ทางเหนือของรัฐแอริโซนา
North of Arizonaเป็นภาพยนตร์อเมริกันแนวตะวันตก ปี 1935 กำกับโดย Harry S. Webbและนำแสดงโดย Jack Perrin , Blanche Mehaffeyและ Lane Chandler [ 1 ] เป็นภาพยนตร์เกรด B งบประมาณต่ำ ที่สร้างโดย Reliable Picturesและอำนวยการสร้างโดย Bernard B. Ray Rose Gordonรองประธานของ Reliable Pictures ได้รับเครดิตในฐานะผู้ควบคุมความต่อเนื่อง
พล็อต
แจ็ค ลูมิส เป็นคาวบอยพเนจรที่เพิ่งมาถึงเมืองนี้และกำลังมองหางานทำ บาร์เทนเดอร์บอกลูมิสให้ไปคุยกับจอร์จ ทัลลี แต่ทัลลีปฏิเสธเพราะไม่มีที่ว่างสำหรับคนใหม่ แจ็คจึงกลับไปที่บาร์อีกครั้ง
ในขณะเดียวกัน เรดคลาวด์และเกรย์วูล์ฟกำลังเล่นไพ่กับชายสองคนและขายสินค้าของพวกเขา ชายทั้งสองขอให้พวกเขาขายส่วนแบ่งในสินค้าแทนที่จะขายสินค้าโดยตรง เมื่อเรดคลาวด์ปฏิเสธ พวกเขาก็พยายามทำให้เรดคลาวด์และเกรย์วูล์ฟเมาเหล้า ดูเหมือนว่าจะเพื่อหลอกลวงเอาสินค้าไป หลังจากปฏิเสธหลายครั้ง ลูมิสจึงเข้ามาแทรกแซง เตือนให้ชายทั้งสองหยุด และทัลลีก็เข้ามาร่วมด้วย หลังจากนั้น ทัลลีก็ตกลงที่จะจ้างลูมิส
เมื่อแจ็คจากไปแล้ว ดิ๊กและโจ นักพนันของทัลลีก็เข้ามาหาเขาและถามว่าทำไมเขาถึงจ้างแจ็ค ทัลลีรับรองกับคนงานว่าแจ็คเป็นเพียงหัวหน้างานปลอมๆ และจะเป็นแพะรับบาปในแผนการครั้งต่อไปของพวกเขา
แจ็คเริ่มทำงานเป็นหัวหน้าคนงานของทัลลี่ เรดคลาวด์และเกรย์วูล์ฟออกจากกระโจม ของ พวกเขาและออกไปขนส่งสินค้า โดยบรรทุกสินค้าในกระสอบเมื่อดิ๊กและโจจับได้และพยายามขโมยสินค้า แจ็คขี่ม้ามาช่วยพวกเขา คนงานกล่าวหาแจ็คว่าพยายามจะแย่งสินค้าเช่นกัน แจ็คจึงกล่าวหาพวกเขาว่าขโมย และเกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น คนงานวิ่งหนีไปบนหลังม้า และแจ็คก็ช่วยเรดคลาวด์และเกรย์วูล์ฟไว้ได้
แจ็คเดินเข้าไปในร้านของเฮอร์รอนส์ ซึ่งมาร์จกำลังทำงานเป็นแคชเชียร์ แจ็คจีบมาร์จและขอให้เธอเลือกเสื้อผ้าให้เขา มาร์จเลือกผ้าโพกหัวให้เขา และแจ็คก็ลองสวมดู แจ็คชวนมาร์จไปดูการแสดงด้วยกัน และมาร์จก็ตกลง เรย์เห็นเหตุการณ์จึงเข้ามาห้ามและพยายามหยุดมาร์จไม่ให้คุยกับแจ็ค โดยบอกว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องดูแลมาร์จในขณะที่คุณเฮอร์รอนไม่อยู่ เรย์จึงทำร้ายแจ็คและเกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น คุณเฮอร์รอนปรากฏตัวขึ้นและการต่อสู้ก็หยุดลง แจ็คยืนยันนัดกับมาร์จและจากไป เรย์บอกคุณเฮอร์รอนว่าเขาไม่ไว้ใจแจ็คเพราะแจ็คทำงานให้กับตระกูลทัลลี ซึ่งเป็น "โจรตัวฉกาจ" ในเขตนี้ คุณเฮอร์รอนบอกเรย์ว่าเขาไม่ควรตัดสินแจ็คอย่างหุนหันพลันแล่น
เรย์ยืนยันกับพนักงานคนหนึ่งของทัลลีว่า "สินค้า" อยู่ภายในที่ทำการไปรษณีย์ด่วน และที่นั่นปิดเวลา 20:00 น. ซึ่งเร็วกว่าเวลาที่แจ็คจะไปรับมาร์จเพื่อไปเดทกันครึ่งชั่วโมง เมื่อแจ็คมาถึง เขาพยายามป้องกันการปล้นที่ทำการไปรษณีย์และต่อสู้กับโจรคนแรก โจ แจ็คไม่สำเร็จและถูกล้มลง จากนั้นเขาก็เห็นโจขี่ม้าหนีไป เขาเข้าไปข้างในและต่อสู้กับโจรอีกคน ดิ๊ก และพบว่าเรย์ถูกมัดอยู่ มาร์จเห็นเหตุการณ์ปล้นจากร้านของเธอและเตือนพ่อของเธอเกี่ยวกับการปล้น เมื่อมาร์จและมิสเตอร์เฮอร์รอนมาถึงที่เกิดเหตุ เรย์และดิ๊กกล่าวหาแจ็คว่าเป็นคนปล้นและบอกว่าพวกเขาเห็นแจ็คพยายามปล้นตู้เซฟ มิสเตอร์เฮอร์รอนบอกว่าพวกเขาจะจับแจ็คเข้าคุก แจ็คยิงกำแพงและหนีไปบนหลังม้าก่อนที่พวกเขาจะจับตัวเขาได้
ดิ๊กและโจไปหาทัลลีและอธิบายสิ่งที่เกิดขึ้น รวมถึงบอกว่าแจ็คหนีไปแล้ว พวกเขายังแจ้งให้ทัลลีทราบด้วยว่ามีค่าหัว 1,000 ดอลลาร์ สำหรับแจ็ค
ระหว่างหลบหนี แจ็คเห็นใบปลิวที่มีรางวัลของเขาอยู่ แจ็คขี่ม้าและถูกทัลลีและลูกน้องจับตัวได้ระหว่างทาง ทัลลีอธิบายว่าแจ็คทำให้การปล้นล้มเหลว แต่แจ็คจะได้เงินถ้าเขาช่วยทัลลีในการขนส่งครั้งต่อไป แจ็คชักปืนใส่พวกนั้น แย่งอาวุธของพวกเขา และยืนยันว่าจะไม่ร่วมแผนการของพวกเขา แจ็คหนีไปอีกครั้ง ทัลลีสั่งลูกน้องให้ไล่ตามแจ็คเพื่อแบ่งรางวัล 1,000 ดอลลาร์ พวกเขาไล่ตามแจ็คบนหลังม้า ผลักเขาตกจากม้า และต่อสู้กับเขา แจ็คชนะการต่อสู้และหนีไปบนหลังม้าไปยังบ้านของชาวพื้นเมืองอเมริกัน เรดคลาวด์และเกรย์วูล์ฟต้อนรับเขา แต่งตัวให้เขาด้วยหมวกนักรบและเสื้อผ้าพื้นเมืองเพื่อปลอมตัว แจ็คไปที่ร้านค้าโดยปลอมตัวและเขียนโน้ตถึงแมดจ์ที่แคชเชียร์เพื่อเตือนเธอเกี่ยวกับสิ่งที่กำลังจะเกิดขึ้น แมดจ์รู้ว่าเป็นแจ็ค ชักปืนและเตือนเขาว่าอย่าขยับ แจ็คกล่าวหาเธอว่าขายเขาเพื่อแลกกับรางวัล แมดจ์อ้อนวอนว่าเนื่องจากมิสเตอร์เฮอร์รอนเป็นนายอำเภอของเมือง เธอจึงต้องมีส่วนร่วม มิสเตอร์เฮอร์รอนและเรย์ใส่กุญแจมือแจ็คและพยายามพาเขาไปเข้าคุก แต่แจ็คกลับทำร้ายเรย์และขี่ม้าหนีไป
