อ่าน 4 นาที
นูอาด้า แอร์เกตลัม
ใน ตำนานของชาวไอริช นู อาด้า หรือ นูอาดู (สะกดแบบสมัยใหม่: นูอาธา ) ซึ่งรู้จักกันใน นาม แอร์เกตลัม ( แอร์เกตลัม หมายถึง "มือ/แขนสีเงิน") เป็นกษัตริย์องค์แรกของทู อาธา เด ดานันน์...
นูอาด้า แอร์เกตลัม

ในตำนานของชาวไอริชนูอาด้าหรือนูอาดู (สะกดแบบสมัยใหม่: นูอาธา ) ซึ่งรู้จักกันในนามแอร์เกตลัม ( แอร์เกตลัมหมายถึง "มือ/แขนสีเงิน") เป็นกษัตริย์องค์แรกของทูอาธา เด ดานันน์เขายังถูกเรียกว่าเนคตันและนูอาดู เนคท์และบางครั้งก็เชื่อกันว่าเป็นเอลค์มาร์สามีของโบอันน์ [ 1 ] เขาเป็นที่รู้จักส่วนใหญ่จากนิทานที่เขาสูญเสียแขนหรือมือในการต่อสู้ และด้วยเหตุนี้จึงสูญเสียตำแหน่งกษัตริย์ แต่ได้มันกลับคืนมาหลังจากได้รับการรักษาด้วยเวทมนตร์โดยเดียน เซคท์ นูอาด้าเชื่อกันว่าเป็นเทพเจ้าและเกี่ยวข้องกับเทพเจ้าโนเดนส์ของชาวบริติชและกอลซึ่งเกี่ยวข้องกับการล่าสัตว์และการตกปลา[ 1 ]เทียบเท่า ใน ภาษาเวลส์คือนุดด์หรือลลุดด์ ลอว์ เอเรนท์
| ส่วนหนึ่งของชุดบทความเกี่ยวกับ |
| ทูอาธา เด ดานันน์ |
|---|
|
นิรุกติศาสตร์
Núada/Núaduในภาษาไอริชยุคกลางหมายถึงวีรบุรุษหรือแชมป์เปี้ยนซึ่ง "น่าจะเป็นชื่อที่ลดรูปของเทพเจ้าลง" [ 2 ]ชื่อ Nuada อาจมาจากรากศัพท์เซลติก * noudont- หรือ*noudent-ซึ่งJRR Tolkienแนะนำว่าเกี่ยวข้องกับ รากศัพท์ ภาษาเยอรมันที่มีความหมายว่า "ได้รับ, ใช้ประโยชน์" ก่อนหน้านี้หมายถึง "จับ, ดักจับ (ในฐานะนักล่า)" เมื่อเชื่อมโยง Nuada กับมือของ Lludd เขาพบว่า "เป็นเสียงสะท้อนของชื่อเสียงโบราณของมือวิเศษของNodensผู้จับ" [ 3 ]ในทำนองเดียวกันJulius Pokornyอ้างว่าชื่อนี้มาจากรากศัพท์โปรโตอินโด-ยุโรป*neu-d-ที่มีความหมายว่า "ได้รับ, ใช้ประโยชน์, ตกปลา" [ 4 ] Matasovic กล่าวว่าการสร้างจากโปรโตเซลติก*nawito-ที่มีความหมายว่า "ต้องการ, บังคับ" นั้นค่อนข้างยาก[ 2 ]
คำอธิบาย
นูอาด้าเป็นกษัตริย์ของทูอาธา เด ดานันก่อนที่พวกเขาจะมาถึงไอร์แลนด์ พวกเขาได้ติดต่อกับเฟอร์ โบลกซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยบนเกาะในขณะนั้น และนูอาด้าได้ขอแบ่งเกาะครึ่งหนึ่งให้แก่ทูอาธา เด ซึ่งกษัตริย์ของพวกเขาปฏิเสธ ทั้งสองชนเผ่าเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม และด้วยความกล้าหาญ พวกเขายอมให้ฝ่ายตรงข้ามตรวจสอบจำนวนและอาวุธของตนเพื่อให้การต่อสู้เป็นไปอย่างยุติธรรม ในการรบครั้งใหญ่ครั้งแรกที่แม็ก ทุยเรด นูอาด้าเสียแขนไปข้างหนึ่ง[ 5 ] ในการต่อสู้กับ สเร็งแชมป์เปี้ยนของเฟอร์ โบลกพันธมิตรของนูอาด้า คือ เอนกาบาแห่งนอร์เวย์ ได้ต่อสู้กับสเร็งและได้รับบาดเจ็บสาหัส ในขณะที่ดักดาปกป้องนูอาด้า ทหารของดักดา 50 นายแบกนูอาด้าออกจากสนามรบ ทูอาธา เด ได้เปรียบในการรบ แต่ต่อมาสเร็งได้กลับมาท้าทายนูอาด้าให้ต่อสู้ตัวต่อตัว นูอาด้ายอมรับ โดยมีเงื่อนไขว่าสเร็งต้องต่อสู้โดยที่แขนข้างหนึ่งถูกมัดไว้ สเร็งปฏิเสธ แต่ ณ จุดนี้การต่อสู้ได้รับชัยชนะและพวกฟีร์โบลกก็แทบจะพ่ายแพ้ไปหมดแล้ว จากนั้นพวกทูอาธาเดจึงตัดสินใจเสนอดินแดนไอร์แลนด์หนึ่งในสี่ส่วนให้แก่สเร็ง แทนที่จะเป็นครึ่งหนึ่งที่เสนอไว้ก่อนการต่อสู้ และเขาเลือกคอนนาคต์[ 6 ]
