รัฐธรรมนูญก็มีผลบังคับใช้ในวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2410 สองสัปดาห์ต่อมาพระเจ้าวิลเฮล์มที่ 1 ทรงแต่งตั้งบิสมาร์คเป็นนายกรัฐมนตรีของสมาพันธรัฐ[ 23 ]

เนื่องจากบิสมาร์คต้องการสมาพันธรัฐที่จัดระเบียบอย่างหลวมๆ โดยที่อำนาจอธิปไตยอยู่ที่รัฐแต่ละรัฐโดยรวม ดังนั้นบุนเดสรัท ซึ่งเป็นองค์กรที่เป็นตัวแทนของรัฐต่างๆ จึงถือเป็นอำนาจอธิปไตยของสมาพันธรัฐ[ 24 ]สมาชิกของบุนเดสรัทได้รับการเลือกโดยรัฐบาลของรัฐต่างๆ สมาชิกของสภาล่างของรัฐสภาไรช์ส ตาค ได้รับเลือกโดยการลงคะแนนเสียงของชายทุกคนไรช์สตาคมีส่วนร่วมอย่างเท่าเทียมกับบุนเดสรัทในการออกกฎหมาย กฎหมายต้องผ่านทั้งสองสภาด้วยคะแนนเสียงข้างมากจึงจะสามารถนำมาใช้ได้ อัครมหาเสนาบดีซึ่งเป็นประธานของบุนเดสรัท ได้รับการแต่งตั้งและปลดโดยกษัตริย์แห่งปรัสเซีย และรับผิดชอบต่อพระองค์เท่านั้น กษัตริย์เป็นประมุขของรัฐและรับผิดชอบในการบังคับใช้กฎหมายของรัฐบาลกลางที่ผ่านโดยรัฐสภา แต่ไม่มีสิทธิยับยั้ง พระองค์ยังทรงเป็นผู้บัญชาการทหารบกและกองทัพเรือของรัฐบาลกลาง และสามารถประกาศสงครามและทำสนธิสัญญาสันติภาพได้[ 25 ]
สมาพันธรัฐถูกครอบงำโดยปรัสเซีย ปรัสเซียมีดินแดนและประชากรถึงสี่ในห้าของสมาพันธรัฐ มากกว่าสมาชิกอีก 21 ประเทศรวมกัน กษัตริย์ปรัสเซียเป็นประมุขแห่งรัฐ และบิสมาร์ค นอกจากจะเป็นอัครมหาเสนาบดีของสมาพันธรัฐแล้ว ยังดำรงตำแหน่งนายกรัฐมนตรีและรัฐมนตรีต่างประเทศของปรัสเซียด้วย ในบทบาทนั้น เขามีอำนาจในการชี้นำการลงคะแนนเสียงของปรัสเซียในสภาบุนเดสรัท รัฐธรรมนูญให้สิทธิ์ปรัสเซียเพียง 17 จาก 43 เสียง (40%) ในสภาบุนเดสรัท แต่สามารถจัดตั้งเสียงข้างมากได้โดยการเป็นพันธมิตรกับรัฐเล็กๆ เนื่องจากต้องใช้เสียงข้างมากสองในสาม (29 เสียง) ในการผ่านการแก้ไขรัฐธรรมนูญ ปรัสเซียจึงสามารถขัดขวางการเปลี่ยนแปลงสำคัญใดๆ ที่ตนไม่ต้องการได้
ชีวิตของรัฐชาติ

รัฐสภาไรช์สตาคที่จัดตั้งขึ้นถูกแทนที่ด้วยรัฐสภาไรช์สตาคปกติแห่งแรก (และแห่งเดียว) ของจักรวรรดิเยอรมันเหนือหลังจากการเลือกตั้งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2410พรรคเสรีนิยมแห่งชาติได้รับที่นั่งมากที่สุดอีกครั้ง (80 จาก 297 ที่นั่ง) ตามด้วยพรรคอนุรักษ์นิยม (66 ที่นั่ง) และพรรคอนุรักษ์นิยมเสรี (36 ที่นั่ง) [ 22 ]ในช่วงสามปีครึ่งที่สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือดำรงอยู่ กิจกรรมทางนิติบัญญัติหลักของรัฐสภาไรช์สตาคขับเคลื่อนโดยพรรคเสรีนิยมแห่งชาติและมุ่งเน้นไปที่การรวมชาติใหม่เข้าด้วยกันทั้งทางกฎหมายและการบริหาร มีการออกกฎหมายเกี่ยวกับ: [ 26 ]
- การเคลื่อนย้ายอย่างเสรีของพลเมืองภายในดินแดนของสมาพันธรัฐ (ค.ศ. 1867)
- ระบบไปรษณีย์ทั่วไป (ค.ศ. 1867–1868)
