คลอเคลียและเกา
| คลอเคลียและเกา | |
|---|---|
| สร้างโดย | แบร์รี่ ควินน์ และ อลัน โรบินสัน |
| เขียนโดย | นักเขียนหลายท่าน ได้แก่ Mat Lyons, Karen Ward, Adrian Poynton , Robbie Sims, Dominic MacDonald, Stephen Cannon, Diana Hinshelwood, Simon Davies , Barry Quinn, Tony Reed และ Helen Baker |
| กำกับโดย | แจ็ค เจมส์สันแอนนา เพโรว์น |
| นำแสดงโดย | นีล สเตอเรนเบิร์กเดฟ แชปแมนอีฟ เดอ ลีออน อัลเลน |
| นักแต่งเพลงประกอบภาพยนตร์ | คริส แบงค์ส |
| เพลงเปิด | "คลอเคลียและข่วน" |
| เพลงปิดท้าย | "คลอเคลียและข่วน" |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหราชอาณาจักร |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ |
| หมายเลขซีรีส์ | 3 |
| จำนวนตอน | 53 ( รายชื่อตอน ) |
| การผลิต | |
| โปรดิวเซอร์ | โทนี่ รีด |
| ภาพยนตร์ | ทอม เฮย์เวิร์ด |
| บรรณาธิการ | อีฟ แบล็กวูด เดวิด ฮอร์เวลล์ |
| การตั้งค่ากล้อง | ไม่ทราบ |
| ระยะเวลาการวิ่ง | 20 นาที(โดยประมาณ) |
| บริษัทผู้ผลิต | บีบีซี |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| เครือข่าย | ซีบีบีส์ |
| ปล่อย | 1 กันยายน 2551 ( 2008-09-01 ) – 4 มีนาคม 2554 ( 2011-03-04 ) |
Nuzzle and Scratchเป็นรายการโทรทัศน์สำหรับเด็กของอังกฤษ ออกอากาศทางช่อง CBeebies ตั้งแต่วันที่ 1 กันยายน 2008 โดยมีทั้งหมด 3 ซีรีส์ และ 2 ภาคแยก จนถึงวันที่ 4 มีนาคม 2011 รายการนี้ยังออกอากาศทางช่อง CBeebies ในต่างประเทศ เช่น โปแลนด์และออสเตรเลีย โดยมี 2 ภาคแยก คือ Hoof And Safety และ Frock And Roll รายการนี้ออกอากาศทางช่อง CBeebiesในสหราชอาณาจักร [ 1 ]
นำแสดงโดยหุ่นอัลปากา สองตัวชื่อเดียวกัน ที่สร้างและพัฒนาโดย Barry Quinn และ Alan Robinson และเขียนบทโดยนักเขียนหลายคน[ 2 ]
ข้อมูล
รายการเริ่มต้นด้วยฉากที่สวยงามของเทือกเขาแอนดีสซึ่งเป็นถิ่นกำเนิดของนัซเซิลและสแครช (พวกเราเป็นอัลปากาจากเทือกเขาแอนดีส เรามีกีบเท้าแทนที่จะเป็นมือ) แต่ละตอนดำเนินไปตามรูปแบบเดียวกัน นัซเซิลและสแครชทำงานให้กับ '2 by 2, The Any Animal Agency' ซึ่งบริหารโดยหัวหน้าหญิงปากแข็ง เธอได้รับโทรศัพท์จากคนที่ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน โชคร้ายที่สัตว์ทำงานหนักของเธอทั้งหมดออกไปทำงานหมดแล้ว และมือ (หรือกีบเท้า) ที่ว่างอยู่มีเพียงนัซเซิลและสแครชเท่านั้น หัวหน้าหญิงรู้ว่าพวกมันไม่เก่งจึงลังเลที่จะส่งไป แต่โดยปกติแล้วมักจะมีเรื่องเข้าใจผิดกันทางโทรศัพท์และพวกมันก็ได้งานนั้นไป นัซเซิลและสแครชทำผิดพลาดและคนๆ นั้นโทรมาบ่นกับหัวหน้าหญิง เธอโน้มน้าวให้พวกมัน 'ให้โอกาสอีกครั้ง' และนัซเซิลและสแครชก็มักจะพลิกสถานการณ์และสร้างความประทับใจให้กับคนที่จ้างพวกมันได้เสมอ พวกเขามักจะได้รับรางวัลหรือได้รับข้อเสนองานประจำ แต่ปฏิเสธ ทำให้พวกเขาต้องไปปฏิบัติภารกิจต่อไป[ 3 ]
นัซเซิลและสแครชชอบปีนเขา และจะปีนขึ้นไปบนอะไรก็ตามที่ดูเหมือนภูเขา เช่น กองเสื้อผ้า อย่างไรก็ตาม นัซเซิลกลัวความสูง และเมื่อเขาปีนขึ้นไปถึงยอด เขาก็กลัวจนสแครชต้องมาช่วยเขา
อัลปากาชอบอยู่รวมกันเป็นฝูง เมื่อนัซเซิลและสแครชเห็นสิ่งต่างๆ มากมาย หรือถ้าพวกมันตกใจ พวกมันจะพูดว่า 'รวมฝูง' แล้วก็เริ่มรวมฝูงกัน
ในบางช่วงของตอน จะมีคนพูดว่าพวกเขาต้อง "เริ่มจากศูนย์" นัซเซิลจะรู้สึกไม่พอใจและถามว่าทำไมพวกเขาถึงไม่เริ่มจากนัซเซิลบ้างล่ะ โดยปกติแล้วคนๆ นั้นจะงงมาก แต่ก็ตกลงที่จะ "เริ่มจากนัซเซิล" แทน ในตอนเกี่ยวกับการวาดภาพและตกแต่ง สแครชบ่นว่าพวกเขามักจะ "เริ่มจากนัซเซิล" เสมอ และพวกเขาก็ "เริ่มจากศูนย์" จริงๆ นั่นแหละ
Nuzzle และ Scratch มีวลีเด็ดๆ เช่น 'ถึงเวลาทานของว่างหรือยัง?' 'ไม่มีงานไหนง่ายเกินไป' 'การทำงานก็สนุกได้'
ทั้ง Nuzzle และ Scratch มีความคิดที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิงและเป็นสิ่งที่ตรงกันข้ามกันโดยสิ้นเชิง:
นัซเซิลเป็นสุนัขที่เรียบร้อย เงียบ ขี้อาย ประหม่า และระมัดระวัง
Scratch เป็นคนตลก เสียงดัง เป็นมิตร กระฉับกระเฉง และมองโลกในแง่ดี
ตัวละคร
ตัวละครหลัก
- นัซเซิล (พากย์เสียงโดย นีล สเตอเรนเบิร์ก) เป็นอัลปากาขนปุยสีขาวที่ชอบปีนเขา แต่เขากลัวความสูง เขาไม่ชอบเริ่มต้นจาก "ศูนย์" และอยากเริ่มต้นจาก "การคลอเคลีย" เขาขี้กังวลและระมัดระวัง
- สแครช (พากย์เสียงโดยเดฟ แชปแมน ) เป็นอัลปากาสีน้ำตาล ขนฟู ที่ชอบทำอะไรตามใจตัวเองเป็นส่วนใหญ่ เขาชอบสั่งนูซเซิลว่าควรทำอะไร และมักจะทำให้นูซเซิลเดือดร้อนอยู่เสมอ ต่างจากนูซเซิลตรงที่เขาเป็นคนกระฉับกระเฉงและมองโลกในแง่ดี
- หัวหน้า (รับบทโดย อีฟ เดอ ลีออน อัลเลน) เป็นเด็กสาวที่ส่งนัซเซิลและสแครชไปทำงาน
