"ไม่ใช่ตอนนี้ จอห์น"
ซิงเกิลของพิงค์ ฟลอยด์
จากอัลบั้มThe Final Cut
ด้านบี	" การกลับมาของวีรบุรุษ "
ปล่อยแล้ว	เมษายน พ.ศ. 2526
บันทึกแล้ว	กรกฎาคม–ธันวาคมพ.ศ. 2525
ประเภท	ฮาร์ดร็อค[ 1 ]
ความยาว	5:02 (เวอร์ชั่นอัลบั้ม) 4:12 (เวอร์ชั่นซิงเกิล)
ฉลาก	ฮาร์เวสต์ (สหราชอาณาจักร) โคลัมเบีย (สหรัฐอเมริกา)
นักแต่งเพลง	โรเจอร์ วอเตอร์ส
ผู้ผลิต	โรเจอร์ วอเตอร์ส เจมส์ กัทรี ไมเคิล คาเมน
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของ Pink Floyd
" เมื่อเสือหลุดออกมา " (1982) " ไม่ใช่ตอนนี้ จอห์น " (1983) " เรียนรู้ที่จะบิน " / " น้ำค้างแข็งสุดท้าย " (1987)
มิวสิกวิดีโอ
"Not Now John"บน YouTube

" Not Now John " เป็นเพลงของวงร็อก อังกฤษ Pink Floydซึ่งแต่งโดยRoger Watersเพลงนี้ปรากฏอยู่ในอัลบั้มสตูดิโอชุดที่สิบสองของพวกเขาThe Final Cut (1983) ^{[ 2 ] [ 3 ]}เพลงนี้เป็นเพลงเดียวในอัลบั้มที่มีเสียงร้องนำของDavid Gilmourซึ่งอยู่ในท่อนverse ส่วน Roger Waters ร้องในท่อน refrains และ interludes และเป็นซิงเกิลเดียวที่ปล่อยออกมาจากอัลบั้ม (ไม่นับ " When the Tigers Broke Free " ซึ่งเป็นซิงเกิลที่ไม่ได้อยู่ในอัลบั้ม แต่ถูกเพิ่มเข้าไปในอัลบั้มภายหลังในปี 2004) เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 30 ในชาร์ตซิงเกิลของสหราชอาณาจักร

ในEP วิดีโอThe Final Cut มิวสิกวิดีโอของเพลงนี้แสดงให้เห็นเด็กชายชาวญี่ปุ่นคนหนึ่งเดินผ่านโรงงานเพื่อค้นหาทหาร เด็กคนนั้นเผชิญหน้ากับคนงานโรงงานที่กำลังเล่นไพ่และ สาว เกอิชาก่อนที่เขาจะตกลงมาจากนั่งร้านจนเสียชีวิต และถูกพบโดย ทหารผ่านศึก สงครามโลกครั้งที่สอง (รับบทโดยนักแสดงชาวสก็อตAlex McAvoyซึ่งรับบทเป็นครูในPink Floyd – The Wall ปี 1982 ด้วย) วิดีโอนี้กำกับโดย Willie Christieซึ่งเป็นน้องเขยของ Waters ในขณะนั้น^{[ 3 ]}

"Not Now John" เป็นเพลงเดียวในอัลบั้มที่มีคนอื่นที่ไม่ใช่ Waters ร้องนำ ต่างจากเพลงส่วนใหญ่ในThe Final Cut (1983) "Not Now John" มีจังหวะที่สนุกสนานและเร้าใจ – และ สไตล์ ฮาร์ดร็อก – ตลอดทั้งเพลง Gilmour และ Waters แบ่งหน้าที่ร้องนำกัน คล้ายกับเพลง " Comfortably Numb " จากThe Wall (1979) และพวกเขาเป็นตัวแทนของ "ตัวละคร" หรือมุมมองที่แตกต่างกัน Gilmour เป็นคนธรรมดาที่ไม่รู้เรื่องและเห็นแก่ตัว ในขณะที่ Waters เป็นผู้สังเกตการณ์ปัญหาของโลกที่ฉลาด และมีความรับผิดชอบ ^{[ 4 ]}ส่วนของ Waters นำทำนองการเรียงลำดับคอร์ดและเนื้อเพลงบางส่วนจาก " One of the Few " กลับมาใช้ใหม่

