นิตยสารพยาบาล
![]() ฉบับเดือนสิงหาคม 2566 | |
| บรรณาธิการ | สตีฟ ฟอร์ด |
|---|---|
| หมวดหมู่ | สุขภาพ , การดูแลสุขภาพ , การพยาบาล |
| ความถี่ | รายเดือนในรูปแบบสิ่งพิมพ์ และรายวันในรูปแบบออนไลน์ |
| รูปแบบ | เอ4 |
| การไหลเวียน | สมาชิก 22,000 ราย (ทั้งฉบับพิมพ์และออนไลน์) |
| สำนักพิมพ์ | เมโทรโพลิส อินเตอร์เนชั่นแนล |
| ผู้ก่อตั้ง | บริษัท แมคมิลแลน แอนด์ โค จำกัด |
| ก่อตั้ง | 1905 |
| ฉบับแรก | 6 พฤษภาคม 1905 |
| บริษัท | เมโทรโพลิส อินเตอร์เนชั่นแนล |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ตั้งอยู่ | Harmsworth House, 15 Bouverie St, Temple, London, EC4Y 8DP |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
| เว็บไซต์ | www.nursingtimes.net |
| ISSN | 0954-7762 |
| โอซีแอลซี | 316299007 |
Nursing Timesเป็นเว็บไซต์และนิตยสาร รายเดือน สำหรับพยาบาลซึ่งตีพิมพ์ในสหราชอาณาจักรเนื้อหาครอบคลุมงานวิจัยทางการพยาบาลต้นฉบับและแนวปฏิบัติที่ดีที่สุดสำหรับพยาบาลในทุกช่วงของอาชีพ รวมถึงข่าวสารประจำวัน ความคิดเห็น และข้อมูลอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับวิชาชีพพยาบาล
ในปี 2025 นิตยสาร Nursing Timesได้ยุติการตีพิมพ์ฉบับกระดาษและเปลี่ยนไปตีพิมพ์เฉพาะในรูปแบบออนไลน์เท่านั้น ในขณะนั้นนิตยสารมีผู้สมัครสมาชิกมากกว่า 20,000 ราย โดยมีผู้สมัครสมาชิกแบบกระดาษอย่างเดียวประมาณ 100 ราย ผู้สมัครสมาชิกแบบกระดาษและดิจิทัล 11,900 ราย ส่วนที่เหลือสมัครสมาชิกแบบดิจิทัลอย่างเดียว[ 1 ]
ประวัติและข้อมูลทั่วไป
Nursing Timesเป็นเว็บไซต์ด้านการพยาบาลที่ใหญ่ที่สุดนอกสหรัฐอเมริกา[ 2 ]บทความส่วนใหญ่ที่เผยแพร่เป็นข่าวการพยาบาลหรือหัวข้อทางคลินิก ตัวอย่างเช่น มีคลังบทความทางคลินิกมากกว่า 5,000 บทความที่ผ่านการตรวจสอบโดยผู้ทรงคุณวุฒิแบบปกปิดสองทางในทุกแง่มุมของการพยาบาล นอกจากนี้ยังมีส่วนบทความแสดงความคิดเห็น บทความขนาดยาว ข้อมูลการพัฒนาอาชีพ เอกสารเสริมทางคลินิก และศูนย์กลางนวัตกรรม
นอกจากนี้Nursing Timesยังสนับสนุนการพัฒนาวิชาชีพอย่างต่อเนื่องและการต่ออายุใบอนุญาตประกอบวิชาชีพผ่านทาง CPD Zone ซึ่งประกอบด้วยหน่วยการเรียนรู้ออนไลน์ที่ใช้งานง่ายประมาณ 20 หน่วย ครอบคลุมพื้นฐานด้านการพยาบาล บทความทางคลินิกพร้อมแบบประเมินออนไลน์สำหรับการพัฒนาวิชาชีพแบบย่อ บทความทางคลินิกพร้อมเอกสารประกอบการอภิปรายสำหรับการพัฒนาวิชาชีพแบบมีส่วนร่วม และแฟ้มสะสมผลงานอิเล็กทรอนิกส์ส่วนบุคคลเพื่อจัดเก็บหลักฐานการพัฒนาวิชาชีพและการต่ออายุใบอนุญาตประกอบวิชาชีพ
นิตยสาร Nursing Times ฉบับแรกตีพิมพ์เมื่อวันเสาร์ที่ 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2448 ก่อตั้งโดย Macmillan and Co Ltd ปัจจุบันนิตยสาร Nursing Times ฉบับพิมพ์เผยแพร่เป็นรายเดือน หลังจากที่เคยตีพิมพ์รายสัปดาห์จนถึงเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 นอกจากการเปิดตัวใหม่ในปี พ.ศ. 2560 แล้ว Nursing Times ยังได้รับการออกแบบใหม่ครั้งใหญ่ในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2552 อีกด้วย[ 3 ]
นิตยสาร Nursing Timesได้จัดทำแคมเปญเกี่ยวกับประเด็นต่างๆ ที่ส่งผลกระทบต่อพยาบาลอย่างสม่ำเสมอ โดยแคมเปญล่าสุด ได้แก่ Time Out for Training (2008), A Seat on the Board (2010–2011), Speak Out Safely (2013–2014) และ Covid-19: Are You OK (2020–)
ในปี 2018 นิตยสาร Nursing Timesได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศวารสารการพยาบาลของสมาคมบรรณาธิการการพยาบาลนานาชาติ (International Academy of Nursing Editors) และได้รับรางวัลนิตยสารเฉพาะทางยอดเยี่ยมแห่งปีในงานประกาศรางวัลสมาคมสื่อสิ่งพิมพ์ (Periodical Press Association Awards - PPAs) ประจำปี 2019
ระหว่างเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2547 ถึงกรกฎาคม พ.ศ. 2548 นิตยสารNursing Times มียอดขายเกือบ 72,166 ฉบับ และมียอดจำหน่าย 30,923 ฉบับในปี พ.ศ. 2551
เป็นหนึ่งใน 13 ชื่อเรื่องที่Metropolis International ได้มาจากการซื้อกิจการ Ascential (เดิม คือ Emap ) ด้วยเงินสด 23.5 ล้านปอนด์ ซึ่งประกาศเมื่อวันที่ 1 มิถุนายน 2017 [ 4 ] Metropolis ยังคงใช้ชื่อ emap สำหรับธุรกิจแบรนด์ B2B ของตน รวมถึงNursing Timesด้วย
ในเดือนเมษายน ปี 2023 ได้มีการเปิดตัวคลังเก็บข้อมูลของนิตยสาร Nursing Timesซึ่งประกอบด้วยฉบับพิมพ์ดิจิทัลของนิตยสารNursing Timesที่ตีพิมพ์ระหว่างปี 1905 ถึง 1987