- มิส มัลเบอร์รี่ (รับบทโดย แซลลี่ แบงส์) เป็นหัวหน้างานด้านความปลอดภัยที่ปรากฏตัวในซีรีส์ภาคแยก Hoof and Safety ซึ่งทำหน้าที่ฝึกนัซเซิลและสแครชให้ปลอดภัยจากอันตรายต่างๆ
- กัปตันแคร์ริงตัน (รับบทโดยเอียน เคิร์กบี ) เป็นเจ้าของร้านขายชุด Frock 'n' Roll และเป็นเจ้าของนัซเซิลและสแครชด้วย โดยเขาช่วยเลือกชุดให้ฝาแฝดทั้งสอง และนัซเซิลกับสแครชก็ช่วยทดสอบพวกเขาเพื่อหางานทำ เขารับเลี้ยงนัซเซิลและสแครชมาตั้งแต่สมัยที่เขาออกเดินทางสำรวจในเทือกเขาแอนดีส และพาพวกเขามายังอังกฤษตั้งแต่ยังเล็ก
- ฝาแฝด (รับบทโดย อีวา และ เอลลา ดิอาไคต์) เป็นลูกค้าประจำของร้าน Frock 'n' Roll ที่รอรับชุดแฟนซีหลังจากที่นัซเซิลและสแครชทดสอบแล้ว และส่งมอบชุดให้ตรงเวลา
ตัวละครอื่นๆ
ตัวละครอื่นๆ ปรากฏตัวในตอนต่างๆ เพียงไม่กี่ตอนเท่านั้น นี่คือรายชื่อตัวละครอื่นๆ:
| ชื่อตัวละคร | อาชีพ/บทบาท | ตอน | จำนวนตอน | หมายเหตุ |
|---|---|---|---|---|
| บ็อบ ชีน | คนทำความสะอาดกระจก | " คนทำความสะอาดกระจก " | 1 | รับบทโดยแองกัส เคนเนดี้ |
| เทอร์รี่ โทว์ลิ่ง | เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชายหาด | " สระว่ายน้ำ " | 1 | รับบทโดยออร์ติส เดลีย์ |
| คลาริสซา สนิปส์ | ช่างทำผม | " ช่างทำผม " | 1 | รับบทโดย แอนน์มารี กายาร์ด |
| คุณแซนดี้ บอททอม | พนักงานดูแลชายหาด | " พนักงานดูแลชายหาด " | 1 | รับบทโดยเอียน เคิร์กบี |
| โนราพาย | คุณป้าที่ดูแลอาหารเย็น | " แม่บ้านโรงอาหาร " | 1 | รับบทโดย แซลลี่ แบงค์ส |
| นายแฮดด็อก | ผู้ดูแลโรงเรียน | " พนักงานดูแลโรงเรียน " | 1 | รับบทโดยจูเลียน ดัตตัน |
| เดวิด พอตเตอร์ฟิลด์ | นักมายากล | " นักมายากล " | 1 | รับบทโดย จอช เอลเวลล์ |
| มิสเตอร์เมอร์รีเวเธอร์ | หัวหน้าลูกเสือ | " การตั้งแคมป์ " | 1 | รับบทโดย แอนดรูว์ บาร์เคลย์ |
| นางสาววินเนอร์ | ครูพลศึกษา | " วันกีฬา " | 1 | รับบทโดย ลูซี่ เจน โบเวน |
| นายแคมป์เบลล์ | พนักงานซูเปอร์มาร์เก็ต | " ซูเปอร์มาร์เก็ต " | 1 | รับบทโดยริชาร์ด ซัตตัน |
| วิปเพ็ตตี้ วิปส์ เลดี้ | คนขายไอศกรีม | " รถขายไอศกรีม " | 1 | รับบทโดยชิซซี่ อากูโดลู |
| มิสเตอร์สควีกี้ | ชายร้านซักรีด | " ซักรีด " | 1 | รับบทโดยนิค วิลตัน |
| เพิร์ล เอนเดียน | ผู้จัดการโรงภาพยนตร์ | " โรงหนัง " | 1 | รับบทโดย เคท ไดสัน |