- หนังสือเดินทางทั่วไป (พ.ศ. 2410)
- สิทธิเท่าเทียมกันสำหรับทุกศาสนา รวมถึงชาวยิว (ค.ศ. 1869)
- การกำหนดมาตรวัดและน้ำหนักที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน โดยมีการนำระบบเมตริกมาใช้เป็นภาคบังคับ
- การรวมประมวลกฎหมายอาญาให้เป็นหนึ่งเดียว แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงจะเกิดขึ้นโดยไม่ได้ยกเลิกโทษประหารชีวิต ซึ่งเป็นเป้าหมายหลักของพรรคเสรีนิยมแห่งชาติในด้านนี้ (1870)
พรรคเสรีนิยมไม่ได้ก้าวหน้าในทันทีไปสู่เป้าหมายที่สำคัญที่สุดของพวกเขา ซึ่งก็คือการรวมชาติเยอรมันให้สำเร็จ บิสมาร์ครู้ว่าการนำรัฐเยอรมันทางใต้เข้ามารวมเป็นสหภาพจะหมายถึงสงครามกับฝรั่งเศส และเขารู้สึกว่าเวลาและสถานการณ์ไม่เหมาะสมที่จะเสี่ยงต่อสงคราม[ 27 ]
สหภาพศุลกากรที่ปรับโครงสร้างใหม่
หลังสงครามระหว่างออสเตรียและปรัสเซีย ปรัสเซียได้ปรับโครงสร้างสหภาพศุลกากรเยอรมันใหม่ เพื่อดึงรัฐทางใต้ของเยอรมนี (บาวาเรีย เวือร์ทเทมแบร์กบาเดนและเฮสเซ-ดาร์มสตัดท์ ) เข้ามามีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ สภาสหพันธ์ใหม่สำหรับสหภาพศุลกากร ( Zollbundesrat ) ถูกสร้างขึ้นจาก Bundesrat ของสมาพันธรัฐบวกกับตัวแทนของรัฐทางใต้ของเยอรมนี รัฐสภาเยอรมันเหนือทำหน้าที่เป็นรัฐสภาสหภาพศุลกากรโดยมีสมาชิกชาวเยอรมันใต้เพิ่มอีก 85 คน[ 28 ]มีการเลือกตั้งZollparlament เพียงครั้งเดียว ในปี 1868ตัวแทนชาวเยอรมันใต้ส่วนใหญ่ต่อต้านนโยบายของบิสมาร์ค และเมื่อรวมกับสมาชิกของรัฐสภาเยอรมันเหนือ พวกเขาก็ทำให้ฝ่ายค้านมีเสียงข้างมากในรัฐสภาสหภาพศุลกากร[ 29 ]
เมคเลนบูร์ก-ชเวรินเมคเลนบูร์ก-สเตรลิทซ์และเมืองฮันเซอติกทั้งสามแห่ง ได้แก่เบรเมนฮัมบูร์กและลือเบ็คในตอนแรกไม่ได้เป็นสมาชิกของสหภาพศุลกากร เมคเลนบูร์ก (1868) และลือเบ็ค (1869) เข้าร่วมในไม่ช้าหลังจากที่สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือก่อตั้งขึ้น หลังจากแรงกดดันอย่างหนักจากปรัสเซีย ฮัมบูร์กจึงเข้าร่วมสหภาพศุลกากรในปี 1888 เบรเมนเข้าร่วมในเวลาเดียวกัน[ 30 ]รัฐทั้งหมดมีส่วนร่วมอย่างเต็มที่ในสถาบันของรัฐบาลกลาง แม้ว่าจะอยู่นอกสหภาพศุลกากรและไม่ได้รับผลกระทบโดยตรงจากการตัดสินใจของสหภาพศุลกากรก็ตาม
การเปลี่ยนผ่านสู่จักรวรรดิเยอรมัน

ในช่วงกลางปี 1870 บิสมาร์คใช้การต่อต้านของฝรั่งเศสในการแต่งตั้งสมาชิกราชวงศ์โฮเฮนโซลเลิร์นแห่งปรัสเซียขึ้นครองบัลลังก์สเปนเพื่อจุดชนวนสงครามที่เขาคิดว่าจำเป็นต่อการรวมชาติเยอรมนีให้สมบูรณ์ เขาคิดว่าความรักชาติของชาวเยอรมันเมื่อเผชิญกับ "การดูหมิ่น" ของฝรั่งเศสจะเพียงพอที่จะเอาชนะลัทธิแบ่งแยกดินแดนของรัฐทางใต้ของเยอรมนีได้[ 31 ]นอกจากนี้ สนธิสัญญาลับที่ลงนามในปี 