เนื่องจากสูญเสียแขนไป นูอาด้าจึงไม่มีสิทธิ์ขึ้นครองราชย์อีกต่อไปตามประเพณีของทูอาธา เด ที่กษัตริย์ของพวกเขาต้องมีร่างกายสมบูรณ์แบบ และเขาถูกแทนที่โดยเบรส เจ้าชาย ครึ่งฟอร์โมเรียนผู้มีชื่อเสียงในด้านความงามและสติปัญญา ฟอร์โมเรียนเป็นศัตรูในตำนานของชาวไอร์แลนด์ มักถูกเปรียบเทียบกับ "พลังฝ่ายตรงข้าม" ในตำนาน เช่นไททัน ของกรีก กับโอลิมปัสและในรัชสมัยของเบรส พวกเขาได้เรียกเก็บบรรณาการจำนวนมากจากทูอาธา เด ซึ่งไม่พอใจกับการปกครองที่กดขี่และขาดการต้อนรับของกษัตริย์องค์ใหม่ ในเวลานั้น นูอาด้าได้รับการเปลี่ยนแขนที่หายไปเป็นแขนเงินที่ใช้งานได้ โดยแพทย์เดียน เชคท์และช่างไม้เครดเน (และต่อมาได้รับแขนใหม่ที่เป็นเนื้อหนังโดยมิอาค บุตรชายของเดียน เชคท์ ) เบรสถูกปลดออกจากตำแหน่งกษัตริย์หลังจากครองราชย์ได้เจ็ดปี และนูอาด้าก็ได้รับการคืนตำแหน่ง เขาครองราชย์ต่ออีกยี่สิบปี[ 7 ]
เบรส โดยได้รับการช่วยเหลือจากบาล อร์ แห่งดวงตาชั่วร้ายแห่งเผ่าโฟโมเรียน พยายามที่จะยึดราชบัลลังก์คืนด้วยกำลัง และสงครามและการกดขี่ข่มเหงก็ดำเนินต่อไป เมื่อลูห์ ผู้เยาว์วัยและแข็งแรง เข้าร่วมราชสำนักของนูอาด้า กษัตริย์ก็ตระหนักว่าชายหนุ่มผู้มีความสามารถรอบด้านสามารถนำทูอาธาเดต่อสู้กับเผ่าโฟโมเรียนได้ จึงยอมสละราชสมบัติให้แก่เขา การรบที่แม็กทูเรดครั้งที่สองจึงเกิดขึ้น นูอาด้าถูกบาลอร์สังหารและตัดหัวในการรบ แต่ลูห์ได้แก้แค้นให้เขาโดยการสังหารบาลอร์และนำทูอาธาเดไปสู่ชัยชนะ[ 8 ]
ดาบใหญ่ของนูอาด้าเป็นหนึ่งในสี่สมบัติของทูอาธา เด ดานันน์ซึ่งนำมาจากหนึ่งในสี่เมืองใหญ่ของพวกเขา[ 9 ]ในชะตากรรมของลูกหลานแห่งทูเรนน์นูอาด้าถูกบรรยายว่ามีผู้เฝ้าประตูตาเดียว ซึ่งดวงตาของเขาถูกแทนที่ด้วยดวงตาของแมวโดยพี่น้องนักบำบัดมิอาชและโอเออร์มิอาช[ 10 ]
ความสัมพันธ์
นูอาด้าอาจเป็นบุคคลเดียวกันกับเนคตันและเอลค์มาร์ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็นสามีของโบอันน์ [ 1 ] [ 11 ] ในตำราสมัยกลาง นูอาด้าได้รับการอธิบายว่ามีพี่น้องสองคนคือเดียน เชคต์และโกอิบนิอู [ 12 ] เอธาดอนได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นหนึ่งในบุตรชายของนูอาด้า และไกเบิลเป็นหลานชายของเขา ไกเบิลขโมยมัดไม้จากลูกสาวของดักดา (ชื่อเอนจ์) และที่ที่เขาขว้างมันไป ป่าที่สวยงามก็เติบโตขึ้น[ 13 ]ในหนังสือแห่งการรุกราน นูอาด้าได้รับบุตรชายชื่อไคเชอร์และหลานชายชื่ออุยเลนด์[ 14 ]