| เทรเวอร์ ลอดจ์ | ผู้จัดการโรงแรม | " โรงแรม " | 1 | รับบทโดยโทนี่ จายาวาร์เดนา |
| เทรเวอร์ เพิร์กส์ | คนดังพิเศษ | " โรงแรม " | 1 | |
| รอการยืนยัน | นายกเทศมนตรี | " พนักงานดูแลชายหาด " " โรงแรม " | 2 | นายกเทศมนตรีปรากฏตัวในทั้งสองตอน แต่รับบทโดยนักแสดงที่แตกต่างกัน โดยในตอน "Hotel" รับบทโดย George Claves |
| บิล กลอส | ช่างทาสีและตกแต่ง | " งานทาสีและตกแต่ง " | 1 | รับบทโดย ร็อด อาร์เธอร์ |
| อัลเฟรด เชียเรอร์ | ผู้ดูแลอุทยาน | " เจ้าหน้าที่ดูแลอุทยาน " | 1 | รับบทโดย ไมเคิล กรินเตอร์ |
| นายซัมเมอร์ส | ผู้จัดการสวนสนุก | " สวนสนุก " | 1 | รับบทโดย เอดัน คุก |
| หนังสือปกแข็งสีทับทิม | บรรณารักษ์ | " ห้องสมุด " | 1 | รับบทโดยชาร์ลีน เจมส์ |
ตอนต่างๆ
| ซีรีส์หนึ่ง | จำนวนตอนของซีรีส์ |
|---|---|
| 1 | 20 |
| 2 | 13 |
| 3 | 20 |
รายชื่อตอน
Nuzzle (พากย์เสียงโดย Neil Sterenberg), Scratch (พากย์เสียงโดยDave Chapman ) และThe Boss (พากย์เสียงโดย Eve De Leon Allen) ปรากฏตัวในทุกตอน แต่จะไม่ปรากฏในคอลัมน์ 'เครดิตอื่นๆ'
| # | ชื่อ | บุคคลที่ถูกเรียก | งาน | ภาพรวม | เริ่มต้นจาก | เครดิตอื่นๆ |
|---|---|---|---|---|---|---|
| ซีรีส์ 1: 2008 | ||||||
| 1 | คนทำความสะอาดกระจก | บ็อบ ชีน (คนทำความสะอาดกระจก) | ช่วยคนทำความสะอาดกระจกให้กระจกสะอาด | Nuzzle และ Scratch ช่วยเหลือ Bob Sheen พนักงานทำความสะอาดกระจก และสร้างความฮือฮาไม่น้อย เมื่อพวกเขากำลังพยายามทำความสะอาด... ขณะกำลังทำความสะอาดหน้าต่างร้านใหม่ นัซเซิลพลัดตกบันไดและเอาขนถูหน้าต่างจนสะอาด | เกา | บ็อบ ชีน : แองกัส เคนเนดี้ |
| 2 | สระว่ายน้ำ | เทอร์รี่ โทว์ลิ่ง (เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชายหาด) | ช่วยเตรียมความพร้อมสำหรับการแข่งขันว่ายน้ำ | นัซเซิลและสแครชสร้างความฮือฮาไม่น้อยเมื่อพวกเขาช่วยเทอร์รี โทว์ลิ่ง เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชายหาดเตรียมตัวสำหรับการแข่งขันว่ายน้ำ ขณะที่พยายามว่ายน้ำ นัซเซิลช่วยนายกเทศมนตรีไว้ได้เมื่อเธอพลัดตกน้ำ ด้วยการ "ต้อน" ของสแครช และนายกเทศมนตรีจึงมอบเหรียญรางวัล "เจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยชายหาดดีเด่น" ให้กับนัซเซิล | เกา | |
