ภาษาถิ่นชายแดนทางเหนือ
dialekt północnokresowy
ชาวพื้นเมือง	ลิทัวเนียเบลารุส
ตระกูลภาษา	อินโด-ยุโรป บอลโต-สลาฟ สลาฟ สลาฟตะวันตก เลคิติก ขัด ภาษาถิ่นชายแดนทางเหนือ
ระบบการเขียน	ละติน ( อักษรโปแลนด์ )
รหัสภาษา
ไอโซ 639-3	–
กลอตโตล็อก	ไม่มี
แผนที่แสดงพรมแดนของสาธารณรัฐโปแลนด์ที่สองจนถึงปี 1939 และรัฐโปแลนด์ ในปัจจุบัน รวมถึงพื้นที่ที่ภาษาถิ่นชายแดนเหนือแผ่ขยายออกไป

ภาษาถิ่นชายแดนเหนือ^[ก]เป็นภาษาถิ่นของภาษาโปแลนด์ที่พูดโดยชนกลุ่มน้อยชาวโปแลนด์ในลิทัวเนียและทางตะวันตกเฉียงเหนือของเบลารุส^{[ 1 ] [ 2 ]}

ค้นหาหมวดหมู่: Northern Borderlands Polishใน Wiktionary ซึ่งเป็นพจนานุกรมเสรี

ภาษาถิ่นชายแดนทางเหนือยังคงใช้ระบบสระเดียวกับภาษาโปแลนด์มาตรฐาน แต่บ่อยครั้งที่มีการลดเสียงสระในพยางค์ที่ไม่เน้นเสียง ความแตกต่างที่สำคัญส่วนใหญ่ปรากฏในการออกเสียงพยัญชนะ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน่วยเสียงย่อยได้ใน หัวข้อสัทวิทยาของภาษาโปแลนด์

1. เสียง /w/ ในภาษา โปแลนด์มาตรฐานซึ่งเขียนว่า <ł> ออกเสียงว่า/ɫ/และเสียง/l/ มาตรฐาน จะออกเสียงแบบเพดานแข็ง กลายเป็น/lʲ/เหมือนในสำเนียงชายแดนทางใต้
2. เสียงเสียดแทรกและเสียงกึ่ง เสียดแทรก ในเพดานปาก มาตรฐานของภาษาโปแลนด์ได้แก่/ɕ/ , /ʑ/ , /t͡ɕ/และ/d͡ʑ/ (เขียนว่า <ś>, <ź>, <ć> และ <dź> ตามลำดับ) ออกเสียงว่า/sʲ/ , /zʲ/ , /t͡sʲ/และ/d͡zʲ /

แผนภูมิหน่วยเสียงมีดังนี้:

• คาราช, ฮาลินา (2010) Kresowe odmiany polszczyzny [ Borderlands variety of Polish ] (ในภาษาโปแลนด์) ไอเอสบีเอ็น 978-83-62844-10-4เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 23 มีนาคม 2566{{cite book}}: |website=ละเลย ( ช่วยเหลือ )