กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 2 นาที

ไทยนอร์เทิร์นโครนิเคิล

พงศาวดารภาคเหนือหรือพงศาวดาร ภาคเหนือ หรือพงศาวดารภาคเหนือ)เป็นตำนานทางประวัติศาสตร์ที่บันทึกเหตุการณ์เกี่ยวกับอาณาจักรต่างๆ ตั้งแต่สมัยอยุธยาเป็นต้นมา รวบรวมโดยพระวิเชียรปรีชา...

ไทยนอร์เทิร์นโครนิเคิล

พงศาวดารภาคเหนือหรือพงศาวดาร ภาคเหนือ หรือพงศาวดารภาคเหนือ)เป็นตำนานทางประวัติศาสตร์ที่บันทึกเหตุการณ์เกี่ยวกับอาณาจักรต่างๆ ตั้งแต่สมัยอยุธยาเป็นต้นมา รวบรวมโดยพระวิเชียรปรีชา (น้อย)อธิการบดีราชวิทยาลัย ในช่วงปลายรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระรามที่ 1ในปีระกาจุฬาสครัต 1169 (ค.ศ. 1807) [ 1 ]พระบาทสมเด็จพระรามที่ 1 ทรงมีพระราชดำรัสให้กรมพระราชวังบวรสถานมงคล (ต่อมาคือพระบาทสมเด็จพระรามที่ 2 ) ทรงดูแลการรวบรวมและเรียบเรียงพงศาวดารเก่าๆ จากสมัยอยุธยาที่มีเรื่องราวเกี่ยวกับเมืองทางภาคเหนือ พงศาวดารนี้ได้รับการตีพิมพ์ครั้งแรกในรัชสมัยของพระบาทสมเด็จพระรามที่ 5ในปี ค.ศ. 1869 [ 2 ]

วิธีการรวบรวมพงศาวดารภาคเหนือคือการรวบรวมเนื้อหาจากต้นฉบับเก่าที่เชื่อว่าเกี่ยวข้องกับช่วงเวลาก่อนการก่อตั้งอยุธยา และบันทึกประเพณีปากเปล่าจากชาวเหนือ จากนั้นจึงนำเรื่องราวเหล่านี้มาจัดเรียงและเชื่อมโยงเข้าด้วยกันเพื่อสร้างเป็นเรื่องเล่าต่อเนื่อง ในลักษณะเดียวกับพงศาวดารหลวงของอยุธยา [ 3 ] เจ้า ชายดำรงราชนุภพทรงอธิบายลักษณะของพงศาวดารภาคเหนือในพงศาวดารรวม เล่ม 1โดยตรัสว่า:

“พงศาวดารภาคเหนือแท้จริงแล้วเป็นการรวบรวมเรื่องราวแยกย่อยหลายเรื่องที่จัดเรียงอย่างสับสน บางเรื่องซ้ำกันสองครั้ง ระบบลำดับเวลาไม่สอดคล้องกันจนไม่สามารถเชื่อถือได้ อย่างไรก็ตาม เนื้อหาส่วนใหญ่มีพื้นฐานทางประวัติศาสตร์ที่แท้จริง หากต้องการใช้เพื่อการวิจัย จะต้องคัดเลือกและเปรียบเทียบอย่างมีวิจารณญาณ ไม่ควรเชื่อถือลำดับเหตุการณ์ที่จัดเรียงโดยพระวิเชียรปรีชา” [ 4 ]

เนื้อหาของพงศาวดารภาคเหนือประกอบด้วยเรื่องราวต่างๆ เช่น เรื่องของพระเรืองแห่งสุโขทัยผู้ส่งน้ำบรรณาการไปยังกษัตริย์เขมร เรื่องราวของเขมรธรรมดิน (“เขมรผู้จมลงสู่พื้นดิน”) [ 5 ] ตำนาน พระพุทธรูปมรกต (ในตอนท้ายของข้อความ) ตำนานพระปฐมเจดีย์ [ 6 ] และเรื่องราวของกษัตริย์เครกพญาคง และพญาพัน กษัตริย์อู่ทองกษัตริย์สายน้ำผึ้งและการสร้างพระพุทธรูปพระพุทธชินราชและพระชินศรีเรื่องราวเหล่านี้หลายเรื่องอยู่ในรูปแบบของตำนานหรือนิทานพื้นบ้านที่เล่าสืบต่อกันมาด้วยวาจา[ 7 ]

ในยุคปัจจุบัน มีการค้นพบหลักฐานอื่นๆ เช่น จารึก ซึ่งสนับสนุนประเด็นต่างๆ ที่กล่าวถึงในพงศาวดารภาคเหนือ หลักฐานเหล่านี้รวมถึงการอ้างอิงถึงพระพุทธชินราชและพระพุทธชินศรีต้นฉบับไทยโบราณ และการค้นพบทางโบราณคดีของชุมชนโบราณขนาดใหญ่ทางตะวันออกของเกาะอยุธยา ซึ่งมีการขุดพบเครื่องเคลือบจีนที่มีอายุราวปี ค.ศ. 1257 (พ.ศ. 1800) นอกจากนี้ยังมีหลักฐานทางประวัติศาสตร์เกี่ยวกับการก่อตั้งวัดพนานเชิงและ พระพุทธรูป พระพุทธตรีรัตนาโยครวมถึงการสร้างวัดใหญ่ชัยมงคลซึ่งกล่าวกันว่าเกิดจากการพนันระหว่างกษัตริย์ไทยและพม่า ซึ่งเรื่องราวนี้ตรงกับมหากาพย์ขุนช้างขุนแผนเอกสารอื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ จารึก วัดอยุธยาพิธี "องกันชงน้ำ" (พิธีสาบานน้ำ) ของราชวงศ์ และตำรากฎหมายโบราณ 3 เล่มที่เก่าแก่กว่าอยุธยา[ 8 ]

ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Thai_Northern_Chronicle&oldid=1340173809 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ไทยนอร์เทิร์นโครนิเคิล

พงศาวดารภาคเหนือหรือพงศาวดาร ภาคเหนือ หรือพงศาวดารภาคเหนือ)เป็นตำนานทางประวัติศาสตร์ที่บันทึกเหตุการณ์เกี่ยวกับอาณาจักรต่างๆ ตั้งแต่สมัยอยุธยาเป็นต้นมา รวบรวมโดยพระวิเชียรปรีชา...