| 3 | ช่างทำผม | คลาริสซา สนิปส์ (ช่างทำผม) | เตรียมความพร้อมให้ช่างทำผมเพื่อให้บริการลูกค้า | การเล่นฮอกกี้เจลใส่ผมและการย้อมผมสีฟ้าให้ลูกค้าไม่ใช่สิ่งที่คลาริสซา สนิปส์คาดหวังเมื่อเธอจ้างนัซเซิลและสแครชมาช่วยงานที่ร้านทำผมของเธอ แต่เด็กชายทั้งสองกลับพอใจกับทรงผมใหม่ของเขามากจนไปบอกเพื่อนๆ ทุกคน และในไม่ช้า ร้านทำผมก็มีเด็กๆ มาต่อคิวยาวเหยียด | เกา | คลาริสซา สนิปส์ : แอนน์มารี กายาร์ด |
| 4 | พนักงานดูแลชายหาด | คุณแซนดี้ บอททอม (พนักงานดูแลชายหาด) | เตรียมพร้อมสำหรับการแข่งขันสร้างปราสาททราย | สำหรับนัซเซิลและสแครช การช่วยเหลือคุณแซนดี้ บอททอม พนักงานดูแลชายหาดนั้น เหมือนกับการไปเที่ยวพักผ่อนมากกว่าการทำงาน โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อพวกเขาสามารถให้คุณแซนดี้ บอททอม ทำงานส่วนใหญ่แทนได้ ในขณะที่นัซเซิลและสแครชกำลังคิดว่าจะสร้างปราสาททรายแบบไหนเพื่อส่งประกวด นายกเทศมนตรีก็ทำสร้อยคอทองคำหาย นัซเซิลหาเจอในที่สุด | เกา | คุณแซนดี้ บอททอม : เอียน เคิร์กบี้ |
| 5 | โรงหนัง | (ผู้จัดการโรงภาพยนตร์) | เตรียมโรงภาพยนตร์ให้พร้อมสำหรับการทัศนศึกษาของโรงเรียน | นัซเซิลและสแครชช่วยงานที่โรงภาพยนตร์ท้องถิ่น แต่เมื่อพวกเขานำภาพยนตร์เรื่องใหม่มาเล่นเหมือนจานร่อน พวกเขาก็ตัดสินใจที่จะสร้างภาพยนตร์ของตัวเองขึ้นมา | เกา | |
| 6 | คุณป้าที่ดูแลอาหารเย็น | นอร่า (แม่ครัวประจำโรงเรียน) | ช่วยแม่ครัวทำอาหารกลางวัน | นัซเซิลและสแครชช่วยแม่ครัวทำอาหารกลางวัน แต่แล้วก็เอาขนปุยๆ ไปปนในอาหารซะงั้น | เกา | นอร่า : แซลลี่ แบงค์ส |
| 7 | ซักรีด | (คนส่งผ้า) | ช่วยงานที่ร้านซักรีด | นัซเซิลและสแครชช่วยงานที่ร้านซักรีด พวกเขาซักชุดแฟนซีที่ต้องซักแห้งเท่านั้น และชุดเหล่านั้นก็หดตัวลง แต่เจ้านายก็มีความสุข เพราะชุดเหล่านั้นมีขนาดพอดีตัวเธอ | เกา | พนักงานร้านซักรีด : นิค วิลตัน |
| 8 | ผู้ดูแลโรงเรียน | นายแฮดด็อก (พนักงานดูแลโรงเรียน) | การช่วยเหลือเจ้าหน้าที่ดูแลโรงเรียน | ระหว่างที่พยายามช่วยภารโรงโรงเรียน นัซเซิลและสแครชก็ก่อเรื่องขึ้น พวกเขาขัดพื้นโรงเรียนมากเกินไปจนทำให้พื้นลื่นมาก | เกา | คุณแฮดด็อก : จูเลียน ดัตตัน |
| 9 | โรงแรม | (ผู้จัดการโรงแรม) | เตรียมห้องให้พร้อมสำหรับแขกคนดัง | นัซเซิลและสแครชช่วยงานที่โรงแรมมาเจสติก พวกเขาเตรียมห้องพักสำหรับคนดัง แต่กลับ "ทำห้องรก" เมื่อคนดังเดินเข้ามา เธอกลับชอบมันมาก | เกา | ผู้จัดการโรงแรม / บุคคลสำคัญพิเศษ : โทนี่ จายาวาร์เดนานายกเทศมนตรี : จอร์จ เกลฟส์ |