แบรนด์ Nursing Timesยังจัดกิจกรรมและงานประชุมต่างๆ มากมาย รวมถึงงานประกาศรางวัลหลักอย่างNursing Times Awards และ Student Nursing Times Awards ซึ่งเป็นรางวัลเดียวที่มอบให้เฉพาะด้านการศึกษาพยาบาลเท่านั้น
รางวัลNursing Times Awards เริ่มจัดขึ้นครั้งแรกในปี 1990 และในปี 2021 มีทั้งหมด 25 ประเภท ครอบคลุมสาขาการพยาบาลที่หลากหลาย ตั้งแต่สุขภาพจิตไปจนถึงงานวิจัยทางคลินิก
รางวัล Student Nursing Times Awards เปิดตัวครั้งแรกในปี 2011 และในปี 2021 มีทั้งหมด 21 ประเภท สำหรับนักศึกษา อาจารย์ ผู้ควบคุมการฝึกปฏิบัติ มหาวิทยาลัย หน่วยงาน NHS และองค์กรเอกชน
กิจกรรมอื่นๆ ได้แก่ การประชุมสุดยอดและมอบรางวัลด้านกำลังคน ของ Nursing Timesซึ่งเปิดตัวในปี 2018 การประชุม Patient Flow Forum ซึ่งจัดขึ้นในปี 2020 และ 2021 การ ประชุม Nursing Times Digital Forum และ การประชุม Nursing Times Clinical Skills Forum รวมถึงงานแสดงสินค้าและสัมมนาออนไลน์ Nursing Times Careers Live ที่จัด ขึ้นเป็นประจำตลอดทั้งปีในหัวข้อต่างๆ
ประวัติของนิตยสาร Nursing Times
นิตยสาร Nursing Timesระหว่างปี 1905 ถึง 1910
Nursing Times [ 5 ]ไม่ได้ปรากฏตัวอย่างฉับพลัน แต่เหมือนเคาะประตูรอการเชิญเข้ามา การตีพิมพ์เป็นธุรกิจที่สุภาพเรียบร้อยในปี พ.ศ. 2448 และนี่คือโทนเสียงของNursing Times ในยุคแรกๆ
บรรณาธิการในช่วง 21 ปีแรกคือ สวานฮิลเดอ บูลาน นักข่าวชาวเยอรมันที่เกิดในเยอรมนี เธอชอบที่จะไม่เปิดเผยตัวตน จึงไม่เคยมีการระบุชื่อเธอในหน้าหนังสือNursing Times เลย
ในฉบับแรกซึ่งมีราคาเพียงหนึ่งเพนนี คุณบุลันได้เน้นย้ำถึงความเป็นอิสระที่ยังคงได้รับการยกย่องมาจนถึงทุกวันนี้ เธอกล่าวว่า “ไม่มีบุคคลลึกลับอยู่เบื้องหลัง” และนิตยสาร Nursing Timesจะรายงานข่าวโดยปราศจากอคติ นี่เป็นการกล่าวถึงข้อเท็จจริงที่ว่าคู่แข่งของนิตยสารนี้ส่งเสริมมุมมองทางการเมืองเฉพาะกลุ่ม
วารสารที่สัญญาว่าจะหลีกเลี่ยงความขัดแย้งเป็นข้อเสนอที่น่าสนใจ เพื่อตอบโต้คำวิจารณ์ที่ว่าการขาดความคิดเห็นจะทำให้Nursing Times "ไร้สีสัน" ฉบับปฐมฤกษ์จึงระบุว่า "[ถ้า] เราสามารถหลีกเลี่ยงอคติ ความขมขื่น และเรื่องส่วนตัวได้ เราก็พอใจที่จะเป็น 'ไร้สีสัน'" อย่างไรก็ตาม Nursing Times เชื่อว่าตนเองมีสีสันที่จะนำเสนอ แต่จะเป็น "สีสันที่เหมาะสม...บทความจากผู้เชี่ยวชาญ ประสบการณ์ที่น่าสนใจ ข่าวสารที่น่าเชื่อถือและครบถ้วน และการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นที่เป็นประโยชน์" นอกจากนี้ยังจะตอบสนอง "ความเป็นมนุษย์และสตรี รวมถึงพยาบาลด้วย"
นับตั้งแต่เริ่มตีพิมพ์นิตยสาร Nursing Timesได้ให้ข้อมูลข่าวสารทางวิชาชีพและประเด็นทางคลินิกแก่พยาบาลอย่างต่อเนื่อง นอกจากนี้ยังเป็นเวทีให้พยาบาลได้แสดงความคิดเห็นอีกด้วย ตัวอย่างเช่น บทความในปี 1908 ได้บ่นเกี่ยวกับแง่มุมหนึ่งของการพยาบาลสุขภาพจิตว่า "ไม่มีหน้าที่ใดที่สร้างความเครียดให้กับพยาบาลสุขภาพจิตมากไปกว่าการเข้าร่วมงานเต้นรำที่จัดขึ้นสำหรับผู้ป่วย... ความหลงผิดของผู้ป่วยทางจิตจำนวนมากเกี่ยวข้องกับการถูกข่มเหงหรือการถูกกระทำ ซึ่งพยาบาลหรือแพทย์เป็นผู้รับผิดชอบ และเป็นสิ่งสำคัญที่พยาบาลที่เอาใจใส่จะต้องสังเกตสีหน้าของผู้ป่วย เนื่องจากพวกเขากลัวการทะเลาะวิวาทในห้องเต้นรำเป็นอย่างมาก"
วารสาร ฉบับนี้รายงานถึงข้อกังวลของพยาบาล ในสาขาต่างๆ รวมถึง พยาบาลประจำเขต พยาบาลเอกชนพยาบาลโรงเรียน และพยาบาลดูแลผู้ป่วยไข้ ซึ่งรวมถึงเรื่องค่าตอบแทนและสภาพการทำงาน ตลอดจนความก้าวหน้าทางการ แพทย์ ส่วนพยาบาลผดุงครรภ์มีส่วนเฉพาะของตนเอง เรื่องราวที่เกี่ยวข้องในวงกว้างมีตั้งแต่ข่าวระดับชาติ เช่น การเริ่มใช้ระบบบำนาญผู้สูงอายุ ไปจนถึงข่าวการพยาบาลในต่างประเทศ วารสารยังได้กล่าวถึงประเด็นสตรี เช่น บทบาทของสตรีในสงคราม และติดตามความคืบหน้าในการให้สิทธิออกเสียงเลือกตั้งอย่างเต็มรูปแบบแก่สตรีอย่างใกล้ชิด
บทความทางคลินิกที่ส่งโดยพยาบาลผู้เขียนนั้นมุ่งเน้นไปที่ประเด็นด้านสุขภาพที่สำคัญในปัจจุบัน หลายประเด็นอาจไม่คุ้นเคยสำหรับพยาบาลในปัจจุบัน เช่น การควบคุมการติดเชื้อในโรคไข้แดงหรือไข้ไทฟอยด์การรักษาด้วยการฉีดน้ำทะเล และประเด็นสำคัญในการให้อาหารทางทวารหนัก
นอกจากนี้ เนื้อหายังตอบสนองความสนใจที่หลากหลายของผู้อ่านด้วยรายงานการท่องเที่ยว สูตรอาหาร และข้อมูลเกี่ยวกับงานอดิเรกสมัยใหม่ เช่น การถ่ายภาพและการปั่นจักรยาน
วารสาร Nursing Timesในช่วงปี 1911–20
ด้วยการตระหนักถึงลักษณะเชิงปฏิบัติของผู้อ่าน ในปี พ.ศ. 2455 Nursing Times [ 6 ]ได้จัดการแข่งขันครั้งแรกๆ ครั้งหนึ่งสำหรับสิ่งประดิษฐ์และแนวคิดต่างๆ วารสารมีบูธในงานนิทรรศการการพยาบาลและการผดุงครรภ์แห่งลอนดอน ซึ่งวางแผนที่จะจัดแสดงสิ่งประดิษฐ์โดยพยาบาล ผดุงครรภ์ หมอนวด และ เจ้าหน้าที่ เยี่ยมบ้านด้านสุขภาพ