1866 ยังผูกมัดพวกเขาด้วยสนธิสัญญาป้องกันร่วมกันกับปรัสเซีย[ 32 ]รัฐทั้งสี่ต่อสู้ร่วมกับสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือต่อต้านฝรั่งเศสในสงครามฝรั่งเศส-ปรัสเซียและในเดือนพฤศจิกายน 1870 ได้ลงนามในสนธิสัญญาที่นำพวกเขาเข้าร่วมสมาพันธรัฐ ในวันที่ 8 ธันวาคม 1870 สภาบุนเดสรัทของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือลงมติเห็นชอบให้เปลี่ยนชื่อสมาพันธรัฐเป็น "จักรวรรดิเยอรมัน" ( Deutsches Reich ) และแต่งตั้งกษัตริย์แห่งปรัสเซียเป็นจักรพรรดิเยอรมัน การแก้ไขรัฐธรรมนูญที่ยอมรับรัฐทางใต้ของเยอรมนีผ่านรัฐสภาเยอรมนีเหนือเมื่อวันที่ 10 ธันวาคม พ.ศ. 2413 รัฐธรรมนูญสมาพันธรัฐเยอรมัน พ.ศ. 2414มีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 1 มกราคม พ.ศ. 2414 [ 33 ]
ตามความเห็นของผู้เชี่ยวชาญชาวเยอรมันส่วนน้อย สมาพันธรัฐเยอรมันเหนือและรัฐทางใต้ได้สร้างรัฐสหพันธ์ใหม่ (จักรวรรดิเยอรมัน) อันที่จริง บิสมาร์คอนุญาตให้รัฐทางใต้ของเยอรมนีรักษาหน้าตาไว้ได้ จึงใช้คำศัพท์ที่บ่งบอกถึงการสร้างใหม่ อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ Michael Kotulla เน้นย้ำว่าในทางกฎหมายแล้ว การเข้าร่วมของรัฐทางใต้กับสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือเท่านั้นที่เป็นไปได้ โดยมีพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการเข้าร่วมดังกล่าวคือมาตรา 79 ของรัฐธรรมนูญสหพันธ์เยอรมันเหนือ[ 20 ]
หลังจากสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือได้รับชัยชนะในสงครามกับฝรั่งเศส เจ้าชายเยอรมันและผู้บัญชาการทหารระดับสูงได้ประกาศอย่างเป็นทางการให้วิลเฮล์มเป็นจักรพรรดิเยอรมันในห้องกระจกณพระราชวังแวร์ซายส์เมื่อวันที่ 18 มกราคม 1871 [ 34 ]วันดังกล่าวได้รับการเฉลิมฉลองตามธรรมเนียมว่าเป็นวันสถาปนาจักรวรรดิเยอรมัน แม้ว่าจะไม่มีความหมายทางรัฐธรรมนูญก็ตาม[ 35 ]หลังจากมีการเลือกตั้งไรช์สตาคใหม่เมื่อวันที่ 3 มีนาคม 1871การเปลี่ยนผ่านจากสมาพันธรัฐไปสู่จักรวรรดิก็เสร็จสมบูรณ์เมื่อรัฐธรรมนูญของจักรวรรดิเยอรมันมีผลบังคับใช้เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม 1871 ซึ่งเป็นฉบับที่แก้ไขเพียงเล็กน้อยจากรัฐธรรมนูญของจักรวรรดิเยอรมันเหนือ ฝรั่งเศสรับรองจักรวรรดิเมื่อวันที่ 10 พฤษภาคม 1871 ในสนธิสัญญาแฟรงก์เฟิร์ต[ 36 ] [ 37 ]
รัฐสมาชิก

รัฐสมาชิกทั้งหมดของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือเคยเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐเยอรมันในช่วงปี 1815–1866 ออสเตรียและรัฐทางใต้ของเยอรมนี ได้แก่ บาวาเรีย เวือร์ทเทมแบร์ก บาเดน และแกรนด์ดัชชีแห่งเฮสเซ (เฮสเซ-ดาร์มสตัดต์) ยังคงอยู่นอกสมาพันธรัฐ แม้ว่าโอเบอร์เฮสเซิน ซึ่งเป็นจังหวัดทางเหนือของแกรนด์ดัชชีแห่งเฮสเซ จะเข้าร่วมก็ตาม