| 10 | นักมายากล | เดวิด พอตเตอร์ฟิลด์ (นักมายากล) | การช่วยเหลือนักมายากล | เมื่อเจ้านายได้ยินว่าเดวิด พอตเตอร์ฟิลด์ นักมายากลสามารถทำให้ทุกสิ่งหายไปได้ เธอก็ยินดีเป็นอย่างยิ่งที่จะส่งนัซเซิลและสแครชไปช่วย | เกา | นักมายากล : จอช เอลเวลล์ |
| 11 | การตั้งแคมป์ | คุณเมอร์รีเวเธอร์ (หัวหน้าลูกเสือ) | การช่วยเหลือผู้นำค่าย | มิสเตอร์เมอร์รีเวเธอร์ หัวหน้าค่ายผจญภัย พบว่าตัวเองเปื้อนโคลนและเต็มไปด้วยขนปุยเมื่อนัซเซิลและสแครชถูกจ้างมาเป็นผู้ช่วยคนใหม่ของเขา อย่างไรก็ตาม เมื่อหัวหน้าค่ายนอนหลับเกินเวลา เขาตื่นขึ้นมาพบว่านัซเซิลและสแครชได้ทำกิจกรรมทั้งหมดกับเด็กๆ เรียบร้อยแล้ว และเขาก็รู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่ง | เกา | หัวหน้าลูกเสือ : แอนดรูว์ บาร์เคลย์ |
| 12 | วันกีฬา | คุณวินเนอร์ (ครูพลศึกษา) | เตรียมพร้อมสำหรับวันกีฬา | นัซเซิลและสแครชได้รับมอบหมายให้จัดงานวันกีฬาของโรงเรียน แต่หนึ่งในอุปสรรคแรกของพวกเขาคือ ควรใช้ไข่แบบไหนสำหรับการแข่งขันวิ่งถือไข่บนช้อน ควรจะเป็นไข่ดาวหรือไข่คน? การแข่งขันสุดท้ายคือการวิ่งแข่งระหว่างนักเรียนกับครู ซึ่งที่ผ่านมาครูสอนกีฬาชนะมาตลอด แต่นัซเซิลได้ลงแข่งแทนเด็กคนหนึ่งและคว้าชัยชนะไปได้ | เกา | นางสาวผู้ชนะ : ลูซี่ เจน โบเวน |
| 13 | งานทาสีและตกแต่ง* | TBA (ช่างทาสีและตกแต่ง) | ทาสีห้องของเจ้านาย | นัซเซิลและสแครชได้รับการว่าจ้างให้ช่วยตกแต่งห้องของเจ้านาย – คราวนี้พวกเขาต้องไม่ทำพลาดอีก! พวกเขาสร้างปัญหามากมายจนช่างทาสีทำงานไม่เสร็จ และเมื่อเจ้านายมาตรวจสอบงาน นัซเซิลและสแครชก็พยายามทาสีห้องทั้งห้องอย่างรวดเร็ว แต่กลับสาดสีไปทั่วผนัง อย่างไรก็ตาม เจ้านายกลับชอบ เพราะมันเข้ากับภาพวาดใหม่ที่เธอซื้อมา | นัชโซะ
| ช่างทาสีและตกแต่ง : ร็อด อาร์เธอร์ |
| 14 | รถขายไอศกรีม | คุณป้าขายไอศกรีม ( Whippety Whips Lady ) | ทำงานขายไอศกรีมในรถขายไอศกรีม | เมื่อนัซเซิลและสแครชทำงานที่รถขายไอศกรีม พวกเขาก็ได้ไอศกรีมมากกว่าที่คิดไว้เล็กน้อย คุณป้าเจ้าของร้านวิปเพ็ตตี้วิปส์ก็พอใจกับพวกเขาจนกระทั่งเธอเปิดประตูรถขายไอศกรีมและถูกไอศกรีมราดตัวเต็มไปหมด | หญิงสาวผู้คลั่งไคล้แส้ : ชิซซี่ อากูโดลู | |