เพื่อดึงดูดผู้สนใจส่งผลงานเข้าร่วมงานนิทรรศการ จึงมีการมอบรางวัลสำหรับผลงานที่ดีที่สุดในสองประเภท ประเภทที่ 1 สำหรับ 'สิ่งประดิษฐ์ใดๆ ที่ยังไม่วางจำหน่ายในตลาด หรืออุปกรณ์หรือแนวคิดที่ชาญฉลาด' โดยมีรางวัลที่หนึ่งเป็นเงิน 10 ปอนด์และเหรียญทอง ส่วนประเภทที่ 2 (สิ่งประดิษฐ์ใดๆ ที่วางจำหน่ายในตลาดแล้ว) มีรางวัลที่หนึ่งเป็นเงิน 5 ปอนด์และเหรียญทอง
การประชุมใหญ่ครั้งแรกของสมาคมพันธุศาสตร์จัดขึ้นในปี 1912 โดยมีเป้าหมายที่จะทำให้ศตวรรษที่ 20 เป็นศตวรรษที่ อุดมคติ ทางพันธุศาสตร์ได้รับการยอมรับว่าเป็นส่วนหนึ่งของหลักความเชื่อแห่งอารยธรรม รายงานในนิตยสารNursing Timesชี้ให้เห็นว่าหัวข้อนี้เป็นที่สนใจของพยาบาลเพราะ 'พวกเขาถูกบังคับให้พบกับเด็กปัญญาอ่อน เด็กที่เป็นโรคลมชัก และเด็กที่มีความเสื่อมถอยอื่นๆ ซึ่งเป็นผลมาจากการผสมพันธุ์ของผู้ที่ไม่เหมาะสม'
เมื่อวันที่ 8 สิงหาคม ค.ศ. 1914 นิตยสาร Nursing Timesได้อุทิศหน้าบทบรรณาธิการให้กับข่าวร้ายที่ว่า "เมฆหมอกที่ปกคลุมประเทศของเรามาตลอดสัปดาห์ได้สลายไปแล้ว และอังกฤษกำลังทำสงครามกับเยอรมนี" อย่างไรก็ตาม นิตยสารฉบับนั้นก็ได้เปลี่ยนไปกล่าวถึงเรื่องสำคัญอื่นๆ อย่างรวดเร็ว ด้วยรายงานสองหน้าเกี่ยวกับ การแข่งขันเทนนิสชิงถ้วย Nursing Times Lawn Tennis Challenge Cup ครั้งที่สาม ซึ่งโรงพยาบาล Guy'sเอาชนะ โรงพยาบาล St Georges ไปอย่างขาดลอย ด้วยคะแนน 31 ต่อ 26 ต่อหน้าผู้ชมอย่างน้อย 500 คน
อย่างไรก็ตาม สงครามกลายเป็นเรื่องสำคัญสำหรับนิตยสาร Nursing Times อย่างรวดเร็ว เมื่อเห็นได้ชัดว่า สงครามจะไม่จบลงภายในวันคริสต์มาสอย่างที่คนส่วนใหญ่คาดหวัง พยาบาลถูกผลักดันเข้าสู่สถานการณ์ที่ยากลำบากอย่างกะทันหันในการดูแลผู้บาดเจ็บจากการโจมตีทางอากาศในประเทศ และทหารทั้งในและต่างประเทศ และนิตยสารก็มีบทบาทสำคัญในการสนับสนุนผู้อ่านด้วยข้อมูลทางคลินิกขณะที่พวกเขาพยายามพัฒนาทักษะใหม่ ๆ เพื่อรับมือกับบาดแผลรุนแรงประเภทที่คนส่วนใหญ่ไม่เคยพบมาก่อน
ผู้โฆษณาต่างสะท้อนให้เห็นถึงความกังวลในยุคนั้น โดยบริษัท Boots Pure Drug Company Limited โฆษณาถึงวิธีการรักษาใหม่สำหรับแผลไหม้จากแก๊สมัสตาร์ด ซึ่ง "ได้ผลลัพธ์ที่น่าทึ่งในโรงพยาบาล" ในช่วงการระบาดของไข้หวัดใหญ่ปี 1918-19ความช่วยเหลือมาจากแหล่งที่ไม่คาดคิด นั่นคือOxoซึ่งเห็นได้ชัดว่า "เสริมสร้างระบบภูมิคุ้มกันเพื่อต่อต้านการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่"
อย่างไรก็ตาม แม้ในช่วงเวลาที่ยากลำบากเช่นนั้นนิตยสาร Nursing Timesก็ไม่เคยลืมคำมั่นสัญญาที่จะตอบสนองความสนใจของผู้อ่านในฐานะผู้หญิงและพยาบาล บทความที่เบาลงในช่วงสงคราม ได้แก่ คำแนะนำเกี่ยวกับทรงผมและหมวก ("กฎที่ปลอดภัยคือการจัดแต่งทรงผมตามรูปทรงศีรษะ") และคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการทำกระเป๋าลูกปัด ("กระเป๋าที่กำลังเป็นที่นิยมในขณะนี้...แต่เสียดาย! ราคาแพงมาก")
นิตยสาร Nursing Timesในช่วงทศวรรษ 1920
ในช่วงทศวรรษ 1920 Nursing Times [ 7 ]มีการเปลี่ยนแปลงเพียงเล็กน้อยนับตั้งแต่เปิดตัว และนำเสนอข่าวสาร ข้อมูลทางคลินิก และบทความที่น่าสนใจทั่วไปหลากหลายประเภท พร้อมทั้งอัปเดตผู้อ่านเกี่ยวกับประเด็นทางวิชาชีพ
อย่างไรก็ตาม ตามแบบฉบับเดิม เมื่อถูกขอให้แนะนำบุคคลที่จะลงคะแนนเสียงเลือกตั้งสภาใหม่ในปี 1924 นิตยสารฉบับนี้ไม่ได้แนะนำบุคคลใดบุคคลหนึ่ง แต่แนะนำให้ผู้อ่าน "ลงคะแนนเสียงในหมวดหมู่ต่างๆ ให้กับผู้หญิงที่พวกเขามองว่าน่าเชื่อถือ กล้าหาญ และมีจิตสำนึกที่ดี"
ผู้เขียนส่วนใหญ่เป็นพยาบาล แต่แพทย์ก็มีส่วนร่วมทั้งในด้านบทความทางคลินิกและแนวคิดเกี่ยวกับวิธีการที่พยาบาลควรปฏิบัติตน ในปี 1925 จอร์จ สตีล-เพอร์กินส์ ได้ให้คำแนะนำแก่ผู้อ่านเกี่ยวกับข้อบกพร่องของตนเองในบทความชื่อ "ข้อห้ามของพยาบาล" ดร.สตีลมีมารยาทดีที่ยอมรับว่าผู้อ่านอาจมองว่าเขา "หยาบคายและน่ารังเกียจมาก" แต่ยืนยันว่าผู้ที่ต้องการทราบข้อผิดพลาดของตนเองจะไม่โกรธเคืองเขา จุดสนใจหลักของเขาคือเรื่องพฤติกรรมของพยาบาล เขาเขียนว่า: "อย่าปล่อยให้ตัวเองสกปรก... จงดูสะอาดและสวยงามที่สุดเท่าที่จะทำได้... อย่าพูดมากเกินไป – ผู้หญิงทุกคนเกิดมาเป็นคนช่างพูด ดังนั้นคุณจึงเริ่มต้นด้วยความเสียเปรียบ – แต่คุณเป็นมากกว่าผู้หญิง คุณคือพยาบาล"
ในปี ค.ศ. 1926 นิตยสาร Nursing Timesได้กลายเป็นวารสารอย่างเป็นทางการของวิทยาลัยพยาบาล (ปัจจุบันคือ RCN) ซึ่งความสัมพันธ์นี้คงอยู่ยาวนานกว่า 40 ปี ในปีเดียวกันนั้นเอง บรรณาธิการ สวานฮิลเด บูลาน ก็ลาออกจากตำแหน่งหลังจากดำรงตำแหน่งมา 21 ปี ไม่เป็นที่แน่ชัดว่าเหตุการณ์ทั้งสองเกี่ยวข้องกันหรือไม่ แต่คุณบูลานนั้นย่อมหวงแหนความเป็นอิสระของNursing Times อย่างแน่นอน