ในภาคเหนือ ภาคกลาง และภาคตะวันออกของเยอรมนี ปรัสเซียได้ก่อตั้งสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือโดย:
- เป็นการรวมกลุ่มพันธมิตรจำนวนหนึ่งจากสงครามระหว่างออสเตรียและปรัสเซียที่เข้าร่วมสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือผ่านสนธิสัญญาเดือนสิงหาคม ( Augustverträge ) ในเดือนสิงหาคม ค.ศ. 1866
- ผนวกดินแดนอดีตรัฐศัตรู 4 รัฐ (ฮันโนเวอร์คูร์เฮสเซินนัสเซา และแฟรงก์เฟิร์ต) ซึ่งกลายเป็นส่วนหนึ่งของปรัสเซีย (ตุลาคม 1866)
- รวมถึงดินแดนของตนเองที่เคยอยู่นอกจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์และสมาพันธรัฐเยอรมัน ดินแดนเหล่านั้นได้แก่ปรัสเซียตะวันออกซึ่งเป็นแหล่งกำเนิดของรัฐปรัสเซีย และดินแดนโพเซนและปรัสเซียตะวันตก ซึ่งส่วนใหญ่เป็นชาวโปแลนด์ การรวมดินแดนเหล่านี้เข้าเป็นส่วนหนึ่งของเยอรมนีใหม่โดยทางการ
- โดยนำรัฐทางเหนือและตอนกลางของเยอรมนีที่เหลืออยู่ (เช่น แซกโซนี) เข้ามาเป็นส่วนหนึ่งของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือผ่านสนธิสัญญาสันติภาพ
บางครั้ง ดัชชีซัคเซ-เลาเอ็นบูร์กถูกรวมเป็นหนึ่งในรัฐสมาชิก แต่ไม่ได้เป็นรัฐสมาชิกแยกต่างหากที่ระบุไว้ในรัฐธรรมนูญของสมาพันธรัฐ[ 38 ]เป็นหนึ่งในสามดัชชีที่ก่อนหน้านี้เคยเป็นของเดนมาร์ก ซัคเซ-เลาเอ็นบูร์กถูกปกครอง โดยกษัตริย์ปรัสเซียในฐานะดยุคใน รูปแบบสหภาพส่วนบุคคลจนถึงเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2419 เมื่อดัชชีถูกผนวกเข้ากับ จังหวัดชเลสวิก-โฮล สไตน์ของ ปรัสเซีย [ 39 ]
รายชื่อรัฐ
| ธง | สถานะ | เมืองหลวง | พิมพ์ | พื้นที่ในหน่วยกม.² [ 40 ] | ประชากรในหน่วย 1,000 คน (พ.ศ. 2409) [ 41 ] | ที่นั่งบุนเดสรัท |
|---|---|---|---|---|---|---|
| อันฮัลท์ | เดสเซา | ขุนนาง | 2,299 | 196 | 1 | |
| เบรเมน | เบรเมน | เมืองอิสระ | 256 | 107 | 1 | |
| บรันสวิก | บรันสวิก | ขุนนาง | 3,672 | 298 | 2 | |
| ฮัมบูร์ก | ฮัมบูร์ก | เมืองอิสระ | 415 | 281 | 1 | |
| เฮสเซ | ดาร์มสตัดท์ | แกรนด์ดัชชี | 3,287 | 119 [ก] | 1 | |
| ลิปเป้ | เดทโมลด์ | อาณาเขต | 1,215 | 112 | 1 | |
| ลือเบ็ค | ลือเบ็ค | เมืองอิสระ | 299 | 48 | 1 | |
| เมคเลนบูร์ก-ชเวริน | ชเวริน | แกรนด์ดัชชี | 13,162 | 560 | 2 | |
| เมคเลนบูร์ก-สเตรลิทซ์ | นอยสเตรลิทซ์ | แกรนด์ดัชชี | 2,930 | 99 | 1 | |
| โอลเดนบูร์ก | โอลเดนบูร์ก | แกรนด์ดัชชี | 6,427 | 303 | 1 | |
| ปรัสเซีย[ B ] | เบอร์ลิน | ราชอาณาจักร | 348,607 | 23,971 | 17 | |