| 15 | วงออร์เคสตรา | นายบาร์ตัน พีท แกลลาเกอร์ | การเล่นดนตรีในวงออร์เคสตรา | นัซเซิลและสแครชได้รับการว่าจ้างให้เล่นในวงออร์เคสตรา แต่ผู้ควบคุมวงกลับไม่ประทับใจเมื่อพวกเขาเล่นเครื่องดนตรี ผู้ควบคุมวงบังเอิญติดกับดักและพลาดการแสดง นัซเซิลและสแครชพยายามตบแมลงวันและโดยไม่ตั้งใจก็ควบคุมวงออร์เคสตราได้อย่างไพเราะ | ห้องโถงเมนูฮิน | |
| 16 | ผู้ดูแลอุทยาน | TBA (เจ้าหน้าที่ดูแลอุทยาน) | การกำจัดตัวตุ่นในสวนสาธารณะท้องถิ่น | นัซเซิลและสแครชถูกจ้างมาเพื่อช่วยกำจัดตัวตุ่นในสวนสาธารณะ แต่ผู้ดูแลสวนก็ตระหนักในไม่ช้าว่าเขาได้เพิ่มปัญหาศัตรูพืชให้กับสวนของเขาเสียแล้ว ในที่สุด พวกเขาก็รู้ว่าตัวตุ่นไม่ชอบเสียงดัง และพวกเขาก็ทำภารกิจที่ได้รับมอบหมายสำเร็จ | ผู้ดูแลอุทยาน : ไมเคิล กรินเตอร์ | |
| 17 | รักบี้ | (ล้างรถ) | ช่วยล้างรถ | Nuzzle และ Scratch มีหน้าที่ล้างรถให้ผู้ใหญ่คนอื่นๆ ทุกคน เพื่อทำความสะอาดรถให้เรียบร้อย | โค้ชรักบี้ : เวย์น ฟอเรสเตอร์ | |
| 18 | ซูเปอร์มาร์เก็ต | นายแคมป์เบลล์ (รอประกาศ) | ช่วยงานที่เคาน์เตอร์คิดเงิน | นัซเซิลและสแครชฝันอยากทำงานแคชเชียร์ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต แต่พวกเขาต้องได้รับเหรียญพนักงานช่วยเหลือดี ๆ ก่อน | คุณแคมป์เบลล์ : ริชาร์ด ซัตตัน | |
| 19 | สวนสนุก | คุณซัมเมอร์ส (ผู้จัดการสวนสนุก) | ช่วยงานที่สวนสนุก | เมื่อแขกพิเศษ (มิสเตอร์ทัมเบิล) เดินทางมาเปิดสวนสนุก นัซเซิลและสแครชก็มอบประสบการณ์การเล่นเครื่องเล่นสุดมันส์ให้เขาอย่างแน่นอน | คุณซัมเมอร์ส : เอดัน คุก | |
| 20 | ห้องสมุด | หนังสือปกแข็งสีทับทิม (บรรณารักษ์) | ช่วยงานที่ห้องสมุด | นัซเซิลและสแครชสนุกกับการทำงานที่ห้องสมุด แต่บรรณารักษ์ไม่ค่อยแน่ใจเกี่ยวกับพวกเขานักเมื่อเธอจับได้ว่าสแครชพยายามตะไบหนังสือด้วยตะไบเล็บ เด็กๆ ชอบช่วงเวลาเล่านิทานของนัซเซิลและสแครช และบรรณารักษ์ขอร้องให้พวกเขาอยู่ต่อ แต่พวกเขาก็ไม่เคยอยู่ เพราะพวกเขาต้องกลับไปหาเจ้านายเพื่อ 'ช่วย' เธอทำงานอื่นๆ อีก | หนังสือปกแข็งสีทับทิม : ชาร์ลีน เจมส์ | |
| ซีรีส์ 2: 2010 | ||||||
| 21 | ของร้อน | รอประกาศ | ||||
| 22 | โนมส์และสวน | รอประกาศ | ||||
| 23 | ของน่ารังเกียจ | รอประกาศ | ||||
| 24 | น้ำ น้ำอยู่ทุกหนทุกแห่ง | รอประกาศ | ||||