รายงาน จากนิตยสาร Nursing Times เกี่ยวกับการประชุมของ สมาคมแพทย์อังกฤษ (BMA) ในเมืองแบรดฟอร์ด ระบุว่า ในช่วง ทศวรรษ 1920 วงการแพทย์เริ่มค่อยๆ ยอมรับว่าประจำเดือนไม่ใช่โรค"ไม่เพียงแต่การอาบน้ำและออกกำลังกายจะยังคงทำได้โดยไม่เป็นอันตรายตลอดช่วงเวลาปกติเท่านั้น แต่ด้วยวิธีดังกล่าว อาการปวดประจำเดือนมักจะบรรเทาลงหรือหายไปเลยก็ได้"
บทความทางคลินิกกล่าวถึงการรักษาโรคไข้สมองอักเสบชนิดง่วงซึม (encephalitis lethargica ) ซึ่งเป็นโรคที่แพร่ระบาดไปทั่วโลก ทำให้ผู้ป่วยมีอาการทางระบบประสาทหลากหลาย รวมถึงอาการโคม่าอย่างยาวนานในกรณีที่รุนแรง สาเหตุของโรคไม่เคยได้รับการพิสูจน์ และไม่มีรายงานการระบาดเพิ่มเติมอีกเลย
นิตยสาร Nursing Timesยังคงตีพิมพ์บทความเกี่ยวกับแฟชั่นควบคู่ไปกับเนื้อหาที่จริงจังกว่า เราได้แต่หวังว่าสิ่งนี้จะไม่ส่งผลกระทบต่อพยาบาลที่ "สถานสงเคราะห์คนยากจนแห่งหนึ่ง" ซึ่งลาออกเพราะไม่พอใจเครื่องแบบใหม่ของเธอ
ดังที่บทบรรณาธิการได้แสดงความคิดเห็นไว้ว่า "การละทิ้งอาชีพที่เธอเลือกด้วยเหตุผลเล็กน้อยเช่นนี้ ดูเหมือนจะแสดงให้เห็นว่าเธอไม่เข้าใจเลยว่า การเต็มใจปฏิบัติตามระเบียบวินัยเป็นหน้าที่ที่สำคัญยิ่ง"
นิตยสาร Nursing Timesในช่วงทศวรรษ 1930
หลังจาก 35 ปีที่รูปลักษณ์แทบไม่เปลี่ยนแปลงNursing Times [ 8 ]ได้ปรับปรุงรูปลักษณ์ในปี พ.ศ. 2482 หน้าปกที่ดูเคร่งขรึมซึ่งเต็มไปด้วยบทบรรณาธิการยาวๆ และโฆษณาเต็มหน้าถูกแทนที่ด้วยภาพถ่ายขาวดำและกรอบสีน้ำเงิน
บทความวิจารณ์ในปี 1932 โต้แย้งบทความที่นำเสนอในการประชุมสมาคมแห่งชาติเพื่อการป้องกันวัณโรคผู้บรรยายอ้างว่าการพักผ่อนหย่อนใจและการนอนหลับไม่เพียงพอทำให้คนหนุ่มสาวเสี่ยงต่อการเป็นวัณโรคนิตยสาร Nursing Timesไม่เห็นด้วย โดยระบุว่า "การออกไปดูหนังหรือเต้นรำจนดึกดื่นบ้างเป็นครั้งคราวไม่ได้ทำร้ายใคร – ในทางตรงกันข้าม มันช่วยกระตุ้นสมองที่จำเป็นได้"
ที่น่าประหลาดใจคือ วารสารฉบับนี้ยังออกมาสนับสนุนผู้สูบบุหรี่ด้วย แม้ว่าจะมีรายงานก่อนหน้านี้ที่เชื่อมโยงการสูบบุหรี่กับมะเร็งปอด แต่Nursing Timesกลับเชื่อว่า "...มันเป็นประโยชน์ต่อผู้ป่วยวัณโรคและผู้ป่วยเบาหวานอย่างแน่นอน"
บทความทางคลินิกให้คำแนะนำเกี่ยวกับปัญหาเรื้อรังอย่างหนึ่ง นั่นคือ แผลกดทับ แม้แต่ในเวลานั้น ก็ยังตระหนักถึงความสำคัญของการเปลี่ยนท่าบ่อยๆ เพื่อป้องกันปัญหานี้ สำหรับการรักษา ผู้เขียนแนะนำ Metuvit ซึ่งเป็นผลิตภัณฑ์จากออสเตรียที่มีคุณสมบัติที่น่าประทับใจ ไม่ทำให้ผู้ป่วยเจ็บปวด และสามารถใช้กับแผล 'ที่มีแนวโน้มติดเชื้อและมีเนื้อเยื่อรอบข้างที่บอบบาง' ส่งผลให้แผลหายเร็วในทุกกรณี
วารสารฉบับนี้ใช้ภาพถ่ายประกอบมากขึ้น ในปี 1939 มีภาพสองหน้าคู่กัน หัวข้อว่า 'คนพิการริมทะเล' แสดงให้เห็นเด็กชายพิการกำลังสนุกสนานอยู่ที่บ้านพักริมทะเล ความสนุกในสมัยนั้นประกอบด้วยการแข่งวิ่งบนหาดกรวด การเรียนหนังสือท่ามกลางลมพายุแรงระดับเก้า และการเข้านอนบนทางเดินริมทะเล
เมื่อประเทศเข้าสู่สงครามนิตยสารNursing Timesมีบทบาทสำคัญในการกระตุ้นให้ผู้อ่านสมัครใจเข้ารับราชการทหาร นิตยสารยอมรับว่าการถูกส่งไปไกลจากบ้านจะทำให้เกิดความยากลำบาก แต่ก็ชี้ให้เห็นว่าหลายคนเผชิญกับสิ่งที่เลวร้ายกว่านั้นมาก 'พวกเราทุกคนต้องทำหน้าที่ของเราและเผชิญกับความเป็นไปได้ที่จะสูญเสียทรัพย์สิน ความมั่นคงทางการเงิน และที่เลวร้ายกว่านั้นคือเพื่อนและญาติพี่น้อง เพื่อที่เราจะได้รักษาเสรีภาพและอุดมการณ์ของเราไว้ได้ทั้งในฐานะปัจเจกบุคคลและในฐานะชาติ'
นอกจากจะรายงานเกี่ยวกับ ผลกระทบของ สงครามต่อพยาบาลแล้วนิตยสาร Nursing Timesยังตีพิมพ์ข้อมูลที่เป็นประโยชน์ เช่น ชุดบทความเกี่ยวกับวลีภาษาต่างประเทศสำหรับพยาบาลที่ดูแลผู้ป่วยจากทวีปยุโรป บทความเหล่านี้ให้คำแปลภาษาฝรั่งเศส เยอรมัน และโปแลนด์สำหรับวลีที่มีประโยชน์หลากหลาย เช่น "ฉันอยากอาเจียน" และ "ผ้าพันแผลของฉันแน่นเกินไป" และยังรวมถึงการออกเสียงด้วย
บทความทางการแพทย์ยังกล่าวถึงปัญหาที่เกี่ยวข้องกับสงคราม เช่น ภาวะปัสสาวะรดที่นอนและภาวะกลั้นอุจจาระไม่ได้ในเด็กที่อพยพ บทความอธิบายว่าปัญหาเกิดจาก 'ความกลัว ไม่ใช่ความประพฤติไม่ดี' พยาบาลควรอธิบายให้ครอบครัวที่เด็กไปอาศัยอยู่ฟังว่า 'ไม่ว่าในกรณีใดๆ ก็ไม่ควรลงโทษเด็กว่าเป็นเด็กดื้อและบอกพวกเขาว่าเป็นชาวลอนดอนที่น่ารังเกียจที่มาอยู่ที่นี่เพราะความกรุณา'
นิตยสาร Nursing Timesในช่วงทศวรรษ 1940