มรดก
ตัวละครที่มีชื่อ Nuada เหมือนกัน ได้แก่ กษัตริย์ผู้ยิ่งใหญ่ในยุคหลังNuadu Finn FáilและNuadu Nechtและ Nuada ซึ่งเป็นปู่ทางแม่ของFionn mac Cumhaillคู่แข่งของConn แห่งการรบหนึ่งร้อยครั้งคือMug Nuadat ("ทาสของ Nuada") ชาวDelbhna ซึ่งเป็นชนชาติในไอร์แลนด์ยุคแรก มีสาขาหนึ่งชื่อ Delbhna Nuadatซึ่งอาศัยอยู่ในเคาน์ตี Roscommon เมือง Maynooth ใน ปัจจุบันในเคาน์ตี Kildare ตั้งชื่อตาม Nuada (ชื่อภาษาไอริชคือ Maigh Nuad ซึ่งหมายถึง ที่ราบของ Nuada) ส่วนก่อนยุค Patrician ของAnnals of Inisfallenมีรายการที่ไม่สมบูรณ์เกี่ยวกับ Nuada ในนั้น ในรายการเกี่ยวกับการแบ่งไอร์แลนด์ระหว่างบุตรชายของÉrimónกล่าวว่า "ทุกครอบครัว [...] ในไอร์แลนด์ในเวลาต่อมาเป็นเชื้อสายของ Nuada เนื่องจากการเลี้ยงดูโดยญาติของเขาและเนื่องจากความอดทนของเขา" [ 15 ]
ความคล้ายคลึงในตำนาน
ชื่อของนูอาด้ามีความเกี่ยวข้องกับชื่อของโนเดนส์เทพเจ้าแห่งทะเลและการรักษาของชาวบริเตน ซึ่งเทียบเท่ากับ มาร์ส ของโรมัน และกับนัดด์ ตัวละครในตำนานของชาวเวลส์ เป็นไปได้ว่าตัวละครชาวเวลส์อีกคนหนึ่งคือลลุดด์ ลอว์ เอเรนท์ (ลลุดด์แห่งมือเงิน) มาจากนัดด์ ลอว์ เอเรนท์โดยการแปรเปลี่ยนเสียงพยัญชนะ[ 16 ]เทพเจ้าเทอร์ของชาวนอร์สเป็นอีกเทพเจ้าหนึ่งที่เทียบเท่ากับมาร์สซึ่งสูญเสียมือไปข้างหนึ่ง[ 17 ]ซาบาซิออสเป็นอีกเทพเจ้าอินโด-ยุโรปที่เกี่ยวข้องกับมือศักดิ์สิทธิ์[ 18 ]
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ นูอาด้า แอร์เกตลัม
ใน ตำนานของชาวไอริช นู อาด้า หรือ นูอาดู (สะกดแบบสมัยใหม่: นูอาธา ) ซึ่งรู้จักกันใน นาม แอร์เกตลัม ( แอร์เกตลัม หมายถึง "มือ/แขนสีเงิน") เป็นกษัตริย์องค์แรกของทู อาธา เด ดานันน์...
นิรุกติศาสตร์
Núada/Núadu ในภาษาไอริชยุคกลางหมายถึง วีรบุรุษ หรือ แชมป์เปี้ยน ซึ่ง "น่าจะเป็นชื่อที่ลดรูปของเทพเจ้าลง" [ 2 ] ชื่อ Nuada อาจมาจาก รากศัพท์ เซลติก * noudont- หรือ *noudent- ซึ่ง JRR Tolkien แนะนำว่าเกี่ยวข้องกับ รากศัพท์ ภาษาเยอรมัน ที่มีความหมายว่า "ได้รับ,...
คำอธิบาย
นูอาด้าเป็นกษัตริย์ของ ทูอาธา เด ดานัน ก่อนที่พวกเขาจะมาถึงไอร์แลนด์ พวกเขาได้ติดต่อกับ เฟอร์ โบลก ซึ่งเป็นผู้อยู่อาศัยบนเกาะในขณะนั้น และนูอาด้าได้ขอแบ่งเกาะครึ่งหนึ่งให้แก่ทูอาธา เด ซึ่งกษัตริย์ของพวกเขาปฏิเสธ ทั้งสองชนเผ่าเตรียมพร้อมสำหรับสงคราม...
ความสัมพันธ์
นูอาด้าอาจเป็นบุคคลเดียวกันกับ เนคตัน และ เอลค์มาร์ ซึ่งได้รับการอธิบายว่าเป็นสามีของ โบอันน์ [ 1 ] [ 11 ] ใน ตำราสมัยกลาง นูอาด้าได้รับการอธิบายว่ามีพี่น้องสองคนคือ เดียน เชคต์ และ โกอิบนิอู [ 12 ] เอ ธาดอนได้รับการตั้งชื่อว่าเป็นหนึ่งในบุตรชายของนูอาด้า...