| รอยส์-เกรา (รุ่นจูเนียร์) | เกรา | อาณาเขต | 827 | 87 | 1 | |
| รอยส์-ไกรซ์ (รุ่นพี่) | เกรซ | อาณาเขต | 317 | 44 | 1 | |
| ซัคเซ-อัลเทนบูร์ก | อัลเทนเบิร์ก | ขุนนาง | 1,324 | 142 | 1 | |
| แซ็กซ์-โคบูร์กและโกทา | โคเบิร์ก , โกทา | ขุนนาง | 1,958 | 167 | 1 | |
| แซกซ์-เลาเอ็นบูร์ก[ C ] | เลาเอ็นเบิร์ก | ดัชชี[ D ] | 1,182 | 50 [ E ] | 0 | |
| ซัคเซ-ไมน์นิงเงน | ไมน์นิงเงน | ขุนนาง | 2,468 | 180 | 1 | |
| แซกซ์-ไวมาร์-ไอเซนาค | ไวมาร์ | แกรนด์ดัชชี | 3,615 | 281 | 1 | |
| แซกโซนี | เดรสเดน | ราชอาณาจักร | 14,993 | 2,383 | 4 | |
| ชอมเบิร์ก-ลิปเป้ | บึคเคบูร์ก | อาณาเขต | 340 | 32 | 1 | |
| ชวาร์ซบูร์ก-รูดอลสตัดท์ | รูดอลสตัดท์ | อาณาเขต | 941 | 75 | 1 | |
| ชวาร์ซบูร์ก-ซอนเดอร์เฮาเซน | ซอนเดอร์สเฮาเซน | อาณาเขต | 862 | 67 | 1 | |
| วอลเด็คและไพร์มอนต์ | อาโรลเซน | อาณาเขต | 1,121 | 58 | 1 | |
| ทั้งหมด | 412,517 | 29,660 | 43 |
หมายเหตุ
ดูเพิ่มเติม
- รัฐธรรมนูญเยอรมนีเหนือ
- ประเทศต่างๆ ในยุโรปหลังปี ค.ศ. 1815
- การรวมชาติเยอรมัน
- แสตมป์และประวัติศาสตร์ไปรษณีย์ของสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ
หมายเหตุ
- ↑โดยพฤตินัยยกเว้นจักรวรรดิออสเตรีย ,ดัชชีลิมเบิร์ก (ค.ศ. 1839–1867) ,แกรนด์ดัชชีแห่งลักเซมเบิร์กและราชรัฐลิกเตนสไตน์
- ^คำแปลอีกแบบหนึ่งคือ "สหพันธ์เยอรมนีเหนือ" คำว่า "Bund" ในภาษาเยอรมันถูกใช้ในประวัติศาสตร์รัฐธรรมนูญของเยอรมนี (ก) สำหรับสมาพันธรัฐ (สมาคมของรัฐต่างๆ ในภาษาเยอรมัน "Staatenbund") เช่น สมาพันธรัฐเยอรมนีปี 1815 และ (ข) สำหรับสหพันธ์ (รัฐสหพันธ์ ในภาษาเยอรมัน "Bundesstaat" หรือ "Föderaler Staat") เช่น สาธารณรัฐสหพันธ์เยอรมนีหรือสหรัฐอเมริกา
อ่านเพิ่มเติม
- เครก, กอร์ดอน เอ. (1978). เยอรมนี, 1866–1945 . นิวยอร์ก: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยออกซ์ฟอร์ด. หน้า 11 .
- โฮลบอร์น, ฮาโย (1959). ประวัติศาสตร์เยอรมนีสมัยใหม่: 1840–1945 . นิวยอร์ก: นอปฟ์. หน้า 173–232 . ISBN 978-0-691-00797-7.
{{cite book}}:ปัญหาความไม่เข้ากันของหมายเลข ISBN / วันที่ ( ขอความช่วยเหลือ ) - ฮัดสัน, ริชาร์ด (กันยายน 1891). "การก่อตั้งสมาพันธรัฐเยอรมันเหนือ" . วารสารรัฐศาสตร์ . 6 (3): 424– 438. doi : 10.2307/2139487 . JSTOR 2139487 – ผ่าน Jstor.
- Pflanze, Otto (1971). บิสมาร์คและการพัฒนาของเยอรมนี เล่ม 1: ช่วงเวลาแห่งการรวมชาติ 1815–1871 . พรินซ์ตัน รัฐนิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน
- เทย์เลอร์, เอ.พี. (1971). บิสมาร์ค: บุรุษและรัฐบุรุษ . ลอนดอน: ฮามิช แฮมิลตัน.
52°31′เหนือ13°24′ตะวันออก / 52.517°เหนือ 13.400°ตะวันออก