สงครามนำมาซึ่งความท้าทายทางคลินิกใหม่ๆ ให้กับผู้เชี่ยวชาญด้านสุขภาพ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในรูปแบบของการบาดเจ็บจากอุบัติเหตุที่พวกเขาแทบจะไม่เคยพบเห็นในช่วงเวลาสงบสุข เช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานทางการแพทย์ พยาบาลจำเป็นต้องเรียนรู้วิธีการดูแลการบาดเจ็บเหล่านี้อย่างรวดเร็ว และNursing Times [ 9 ]ก็พร้อมที่จะสนับสนุนพวกเขาด้วยเนื้อหาทางคลินิก
บทความในปี 1941 กล่าวถึงการรักษาบาดแผลไฟไหม้จากสงคราม โดยอธิบายถึงกระบวนการทางพยาธิวิทยาที่เกี่ยวข้องกับบาดแผลไฟไหม้และภาวะช็อกที่เกิดขึ้นในผู้ป่วยไฟไหม้รุนแรงหลายราย นอกจากนี้ยังให้คำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการดูแลผู้ป่วยที่มีภาวะช็อกขั้นต้นว่า "ผู้ป่วยมักจะวิตกกังวลมาก พวกเขาคิดว่าตนเองกำลังจะตายหรือพิการไปตลอดชีวิต พยาบาลที่เห็นอกเห็นใจ มีไหวพริบ และเด็ดเดี่ยว มักจะสามารถเอาชนะความกลัวเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วและช่วยให้ผู้ป่วยได้นอนหลับบ้าง"
นิตยสาร Nursing Times ที่เน้นความ คุ้มค่าตระหนักถึงข้อเท็จจริงที่ว่าสงครามมักก่อให้เกิดปัญหาที่น่าอับอายยิ่งกว่า และได้ตีพิมพ์บทความชุดเกี่ยวกับโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ เพื่อเป็นการเตือนผู้อ่านไม่ให้เที่ยวกลางคืนอย่างสุดเหวี่ยง บทความเกี่ยวกับโรคซิฟิลิสจึงเตือนอย่างเข้มงวดว่า โรคนี้ไม่ได้ติดต่อผ่านทางเพศสัมพันธ์เท่านั้น แต่ยังติดต่อได้ด้วยวิธีอื่น ๆ เช่น การจูบ การปนเปื้อนของสารคัดหลั่งที่ติดเชื้อจากแผลในปากบนถ้วย แก้ว ฯลฯ
แม้ว่าการพยาบาลยังคงเป็นวิชาชีพที่มีลำดับชั้นอย่างเข้มงวด โดยที่หัวหน้าพยาบาลปกครองโรงพยาบาลแบบทหาร แต่หัวหน้าพยาบาลหัวรุนแรงคนหนึ่งตั้งคำถามว่าจำเป็นต้องเป็นเช่นนี้หรือไม่ ในหนังสือ 'วินัย – ประโยชน์และการใช้ในทางที่ผิด' เธอได้บรรยายถึง 'ตัวอย่างที่น่าเสียใจ' ของการใช้อำนาจในทางที่ผิด ซึ่งไม่ได้จำกัดเฉพาะหัวหน้าพยาบาลเท่านั้น 'นักศึกษาพยาบาลที่ฝึกงานได้หกเดือนอาจทำตัวเป็นเจ้านายกับรุ่นน้องที่ฝึกงานได้สามเดือน ในปีที่ผ่านมา ฉันได้ยินเรื่องของหัวหน้าพยาบาลคนหนึ่งที่ตำหนิพยาบาลอีกคนอย่างรุนแรงเพียงเพราะกล้าถามเธอว่าหายจากอาการป่วยเมื่อเร็วๆ นี้หรือยัง'
ในสัปดาห์ที่NHSเปิดตัวในเดือนกรกฎาคม ปี 1948 นิตยสาร Nursing Timesระบุอย่างชัดเจนว่าพยาบาลจะเป็น "หัวใจสำคัญของบริการในความคิดของหลายๆ คน" แต่ก็ยอมรับว่าผู้อ่านหลายคนอาจมองว่ามันเป็น "เครื่องจักรที่จำกัดและควบคุม ซึ่งขัดขวางพลังและความมุ่งมั่นของพวกเขา"
โชคดีที่ผู้ที่รู้สึกเหนื่อยล้า – หรืออย่างน้อยก็ผู้ที่อาศัยอยู่ในลอนดอน – สามารถหันไปหาข้อมูลเกี่ยวกับความสุขในชนบทของลอนดอนได้จากแมรี แอล. สโตลลาร์ด 'ทุกวันนี้พวกเราส่วนใหญ่มีวันหยุดเต็มวันหรือครึ่งวันอย่างน้อยสัปดาห์ละครั้ง และบางครั้งก็รวมถึงวันอาทิตย์ด้วย' จะมีวิธีใดที่ดีไปกว่าการที่พยาบาลจะฟื้นฟูพลังและความกระตือรือร้นของเธอได้ นอกจากการใช้เงินเพียงเล็กน้อยเพื่อออกไปจากที่ทำงานและใช้เวลาช่วงบ่ายอย่างสบายๆ 'ปิกนิกบนเนินหญ้าท่ามกลางสภาพแวดล้อมทางธรรมชาติที่สวยงามที่สุด'?
นิตยสาร Nursing Timesในช่วงทศวรรษ 1950
ในช่วงต้นทศวรรษNursing Times [ 10 ]รายงานเกี่ยวกับความพยายามของ RCN ในการระดมทุน 500,000 ปอนด์ เพื่อให้มั่นใจว่ามีเงินทุนสำหรับบริการของตนในการให้การศึกษาเพิ่มเติมและการเตรียมความพร้อมพิเศษแก่พยาบาลที่ได้รับการฝึกอบรมให้เป็นครูพยาบาล ผู้จัดการ และผู้เชี่ยวชาญในอนาคต
นิตยสาร Nursing Timesได้ตีพิมพ์บทวิเคราะห์เกี่ยวกับสิ่งที่เกิดขึ้นกับระบบบริการสุขภาพแห่งชาติ (NHS) หลังจากการเปลี่ยนแปลงเพียงสองปี โดยระบุว่า "ผลกระทบแรกๆ อย่างหนึ่งของการเปลี่ยนแปลงคือ ความต้องการที่เพิ่มขึ้นในแผนกผู้ป่วยนอกของโรงพยาบาล และในบางสาขาเฉพาะทาง รายชื่อผู้รอรับการรักษาในโรงพยาบาลก็เพิ่มขึ้น" นิตยสารยังอธิบายเพิ่มเติมว่า ภาระที่หนักที่สุดของ NHS ตกอยู่กับบริการของแพทย์ประจำครอบครัว และกล่าวว่า "ประชากรประมาณ 95% หรือมากกว่านั้น ได้ลงทะเบียนกับแพทย์ประจำครอบครัวแล้ว จึงจำเป็นอย่างยิ่งที่จะต้องมีวิธีการและเครื่องมือในการช่วยเหลือแพทย์ประจำครอบครัวและสนับสนุนการทำงานของเขา พยาบาลและผู้ช่วยพยาบาลสามารถเป็นกำลังสำคัญในการบรรเทาความต้องการนี้ได้"
นิตยสาร Nursing Timesเป็นนิตยสารที่เหล่าเชื้อพระวงศ์โปรดปราน ดังที่สมเด็จพระราชินีนาถแมรี ทรง เขียนจดหมายถึงฟรานเซส กู๊ดดอลล์ เลขาธิการทั่วไป ของ RCN ในขณะนั้น เมื่อเดือนมีนาคม ค.ศ. 1950 โดยทรงแสดงความยินดีกับข่าวที่วิทยาลัยจะจัดงานเฉลิมฉลองวันก่อตั้ง RCN ประจำปี และทรงสนใจที่จะเห็นสำเนานิตยสารNursing Times ฉบับพิเศษ ที่จัดทำขึ้นเพื่อเป็นที่ระลึกในโอกาสนี้