| 25 | บนท้องถนน | รอประกาศ | ||||
| 26 | วัตถุมีคม | รอประกาศ | ||||
| 27 | คอกสัตว์ ประตู และอุ้งเท้าเปียก | รอประกาศ | ||||
| 28 | มาดู Chew กัน | รอประกาศ | ||||
| 29 | ในรถ | รอประกาศ | ||||
| 30 | ช่วงเวลาที่ดีและไม่ดี | รอประกาศ | ||||
| 31 | การลื่นล้ม | รอประกาศ | ||||
| 32 | ที่ซูเปอร์มาร์เก็ต | รอประกาศ | ||||
| 33 | บนรถโดยสาร | รอประกาศ | ||||
| ซีรีส์ 3: 2011 | ||||||
| 34 | เจ้าหน้าที่ตำรวจ | รอประกาศ | ||||
| 35 | โนมส์ | รอประกาศ | ||||
| 36 | ผู้ประกาศข่าวประจำเมือง | รอประกาศ | ||||
| 37 | สุนัขต้อนแกะ | รอประกาศ | ||||
| 38 | ซูเปอร์ฮีโร่ | รอประกาศ | ||||
| 39 | นักสำรวจ | รอประกาศ | ||||
| 40 | พยาบาล | รอประกาศ | ||||
| 41 | อัศวิน | รอประกาศ | ||||
| 42 | หุ่นยนต์ | รอประกาศ | ||||
| 43 | เจ้าหญิง | รอประกาศ | ||||
| 44 | คนทำขนมปัง | รอประกาศ | ||||
| 45 | คาวบอย | รอประกาศ | ||||
| 46 | นักบินอวกาศ | รอประกาศ | ||||
| 47 | ลอลลิป เลดี้ส์ | รอประกาศ | ||||
| 48 | นักเต้น | รอประกาศ | ||||
| 49 | ผู้สร้าง | รอประกาศ | ||||
| 50 | พนักงานรักษาความปลอดภัยบนรถไฟ | รอประกาศ | ||||
| 51 | เชียร์ลีดเดอร์ | รอประกาศ | ||||
| 52 | แครอท | รอประกาศ | ||||
| 53 | ม้าใบ้ | รอประกาศ | ||||
ภาคแยก
รายการภาคแยกชื่อHoof and Safety With Nuzzle and Scratchออกอากาศครั้งแรกทางช่องCBeebiesเมื่อวันที่ 1 มีนาคม 2010 ออกอากาศทั้งหมด 13 ตอน ทุกวันยกเว้นวันพุธ จนถึงวันที่ 22 มีนาคม 2010 นัซเซิลและสแครชเรียนรู้วิธีการรักษาความปลอดภัยด้วยความช่วยเหลือจากมิส มัลเบอร์รี่ (แซลลี่ แบงส์) รายการภาคแยกที่สองNuzzle and Scratch: Frock and Rollออกอากาศครั้งแรกทางช่องCBeebiesเมื่อวันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2011 ออกอากาศทั้งหมด 20 ตอน และจบลงเมื่อวันที่ 4 มีนาคม 2011 นัซเซิลและสแครชได้งานที่ร้านขายชุดแฟนซี Frock And Roll ของกัปตันแคร์ริงตัน (เอียน เคิร์กบี้) มีชุดสำหรับทุกโอกาส โดยส่วนใหญ่เป็นชุดสำหรับฝาแฝด (อีวาและเอลล่า ไดอาไคท์) แต่ละวันนำมาซึ่งโอกาสในการผจญภัยใหม่ๆ รายการนี้ออกอากาศทางช่อง CBeebies เช่นกัน
ลิงก์ภายนอก
- Nuzzle and Scratchที่BBC Online
- บทความจากเว็บไซต์ BBC
- Nuzzle and Scratchที่IMDb