คำว่า "John" ในชื่อเรื่องไม่ได้หมายถึงบุคคลใดบุคคลหนึ่งชื่อ John โดยเฉพาะ แต่เป็นการใช้คำแบบไม่เป็นทางการของชาวอังกฤษในฐานะชื่อแทนซึ่งมักเกี่ยวข้องกับคนงานระดับล่างโดย "John" สามารถใช้ในลักษณะที่ไม่เป็นทางการเช่นเดียวกับคำว่า "mate", "pal" หรือ "buddy" เพื่อเรียกคนที่ไม่ได้รู้จักชื่อ

"Not Now John" ถูกปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลในเดือนเมษายน ปี 1983 เนื้อเพลง "fuck all that" ถูกพากย์เสียงทับเป็น "stuff all that" โดยกิลมัวร์ วอเตอร์ส และนักร้องประสานเสียงหญิง ในขณะที่เนื้อเพลง "Where's the bar?" ถูกร้องเป็นภาษาอิตาลี กรีก และฝรั่งเศส ก่อนที่เพลงจะค่อยๆ จางหายไปจนจบลงพร้อมกับเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ

เพลง " The Hero's Return " ถูกปล่อยออกมาเป็นเพลงB-sideโดยมีเนื้อเพลงเพิ่มเติมที่ไม่รวมอยู่ในอัลบั้มซิงเกิลขนาด 12 นิ้วถูกวางจำหน่ายในสหราชอาณาจักร โดยมีเพลงสองเพลงจากซิงเกิล 7 นิ้วอยู่ด้านที่ 1 และเพลง "Not Now John" เวอร์ชันอัลบั้มอยู่ด้านที่ 2 ซิงเกิลนี้ติดอันดับที่ 30 ในสหราชอาณาจักร และอันดับที่ 7 ในชาร์ต Mainstream Rock Tracks ของสหรัฐอเมริกา

1. "Not Now John" (เวอร์ชั่นซิงเกิล) – 4:12
2. "การกลับมาของวีรบุรุษ (ตอนที่ 1 และ 2)" – 4:02 ^{[ 5 ]}
3. "Not Now John" (เวอร์ชันอัลบั้ม) – 4:56 (เฉพาะซิงเกิล 12 นิ้ว) ^{[ 6 ]}

ในการรีวิวอัลบั้มThe Final Cut (1983) เมื่อวางจำหน่าย Kurt Loder จากRolling Stoneได้บรรยายเพลง "Not Now John" ว่าเป็น "หนึ่งในการแสดงที่ดุเดือดที่สุดเท่าที่ Pink Floyd เคยบันทึกไว้" ^{[ 7 ]}ในการรีวิวอัลบั้มThe Final Cut (1983) ย้อนหลัง Rachel Mann จากThe Quietusได้บรรยายเพลง "Not Now John" ว่า "สนุก แต่ดนตรีหยาบกระด้างและชัดเจน" และกล่าวเพิ่มเติมว่า "นี่คือ เพลงร็อก Surrey Blues ที่ไร้สาระพอๆ กับมุมมองที่มันพยายามจะล้อเลียน " ^{[ 8 ]}

พิงค์ฟลอยด์

• โรเจอร์ วอเตอร์ส – นักร้องนำร่วม, กีตาร์เบส, กีตาร์ 12 สาย , เอฟเฟ็กต์เทป, ซินเธไซเซอร์
• เดวิด กิลมัวร์ – นักร้องนำร่วม, กีตาร์ไฟฟ้า
• นิค เมสัน – กลองชุด

นักดนตรีเพิ่มเติม

• แอนดี้ บาวน์ – ออร์แกนแฮมมอนด์
• ดอรีน แชนเตอร์ – เสียงร้องประสาน ( ร้องโต้ตอบ )
• ไอรีน แชนเตอร์ – เสียงร้องประสาน (ร้องถามตอบ)

• " Not Now John " ที่Discogs (รายชื่อผลงาน)

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับอัลบั้มThe Final Cut