นิตยสาร Nursing Timesเริ่มวางจำหน่ายที่แผงหนังสือเป็นครั้งแรกในปี 1951 โดยราคาเพิ่มขึ้น 50% เป็น 6 เพนนี (2.5 เพนนี) และฉบับโดยเฉลี่ยมีจำนวนหน้า 90 หน้า
ในปี ค.ศ. 1957 มาร์จอรี เวนเกอร์ บรรณาธิการ นิตยสาร Nursing Timesได้ร่วมแสดงความคิดเห็นในการอภิปรายอย่างเข้มข้นเกี่ยวกับบทบาทของพยาบาล ซึ่งมีการพูดคุยกันในวารสาร The Lancetโดยเธอระบุว่า การพยาบาลที่แท้จริงนั้นเกี่ยวข้องกับ 'การดูแลผู้ป่วยในฐานะบุคคลโดยรวม และไม่จำเป็นต้องจำกัดอยู่แค่ข้างเตียงผู้ป่วย'
ภาพลักษณ์ของพยาบาลในทศวรรษ 1950 ยังคงดึงดูดความสนใจของสาธารณชนเช่นเดียวกับในปัจจุบัน ในปี 1958 กระทรวงสาธารณสุขได้เผยแพร่ภาพยนตร์ฝึกอบรมเกี่ยวกับการยกของ โดยมีพยาบาลสวมชุดว่ายน้ำเพื่อให้ "เห็นการเคลื่อนไหวและแรงกดบนแขนขาได้อย่างชัดเจน"
นิตยสาร Nursing Timesประกาศในเดือนมกราคม ปี 1959 ว่าจะมอบทุนการเดินทางจำนวน 500 ปอนด์ ให้แก่พยาบาลที่ประสงค์จะเดินทางไปศึกษาประเด็นปัญหาของพยาบาลในต่างประเทศ โดยผู้ได้รับรางวัลจะต้องเป็นผู้ที่ "แสดงให้เห็นถึงความสนใจและความห่วงใยต่อการพัฒนาวิชาชีพพยาบาลผ่านกิจกรรมต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับราชวิทยาลัยพยาบาล หรือนิตยสารNursing Times "
ต่อมาในปีนั้น การนัดหยุดงานของโรงพิมพ์ส่งผลให้วารสารNursing Timesฉบับเดือนกรกฎาคมต้องลดขนาดลงเหลือเพียงจดหมายข่าวฉบับสั้น
นิตยสาร Nursing Timesในช่วงทศวรรษ 1960
บทความเชิงพยากรณ์ได้รับการตีพิมพ์ในNursing Times [ 11 ]ในปี 1960 โดยClaire Raynerซึ่งในขณะนั้นเป็นพยาบาลประจำแผนกผู้ป่วยนอก เธอเสียใจกับจำนวนผู้หญิงที่ถูกบังคับให้ใช้บริการทำแท้งเถื่อน เธอเสนอทางออกคือการเปลี่ยนแปลงกฎหมาย 'เพื่อให้การทำแท้งเพื่อการรักษาเป็นไปได้สำหรับหญิงสาวผู้โชคร้ายเหล่านี้ แทนที่จะปล่อยให้พวกเธอเสี่ยงชีวิตในห้องลับสกปรกภายใต้ฝีมือของมือสมัครเล่นที่ไร้ฝีมือ' พระราชบัญญัติที่ทำให้การทำแท้งถูกกฎหมายได้รับการผ่านในปี 1967
นิตยสาร Nursing Timesระบุถึงวิกฤตการณ์ในวงการพยาบาลในช่วงฤดูร้อนปี 1961 และเริ่มตีพิมพ์บทความชุดเกี่ยวกับเรื่องนี้ ซึ่ง ส.ส. เคนเนธ โรบินสันกล่าวอย่างตรงไปตรงมาว่า "การรับสมัครต่ำเกินไป การลาออกสูงเกินไป และแนวโน้มในปัจจุบันแทบไม่มีความหวังว่าจะดีขึ้นเลย" นอกจากนี้Nursing Timesยังคัดค้านการลดอายุการฝึกอบรมพยาบาลจาก 18 ปี เหลือ 17 ปี เพราะบทบรรณาธิการในปี 1964 ระบุว่า "มันจะยิ่งทำให้เกิดการเอารัดเอาเปรียบเยาวชนมากขึ้น"
โดยไม่ได้ตั้งใจ นิตยสาร Nursing Timesได้มอบโอกาสที่ดีในการตรวจสอบประเด็นเรื่องการบริหารงานพยาบาลในปีเดียวกันนั้น สภาการพยาบาลแห่งสหราชอาณาจักร (RCN) ได้สำรวจตำแหน่งงานดังกล่าวทั้งหมดที่ลงโฆษณาในNursing Timesในช่วงระยะเวลาหกเดือนในปี 1964 และจากคำตอบของผู้สมัครที่ได้รับการคัดเลือก 481 คน มีเพียง 5% เท่านั้นที่มีใบรับรองด้านการบริหารงานพยาบาล และ 1% มีใบรับรองหัวหน้าพยาบาลประจำวอร์ด
รายงาน ของ แซลมอนในปี 1966 ก่อให้เกิดการถกเถียงและความแตกแยกภายในวิชาชีพ และนิตยสาร Nursing Timesก็วิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเพ็กกี้ นัตทอลล์ บรรณาธิการในขณะนั้น กล่าวว่า "ในทางทฤษฎีแล้ว แต่ละระดับจะสามารถปิดกั้นการสื่อสารได้ทั้งจากบนลงล่างและจากล่างขึ้นบน และอาจตัดขาดการติดต่อระหว่างพยาบาลระดับ 10 กับผู้ป่วยในหอผู้ป่วย และพยาบาลหรือนักศึกษาพยาบาลที่อยู่ข้างเตียงผู้ป่วย"
นิตยสาร Nursing Timesเริ่มตีพิมพ์ฉบับพิเศษในปี 1968 ซึ่งเป็นบทความที่ "มีความยาวมากกว่าปกติ เพื่อให้สามารถสำรวจหัวข้อได้อย่างครบถ้วนหรือลึกซึ้งกว่าที่ทำได้ในคอลัมน์บรรณาธิการทั่วไป" การพัฒนาเช่นนี้ช่วยผลักดันให้การพยาบาลก้าวไปสู่การปฏิบัติที่อิงหลักฐานเชิงประจักษ์
นิตยสารฉบับนี้ให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่ต่อแคมเปญ "Raise the Roof" ของสมาคมพยาบาลแห่งสหราชอาณาจักร (RCN) ในปี 1969 บทบรรณาธิการของนิตยสารฉบับวันที่ 13 พฤศจิกายนปีนั้นกล่าวว่า "แคมเปญนี้ไม่ใช่แค่เรื่องผลตอบแทนทางเศรษฐกิจเท่านั้น แต่เป็นแคมเปญที่ความสำเร็จของมันจะส่งผลกระทบต่อทุกคนในโรงพยาบาลที่พักรักษาตัวระยะยาว ผู้ป่วยทุกคนในโรงพยาบาลทั่วไป และประชาชนทุกคนในประเทศที่มีโอกาสเป็นผู้ป่วย แคมเปญนี้ต้องได้รับการสนับสนุนจากพยาบาลทุกคน จากประชาชนทั่วไปทุกคน และจากสมาชิกสภานิติบัญญัติของเราในรัฐสภา"
นิตยสาร Nursing Timesในช่วงทศวรรษ 1970
ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2514 Peggy Nuttall บรรณาธิการ Nursing Times [ 12 ]ได้ขอให้ผู้อ่านโทรหาเธอเพื่อแสดงความคิดเห็นและข้อเสนอแนะแทนที่จะส่งจดหมายตามปกติ เนื่องจากมีการนัดหยุดงานของไปรษณีย์
สหราชอาณาจักรเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในเดือนมกราคม ค.ศ. 1973 บทบรรณาธิการของนิตยสารNursing Timesกล่าวว่า "ในฐานะวิชาชีพ พยาบาลชาวอังกฤษมีสิ่งดี ๆ มากมายที่จะมอบให้แก่ยุโรป เรามีโอกาสที่จะพูดด้วยตนเองโดยไม่ต้องใช้แพทย์ ผู้บริหารที่ไม่ใช่พยาบาล หรือข้าราชการเป็นโฆษก แต่การมีส่วนร่วมของเราจะลดลงหากพยาบาลวิชาชีพพูดได้แต่ภาษาอังกฤษและมีความรู้ความเข้าใจเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับการทำงานของ NHS และวิชาชีพของตนเอง"
แคมเปญ "Save District Nursing" ในปี 1977 เป็นความพยายามที่ประสบความสำเร็จอย่างสูงของนิตยสาร Nursing Timesเพื่อให้แน่ใจว่าพยาบาลประจำเขตจะได้รับคณะกรรมการตามกฎหมายของตนเองในกฎหมายใหม่ที่จัดตั้ง UKCC ขึ้นในอีกเจ็ดปีต่อมา มีการส่งสติ๊กเกอร์ติดรถยนต์มากกว่า 20,000 ชิ้น มีการประชุมหลายครั้งทั่วสหราชอาณาจักร และในที่สุดรัฐบาลก็ยอมจำนนต่อแรงกดดันและตกลงที่จะจัดตั้งคณะกรรมการดังกล่าว
อลิสัน ดันน์ บรรณาธิการ นิตยสาร Nursing Timesก่อให้เกิดกระแสวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักในปี 1978 เมื่อเธอเขียนเกี่ยวกับประสบการณ์การได้รับการปฏิบัติที่ไม่ดีขณะถอนฟันคุดที่โรงพยาบาลNursing Timesได้รับจดหมายจำนวนมากจากผู้อ่านที่แสดงความไม่พอใจต่อการวิพากษ์วิจารณ์มาตรฐานการพยาบาล ต่อมานางดันน์ยอมรับว่าเธอไม่รู้ว่าเรื่องนี้จะกระทบกระเทือนจิตใจมากขนาดนี้ แต่เธอยืนยันว่าพยาบาลควรมีความกล้าที่จะยอมรับเมื่อมาตรฐานการทำงานไม่ดี
การประชุมพยาบาลผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็งนานาชาติครั้งแรกจัดขึ้นที่ลอนดอนในปี 1978 โดยมีพยาบาลผู้เชี่ยวชาญด้านมะเร็ง 1,400 คนจาก 28 ประเทศเข้าร่วม นิตยสารNursing Timesให้การสนับสนุนและรายงานข่าวอย่างครบถ้วนในงานนี้
นอกจากนี้ ในปี 1978 นิตยสาร Nursing Timesได้ร่วมมือกับบริษัทท่องเที่ยว Project 67 เพื่อส่งกลุ่มพยาบาลวิชาชีพไปทำงานและท่องเที่ยวในอิสราเอลเป็นเวลาสามเดือน โครงการนี้ได้รับความนิยม แต่โชคร้ายสำหรับบุคลากรพยาบาลในสหราชอาณาจักรคือ ผู้เดินทางบางส่วนตัดสินใจที่จะอยู่ต่อในอิสราเอล
ภาพลักษณ์ของพยาบาลในสายตาของคนส่วนใหญ่ มักปรากฏอยู่ในซีรีส์โทรทัศน์เรื่อง Angels ซึ่งขึ้นปกนิตยสารNursing Timesฉบับเดือนกันยายน ปี 1979 นิตยสารฉบับนั้นได้ลงบทความพิเศษที่เจาะลึกเบื้องหลังการสร้างรายการดังกล่าวอย่างละเอียด
นิตยสาร Nursing Timesในช่วงทศวรรษ 1980
Nursing Times [ 13 ]ทศวรรษเริ่มต้นด้วยแคมเปญ 'Save It' ที่มุ่งเป้าไปที่พยาบาลที่กำลังมองหาวิธีประหยัดเงินของ NHS เพื่อให้สามารถใช้จ่ายมากขึ้นในการดูแลผู้ป่วยที่ดีขึ้น
สิ่งนี้กระตุ้นให้เกิดข้อเสนอแนะที่น่าสนใจมากมาย รวมถึงการยกเลิกการใช้หมวกกระดาษของพยาบาล การลดค่าใช้จ่ายในการโฆษณาหาพยาบาล และการจัดทำรายการราคาของอุปกรณ์ทั้งหมดและทางเลือกที่ราคาถูกกว่าให้กับหัวหน้าพยาบาลประจำวอร์ด
ในปี 1982 มีการรายงานเกี่ยวกับปรากฏการณ์ใหม่ นั่นคือพยาบาลผู้ปฏิบัติงานขั้นสูงโดยมีบทความพิเศษเกี่ยวกับบาร์บารา สติลเวลล์ ผู้บุกเบิก ในเมืองเบอร์มิงแฮม
บทความในนิตยสาร Nursing Timesที่มีชื่อว่า " เอดส์ – โรคระบาดแห่งศตวรรษที่ 20?" ตีพิมพ์ในปี 1983 และเตือนว่าโรคปริศนาที่กำลังคร่าชีวิตชายรักร่วมเพศในสหรัฐอเมริกาได้มาถึงสหราชอาณาจักรแล้ว
ในปีเดียวกันนั้นนิตยสาร Nursing Timesได้เปลี่ยนมาใช้สีในหน้าภายใน และนำเสนอโลโก้ใหม่ที่โดดเด่นสะดุดตา
โครงการ Nursing Aid (1986) เป็นแคมเปญที่มีเป้าหมายในการระดมทุน 100,000 ปอนด์สำหรับโครงการพยาบาลและผดุงครรภ์ในประเทศกำลังพัฒนา เมื่อสิ้นสุดปีแห่งการระดมทุน แคมเปญนี้สามารถระดมทุนได้ 140,000 ปอนด์ นอกจากนี้ ในปี 1986 ยัง มีการเปิดตัวรางวัล Nursing Times /3M National Nursing Awards เพื่อยกย่องทักษะและนวัตกรรมในด้านการพยาบาล
นิตยสาร Nursing Timesได้ตีพิมพ์บทความสืบสวนสอบสวนที่ให้ความกระจ่างเกี่ยวกับปัญหาการขาดแคลนพยาบาลที่แท้จริงทั่วประเทศในเดือนมกราคม ปี 1988 บทความชื่อ "พยาบาลหายไปไหนหมด?" ระบุว่า แม้ว่าหน่วยงานสาธารณสุขระดับภูมิภาคและระดับอำเภอจะทราบจำนวนพยาบาลที่ตนมีอยู่ แต่ก็ไม่ทราบว่าควรมีพยาบาลจำนวนเท่าใด และไม่น่าแปลกใจที่ภาคใต้ของอังกฤษประสบปัญหาการขาดแคลนอย่างรุนแรงที่สุด จาก 14 ภูมิภาคที่ติดต่อสอบถาม มีเพียงภูมิภาคเดียวเท่านั้นที่สามารถให้ตัวเลขประเมินจำนวนบุคลากรที่พวกเขาต้องการในอนาคตสำหรับสาขาเฉพาะทางต่างๆ ได้