แจ็คกลับไปที่กระโจมของเรดคลาวด์และขอความช่วยเหลือในการถอดกุญแจมือ แจ็คบอกเรดคลาวด์ว่าเขามีแผนการอื่น แจ็คกลับไปหาทัลลีและขอเข้าร่วมแผนการของเขา ทัลลีสงสัยว่าแจ็คต้องการหักหลังเขา แต่ก็สาบานว่าจะเอาชนะแจ็คด้วยวิธีการเดียวกันและตกลง แจ็คเข้าร่วมในการปล้น โดยขโมยเกวียนของชายคนหนึ่งและบอกให้เขาวิ่งหนี แจ็คและดิ๊กพบหีบที่มีทองคำมูลค่าอย่างน้อย 10,000 ดอลลาร์อยู่ในเกวียน ซึ่งดิ๊กยืนยันที่จะขับรถม้ากลับไปหาทัลลี แจ็คปฏิเสธ ทั้งสองทะเลาะกัน และดิ๊กขับรถม้าหนีไปพร้อมกับเงิน แจ็คขี่ม้าไล่ตามเขาไป ยึดเกวียนของเขา และทำให้ดิ๊กสลบ แจ็คนำเกวียนไปให้เรดคลาวด์และเกรย์วูล์ฟ ซึ่งนำทองคำออกและช่วยเขาเติมของเล็กๆ น้อยๆ ลงไปแทน เรดคลาวด์และเกรย์วูล์ฟไปที่ร้านค้าพร้อมกับทองคำและผ้าพันคอของแจ็ค พวกเขาเก็บทองคำไว้ในตู้นิรภัยของที่ทำการไปรษณีย์
แจ็คไปหาทัลลีพร้อมกับหีบ เมื่อทัลลีและลูกน้องเปิดหีบปลอม แจ็คก็ใช้ปืนจ่อพวกเขาและบังคับให้เซ็นรับสารภาพ ซึ่งทำให้เกิดการทะเลาะวิวาทขึ้น มิสเตอร์เฮอร์รอน มาร์จ และชาวเมืองคนอื่นๆ มาถึงและพาตัวทัลลีและคนอื่นๆ ไปเข้าคุก แจ็คแสดงคำสารภาพที่เซ็นแล้วให้มิสเตอร์เฮอร์รอนดู มิสเตอร์เฮอร์รอนเสนองานให้แจ็คทำแทนในตำแหน่งนายอำเภอเมือง และมาร์จก็คืนผ้าพันคอให้แจ็ค
หล่อ
- แจ็ค เพอร์ริน รับบทเป็น แจ็ค ลูมิส
- แบลนช์ เมฮาฟฟีย์ รับบทเป็น แมดจ์ เฮอร์รอน
- เลน แชนด์เลอร์ รับบทเป็น เรย์ คีเลอร์
- อัล บริดจ์รับบทเป็น จอร์จ ทัลลี
- เมอร์ด็อก แมคควาร์รี รับบทเป็น เอลเมอร์ เฮอร์รอน
- จอร์จ เชสโบร รับบทเป็น ดิ๊ก
- อาร์ตี ออร์เตโก รับบทเป็น เรด คลาวด์
- บัดด์ บัสเตอร์ รับบทเป็น หมาป่าสีเทา
บรรณานุกรม
- พิตต์ส, ไมเคิล อาร์. สตูดิโอ พอเวอร์ตี้โรว์, 1929–1940: ประวัติศาสตร์พร้อมภาพประกอบของบริษัทภาพยนตร์อิสระ 55 แห่ง พร้อมด้วยรายชื่อผลงานภาพยนตร์ของแต่ละแห่งแมคฟาร์แลนด์ แอนด์ คอมพานี, 2005
ลิงก์ภายนอก
- ภาพยนตร์เรื่อง North of ArizonaบนIMDb