ในปี 1988 นิตยสารNursing Timesและกระทรวงสาธารณสุขและประกันสังคม (DHSS) ได้ร่วมกันเปิดตัวแคมเปญ "สรรหาและรักษาพยาบาล" เพื่อตอบสนองต่อปัญหาการขาดแคลนพยาบาลเรื้อรัง แคมเปญนี้เน้นวิธีการใหม่ๆ ในการดึงดูดผู้สมัคร และมุ่งมั่นที่จะทำให้พยาบาลที่มีอยู่ยังคงอยู่ในวิชาชีพต่อไป บทบรรณาธิการกล่าวว่าแคมเปญนี้จะ "จัดการกับปัญหาในระยะยาวและปัญหาที่ฝังรากลึก ซึ่งจะช่วยกำหนดทิศทางของวิชาชีพในทศวรรษหน้าและต่อๆ ไป"
ท่ามกลางการประท้วงหยุดงานทั่วประเทศที่เกิดขึ้นในปี 1988 บทบรรณาธิการของไนอัล ดิกสัน ในนิตยสาร Nursing Timesกล่าวว่า "การประท้วงต้องเกี่ยวข้องกับคนหลายแสนคน ไม่ใช่แค่ไม่กี่พันคน และเหนือสิ่งอื่นใด ต้องมุ่งเป้าไปที่รัฐบาลโดยไม่ทำร้ายผู้ป่วยแม้แต่เพียงคนเดียว"
นิตยสาร Nursing Timesในช่วงทศวรรษ 1990 และต้นทศวรรษ 2000
ใน ช่วงทศวรรษ 1990 และ 2000 นิตยสาร Nursing Times [ 14 ]ได้ดำเนินการรณรงค์หลายครั้ง ในปี 1992 Nursing Timesได้เปิดตัวแคมเปญ Mind Your Back โดยเรียกร้องให้พยาบาลมีสิทธิได้รับการคุ้มครองจากการบาดเจ็บที่หลังอันเนื่องมาจากการยกของที่ไม่เหมาะสม และเรียกร้องให้มีการนำกฎ EC ใหม่เกี่ยวกับการจัดการด้วยมือมาใช้ให้ครบถ้วน พยาบาลมากถึง 3,600 คนต้องออกจากงานทุกปีเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่หลัง ส่งผลให้สูญเสียวันทำงานไปถึง 1.3 ล้านวัน บรรณาธิการ ของ Nursing Timesอย่าง John Gilbert กล่าวว่า 'เรื่องอื้อฉาวที่พยาบาลต้องออกจากอาชีพด้วยความเจ็บปวดและชีวิตและอาชีพที่พังทลายต้องยุติลง'
นิตยสาร Nursing Timesเปิดตัว Open Learning ในปี 1991 ซึ่งเป็นชุดการเรียนรู้ทางไกลสำหรับผู้ที่ต้องการเปลี่ยนสายอาชีพเป็นพยาบาลวิชาชีพ
อีกหนึ่งแคมเปญที่โด่งดังคือแคมเปญในปี 1995 ที่ชื่อว่า ' Nursing Timesกล่าวว่าพยาบาลต้องการขึ้นเงินเดือน 3% เดี๋ยวนี้!' แคมเปญนี้เรียกร้องให้มีการขึ้นเงินเดือน 3% ทั่วทั้งระบบ แทนที่จะเป็น 1% ตามข้อตกลงระดับชาติที่นายจ้างสามารถนำไปใช้เป็นขั้นต่ำได้ หลังจากนั้นก็มีการเดินขบวนประท้วงครั้งใหญ่ทั่วประเทศ และผลสำรวจความคิดเห็นจากประชาชน 1,000 คน แสดงให้เห็นว่า 90% ของประชากรสนับสนุนการขึ้นเงินเดือน 3%
ต่อมาในทศวรรษนั้น แคมเปญ "กำจัดความรุนแรง" ในปี 1998 มีเป้าหมายเพื่อลดความรุนแรงต่อพยาบาล และนำไปสู่เป้าหมายการลดความรุนแรงอย่างเป็นทางการของรัฐบาล ในเดือนเมษายน ปี 1999 แฟรงค์ ดอบสัน รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสาธารณสุข ในขณะนั้น ประกาศเป็นครั้งแรกว่ารัฐบาลจะดำเนินการสำรวจและเผยแพร่ผลการสำรวจอย่างสม่ำเสมอเพื่อติดตามจำนวนการทำร้ายร่างกายเจ้าหน้าที่ NHS หน่วยงานต่างๆ ได้รับแจ้งว่าต้องกำหนดเป้าหมายในการลดความรุนแรงและบรรลุเป้าหมายเหล่านั้น และจะมีการขับเคลื่อนจากทุกภาคส่วนของรัฐบาลเพื่อลดความรุนแรงต่อเจ้าหน้าที่ NHS โดยมีแนวทางปฏิบัติระดับชาติเกี่ยวกับการทำร้ายร่างกาย ครอบคลุมถึงการป้องกัน การเผยแพร่ การดำเนินคดี และการลงโทษ
จาก การสำรวจ ของ MORIที่จัดทำขึ้นในช่วงปลายปี 1999 โดยNursing Timesและ RCN เกี่ยวกับทัศนคติของประชาชนที่มีต่อพยาบาล พบว่า เมื่อเปรียบเทียบกับคำถามเดียวกันที่ถามในการสำรวจเมื่อปี 1984 พยาบาลมีภาพลักษณ์ที่ดีขึ้นในสายตาประชาชน โดยแสดงให้เห็นว่ามีการศึกษาดีกว่า มีแนวโน้มที่จะตั้งคำถามกับแพทย์มากกว่า และมีความกระตือรือร้นมากขึ้นในการรณรงค์เรื่องค่าตอบแทน
ในช่วงต้นของสหัสวรรษใหม่ แคมเปญ "Save Nurses from Stalkers" ของ นิตยสาร Nursing Timesในปี 2001 เป็นการตอบสนองต่อกฎหมายใหม่ที่อนุญาตให้ประชาชนเรียกร้องที่อยู่บ้านของพยาบาลได้ กฎหมายนี้ถูกประณามอย่างกว้างขวางว่าเป็น "กฎบัตรของผู้คุกคาม" และ ผู้อ่าน Nursing Times กว่า 7,000 คน ได้ลงชื่อในคำร้องเรียกร้องให้แก้ไขส่วนนี้ของกฎหมาย ในที่สุดภัยคุกคามดังกล่าวก็ถูกลบออกไป เนื่องจากกฎหมายฉบับสุดท้ายระบุว่าที่อยู่บ้านของพยาบาลจะไม่ถูกเผยแพร่หรือเปิดเผยโดยไม่ได้รับอนุญาตจากพยาบาล
ในปี 2547 นิตยสาร Nursing Timesได้จัดแคมเปญ "ความเป็นธรรมด้านค่าธรรมเนียม" เพื่อกดดันให้สภาการพยาบาลแห่งสหราชอาณาจักร (NMC) พิจารณาใหม่เกี่ยวกับข้อเสนอที่จะเพิ่มค่าธรรมเนียมการลงทะเบียนสามปีจาก 60 ปอนด์เป็น 144 ปอนด์ พยาบาลประมาณ 13,000 คนได้เขียนจดหมายถึงNursing Timesเพื่อสนับสนุนแคมเปญนี้ และจดหมายเหล่านั้นได้ถูกนำเสนอต่อ NMC ส่งผลให้ค่าธรรมเนียมที่เพิ่มขึ้นลดลงเหลือ 129 ปอนด์ ซึ่งคาดว่าจะช่วยประหยัดเงินให้กับบุคลากรทางการพยาบาลได้ถึง 10 ล้านปอนด์
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
